| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | id | paliLatin | paliLatinFont | paliAI | paliAIFont | englishNumbers | englishNumbersFont | englishLetters | englishLettersFont | danish | danishFont | mandarin | mandarinFont | finnish | finnishFont | paliBrahmi | paliBrahmiFont | italian | italianFont | french | frenchFont | polish | polishFont | yourLanguage | yourLanguageFont | |||||
2 | 1 | T4NT | Cattāri //Ariya-//Saccāni | 14.5 0 | Cattāri // Ariya-saccāni | 19 0.45 | 4 // Noble // Truths | 19 0.45 | Four // Noble // Truths | 17 | 4 Noble //Sandheder | 17 0.2 | 四聖諦 | 18 -0.1 | 4 //Jaloa //Totuutta | 18 0.6 | 𑀘𑀅𑀢𑀢𑀆𑀭𑀇 //𑀅𑀭𑀇𑀬𑀅//𑀲𑀅𑀘𑀘𑀆𑀦𑀇 | 12 0.4 | 4 // Nobili // Verità | 19 0.4 | 4 // Nobles // Vérités | 19 0.4 | 4 // Szlachetne // Prawdy | 19 0.4 | ||||||
3 | 4NT1 | Dukkha | 14 | Dukkha | 14 | Suffering | 14 | Suffering | 14 | Lidelse | 12 | 苦 | 12 | Kärsimyksestä | 12 | 𑀤𑀉𑀓𑀔𑀅 | 12 | Sofferenza | 14 | Souffrance | 14 | Cierpienie | 14 | |||||||
4 | 4NT2 | Samudaya | 14 | Samudaya | 14 | Origin | 14 | Origin | 14 | Oprindelse | 12 | 集 | Alkuperästä | 12 | 𑀲𑀅𑀫𑀉𑀤𑀅𑀬𑀅 | 12 | Origine | 14 | Origine | 14 | Pochodzenie | 14 | ||||||||
5 | 4NT3 | Nirodha | 14 | Nirodha | 14 | Cessation | 14 | Cessation | 14 | Ophør | 12 | 滅 | Kieltäytymisestä | 12 | 𑀦𑀇𑀭𑀑𑀥𑀅 | 12 | Cessazione | 14 | Cessation | 14 | Ustanie | 14 | ||||||||
6 | 4NT4 | Magga | 14 | Magga | 14 | Path | 14 | Path | 14 | Vej | 12 | 道 | Vapautumisesta | 12 | 𑀫𑀅𑀕𑀕𑀅 | 12 | Sentiero | 14 | Chemin | 14 | Ścieżka | 14 | ||||||||
7 | 1 | T4D | Catu-Kiccā | Cattāri Kicca | 4 Duties | Four Duties | 4 Opgaver | 4 Velvollisuutta | 𑀘𑀅𑀢𑀉𑀓𑀇𑀘𑀘𑀆 | 4 Doveri | 4 devoirs | 4 Obowiązki | ||||||||||||||||||
8 | 4D1 | Pariññeyya | Pariññeyya | To Be Understood | To Be Understood | At blive Forstået | 9 | 斷知/已被遍知 | Ymmärryksestä | 9 | 𑀧𑀅𑀭𑀇𑀜𑀜𑀏𑀬𑀬𑀅 | Essere compresi | Doit être comprise | Być zrozumianym | ||||||||||||||||
9 | 4D2 | Pahātabba | Pahātabba | To Be Abandoned | To Be Abandoned | At blive Forladt | 9 | 應該被捨斷 | Vastuullisuudesta | 9 | 𑀧𑀅𑀳𑀆𑀢𑀅𑀩𑀩𑀅 | Da abbandonare | Doit être abandonnée | Porzucenie | ||||||||||||||||
10 | 4D3 | Sacchikātabba | Sacchikātabba | To Be Realized | To Be Realized | At blive Realiseret | 9 | 應該被作證 | Toteuttavasta | 9 | 𑀲𑀅𑀘𑀙𑀇𑀓𑀆𑀢𑀅𑀩𑀩𑀅 | Realizzare | Doit être réalisée | Być urzeczywistnionym | ||||||||||||||||
11 | 4D4 | Bhāvetabba | Bhāvetabba | To Be Developed | To Be Developed | At blive Udviklet | 9 | 應該被修習 | Kehittämisestä oikea | 9 | 𑀩𑀳𑀆𑀯𑀏𑀢𑀅𑀩𑀩𑀅 | Da sviluppare | Doit être développé | Do rozwinięcia | ||||||||||||||||
12 | 2-A | T5A | Pañca Khandhā | 11 3 | Pañca Khandhā | 11 3 | 5 Aggregates | 11 3 | Five Aggregates | 10 3 | 5 Aggregater af Klamren | 11 2 | 五蘊 | 5 Kiinnekohtaa | 11 5 | 𑀧𑀅𑀜𑀘𑀅 𑀔𑀅𑀦𑀥𑀆 | 12 | 5 Aggregati | 10 3 | 5 Agrégats | 10 3 | 5 Agregaty | 10 3 | |||||||
