A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||||||||||||||||
2 | Schedule Date | Program Start Time | Program End Time | Program Name | Program Sinopsis Prensa(ESPA) | Program Sinopsis Prensa(INGL) | Original Title | Press Title (ESPA) | Press Title (INGL) | Year | Media Duration | Artistic Duration | Director | Actors | Genres | Country Of Production | Title Classification | Episode Title(ESPA) | Episode Title(INGL) | Episode Sinopsis Prensa(ESPA) | Episode Sinopsis Prensa(INGL) | Episode | Season |
3 | 01/09/2022 | 06:00 | 06:30 | CLARENCE | CLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor. | Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray. | CLARENCE | CLARENCE | CLARENCE | 2016 | 00:11:19 | 00:11:00 | NELSON BOLES - MARTIN ANSOLABEHERE | TOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SPENCER ROTHBELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | PIZZA-HÉROE | PIZZA HERO | Llegó el final del año escolar y, como es tradición en la Escuela Primaria de Aberdale, Papa Marianio planea servir su famosa pizza, acompañada de un espectáculo de música y baile. Mientras los niños aguardan ansiosos, comparten recuerdos sobre momentos vividos con Papa. | It¿s the end of the school year, and as is tradition at Aberdale Elementary, Papa Marianio is slated to dish out his famous pizza - along with a spectacle of song and dance. As the kids wait in excitement, they share memories about times with Papa. | 92 | 3 |
4 | 01/09/2022 | 06:00 | 06:30 | CLARENCE | CLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor. | Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray. | CLARENCE | CLARENCE | CLARENCE | 2015 | 00:11:27 | 00:11:00 | NELSON BOLES - MARTIN ANSOLABEHERE | TOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SPENCER ROTHBELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | CHALMERS SANTIAGO | CHALMERS SANTIAGO | Mientras Clarence pasa un sábado de pereza jugando a DRAGON'S CUSP, un juego de aventuras en 8 bits, Mary le pide que le devuelva unas cartas al tipo que vive enfrente, "Chalmers Santiago", al que nunca han visto. Clarence se propone hacerse amigo del misterioso vecino, y así descubre que se trata de alguien que conoce bastante bien... | While Clarence spends a lazy Saturday playing 8-bit adventure game DRAGON¿S CUSP, Mary asks him to return some mail to the guy across the street ¿Chalmers Santiago,¿ whom they¿ve never seen. Clarence makes it his mission to befriend the mysterious neighbor, only to find out it¿s someone he knows quite well... | 44 | 1 |
5 | 01/09/2022 | 06:00 | 06:30 | CLARENCE | CLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor. | Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray. | CLARENCE | CLARENCE | CLARENCE | 2016 | 00:11:22 | 00:11:00 | NELSON BOLES - MARTIN ANSOLABEHERE | TOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SPENCER ROTHBELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | CLARENCE, EL REY DE LOS PERROS | DOG KING CLARENCE | Cuando Gale, la vecina de Clarence, le pide que cuide a su perro, él sabe que será muy sencillo... ya que es el autoproclamado "Rey de los perros". Clarence sabe todo lo que hay que saber sobre los cachorros. ¡Sin embargo, el perro de Gale demuestra ser un desafío un poco mayor de lo que esperaba! | When Clarence's neighbor Gale recruits him to dogsit for her, he knows it will be a breeze, being the self-proclaimed "Dog King," Clarence knows all there is to know about pups. Nevertheless, Gale's dog proves to be a little more challenging than he expects! | 123 | 4 |
6 | 01/09/2022 | 06:30 | 07:00 | Las Chicas Superpoderosas | Bombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos. | Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains. | THE POWERPUFF GIRLS (2016) | LAS CHICAS SUPERPODEROSAS | THE POWERPUFF GIRLS | 2017 | 00:22:40 | 00:22:00 | NICK JENNINGS | AMANDA LEIGHTON - NATALIE PALAMIDES - KRISTEN LI | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+VF | JAMÁS VENCIDA | NEVER BEEN BLISSED (22 MIN) | Con un alienígena parasitario suelto en la escuela, las Chicas Superpoderosas y Bliss deben encontrar un modo de detenerlo antes del gran baile. | With a parasitic alien on the loose in their school, the Powerpuff Girls and Bliss have to find a way to stop it before the big dance. | 183/184 | 2 |
7 | 01/09/2022 | 07:00 | 07:15 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2017 | 00:08:35 | 00:07:00 | GEORGII ORLOV - ANDREY BELYAEV | KAITLYN MCCORMICK - BORIS KUTNEVICH | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | N | UNA ESTRELLA DEL CIELO | TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR | 70 | 3 | ||
8 | 01/09/2022 | 07:00 | 07:15 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2022 | 00:07:21 | 00:07:00 | GEORGII ORLOV - ANDREY BELYAEV | KAITLYN MCCORMICK - BORIS KUTNEVICH | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | N | TALES FROM THE EAST | TALES FROM THE EAST | 96 | 4 | ||
9 | 01/09/2022 | 07:00 | 07:15 | MASHA Y EL OSO | Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras. | Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures. | MASHA AND THE BEAR | MASHA Y EL OSO | MASHA AND THE BEAR | 2022 | 00:07:01 | 00:07:00 | GEORGII ORLOV - ANDREY BELYAEV | KAITLYN MCCORMICK - BORIS KUTNEVICH | ANIMACIÓN - COMEDIA | RUSIA | N | PINK OF FASHION | PINK OF FASHION | 88 | 4 | ||
10 | 01/09/2022 | 07:15 | 07:30 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | 00:08:00 | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | MARLON DANCE-HOOI - NADIA RAMLEE - JEREMY LINN - SU-PING CHIO | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | N | JEFF AND THE BEANSTALK | JEFF AND THE BEANSTALK | Después de regar por error su jardín con agua contaminada por uno de los experimentos de Bubbles, Jeff se despierta una mañana y descubre que su cama está en la punta de un enorme tallo de frijol, ¡en las alturas, por encima del pueblo! Mientras Jeff se aferra a la vida, sus amigos tratan de averiguar cómo bajarlo desde la base del tallo. | After mistakenly watering his garden with water tainted by one of Bubbles¿ experiments, Jeff wakes up one morning to find his bed perched at the top of an enormous beanstalk, towering over the town! As he hangs on for dear life, Jeff¿s friends at the base of the stalk try to figure out how to get him down. | 318 | 3 |
