15RD Forbidden Desert Transcription
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
Player nameWhat did they say?English TranslationCorrectionsTeacher's correction
2
A(名前確認してませんでしたすいません)
Let's start. yeah.
3
B誰からやるのWho will start?
4
AそれはーーーWell
5
AOK, Let's start. うーん...what ーーー
6
IStart point.
7
AStart point. yes!
8
Amove or clear sand or excavate or pickup a part? OK.
9
Aうーん、 clear sand. Next?
10
IYou can 4 action.You can do four actions
11
A4 action? wow, OK.4 actions? Wow, OK
12
Aじゃあ、excavate、and move, and excavate.OK.じゃあ = Then (I will...)
13
B1, --- , --- pickup a prt.
14
Istorm ---. sand が一枚。でsandが---。block tile.
15
ABlock? oh.okok.
16
 B4つアクションだけど、同じ動きを3回してもいいってこと?それとも全部一回ずつしか?We have 4 actions. But can we do same actions three times?
17
I重複OKYes, we can.
18
B重OKで4回。We can do the same things four times.
19
A斜めで取らなきゃいけないんじゃないの?Do we have to use Dune Brasters diagonally? 
20
B斜め限定?Diagonally only?
21
Aわかんないけど。限定でも---I don't know. But only....
22
Bだいぶ面倒くさい、あ、だとしたらこれでいいんでしょ。I'm very tired. Oh, Is this OK?
23
Aそうだね。斜めに砂丘ブラスターを使えるみたいな...Yes. We can use Dune Brasters diagonally.
24
Bすごい増えたねThere are many sand markers.
25
AOK.storm...Pickup?
26
Bうわぁ...これを1ずつ下げるの。Wow! Tiles are shifted to down.
27
Aみんな?みんな。OK.Everyone? Everyone, OK.
28
Iえーと...1,2,3,4
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
0-5 minutes
6-10 minutes
11-15 minutes
16 - 20 minutes
21 - 25 minutes
Sheet5