13 | 5A1 | Rūpa | 10 | Rūpa | 9.5 | Form | 9.5 | Form | 9.5 | Form | 色 | 16 | Fyysinen | 𑀭𑀊𑀧𑀅 | 11 | Forma | 9.5 | Forme | 9.5 | Forma | 9.5 | |||||||||
14 | 5A2 | Vedanā | 10 | Vedanā | 9.5 | Feeling | 9.5 | Feeling | 9.5 | Fornemmelse | 受 | 16 | Aistillinen | 𑀯𑀏𑀤𑀅𑀦𑀆 | 11 | Sentimento | 9.5 | Sentiment | 9.5 | Uczucie | 9.5 | |||||||||
15 | 5A3 | Saññā | 10 | Saññā | 9.5 | Perception | 9.5 | Perception | 9.5 | Opfattelse | 想 | 16 | Tietoinen | 𑀲𑀅𑀜𑀜𑀆 | 11 | Percezione | 9.5 | Perception | 9.5 | Postrzeganie | 9.5 | |||||||||
16 | 5A4 | Saṅkhāra | 10 | Sankhārā | 9.5 | Formations | 9.5 | Formations | 9.5 | Dannelse | 行 | 16 | Mielikuvituksellinen | 𑀲𑀅𑀗𑀔𑀆𑀭𑀅 | 11 | Formazione | 9.5 | Formations | 9.5 | Formacje | 9.5 | |||||||||
17 | 5A5 | Viññāṇa | 10 | Viññāṇa | 9.5 | Consciousness | 9.5 | Consciousness | 9.5 | Bevidsthed | 識 | 16 | Tiedostamaton | 𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 11 | Coscienza | 9.5 | La conscience | 9.5 | Świadomość | 9.5 | |||||||||
18 | 2-A | T3CE | Ti-Lakkhana | 11 1 | Tīni Lakkhaṇāni | 10 | 3 Characteristics | 10 | Three Characteristics | 8 | 3 Egenskaber | 11 | 三法印 | 3 Tunnusmerkkiä | 𑀢𑀇𑀮𑀅𑀓𑀔𑀅𑀦𑀅 | 3 Caratteristiche | 10 | 3 Caractéristiques | 10 | 3 Charakterystyka | 10 | |||||||||
19 | 3CE1 | Anicca | 10 | Aniccatā | 9.5 | Impermanence | 9.5 | Impermanence | 9.5 | Forgængelighed | 無常 | Katoavuus | 𑀅𑀦𑀇𑀘𑀘𑀅 | Impermanenza | 9.5 | Impermanence | 9.5 | Nietrwałość | 9.5 | |||||||||||
20 | 3CE2 | Dukkha | 10 | Dukkhatā | 9.5 | Suffering | 9.5 | Suffering | 9.5 | Lidelse | 苦 | Kärsimys | 𑀤𑀉𑀓𑀔𑀅 | Sofferenza | 9.5 | Souffrance | 9.5 | Cierpienie | 9.5 | |||||||||||
21 | 3CE3 | Anattā | 10 | Anattatā | 9.5 | Not-Self | 9.5 | Not-Self | 9.5 | Ikke-selv | 無我 | Ymmärtämättömyys | 𑀅𑀦𑀅𑀢𑀢𑀆 | Non-Sé | 9.5 | Le non-soi | 9.5 | Nie-ja | 9.5 | |||||||||||
22 | 2-B | T3CR | Tisso Taṇhā | 11 3 | Tīṇi Taṇhā | 11 3 | 3 Cravings | 11 3 | Three Cravings | 10 3 | 3 Trange | 11 10 | 三種愛欲/貪愛 | 3 Kaipuuta | 11 10 | 𑀢𑀇𑀲𑀲𑀑 𑀢𑀅𑀳𑀆 | 12 | 3 Brame | 10 3 | 3 envies | 10 3 | 3 Pragnienia | 10 3 | |||||||
23 | 3CR1 | Kāma Taṇhā | 10 | Kāma-taṇhā | 9.5 | Craving for // Sensuality | 9.5 | Craving for // Sensuality | 9.5 | Trang til //Sensualitet | 11 | 欲愛 | Ahneus //Intohimoon | 11 | 𑀓𑀆𑀫𑀅 𑀢𑀅𑀳𑀆 | Brama di // Sensualità | 9.5 | Désir de // Sensualité | 9.5 | Pragnienie // zmysłowości | 9.5 | |||||||||
24 | 3CR2 | Bhava Taṇhā | 10 | Bhava-taṇhā | 9.5 | Craving for // Becoming | 9.5 | Craving for // Becoming | 9.5 | Trang til //Eksistens | 11 | 有愛 | Ahneus //Nautinnollisuuteen | 11 | 𑀩𑀳𑀅𑀯𑀅 𑀢𑀅𑀳𑀆 | Brama di // Divenire | 9.5 | Désir de // Devenir | 9.5 | Pragnienie // Stawania się | 9.5 | |||||||||