11 | 01/09/2022 | 07:15 | 07:30 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | 00:08:00 | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | MARLON DANCE-HOOI - NADIA RAMLEE - JEREMY LINN - SU-PING CHIO | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | N | STONEY FACED SLICK | STONEY FACED SLICK | Después de detener por accidente a un ladrón que huía, Slick es aclamado como un héroe e inmortalizado con una enorme estatua pública. Por desgracia, el parecido no es halagador, lo cual atormenta al vanidoso Slick y lo lleva a cometer una serie de desastrosos intentos fallidos por mejorar la apariencia de la estatua. | After accidentally stopping a fleeing thief, Slick is hailed as a hero and immortalized by a huge public statue. Unfortunately, the likeness is not flattering ¿ which torments the vain Slick into a series of disastrously failed attempts at improving the statue¿s appearance. | 317 | 3 |
12 | 01/09/2022 | 07:15 | 07:30 | ODDBODS | Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial | Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody | ODDBODS | ODDBODS | ODDBODS | 2019 | 00:08:00 | 00:06:00 | SASHIM PARMANAND | MARLON DANCE-HOOI - NADIA RAMLEE - JEREMY LINN - SU-PING CHIO | ANIMACIÓN - COMEDIA | SINGAPUR - INGLATERRA | N | GROSS ENCOUNTERS OF THE ZEE KIND | GROSS ENCOUNTERS OF THE ZEE KIND | Cuando la casa de Zee está demasiado sucia incluso para su gusto, decide que es tiempo de hacer lo que ningún Zee ha hecho antes¿ ¡limpiar! Pero mientras sale a comprar productos de limpieza, Jeff se pone a limpiar sin él. Tras una serie de contratiempos, ¡Jeff se convierte en un monstruo de basura gigante! ¿Podrá Jeff sobrevivir cuando Zee regrese e intente cazar al monstruo? | When Zee¿s house is too filthy for even his taste, he decides it's time to do what no Zee has done before... clean! But while Zee is out shopping for cleaning goods Jeff starts the cleaning without him. After a series of mishaps he finds himself transformed into a giant trash monster! Can Jeff survive when Zee returns and embarks on a monster hunt? | 347 | 3 |
13 | 01/09/2022 | 07:30 | 08:00 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2017 | 00:11:40 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL CEREBRO | THE BRAIN | La familia tiene que dejar de hacer cosas estúpidas para impedir que Anaís entre en coma por darse tantas palmadas faciales en señal de exasperación. | The family has to stop doing stupid things to prevent Anais from falling into a coma from face palming too much. | 153 | 6 |
14 | 01/09/2022 | 07:30 | 08:00 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2011 | 00:12:10 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA BÚSQUEDA | THE QUEST | Gumball y Darwin ayudan a Anais a rescatar su muñeca, que está en manos de Tina Rex. | Gumball and Darwin help Anais rescue her doll from Tina Rex. | 14 | 1 |
15 | 01/09/2022 | 07:30 | 08:00 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2017 | 00:11:45 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA FICCIÓN | THE SHIPPENING | Sarah encuentra un cuaderno de una tienda fabulosa, que mágicamente hace realidad lo que ella dibuja. Por desgracia, Sarah dibuja historias románticas extrañas por todo Elmore. | Sarah finds a notebook from an awesome store which magically makes what she draws happen. Unfortunately she draws bizarre love stories throughout Elmore. | 152 | 6 |
16 | 01/09/2022 | 08:00 | 09:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2018 | 00:11:22 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LA TRAES | YOU'RE IT | Un despiadado juego de persecución desata un caos en el Arroyo, y se declara a Kelsey como la próxima perseguidora. | A vicious game of tag wreaks havoc on the Creek, claiming Kelsey as the next "it". | 1 | 1 |
17 | 01/09/2022 | 08:00 | 09:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2020 | 00:11:23 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LA CAÍDA Y ASCENSO DEL PONCHO VERDE | THE RISE AND FALL OF THE GREEN PONCHO | Craig intenta advertir a sus amigos sobre la existencia del otro lado del bosque con un cuento sobre el Niño Arquero, el defensor del bosque. | Craig tries to warn his friends about the Other Side of the Creek with a tale from the Creek's defender - the Green Poncho. | 98 | 3 |
18 | 01/09/2022 | 08:00 | 09:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:21 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | KELSEY LA MERECEDORA | KELSEY THE WORTHY | Cuando Kelsey demuele una pared de la casa de Craig, su padre le quita la espada. Por eso, Kelsey les pide ayuda a Craig y a JP para que le demuestren a su padre que aún la merece. | When Kelsey demolishes a wall at Craig's house, her father takes away her sword. So she enlists Craig and JP to help prove to her father that she's still worthy. | 72 | 2 |
19 | 01/09/2022 | 08:00 | 09:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:27 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | KELSEY LA ANCIANA | KELSEY THE ELDER | Una discusión entre los Ancianos del Arroyo deja un lugar vacante en su juego de rol de mesa, así que Kelsey se une a la campaña. | A spat between the Elders of the Creek leaves an opening in their tabletop role playing game, so Kelsey joins the campaign! | 45 | 2 |
20 | 01/09/2022 | 08:00 | 09:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2018 | 00:11:21 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | PORTAL HACIA HELEN | DOORWAY TO HELEN | Craig hace una conexión a larga distancia con un niño que ama el Arroyo tanto como él. | Craig makes a long distance connection with a kid that loves the creek as much as he does. | 23 | 1 |
21 | 01/09/2022 | 09:00 | 09:30 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2018 | 00:11:24 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | OSOS REPARTIDORES | PAPERBOYZ | Los Osos bebé consiguen empleo como repartidores de periódicos. | The Baby Bears get jobs as paper boys. | 114 | 3 |
