ABCDEFGH
1
# 예문 해석
2
4101He alleged that he was the victim of a crime.그는 자신이 범죄의 피해자라고 주장했다.
3
4102The bear looked after her cub.곰은 새끼 곰을 돌보았다.
4
4103The student gave an absurd excuse that the dog ate his homework.그 학생은 개가 숙제를 먹었다고 터무니없는 변명을 했다.
5
4104He poured the coffee into the mug.그는 커피를 머그잔에 따랐다.
6
4105The athlete's efforts culminated in the gold medal.그 선수의 노력은 금메달로 정점을 찍었다.
7
4106She thrust the ball to her friend.그녀는 공을 친구에게 내밀었다.
8
4107
The two friends had a big fight. Thereafter, they never talked to each other.
그 두 친구는 크게 싸웠다. 그 후, 그들은 결코 서로 이야기하지 않았다.
9
4108Premature births result in small babies.조산하면 아기가 작아진다.
10
4109The volcano erupted.화산이 폭발했다.
11
4110The vines climbed up the castle walls.덩굴이 성벽을 기어올랐다.
12
4111A kernel got stuck in between his teeth.그의 이빨에 알맹이가 박혀 있었다.
13
4112They had their names engraved on the dining room table.그들은 식탁에 이름을 새겼다.
14
4113The letter from his dead mother evoked sorrow.죽은 어머니의 편지는 슬픔을 자아냈다.
15
4114The architect displayed a miniature.그 건축가는 건물의 축소 모형을 전시했다.
16
4115A thief stole her purse.도둑이 그녀의 지갑을 훔쳤다.
17
4116Local farmers formed a confederate group to increase the price of crops.지역 농부들은 농작물의 가격을 올리기 위해 연합 단체를 만들었다.
18
4117The ship sailed towards the pier.배는 부두를 향해 나아갔다.
19
4118Stools are uncomfortable to sit on.변은 앉기 불편하다.
20
4119He is suffering from a catastrophic illness.그는 대재앙을 겪고 있다.
21
4120My grandmother is suffering from dementia.할머니는 치매를 앓고 계신다.
22
4121If you get into an accident in a foreign country, go to the Korean embassy.외국에서 사고가 나면 한국 대사관으로 가.
23
4122Models walked down the runway.모델들이 활주로를 걸어 내려갔다.
24
4123Nobody could challenge the arbitrary decisions of the dictator.누구도 독재자의 독단적인 결정에 이의를 제기할 수 없었다.
25
4124The clergy sang psalms.성직자들은 시편을 불렀다.
26
4125She slapped his face.그녀가 그의 뺨을 때렸다.
27
4126He won the lottery.그는 복권에 당첨되었다.
28
4127Cars should move so that the ambulance can pass.구급차가 지나갈 수 있도록 차가 움직여야 한다.
29
4128Mash the potatoes and put in mayonnaise.감자를 으깬 후 마요네즈를 넣는다.
30
4129Her anger towards her employee augmented.그녀의 직원들에 대한 분노가 증폭되었다.
31
4130Snow White and the seven dwarves lived in the forest백설공주와 일곱 난쟁이들은 숲에 살았다.
32
4131My nickname for my boyfriend is honey.내 남자친구의 별명은 꿀이야.
33
4132The country was criticized for developing and deploying nuclear weapons.그 나라는 핵무기를 개발하고 배치했다는 비난을 받았다.
34
4133The tight dress hindered her breathing.꽉 끼는 드레스가 그녀의 호흡을 방해했다.
35
4134I envy her good grades.나는 그녀의 좋은 성적이 부럽다.
36
4135Please comb your hair before dinner저녁 먹기 전에 머리를 빗어라.
37
4136Can you help me take off my necklace?목걸이 벗는 것 좀 도와줄래?
38
4137Her hair was separated into two braids.그녀의 머리는 두 갈래로 갈라져 있었다.
39
4138She asked her older brother to escort her to the ball.그녀는 오빠에게 무도회까지 바래다 달라고 부탁했다.
40
4139There is a heap of hay in the barn.헛간에 건초가 수북이 쌓여 있다.
41
4140People living in America are predominantly white.미국에 사는 사람들은 주로 백인이다.
42
4141The agreement includes a provision prohibiting currency manipulation.그 협정에는 환율 조작을 금지하는 조항이 포함되어 있다.
43
4142Lottery winners with little financial knowledge attract crooks.재정적인 지식이 거의 없는 복권 당첨자들은 사기꾼들을 유혹한다.
44
4143Trolls in fairy tales live under bridges.동화 속의 트롤은 다리 밑에서 산다.
45
4144He is an infamous criminal.그는 악명 높은 범죄자다
46
4145I don't like peas in my rice.나는 밥에 콩이 들어 있는 것을 좋아하지 않는다.
47
4146The highlight of the camp is the space trivia competition.이 캠프의 하이라이트는 우주 여행 경연대회다.
48
4147The garden had many lush plants.그 정원에는 많은 우거진 식물들이 있었다.
49
4148The dishes are very fragile.접시가 매우 깨지기 쉽다.
50
4149I reckon Korea will win the World Cup next time.나는 한국이 다음에 월드컵에서 우승할 것이라고 생각한다.