25 | 3CR3 | Vibhava Taṇhā | 10 | Vibhava-taṇhā | 9.5 | Craving for // Non-Becoming | 9.5 | Craving for // Non-Becoming | 9.5 | Trang til //Ikke-eksistens | 11 | 無有愛 | Ahneus //Materiaalisuuteen | 11 | 𑀯𑀇𑀩𑀳𑀅𑀯𑀅 𑀢𑀅𑀳𑀆 | Brama per il // Non-Essere | 9.5 | L'envie de // ne pas devenir | 9.5 | Pragnienie // Nie-stania się | 9.5 | |||||||||
26 | 2-B | T3DEF | Tayo Kilesā | 11 2 | Tīṇi Kilesā | 11 2 | 3 Defilements | 11 2 | Three Defilements | 10 2 | 3 Urenheder | 三毒 | 3 Pahetta | 𑀢𑀅𑀬𑀑 𑀓𑀇𑀮𑀏𑀲𑀆 | 3 Difetti | 10 2 | 3 souillures | 10 2 | 3 Nieczystości | 10 2 | ||||||||||
27 | 3DEF1 | Lobha | 10 | Lobha | 9.5 | Greed | 9.5 | Greed | 9.5 | Grådighed | 貪 | Ahneus | 𑀮𑀑𑀩𑀳𑀅 | Avidità | 9.5 | La cupidité | 9.5 | Chciwość | 9.5 | |||||||||||
28 | 3DEF2 | Dosa | 10 | Dosa | 9.5 | Hatred | 9.5 | Hatred | 9.5 | Had | 瞋 | Viha | 𑀤𑀑𑀲𑀅 | Odio | 9.5 | La haine | 9.5 | Nienawiść | 9.5 | |||||||||||
29 | 3DEF3 | Moha | 10 | Moha | 9.5 | Delusion | 9.5 | Delusion | 9.5 | Uvidenhed | 癡 | Itsepetos | 𑀫𑀳𑀅 | Delusione | 9.5 | L'illusion | 9.5 | Złudzenie | 9.5 | |||||||||||
30 | 2-C | T4SOE | Cattāro Ariya-Puggalā | 11 3 | Cattāri Sāmañña-phalāni | 11 3 | 4 Stages of Enlightenment | 11 3 | Four Stages of Enlightenment | 10 3 | 4 Stadier af Oplysthed | 11 3 | 四向四果 | 4 Valaistumisen vaihetta | 11 3 | 𑀘𑀅𑀢𑀢𑀆𑀭𑀑 𑀅𑀭𑀇𑀬𑀅𑀧𑀉𑀕𑀕𑀅𑀮𑀆 | 12 | 4 Stadi dell'Illuminazione | 10 3 | 4 étapes de l'illumination | 10 3 | 4 Etapy Oświecenia | 10 3 | |||||||
31 | 4SOE1 | Sotāpanna | 10 | Sotāpanna | 9.5 | Stream-Enterer | 9.5 | Stream-Enterer | 9.5 | Strøm-Indført | 須陀洹 | Oivaltamisesta | 𑀲𑀑𑀢𑀆𑀧𑀅𑀦𑀦𑀅 | Entrante nel flusso | 9.5 | Entrant dans le courant | 9.5 | Wchodzący w strumień | 9.5 | |||||||||||
32 | 4SOE2 | Sakadagami | 10 | Sakadāgāmī | 9.5 | Once-Returner | 9.5 | Once-Returner | 9.5 | Engangs-Returnerende | 斯陀含 | Sisäistämisestä | 𑀲𑀅𑀓𑀅𑀤𑀅𑀕𑀅𑀫𑀇 | Chi ritorna una volta | 9.5 | Celui qui revient une fois | 9.5 | Raz powracający | 9.5 | |||||||||||
33 | 4SOE3 | Anāgāmi | 10 | Anāgāmī | 9.5 | Non-Returner | 9.5 | Non-Returner | 9.5 | Ikke-Returnerende | 阿那含 | Siirtymisestä | 𑀅𑀦𑀆𑀕𑀆𑀫𑀇 | Non-Ritornante | 9.5 | Non-retour | 9.5 | Niepowracający | 9.5 | |||||||||||
34 | 4SOE4 | Arahant | 10 | Arahanta | 9.5 | Arahant | 9.5 | Arahant | 9.5 | En Værdig | 阿羅漢 | Autuudesta | 𑀅𑀭𑀅𑀳𑀅𑀦𑀢 | Arahant | 9.5 | Arahant | 9.5 | Arahant | 9.5 | |||||||||||
35 | 2-C | T10FP | Dasaṅgika // Magga | 8 1 | Dasa Ariya-maggaṅgāni | 8 1 | Tenfold Path | 8 1 | Tenfold Path | 8 1 | Den Ædle Tifoldige Vej | 八支聖道 | Jalo kymmenosainen polku | 𑀤𑀅𑀲𑀅𑀗𑀕𑀇𑀓𑀅 // 𑀫𑀅𑀕𑀕𑀅 | Il decuplo sentiero | 8 1 | Le dixième sentier | 8 1 | Dziesięcioraka Ścieżka | 8 1 | ||||||||||
36 | 10FP1 | Sammā Ñāṇa | 8.5 | Sammā-ñāṇa | 8.5 | Right Knowledge | 8.5 | Right Knowledge | 8.5 | Ret viden | 9 | 正智 | Oikea tietämys | 9 | 𑀲𑀅𑀫𑀫𑀆 𑀜𑀆𑀡𑀅 | Retta Conoscenza | 8.5 | Connaissance juste | 8.5 | Właściwa wiedza | 8.5 | |||||||||