22 | 01/09/2022 | 09:00 | 09:30 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2018 | 00:11:20 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | Los Ositos se inscriben en un torneo de lucha libre mexicana. | The Baby Bears enter a Mexican wrestling tournament. | 119 | 4 |
23 | 01/09/2022 | 09:00 | 09:30 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2017 | 00:11:22 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | LECCIONES DE BAILE | DANCE LESSONS | Panda se ofrece como voluntario para ser el compañero de Lucy en un concurso de baile. Pero Panda no se atreve a decirle a Lucy que es una pésima bailarina. | Panda volunteers to be Lucy's partner for a dance contest. But Panda doesn't have the heart to tell Lucy that she's a terrible dancer. | 82 | 3 |
24 | 01/09/2022 | 09:30 | 10:00 | Tom & Jerry in New York | ¡Prepárate, Nueva York! Los legendarios Tom y Jerry se dirigen a la gran ciudad, donde Tom es el cazador de ratones del hotel de cinco estrellas Royal Gate, y Jerry es el travieso ratón del lugar. Sigue a Tom, Jerry, el bulldog Spike, el gato callejero Butch y todos sus amigos mientras exploran los famosos callejones, subterráneos y sitios turísticos de la Gran Manzana. Acompañados por una selección de canciones originales, ¡nuestros adorados personajes viven aventuras divertidas y llenas de acción! | Hold on to your hats, New York! Legendary cat and mouse Tom and Jerry are headed to New York City, where Tom is the resident mouser at the 5-star Royal Gate Hotel ¿ and Jerry is the up-to-no-good resident mouse. Join Tom, Jerry, Spike the bulldog, Butch the alley cat, and all their fun, fuzzy friends as they explore the Big Apple¿s world-famous landmarks, subways, and back alleys. Accompanied by a selection of original songs, our beloved characters show off their fancy, furry footwork in fun-filled action that never lets up. | TOM AND JERRY IN NEW YORK | TOM AND JERRY IN NEW YORK | TOM AND JERRY IN NEW YORK | 2021 | 00:21:33 | 00:22:00 | JOEY D'AURIA - RICK ZIEFF | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LECCIONES DE BAILE | DANCE LESSONS | Panda se ofrece como voluntario para ser el compañero de Lucy en un concurso de baile. Pero Panda no se atreve a decirle a Lucy que es una pésima bailarina. | Panda volunteers to be Lucy's partner for a dance contest. But Panda doesn't have the heart to tell Lucy that she's a terrible dancer. | 1 | 1 | |
25 | 01/09/2022 | 10:00 | 10:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2012 | 00:11:48 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA AUTORIDAD | THE AUTHORITY | La conducta sobreprotectora de Abuelita JoJo pone a los Watterson en peligro... de ellos mismos. | Granny JoJo's overprotective behaviour puts the Wattersons in danger, from themselves. | 28 | 2 |
26 | 01/09/2022 | 10:00 | 10:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2013 | 00:11:49 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA MENTIRA | THE LIE | Los habitantes de Elmore están deprimidos porque Navidad y Año Nuevo ya pasaron, así que Gumball y Anaís inventan una festividad nueva. El pueblo la recibe con mucho entusiasmo y se genera expectativa por la llegada del personaje protagonista. Ahora Gumball y Anaís deben idear algo para no desilusionar a nadie. | The citizens of Elmore are feeling down because it¿s January, so Gumball and Anais invent a new holiday called Sluzzle Tag. The whole town embrace this festival and get excited about the arrival of the Sluzzle Dude; leaving it to Gumball and Anais to keep everyone¿s Sluzzle Tag dreams alive. | 51 | 3 |
27 | 01/09/2022 | 10:00 | 10:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2012 | 00:11:49 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL SECUAZ | THE SIDEKICK | En una búsqueda desesperada para recuperar un videojuego prestado, Darwin comienza a sospechar que él está la sombra de Gumball. | During a quest to retrieve a loaned video game, Darwin begins to suspect that he is trapped playing second-fiddle to Gumball. | 30 | 2 |
28 | 01/09/2022 | 10:30 | 11:00 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2014 | 00:10:22 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | UN PONY CON MUCHOS TRUCOS | MULTIPLE TRICK PONY | Chico Flash quiere unirse a los Titanes, pero Robin insiste en que no puede hacerlo porque tiene muy pocas habilidades. | Kid Flash wants to join the Titans, but Robin insists that he can't because Flash is just a "one-trick pony." | 44 | 2 |
29 | 01/09/2022 | 10:30 | 11:00 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 00:10:54 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | YO SOY LA SALSA | I'M THE SAUCE | Atrapados en su casa por culpa del mal clima, los Titanes juegan a juegos de días lluviosos después de que Robin los convence de que las actividades dentro de casa alegrarán a las nubes y harán que deje de llover. | Stuck inside because of bad weather, the Titans play rainy day games after Robin convinces them that indoor activites will cheer up the clouds and make the rain stop. | 110 | 3 |
30 | 01/09/2022 | 10:30 | 11:00 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2013 | 00:11:22 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | AMISTAD | FRIENDSHIP | Cuando quedan atrapados en un episodio del programa favorito de Raven, los Titanes deben luchar para salir de ese mundo a través del amor y la amistad. | Zapped into an episode of Pretty Pretty Pegasus, the Titans must fight their way out using love and friendship. | 34 | 2 |
31 | 01/09/2022 | 11:00 | 12:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:22 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | SHEEP BEARS | SHEEP BEARS | 21 | 1 | ||||
32 | 01/09/2022 | 11:00 | 12:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:22 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | TEDDI BEAR | TEDDI BEAR | 27 | 1 | ||||
33 | 01/09/2022 | 11:00 | 12:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:25 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | UNICA | UNICA | 13 | 1 | ||||
34 | 01/09/2022 | 11:00 | 12:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:20 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | A TALE OF TWO ICE BEARS | A TALE OF TWO ICE BEARS | 20 | 1 | ||||