51
4150Don't spit on the pavement.길에 침을 뱉지 마라.
52
4151Babies use 6 diapers each day.아기들은 매일 6개의 기저귀를 사용한다.
53
4152The cardboard box had been warped by the rain.마분지 상자가 비로 휘어졌다.
54
4153The president's remarks had serious repurcussions for the global economy.대통령의 발언은 세계 경제에 심각한 파장을 몰고 왔다.
55
4154The flowers sprouted.꽃이 피었다.
56
4155Soy is used to make various products such as tofu and milk.콩은 두부, 우유 등 다양한 제품을 만드는 데 쓰인다.
57
4156Amber is used to make jewelry.앰버는 보석을 만드는 데 사용된다.
58
4157Mosquitos spread malaria.모기들은 말라리아를 퍼뜨린다.
59
4158Her long hair got tangled in the fence.그녀의 긴 머리가 헝클어졌다.
60
4159Plants absorb nitrogen from the soil.식물은 흙에서 질소를 흡수한다.
61
4160The crowds dispersed after the concert.콘서트가 끝난 후 군중들은 흩어졌다.
62
4161Our company is in a state of flux.우리 회사는 유동적인 상태에 있다.
63
4162You should take a torch when going outside.밖에 나갈 때는 횃불을 들어야 한다.
64
4163During the finale, all of the actors came out and bowed to the audience.피날레 때는 배우들이 모두 나와 관객들에게 고개를 숙였다.
65
4164The plane landed on the airway.비행기가 기도에 착륙했다.
66
4165His daughter was kidnapped.그의 딸은 납치되었다.
67
4166The cock wakes everyone up in the morning.수탉은 아침에 모두를 깨운다.
68
4167My puppy is white and fluffy.나의 강아지는 하얗고 털털하다.
69
4168My dog is dubbed 'Piggy' because it eats a lot of food.내 개는 음식을 많이 먹기 때문에 '돼지'라고 불린다.
70
4169This machine serves multi purposes.이 기계는 여러 용도로 쓰인다.
71
4170It is the government's role to alleviate poverty.빈곤을 완화하는 것이 정부의 역할이다.
72
4171I attended a lecture on how to write a movie critique.영화평론문 작성법에 대한 강의를 들었다.
73
4172Surgical instruments must be sterile.수술 기구는 멸균 상태여야 한다.
74
4173I am sure your deceased grandfather is in heaven.나는 너의 돌아가신 할아버지가 천국에 계실 거라고 확신해.
75
4174The blaze spread rapidly.불길이 급속히 번졌다.
76
4175Trees bleed sap when you cut them.나무는 수액을 자를 때 수액을 흘린다.
77
4176Do you have any surplus clothes you would like to donate to charity?자선단체에 기부하고 싶은 여벌의 옷이 있니?
78
4177The drunk man was staggering in the streets.그 술 취한 남자는 거리에서 비틀거리고 있었다.
79
4178The quality of crops produced this year is inferior to that of last year.올해 생산되는 작물의 품질이 작년보다 못하다.
80
4179Stellar light reaches earth after many years.별빛은 여러 해 후에 지구에 도달한다.
81
4180She keeps money in her pouch.그녀는 주머니에 돈을 보관한다.
82
4181Germs can cause many diseases.세균은 많은 질병을 일으킬 수 있다.
83
4182The elf promised to grant her wish.엘프는 그녀의 소원을 들어주겠다고 약속했다.
84
4183The children were excited to go on an excursion.아이들은 소풍을 갈 생각에 신이 났다.
85
4184I will subtract the cost of the dishes from your salary.네 월급에서 음식값을 빼줄게.
86
4185He cannot hear you. He is deaf.그는 네 말을 들을 수 없다. 그는 귀가 먹먹하다.
87
4186Seagulls eat shrimp.갈매기는 새우를 먹는다.
88
4187The skyscrapers make a beautiful panorama of Seoul.고층 빌딩들은 서울의 아름다운 전경을 이룬다.
89
4188You should stretch before swimming to prevent cramps.수영하기 전에 스트레칭을 해야 경련을 예방할 수 있다.
90
4189I am curbing my desire for more food.나는 더 많은 음식에 대한 욕구를 억제하고 있다.
91
4190The steward brought me a glass of water.관리인이 내게 물 한 잔을 가져다 주었다.
92
4191She blinked her eyes.그녀는 눈을 깜박거렸다.
93
4192He had a lot of greed for money.그는 돈에 대한 욕심이 많았다.
94
4193The government decides controversial issues through referendums.정부는 국민투표를 통해 쟁점 사안을 결정한다.
95
4194When you tread on autumn leaves they make a crunching sound.단풍을 밟으면 아삭아삭 소리가 난다.
96
4195Hawks are used by hunters.매는 사냥꾼들에 의해 이용된다.
97
4196This painting is a masterpiece.이 그림은 걸작이다
98
4197The students gazed at the teacher with admiration.학생들은 감탄하여 선생님을 응시했다.
99
4198Ancient Greeks painted nude pictures.고대 그리스인들은 누드화를 그렸다.
100
4199Try to have a holistic understanding of the event.그 사건을 총체적으로 이해하도록 노력하라.