37 | 10FP2 | Sammā Vimutti | 8.5 | Sammā-vimutti | 8.5 | Right Liberation | 8.5 | Right Liberation | 8.5 | Ret Frigivelse | 9 | 正解脫 | Oikea vapautuminen | 9 | 𑀲𑀅𑀫𑀫𑀆 𑀯𑀇𑀫𑀉𑀢𑀢𑀇 | La giusta liberazione | 8.5 | La libération juste | 8.5 | Właściwe Wyzwolenie | 8.5 | |||||||||
38 | 2-D | T3DIV | Ti-Sikkhā | Tisso Sikkhā | Threefold Training | Threefold Training | Trefoldige Træning | 三學 | Kolminkertainen harjoitus | 𑀢𑀇𑀲𑀇𑀓𑀔𑀆 | Il triplice addestramento | Triple formation | Potrójny Trening | |||||||||||||||||
39 | 3DIV1 | Paññā | 7 5 | Paññā | 7 5 | Wisdom | 7 5 | Wisdom | 7 5 | Visdom | 7 20 | 慧 | 7 20 | Ymmärrys | 7 20 | 𑀧𑀅𑀜𑀜𑀆 | 7 20 | Saggezza | 7 5 | La sagesse | 7 5 | Mądrość | 7 5 | |||||||
40 | 3DIV2 | Sīla (Veramaṇī) | 7 5 | Sīla | 7 5 | Morality | 7 5 | Morality | 7 5 | Moral | 7 15 | 戒 | 7 15 | Moraalisuus | 7 15 | 𑀲𑀈𑀮𑀅 𑀳𑀯𑀏𑀭𑀅𑀫𑀅𑀡𑀈𑀳 | 7 15 | Moralità | 7 5 | Moralité | 7 5 | Moralność | 7 5 | |||||||
41 | 3DIV3 | Samādhi | 7 5 | Samādhi | 7 5 | Meditation | 7 5 | Meditation | 7 5 | Meditation | 7 15 | 定 | 7 15 | Mietiskely | 7 15 | 𑀲𑀅𑀫𑀆𑀥𑀇 | 7 15 | La meditazione | 7 5 | La méditation | 7 5 | Medytacja | 7 5 | |||||||
42 | 3DIV4 | Vimutti | 7 2 | Vimutti | 7 2 | Liberation | 7 2 | Liberation | 7 2 | Forløsning | 7 | 解脫 | 7 | 7 | 𑀯𑀇𑀫𑀉𑀢𑀢𑀇 | 7 | Liberazione | 7 2 | La libération | 7 2 | Wyzwolenie | 7 2 | ||||||||
43 | 2-D | T3RV | Sammā-Diṭṭhi | 10 1 | Sammā-diṭṭhi | 10 1 | Right View | 10 1 | Right View | 10 1 | Ret Syn | 9 | 正見 | Tarkastelutapa | 9 | 𑀤𑀅𑀲𑀅𑀗𑀕𑀇𑀓𑀅 // 𑀫𑀅𑀕𑀕𑀅 | Vista retta | 10 1 | Vue juste | 10 1 | Właściwy pogląd | 10 1 | ||||||||
44 | 3RV1 | Kamma | 9.5 | Kamma | 9.5 | Kamma | 9.5 | Kamma | 9.5 | Kamma | 7 | 業 | Johdonmukaisuus | 7 | 𑀓𑀅𑀫𑀫𑀅 | 6 | Kamma | 9.5 | Kamma | 9.5 | Kamma | 9.5 | ||||||||
45 | 3RV2 | Punabbhava | 9.5 | Punabbhava | 9.5 | Rebirth | 9.5 | Rebirth | 9.5 | Genfødsel | 7 | 輪迴 | Järkevyys | 7 | 𑀧𑀉𑀦𑀅𑀩𑀩𑀳𑀅𑀯𑀅 | 6 | Rinascita | 9.5 | La renaissance | 9.5 | Odrodzenie | 9.5 | ||||||||
46 | 3RV3 | Cattāri // Ariya-Saccāni | 9.5 | Cattāri // Ariya-saccāni | 9.5 | 4 Noble Truths | 9.5 | Four Noble Truths | 9.5 | 4 Noble Sandheder | 7 | 四聖諦 | Kriittisyys | 7 | 𑀘𑀅𑀢𑀢𑀆𑀭𑀇 // 𑀅𑀭𑀇𑀬𑀅𑀲𑀅𑀘𑀘𑀆𑀦𑀇 | 6 | 4 Nobili Verità | 9.5 | Les 4 nobles vérités | 9.5 | 4 Szlachetne Prawdy | 9.5 | ||||||||
47 | 3RV4 | Ti-Lakkhana | 9.5 | Tīni Lakkhaṇāni | 9.5 | 3 Characteristics | 9.5 | |||||||||||||||||||||||
48 | 2-D | T3RI | Sammā-Saṅkappa | 10 1 | Sammā-saṅkappa | 10 1 | Right Intention | 10 1 | Right Intention | 10 1 | Ret Intention | 9 | 正思維 | Ajattelutapa | 9 | 𑀧𑀅𑀞𑀅𑀯𑀈𑀥𑀆𑀢𑀉 | La retta intenzione | 10 1 | L'intention droite | 10 1 | Właściwa intencja | 10 1 | ||||||||
49 | 3RI1 | Nekkhamma | 9.5 | Nekkhamma | 9.5 | Renunciation | 9.5 | Renunciation | 9.5 | Afholdenhed | 7 | 出離 | Kieltäytyminen | 7 | 𑀦𑀏𑀓𑀔𑀅𑀫𑀫𑀅 | 8 | Rinuncia | 9.5 | Le renoncement | 9.5 | Wyrzeczenie | 9.5 | ||||||||