35 | 01/09/2022 | 11:00 | 12:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:20 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | PANDA'S FAMILY | PANDA'S FAMILY | 17 | 1 | ||||
36 | 01/09/2022 | 12:00 | 12:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:21 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | DESEO DE VERANO | SUMMER WISH | Cuando Craig decide dejar una luciérnaga dentro de un frasco, termina interfiriendo con el delicado equilibrio del verano. | When Craig decides to keep a lightning bug in a jar, he disrupts the delicate balance of Summer. | 50 | 2 |
37 | 01/09/2022 | 12:00 | 12:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:18 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | AL PASADO POR EL PUENTE | INTO THE OVERPAST | Craig y el Niño arquero viajan al otro lado del bosque, donde Craig conoce la impactante historia del origen del Niño arquero. | Craig and The Green Poncho travel to the Other Side of the Creek where Craig learns Green Poncho's shocking origin story. | 77 | 2 |
38 | 01/09/2022 | 12:00 | 12:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2020 | 00:22:35 | 00:22:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | WINTER BREAK | WINTER BREAK | 103 | 3 | ||
39 | 01/09/2022 | 12:30 | 13:00 | UNIKITTY | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | UNIKITTY | UNIKITTY | UNIKITTY | 2019 | 00:11:06 | 00:11:00 | PHIL LORD | TARA STRONG - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | 7+ | ATRAPADOS EN LA TORRE | TRAPPED IN THE TOWER | Durante un show de fuegos artificiales, Unikitty y Master Frown quedan atrapados en el castillo de Unikitty. Como a Unikitty le parece que la situación es una oportunidad para averiguar por qué Master Frown está siempre tan malhumorado, ¡intenta hacerlo bajar la guardia a nivel emocional! | During a fireworks show, Unikitty and Master Frown become trapped in the Unikitty Castle. Seeing an opportunity to figure out why Master Frown is always such a Cranky McCrabby Face all the time, she tries to get Master Frown to let his emotional guard down! | 78 | 2 |
40 | 01/09/2022 | 12:30 | 13:00 | UNIKITTY | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | UNIKITTY | UNIKITTY | UNIKITTY | 2019 | 00:11:10 | 00:11:00 | PHIL LORD | TARA STRONG - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | 7+ | PIJAMADA SIN DORMIR | NO SLEEP SLEEP OVER | Hay una fiesta de pijamas en el castillo, y Unikitty y Perricornio quieren quedarse despiertos toda la noche, porque creen que algo mágico debe suceder si te quedas despierto el tiempo suficiente. Al principio, los amigos están dispuestos a quedarse despiertos toda la noche. Pero cuando comienzan a quedarse dormidos de a uno, ¡a Unikitty le preocupa que no lo logren! ¿Hasta dónde llegarán ella y su hermano para mantenerse despiertos... y descubrirán la razón secreta por la que se supone que la gente debe irse a la cama cuando aparece El Arenero? | It's a sleepover at the castle and Unikitty and Puppycorn want to stay up all night, believing something magical must happen if you stay up long enough. At first, the friends are game to stay up all night, but as they fall asleep one by one, Unikitty worries they won't make it! How far will she and her bro go to stay awake... and will they discover the secret reason people are supposed to go to bed when the Sandman shows up? | 44 | 2 |
41 | 01/09/2022 | 12:30 | 13:00 | UNIKITTY | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | UNIKITTY | UNIKITTY | UNIKITTY | 2019 | 00:10:57 | 00:11:00 | PHIL LORD | TARA STRONG - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | 7+ | ASTEROIDE TRISTE | ASTEROID BLUES | Un asteroide viaja directo hacia el reino, por lo que la Dra. Fox se pone al frente de la banda en una misión para volar en un cohete hasta la superficie del asteroide y hacerlo explotar en pedazos con una enorme bomba para así salvar el reino. Pero al llegar, la banda descubre que el asteroide solitario es en realidad un tipo sumamente agradable y se rehúsan a hacerlo explotar. Por desgracia, el asteroide se entera del plan de Fox y sale corriendo llorando, ¡con la bomba aún en su interior! La Dra. Fox, arrepentida, lleva de urgencia a la banda tras el asteroide para levantarle el ánimo antes de que sea demasiado tarde. | An asteroid is headed right for the kingdom, so Dr. Fox leads the gang on a mission to save the kingdom by flying a rocket to the asteroid's surface and blowing it to bits with a huge bomb. But when they get there, the gang finds the lonely asteroid is actually a super nice guy and don't want to blow him up. Unfortunately, the asteroid finds out about Fox's plan and runs away crying -- with the bomb still inside of him! A remorseful Dr. Fox rushes the gang after the asteroid to cheer it up before it's too late. | 66 | 2 |
42 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2020 | 00:11:02 | 00:15:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | ASTEROIDE TRISTE | ASTEROID BLUES | Un asteroide viaja directo hacia el reino, por lo que la Dra. Fox se pone al frente de la banda en una misión para volar en un cohete hasta la superficie del asteroide y hacerlo explotar en pedazos con una enorme bomba para así salvar el reino. Pero al llegar, la banda descubre que el asteroide solitario es en realidad un tipo sumamente agradable y se rehúsan a hacerlo explotar. Por desgracia, el asteroide se entera del plan de Fox y sale corriendo llorando, ¡con la bomba aún en su interior! La Dra. Fox, arrepentida, lleva de urgencia a la banda tras el asteroide para levantarle el ánimo antes de que sea demasiado tarde. | An asteroid is headed right for the kingdom, so Dr. Fox leads the gang on a mission to save the kingdom by flying a rocket to the asteroid's surface and blowing it to bits with a huge bomb. But when they get there, the gang finds the lonely asteroid is actually a super nice guy and don't want to blow him up. Unfortunately, the asteroid finds out about Fox's plan and runs away crying -- with the bomb still inside of him! A remorseful Dr. Fox rushes the gang after the asteroid to cheer it up before it's too late. | 313 | 7 |