50 | 3RI2 | Abyāpāda | 9.5 | Avyāpāda | 9.5 | Good Will | 9.5 | Goodwill | 9.5 | God Vilje | 7 | 不惡意 | Hyväntahtoisuus | 7 | 𑀅𑀩𑀬𑀆𑀧𑀆𑀤𑀅 | 8 | Buona volontà | 9.5 | La bonne volonté | 9.5 | Dobra wola | 9.5 | ||||||||
51 | 3RI3 | Avihiṁsā | 9.5 | Avihiṃsā | 9.5 | Harmlessness | 9.5 | Harmlessness | 9.5 | Harmløshed | 7 | 不害 | Harmittomuus | 7 | 𑀅𑀯𑀳𑀇𑀳𑀲𑀆 | 8 | Innocuità | 9.5 | L'innocuité | 9.5 | Nieszkodliwość | 9.5 | ||||||||
52 | 3-A | T4EL | Catu-Dhatu | Cattāri Dhātu | 4 Elements | Four Elements | 4 Elementer | 四大 | 4 Elementtiä | 𑀘𑀅𑀢𑀉𑀥𑀅𑀢𑀉 | 4 Elementi | 4 éléments | 4 Żywioły | |||||||||||||||||
53 | 4EL1 | Paṭhavī-Dhātu | 9 | Pathavī | 9 | Earth | 9 | Earth | 9 | Jord | 8 | 地 | Maa | 8 | 𑀧𑀅𑀞𑀅𑀯𑀈𑀥𑀆𑀢𑀉 | 8 | Terra | 9 | La terre | 9 | Ziemia | 9 | ||||||||
54 | 4EL2 | Āpo-Dhātu | 9 | Āpo | 9 | Water | 9 | Water | 9 | Vand | 8 | 水 | Vesi | 8 | 𑀆𑀧𑀑𑀥𑀆𑀢𑀉 | 8 | Acqua | 9 | L'eau | 9 | Woda | 9 | ||||||||
55 | 4EL3 | Tejo-Dhātu | 9 | Tejo | 9 | Fire | 9 | Fire | 9 | Ild | 8 | 火 | Tuli | 8 | 𑀢𑀏𑀚𑀑𑀥𑀆𑀢𑀉 | 8 | Fuoco | 9 | Le feu | 9 | Ogień | 9 | ||||||||
56 | 4EL4 | Vāyo-Dhātu | 9 | Vāyo | 9 | Air | 9 | Air | 9 | Luft | 8 | 風 | Ilma | 8 | 𑀯𑀆𑀬𑀑𑀥𑀆𑀢𑀉 | 8 | Aria | 9 | L'air | 9 | Powietrze | 9 | ||||||||
57 | 3-A | T3FE | Tisso Vedanā | Tisso Vedanā | 3 Feelings | Three Feelings | 3 Følelser | 三受 | 3 Tunnetta | 𑀢𑀇𑀲𑀲𑀑 𑀯𑀏𑀤𑀅𑀦𑀆 | 3 Sentimenti | 3 sentiments | 3 Uczucia | |||||||||||||||||
58 | 3FE1 | Sukhā | 9 | Sukhā | 9 | Pleasant | 9 | Pleasant | 9 | Behagelig | 8 | 樂受 | Miellyttävä | 8 | 𑀲𑀉𑀔𑀆 | 8 | Piacevole | 9 | Agréable | 9 | Przyjemny | 9 | ||||||||
59 | 3FE2 | Dukkhā | 9 | Dukhā | 9 | Unpleasant | 9 | Unpleasant | 9 | Ubehagelig | 8 | 苦受 | Epämiellyttävä | 8 | 𑀤𑀉𑀓𑀔𑀆 | 8 | Sgradevole | 9 | Désagréable | 9 | Nieprzyjemne | 9 | ||||||||
60 | 3FE3 | Adukkham-//Asukhā | 9 | Adukkhamasukhā | 9 | Neutral | 9 | Neutral | 9 | Neutral | 8 | 不苦不樂受 | Neutraali | 8 | 𑀅𑀤𑀉𑀓𑀔𑀅𑀫//𑀅𑀲𑀉𑀔𑀆 | 8 | Neutro | 9 | Neutre | 9 | Neutralny | 9 | ||||||||
61 | 3-A | TN&F | Nāma-Rūpa | 12 5 | Nāma-rūpa | 12 5 | Name & Form | 12 5 | Name & Form | 12 5 | Navn & Form | 13 10 | 名色 | Keho & Mieli | 13 10 | 𑀦𑀆𑀫𑀅𑀭𑀊𑀧𑀅 | 12 | Nome e forma | 12 5 | Nom et forme | 12 5 | Nazwa i forma | 12 5 | |||||||
62 | N&F1 | Saññā | Saññā | Perception | Perception | Opfattlse | 想 | Havainto | 𑀲𑀅𑀜𑀜𑀆 | Percezione | Perception | Percepcja | ||||||||||||||||||
63 | N&F2 | Cetanā | Cetanā | Volition | Volition | Hensigt | 動機 | Halu | 𑀘𑀏𑀢𑀅𑀦𑀆 | Volontà | Volition | Wola | ||||||||||||||||||
64 | N&F3 | Phassa | Phasso | Contact | Contact | Kontakt | 觸 | Yhteys | 𑀨𑀅𑀲𑀲𑀅 | Contatto | Contact | Kontakt | ||||||||||||||||||
65 | N&F4 | Manasikāra | Manasikāro | Attention | Attention | Opmærksomhed | 8 | 作意 | Huomio | 𑀫𑀅𑀦𑀅𑀲𑀇𑀓𑀆𑀭𑀅 | Attenzione | Attention | Uwaga | |||||||||||||||||
66 | 3-A | T3FAB | Tīṇi Kammadvārāni | Tīṇi Kammadvārāni | 3 Doors of Action | Three Doors of Action | 3 Døre til Handling | 三業門 | 3 Toimintatapaa | 𑀢𑀈𑀡𑀇 𑀓𑀅𑀫𑀫𑀅𑀤𑀯𑀆𑀭𑀆𑀦𑀇 | 3 porte dell'azione | Les 3 portes de l'action | 3 drzwi działania | |||||||||||||||||
67 | 3FAB1 | Kaya | 9 | Kāya | 9 | Body | 9 | Body | 9 | Krop | 8 | 身 | Keho | 8 | 𑀓𑀅𑀬𑀅 | 8 | Corpo | 9 | Le corps | 9 | Ciało | 9 | ||||||||
68 | 3FAB2 | Vacca | 9 | Vacī | 9 | Speech | 9 | Speech | 9 | Tale | 8 | 語 | Puhe | 8 | 𑀯𑀅𑀘𑀘𑀅 | 8 | Discorso | 9 | La parole | 9 | Mowa | 9 | ||||||||
69 | 3FAB3 | Mano | 9 | Mano | 9 | Mind | 9 | Mind | 9 | Sind | 8 | 意 | Mieli | 8 | 𑀫𑀅𑀦𑀑 | 8 | Mente | 9 | L'esprit | 9 | Umysł | 9 | ||||||||
70 | 3-A | TCON | Phassa | Phasso | Contact | Contact | Kontakt | 觸 | Itseys | 𑀨𑀅𑀲𑀲𑀅 | Contatto | Contact | Kontakt | |||||||||||||||||
71 | CON1 | Vatthu | 9 | Vatthu | 9 | Sense Organ | 9 | Sense Organ | 9 | Sanse Organ | 8 | 六根 | Itsetarkkailu | 8 | 𑀯𑀅𑀢𑀣𑀉 | 8 | Organo di senso | 9 | Organe sensoriel | 9 | Organ zmysłu | 9 | ||||||||
72 | CON2 | Ārammaṇa | 9 | Ārammaṇa | 9 | Sense Object | 9 | Sense Object | 9 | Sanse Objekt | 8 | 六境 | Itsetietoisuus | 8 | 𑀆𑀭𑀅𑀫𑀫𑀅𑀡𑀅 | 8 | Oggetto di senso | 9 | Objet sensoriel | 9 | Obiekt zmysłów | 9 | ||||||||
73 | CON3 | Viññāṇa | 9 | Viññāṇa | 9 | Consciousness | 9 | Consciousness | 9 | Bevidsthed | 8 | 識 | Itsetuntemus | 8 | 𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza | 9 | La conscience | 9 | Świadomość | 9 | ||||||||
74 | 3-A | T6CO | Cha Viññāṇāni | 11 | Cha Viññāṇāni | 11 | 6 Consciousnesses | 10 | Six Consciousnesses | 11 | 6 Bevidstheder | 11 | 六識 | 6 Tietoisuutta | 11 | 𑀙𑀅 𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀆𑀦𑀇 | 12 | 6 Coscienza | 11 | 6 Conscience | 11 | 6 Świadomość | 11 | |||||||
75 | 6CO1 | Cakkhu-Viññāṇa | 7 | Cakkhu-viññāṇa | 7 | Eye-Consciousness | 6.5 | Eye-Consciousness | 7 | Øje-bevidsthed | 8 | 眼識 | Näköhavainto | 8 | 𑀘𑀅𑀓𑀔𑀉𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza degli occhi | 7 | Conscience des yeux | 7 | Świadomość oka | 7 | ||||||||
76 | 6CO2 | Sota-Viññāṇa | 7 | Sota-viññāṇa | 7 | Ear-Consciousness | 6.8 | Ear-Consciousness | 7 | Øre-bevidsthed | 8 | 耳識 | Kuulohavainto | 8 | 𑀲𑀑𑀢𑀅𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza dell'orecchio | 7 | Conscience de l'oreille | 7 | Świadomość ucha | 7 | ||||||||
77 | 6CO3 | Ghāṇa-Viññāṇa | 7 | Ghāna-viññāṇa | 7 | Nose-Consciousness | 7 | Nose-Consciousness | 7 | Næse-bevidsthed | 8 | 鼻識 | Hajuhavainto | 8 | 𑀖𑀆𑀡𑀅𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza del naso | 7 | Conscience du nez | 7 | Świadomość nosa | 7 | ||||||||