43 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2020 | 00:11:18 | 00:15:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | ASTEROIDE TRISTE | ASTEROID BLUES | Un asteroide viaja directo hacia el reino, por lo que la Dra. Fox se pone al frente de la banda en una misión para volar en un cohete hasta la superficie del asteroide y hacerlo explotar en pedazos con una enorme bomba para así salvar el reino. Pero al llegar, la banda descubre que el asteroide solitario es en realidad un tipo sumamente agradable y se rehúsan a hacerlo explotar. Por desgracia, el asteroide se entera del plan de Fox y sale corriendo llorando, ¡con la bomba aún en su interior! La Dra. Fox, arrepentida, lleva de urgencia a la banda tras el asteroide para levantarle el ánimo antes de que sea demasiado tarde. | An asteroid is headed right for the kingdom, so Dr. Fox leads the gang on a mission to save the kingdom by flying a rocket to the asteroid's surface and blowing it to bits with a huge bomb. But when they get there, the gang finds the lonely asteroid is actually a super nice guy and don't want to blow him up. Unfortunately, the asteroid finds out about Fox's plan and runs away crying -- with the bomb still inside of him! A remorseful Dr. Fox rushes the gang after the asteroid to cheer it up before it's too late. | 314 | 7 |
44 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2018 | 00:10:01 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | LA ÓPERA TITÁN | WHAT'S OPERA TITANS | Robin sorprende a los demás Titanes con un viaje a la ópera, pero pronto se duermen y sueñan con protagonizar sus propias obras musicales. | Robin surprises the Titans with a trip to the opera, but they soon fall asleep, and all dream about starring in their own operas. | 247 | 5 |
45 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2018 | 00:10:54 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | DIVERSIÓN CUANTICA | QUANTUM FUN | Robin lleva a los demás Titanes a un viaje a través del vertiginoso mundo de la física cuántica. | Robin takes the other Titans on a trip through the dizzying world of quantum physics. | 214 | 5 |
46 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 00:10:29 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | RARITOS DE PASCUA | EASTER CREEPS | Llegaron las Pascuas, y el Hada de los Dientes intenta apoderarse de la festividad. | It's Easter and the Tooth Fairy is trying to take over the holiday | 174 | 4 |
47 | 01/09/2022 | 13:00 | 13:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 00:11:02 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | LA ACADEMIA | THE ACADEMY | Robin inventa el Premio Joven Titán en un esfuerzo por lograr que sus compañeros de equipo limpien la Torre. | Robin creates the Teen Titan Awards in an effort to get his teammates to clean up the Tower | 195 | 4 |
48 | 01/09/2022 | 13:45 | 14:00 | MANZANA Y CEBOLLÍN | Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender! | Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn! | APPLE & ONION | MANZANA Y CEBOLLÍN | APPLE & ONION | 2020 | 00:11:17 | 00:11:00 | GEORGE GENDI - BENTON CONNOR | RICHARD AYOADE - GEORGE GENDI | ANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | FALAFEL EN LA CÁRCEL | FALAFEL'S IN JAIL | Manzana y Cebollín deben sacar a Falafel de la cárcel por un delito que no cometió. | Apple and Onion must get Falafel out of jail for a crime he did not commit. | 32 | 1 |
49 | 01/09/2022 | 13:45 | 14:00 | MANZANA Y CEBOLLÍN | Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender! | Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn! | APPLE & ONION | MANZANA Y CEBOLLÍN | APPLE & ONION | 2021 | 00:11:17 | 00:11:00 | GEORGE GENDI - BENTON CONNOR | RICHARD AYOADE - GEORGE GENDI | ANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | ZA | ZA | Para ayudar en la pizzería, Manzana y Cebollín le hacen un cambio de imagen completo. | To help Pizza's Diner, Apple and Onion give it a complete makeover. | 61 | 2 |
50 | 01/09/2022 | 14:00 | 14:15 | BEN 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2016 | 00:11:32 | 00:11:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - MONTSE HERNANDEZ - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | ¿GWEN O BEN? | FREAKY GWEN BEN | Cuando Ben interfiere con la misión de Hex -el mago malicioso- para los Titan Gloves, que hacen tareas de movimiento de tierra en un centro de trueque, Hex intercambia el cuerpo de Ben con el de Gwen, lo cual lo obliga a caminar un kilómetro y medio en sus zapatos... ¡y viceversa! | When Ben interferes with malicious magician Hex¿s quest for the earth-moving Titan Gloves at a swap meet, he inadvertently switches bodies with Gwen forcing him to walk a mile in her shoes¿ and vice-versa! | 107 | 1 |
51 | 01/09/2022 | 14:00 | 14:15 | BEN 10 | Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo! | While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-¿be villains while generally having a blast! | BEN 10 REBOOT (2016) | BEN 10 | BEN 10 | 2019 | 00:11:22 | 00:11:00 | NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRE | TARA STRONG - MONTSE HERNANDEZ - JOHN DI MAGGIO | AVENTURAS - ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | LOS MONSTRUOS DE TU CABEZA | THE MONSTERS IN YOUR HEAD | Ben y Gwen se enteran del rumor de una invasión alienígena en el parque en el que están acampando, pero cuando investigan, descubren una reserva que contiene una gran cantidad de criaturas mutantes diseñadas por Animo. | Ben and Gwen learn a rumor of an alien invasion happening at the park they are camping at, but when they investigate, they discover a preserve containing a host of mutated creatures engineered by Animo! | 236 | 4 |
52 | 01/09/2022 | 14:15 | 15:00 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2017 | 00:11:18 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | PLANETA OSOS | PLANET BEARS | Un documental sobre la naturaleza sigue a los Osos durante su rutina normal, que incluye un viaje a la tienda de comestibles. | A nature documentary follows the Bears through their normal routine, which includes a trip to the grocery store. | 69 | 3 |