78 | 6CO4 | Jivhā-Viññāṇa | 7 | Jivhā-viññāṇa | 7 | Tongue-Consciousness | 7 | Tongue-Consciousness | 7 | Tunge-bevidsthed | 8 | 舌識 | Makuhavainto | 8 | 𑀚𑀇𑀳𑀆𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza della lingua | 7 | Conscience de la langue | 7 | Świadomość języka | 7 | ||||||||
79 | 6CO5 | Kāya-Viññāṇa | 7 | Kāya-viññāṇa | 7 | Body-Consciousness | 7 | Body-Consciousness | 7 | Krops-bevidsthed | 8 | 身識 | Tuntohavainto | 8 | 𑀓𑀆𑀬𑀅𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza del corpo | 7 | Conscience du corps | 7 | Świadomość ciała | 7 | ||||||||
80 | 6CO6 | Mano-Viññāṇa | 7 | Mano-viññāṇa | 7 | Mind-Consciousness | 7 | Mind-Consciousness | 7 | Sinds-bevidsthed | 8 | 意識 | Mielihavainto | 8 | 𑀫𑀅𑀦𑀑𑀯𑀇𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅 | 8 | Coscienza della mente | 7 | Conscience de l'esprit | 7 | Umysł-świadomość | 7 | ||||||||
81 | 3-B | T3EFF | Tayo Āsavā | 12 5 | Tīṇi Āsavā | 12 5 | 3 Outflows | 12 5 | Three Outflows | 12 5 | 3 Udledninger | 12 10 | 三漏 | 3 Pysyvyyttä | 12 10 | 𑀢𑀅𑀬𑀑 𑀆𑀲𑀅𑀯𑀆 | 3 Effluvi | 12 5 | 3 Effluents | 12 5 | 3 Ścieki | 12 5 | ||||||||
82 | 3EFF1 | Kāmāsava | 9 | Kāmāsavo | 9 | Sensuality | 9 | Sensuality | Sensualitet | 欲漏 | Aistillisuus | 𑀓𑀆𑀫𑀆𑀲𑀅𑀯𑀅 | Sensualità | Sensualité | Zmysłowość | |||||||||||||||
83 | 3EFF2 | Bhavāsava | 9 | Bhavāsavo | 9 | Becoming | 9 | Becoming | Tilbliven | 有漏 | Voimaantuminen | 𑀩𑀳𑀅𑀯𑀆𑀲𑀅𑀯𑀅 | Divenire | Devenir | Stawanie się | |||||||||||||||
84 | 3EFF3 | Avijjāsava | 9 | Avijjāsavo | 9 | Ignorance | 9 | Ignorance | Uvidenhed | 無明漏 | Tietämättömyys | 𑀅𑀯𑀇𑀚𑀚𑀆𑀲𑀅𑀯𑀅 | Ignoranza | Ignorance | Niewiedza | |||||||||||||||
85 | 3-B | T4CLIN | Cattāri Upādānāni | 12 | Cattāri Upādānāni | 12 2 | 4 Clingings | 12 2 | Four Clingings | 12 2 | 4 Klamringer | 13 | 四取 | 4 Riippuvuutta | 13 | 𑀘𑀅𑀢𑀢𑀆𑀭𑀇 𑀉𑀧𑀆𑀤𑀆𑀦𑀆𑀦𑀇 | 4 Aggrapparsi | 12 2 | 4 Accrochages | 12 2 | 4 Przywiązanie | 12 2 | ||||||||
86 | 4CLIN1 | Kāmupādāna | 9 | Kāmupādāna | 9 | Sensual Pleasures | 9 | Sensual Pleasures | 9 | Sensuelle Nydelser | 8 | 欲取 | Aistinautinnot | 8 | 𑀓𑀆𑀫𑀉𑀧𑀆𑀤𑀆𑀦𑀅 | 8 | Piaceri sensuali | 9 | Plaisirs sensuels | 9 | Zmysłowe przyjemności | 9 | ||||||||
87 | 4CLIN2 | Diṭṭhupādāna | 9 | Diṭṭhupādāna | 9 | Views | 9 | Views | 9 | Syn | 8 | 見取 | Kiintymykset | 8 | 𑀤𑀇𑀝𑀞𑀉𑀧𑀆𑀤𑀆𑀦𑀅 | 8 | Visualizzazioni | 9 | Points de vue | 9 | Poglądy | 9 | ||||||||
88 | 4CLIN3 | Sīlabbatupādāna | 9 | Sīlabbatupādāna | 9 | Rituals & Observances | 9 | Rituals & Observances | 9 | Ritualer & Observanser | 8 | 戒禁取 | Tavat ja tottumukset | 8 | 𑀲𑀈𑀮𑀅𑀩𑀩𑀅𑀢𑀉𑀧𑀆𑀤𑀆𑀦𑀅 | 8 | Rituali e osservanze | 9 | Rituels et observances | 9 | Rytuały i obserwacje | 9 | ||||||||
89 | 4CLIN4 | Attavādupādāna | 9 | Attavādupādāna | 9 | Doctrines of the Self | 9 | Doctrines of the Self | 9 | Læren om Selvet | 8 | 我語取 | Itsekeskeisyys | 8 | 𑀅𑀢𑀢𑀅𑀯𑀆𑀤𑀉𑀧𑀆𑀤𑀆𑀦𑀅 | 8 | Dottrine del Sé | 9 | Doctrines du moi | 9 | Doktryny jaźni | 9 | ||||||||
90 | 3-B | T3BEC | Tayo Bhavā | 1 | Tīni Bhavāni | 3 Becomings | Three Becomings | 3 Tilblivelser | 三有 | 3 Arvostusta | 𑀢𑀅𑀬𑀑 𑀩𑀳𑀅𑀯𑀆 | 3 Diventare | 3 Devenirs | 3 Stawanie się | ||||||||||||||||
91 | 3BEC1 | Kāmabhavo | 9 | Kāmabhavo | 9 | Sensuous | 9 | Sensuous | 10 | Sanse-Sfære | 8 | 慾界有 | Aistillinen | 8 | 𑀓𑀆𑀫𑀅𑀩𑀳𑀅𑀯𑀑 | 8 | Sensuale | 10 | Sensuelle | 10 | Zmysłowy | 10 | ||||||||
92 | 3BEC2 | Rūpabhavo | 9 | Rūpabhavo | 9 | Fine-Material | 9 | Fine-Material | 10 | Fin-Materielle | 8 | 色界有 | Ainutlaatuinen | 8 | 𑀭𑀊𑀧𑀅𑀩𑀳𑀅𑀯𑀑 | 8 | Fine-materiale | 10 | Matière fine | 10 | Drobno-materialny | 10 | ||||||||
93 | 3BEC3 | Arūpabhavo | 9 | Arūpabhavo | 9 | Immaterial | 9 | Immaterial | 10 | Immaterielle | 8 | 無色界有 | Aineeton | 8 | 𑀅𑀭𑀊𑀧𑀅𑀩𑀳𑀅𑀯𑀑 | 8 | Immateriale | 10 | Immatériel | 10 | Niematerialny | 10 | ||||||||
94 | 3-B | T4IGN | Avijjā | 1 | Avijjā | Ignorance | Ignorance | Uvidenhed | 四種無名 | Tietämättömyys | 𑀅𑀯𑀇𑀚𑀚𑀆 | Ignoranza | L'ignorance | Niewiedza | ||||||||||||||||
95 | 4IGN1 | Dukkhe // aññāṇaṃ | 8 | Dukkhe aññāṇaṃ | 8 | Not Knowing // Suffering | 8 | Not Knowing // Suffering | 8 | Ikke-Vidende//om Lidelse | 8 | 不了知//苦 | Kärsimyksestä | 8 | 𑀤𑀉𑀓𑀔𑀏 // 𑀅𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅𑀳 | 8 | Non sapere // la sofferenza | 8 | Ignorer // la souffrance | 8 | Niewiedza // Cierpienie | 8 | ||||||||
96 | 4IGN2 | Samudaye // aññāṇaṃ | 8 | Samudaye aññāṇaṃ | 8 | Not Knowing // the Origin | 8 | Not Knowing // the Origin | 8 | Ikke-Vidende//om Oprindelsen | 8 | 不了知//苦的原因 | Alkuperästä | 8 | 𑀲𑀅𑀫𑀉𑀤𑀅𑀬𑀏 // 𑀅𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅𑀳 | 8 | Non sapere // l'origine | 8 | Ignorer // l'origine | 8 | Niewiedza // Pochodzenie | 8 | ||||||||
97 | 4IGN3 | Nirodhe // aññāṇaṃ | 8 | Nirodhe aññāṇaṃ | 8 | Not Knowing // Cessation | 8 | Not Knowing // Cessation | 8 | Ikke-Vidende//om Ophørelsen | 8 | 不了知//滅苦的方法 | Kieltäytymisestä | 8 | 𑀦𑀇𑀭𑀑𑀥𑀏 // 𑀅𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅𑀳 | 8 | Non conoscere // la Cessazione | 8 | Ignorer // la cessation | 8 | Niewiedza // Ustanie | 8 | ||||||||
98 | 4IGN4 | Magge // aññāṇaṃ | 8 | Magge aññāṇaṃ | 8 | Not Knowing // the Path | 8 | Not Knowing // the Path | 8 | Ikke-Vidende//om Vejen | 8 | 不了知//斷除苦的修行道路 | Vapautumisesta | 8 | 𑀫𑀅𑀕𑀕𑀏 // 𑀅𑀜𑀜𑀆𑀡𑀅𑀳 | 8 | Non sapere // il sentiero | 8 | Ignorer // le chemin | 8 | Niewiedza // Ścieżka | 8 | ||||||||
99 | 3-B | T5STR | Pañca Kāmaguṇā | Pañca Kāmaguṇā | 5 Strings of Sensuality | Five Strings of Sensuality | 5 Strenge af Sensualitet | 五根 | 5 Aistia | 𑀧𑀅𑀜𑀘𑀅 𑀓𑀆𑀫𑀅𑀕𑀉𑀡𑀆 | 5 corde della sensualità | Les 5 cordes de la sensualité | 5 strun zmysłowości | |||||||||||||||||
100 | 5STR1 | Rūpā | 8 | Rūpā | 8 | Forms | 8 | Forms | 8 | Øje | 8 | 眼 | Näkö | 8 | 𑀭𑀊𑀧𑀆 | 8 | Le forme | 8 | Formes | 8 | Formy | 8 |