53 | 01/09/2022 | 14:15 | 15:00 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2016 | 00:11:28 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | VENTA DE GARAJE | YARD SALE | Cada uno de los Osos compra artículos poco convencionales en una venta de garaje de la zona. Sus nuevas adquisiciones los conducen a diferentes aventuras por separados. | Each of the Bears get offbeat items at a local yard sale. Their new possessions send them on their own separate adventures. | 27 | 2 |
54 | 01/09/2022 | 14:15 | 15:00 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2017 | 00:11:18 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | EL VIAJE | ROAD TRIP | Chloe y los osos hacen un viaje en auto para ver una lluvia de meteoritos. Polar, el único que tiene licencia de conducir, está a cargo del manejo, lo cual se vuelve más difícil de lo que pensaba. | Chloe and the Bears take a road trip to see a meteor shower. Ice Bear, the only one licensed to drive, is put in charge, which becomes harder than he thought. | 63 | 3 |
55 | 01/09/2022 | 14:15 | 15:00 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2017 | 00:11:18 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | EL PIE GRANDE DE CHARLIE | CHARLIE'S BIG FOOT | Cuando Charlie se lastima el pie, los Osos tienen que meterlo en un hospital sin que los vean para que reciba atención médica. | After Charlie hurts his foot. The Bears have to sneak him into a hospital for medical assistance. | 65 | 3 |
56 | 01/09/2022 | 14:15 | 15:00 | ESCANDALOSOS | Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla. | We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous. | WE BARE BEARS | ESCANDALOSOS | WE BARE BEARS | 2015 | 00:11:28 | 00:11:00 | DANIEL CHONG | ERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHAN | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | VIDEO CITA | VIDEO DATE | Panda es un ávido salidor de citas por Internet, y cuando una adorable mujer francesa coincide con él y accede a tener una cita virtual con video, Panda y sus hermanos manejan la situación para poder mostrar su mejor perfil en el video, aunque ese perfil sea absolutamente exagerado. | Panda is an avid e-dater, and when a lovely French woman matches with him and agrees to a video chat date, Panda and his brothers engineer the situation so that Panda is able to show the best side of himself on the video chat, even if that side of him is completely exaggerated. | 22 | 1 |
57 | 01/09/2022 | 15:00 | 15:30 | CLARENCE | CLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor. | Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray. | CLARENCE | CLARENCE | CLARENCE | 2015 | 00:11:27 | 00:11:00 | NELSON BOLES - MARTIN ANSOLABEHERE | TOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SPENCER ROTHBELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | EL PROBLEMA DE LA PIZZA | THE BIG PETEY PIZZA PROBLEM | Jeff tiene todo listo para su cumpleaños, pero Gilven hace su cumpleaños en el mismo lugar y le roba el protagonismo a Jeff. Jeff se enfada todavía más cuando los chicos proponen que unan los dos festejos para hacer un cumpleaños doble. ¿Podrá Jeff aprender a superar los desafíos y compartir su día especial? | Jeff has everything in place for his birthday at Papa Petey¿s Pins and Pies, but Gilben is also having his party there, stealing Jeff¿s thunder. Jeff gets even more upset when the kids suggest they merge their parities for a double birthday. Can Jeff learn to roll with the punches and share his special day? | 49 | 1 |
58 | 01/09/2022 | 15:00 | 15:30 | CLARENCE | CLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor. | Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray. | CLARENCE | CLARENCE | CLARENCE | 2016 | 00:11:22 | 00:11:00 | NELSON BOLES - MARTIN ANSOLABEHERE | TOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SPENCER ROTHBELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | CLASES DE ETIQUETA PARA CLARENCE | ETIQUETTE CLARENCE | Clarence envía un cuento a un concurso de escritura creativa y se pone muy contento al recibir la noticia de que lo eligieron como finalista. Pero cuando Jeff se entera de que Clarence debe asistir a una cena formal, se obsesiona con transformar al desaliñado Clarence en un verdadero caballero. | Clarence submits a short story into a creative writing contest, and he's overjoyed when he learns he's accepted as a finalist! But when Jeff finds out Clarence has to attend a formal dinner, he fixates on transforming the messy Clarence into a proper gentleman. | 129 | 4 |
59 | 01/09/2022 | 15:30 | 16:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:18 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | AL PASADO POR EL PUENTE | INTO THE OVERPAST | Craig y el Niño arquero viajan al otro lado del bosque, donde Craig conoce la impactante historia del origen del Niño arquero. | Craig and The Green Poncho travel to the Other Side of the Creek where Craig learns Green Poncho's shocking origin story. | 77 | 2 |
60 | 01/09/2022 | 15:30 | 16:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2020 | 00:22:35 | 00:22:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | WINTER BREAK | WINTER BREAK | 103 | 3 | ||
61 | 01/09/2022 | 15:30 | 16:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:21 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | DESEO DE VERANO | SUMMER WISH | Cuando Craig decide dejar una luciérnaga dentro de un frasco, termina interfiriendo con el delicado equilibrio del verano. | When Craig decides to keep a lightning bug in a jar, he disrupts the delicate balance of Summer. | 50 | 2 |
62 | 01/09/2022 | 16:00 | 16:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2011 | 00:12:10 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL HORNO DE MICROONDAS | THE MICROWAVE | Gumball y Darwin dan vida por accidente un monstruo adorable que se come a su familia. | Gumball and Darwin accidentally create a loveable monster that eats their family. | 16 | 1 |
63 | 01/09/2022 | 16:00 | 16:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2017 | 00:11:45 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL VECINO | THE NEIGHBOR | Gumball y Darwin intentan averiguar el nombre de su vecino, el tipo de los cuernos. Pero, por accidente, develan su identidad falsa de testigo protegido. | Gumball and Darwin try to find out the name of their neighbour, Antlers Guy, but accidentally blow his witness protection cover. | 147 | 6 |
64 | 01/09/2022 | 16:00 | 16:30 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2012 | 00:11:49 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LOS DECEPCIONADOS | THE FLAKERS | Darwin abandona a Gumball y Tina lo ataca, entonces Gumball decide darle a Darwin una lección. | When Gumball is left by Darwin to get a pounding from Tina, he decides to teach Darwin a lesson. | 27 | 2 |
65 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2014 | 00:11:06 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | HUESOS DE SONRISA | SMILE BONES | Chico Bestia y Cyborg tratan de convencer a los demás Titanes de comer sin masticar. | Beast Boy and Cyborg try to get the other Titans to eat without chewing. | 41 | 2 |
66 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2018 | 00:10:42 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | GRANDES CUENTOS | TALL TITAN TALES | Robin intenta contar algunos grandes cuentos, pero los demás Titanes lo interrumpen para contar sus propias versiones. | Robin tries to tell some tall tales, but the other Titans give their own fractured versions instead. | 226 | 5 |
67 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2016 | 00:10:45 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | VIERNES NEGRO | BLACK FRIDAY | Tres fantasmas visitan a Starfire y le muestran el verdadero significado de un Viernes Negro. | Starfire is visited by three ghosts and shown the true meaning of Black Friday. | 120 | 3 |
68 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2013 | 00:11:05 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | ENTRADA Y SALIDA | IN AND OUT | Robin se infiltra en la Torre Hive para destruirla, ¡pero en lugar de eso se distrae con su imponencia! | Robin infiltrates the Hive Tower to destroy it, but instead he is distracted by its awesomeness! | 22 | 1 |
69 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 00:10:40 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | BAILE DEMONÍACO | DEMON PROM | Trigon invita a Raven a su baile de graduación, y ella lleva a los demás Titanes para molestarlo. | Trigon makes Raven attend her prom and she brings along the other Titans to upset him | 200 | 4 |
70 | 01/09/2022 | 16:30 | 17:30 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2018 | 00:10:56 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | COLECCIÓNALOS TODOS | COLLECT THEM ALL | Cuando los demás Titanes se convierten en artículos de colección y desaparecen, Robin debe buscarlos en ventas de garaje y en tiendas. | After the other Titans are turned into collectibles and disappear, Robin must search yard sales and stores to find them. | 239 | 5 |
71 | 01/09/2022 | 17:30 | 17:45 | UNIKITTY | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | UNIKITTY | UNIKITTY | UNIKITTY | 2019 | 00:11:11 | 00:11:00 | PHIL LORD | TARA STRONG - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | 7+ | CASTILLOS Y GATITOS | CASTLES AND KITTIES | La pandilla es atrapada en un juego de rol de fantasía, en el que deben seguir un complejo conjunto de reglas para ganar su libertad. | Score Creeper traps the gang in a fantasy role-playing game where they must follow a complex set of rules to win their freedom. | 89 | 3 |
72 | 01/09/2022 | 17:30 | 17:45 | UNIKITTY | Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas. | As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever. | UNIKITTY | UNIKITTY | UNIKITTY | 2019 | 00:11:14 | 00:11:00 | PHIL LORD | TARA STRONG - GREY GRIFFIN - KATE MICUCCI | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - DINAMARCA | 7+ | BATI-KITTY | BATKITTY | La banda está lavando ropa en la lavandería local, cuando Unikitty encuentra el uniforme de Batman mezclado con su ropa. Embriagada al ver lo genial que es el disfraz, Unikitty adopta la personalidad de Batman y comienza a luchar contra el crimen. Cuando accidentalmente hace que Master Frown intensifique su actividad delictiva, Unikitty necesitará la ayuda de sus amigos, vestidos todos como Robin, para detenerlo. | The gang are at the local laundromat cleaning their clothes, when Unikitty finds Batman's uniform mixed in with her clothes. Intoxicated by the coolness of it, Unikitty takes on Batman's persona and begins to fight crime. | 60 | 2 |
73 | 01/09/2022 | 17:45 | 18:00 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:21 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | DEL OTRO LADO DE LA MESA | TURNING THE TABLES | Craig almuerza en el restaurante donde trabaja su hermano mayor y pide un plato de VENGANZA... y muchos palitos de pan. | Craig dines at the restaurant where his older brother works and orders up a plate of REVENGE... and lots of breadsticks. | 53 | 2 |
74 | 01/09/2022 | 18:00 | 18:45 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2016 | 00:11:34 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL CICLO | THE CYCLE | Los chicos descubren que a Richard lo acosa la misma persona desde la preparatoria. | The kids find out that Richard has been being picked on by the same person since high school. | 119 | 5 |
75 | 01/09/2022 | 18:00 | 18:45 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2017 | 00:11:40 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA POCIÓN | THE POTION | Gumball y Darwin usan una poción mágica para encoger a Héctor. | Gumball and Darwin use a magic potion to shrink Hector. | 160 | 6 |
76 | 01/09/2022 | 18:00 | 18:45 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2012 | 00:12:11 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL TELÉFONO | THE PHONE | Gumball y Darwin tienen su primer teléfono celular y, sin pensarlo, le dan el número al vehemente Ocho. | When Gumball and Darwin get their first cell phone, they foolishly give out their number to super-intense Ocho. | 22 | 2 |
77 | 01/09/2022 | 18:00 | 18:45 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2011 | 00:12:10 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | EL CLUB | THE CLUB | Cuando Gumball rechaza al "Club de los Rechazados", los rechazados se cobran venganza. | When Gumball rejects "The Rejects Club", the rejects wreak their revenge. | 12 | 1 |
78 | 01/09/2022 | 18:00 | 18:45 | El increíble mundo de Gumball | Conoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball! | Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball! | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | EL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALL | THE AMAZING WORLD OF GUMBALL | 2012 | 00:11:50 | 00:11:00 | MIC GRAVES | LOGAN GROVE - JACOB HOPKINS - NICOLAS CANTU - RANSOM JR TERRELL | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | INGLATERRA - ESTADOS UNIDOS | N | LA ETIQUETA | THE TAG | Gumball y Darwin quedan atrapados en medio de la pelea entre Papá y el señor Robinson sobre el bote de basura. | Gumball and Darwin get caught in the middle of Dad and Mr Robinson's trash-can feud. | 32 | 2 |
79 | 01/09/2022 | 18:45 | 19:00 | DC Super Hero Girls | ¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase. | School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes. | DC SUPER HERO GIRLS | DC SUPER HERO GIRLS | DC SUPER HERO GIRLS | 2019 | 00:11:18 | 00:11:00 | NATALIE WETZIG - NOËLLE RAFFAELE | GREY GRIFFIN - NICOLE SULLIVAN - TARA STRONG | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | #AUNQUESEAGIGANTE | #SHEMIGHTBEGIANT | Karen Beecher siempre es molestada en la escuela. Pero cuando el centro comercial es atacado por una monstruosa super villana llamada Giganta, Karen descubre que la diminuta Bumblebee puede ser la única suficientemente pequeña para salvar el día. | Karen Beecher is always getting picked on at school, but when the local mall is attacked by a monstrous supervillain called Giganta, she discovers that tiny Bumblebee might be the only one small enough to save the day. | 5 | 1 |
80 | 01/09/2022 | 18:45 | 19:00 | DC Super Hero Girls | ¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase. | School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes. | DC SUPER HERO GIRLS | DC SUPER HERO GIRLS | DC SUPER HERO GIRLS | 2019 | 00:11:17 | 00:11:00 | NATALIE WETZIG - NOËLLE RAFFAELE | GREY GRIFFIN - NICOLE SULLIVAN - TARA STRONG | ANIMACIÓN - ACCIÓN | ESTADOS UNIDOS | 7+ | ABRACADABRA PALOOZA | #ABRACADABRAPALOOZA | En un intento por hacer que Karen se sienta mejor con un granito que le salió, Zee le cuenta la avergonzante transición que le dio poderes mágicos y la grieta que eso generó entre ella y su padre. | In an attempt to make Karen feel better about a pimple, Zee recounts her embarrassing transition into magichood, and the rift it created between her and her father. | 29 | 1 |
81 | 01/09/2022 | 19:00 | 19:15 | We Baby Bears | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:24 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | BABA YAGA HOUSE | BABA YAGA HOUSE | 19 | 1 | ||||
82 | 01/09/2022 | 19:15 | 19:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2017 | 00:10:04 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | PORCENTAJE DE CEREBRO | BRAIN PERCENTAGES | Chico Bestia comienza a usar más del 10% de su cerebro en un esfuerzo por encontrar las imágenes ocultas en un rompecabezas. | Beast Boy starts using more than 10% of his brain in an effort to find the hidden images in a puzzle | 185 | 4 |
83 | 01/09/2022 | 19:15 | 19:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2015 | 00:10:32 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | LA MORDIDA | THE OVERBITE | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | 155 | 3 |
84 | 01/09/2022 | 19:15 | 19:45 | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen? | Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime? | TEEN TITANS GO | LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓN | TEEN TITANS GO! | 2018 | 00:10:55 | 00:11:00 | LUKE CORMICAN - LISA SCHAFFER | SCOTT MENVILLE - KHARY PAYTON - GREG CIPES | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | TODOS | CUMPLECUMPLEAÑOS | BBRBDAY | Cuando no es invitado a la fiesta de cumpleaños de Chico Bestia, Robin organiza su propia fiesta con un invitado especial. | When he isn't invited to Beast Boy's birthday party, Robin throws his own party, with special guest Bob Uecker. | 225 | 5 |
85 | 01/09/2022 | 19:45 | 20:00 | MANZANA Y CEBOLLÍN | Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender! | Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn! | APPLE & ONION | MANZANA Y CEBOLLÍN | APPLE & ONION | 2019 | 00:11:23 | 00:11:00 | GEORGE GENDI - BENTON CONNOR | RICHARD AYOADE - GEORGE GENDI | ANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | El Trampolín de Hamburguesas | BURGER'S TRAMPOLINE | Manzana y Cebollín deben encontrar una manera de usar el trampolín de Hamburguesa sin que él se sienta usado. | Apple and Onion must find a way to use Burger's trampoline without making him feel used. | 12 | 1 |
86 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2019 | 00:10:46 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | LOS RUIDOS PERRUNOS DE OWEN | MUTT ADO ABOUT OWEN | Después de hipnotizar accidentalmente a Owen y hacerle creer que es un perro, Harold cree que debe revertir la hipnosis para evitar ir a la cárcel. | After accidentally hypnotizing Owen into being a dog Harold thinks he must reverse the hypnosis to avoid going to jail. | 40 | 1 |
87 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2020 | 00:10:46 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | SNACK TO THE FUTURE | SNACK TO THE FUTURE | 92 | 2 | ||
88 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2018 | 00:10:40 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | EL POLLO MANIACO | CLUCKWORK ORANGE | Después de hacerse amigo de un pollo con mala actitud en un zoológico interactivo, este lo sigue de regreso a la escuela. Él defiende la mala conducta del ave hasta que ya no puede seguir haciéndolo. | After befriending a chicken with a bad attitude at a petting zoo, Jude is followed back to school by the chicken. He defends the bad bird's behaviour until he can defend it no longer. | 2 | 1 |
89 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2018 | 00:10:44 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | VENTILA-HALA | VENTHALLA | Chef le confisca la mega-bola a Owen y la guarda en su oficina. Duncan, viendo una oportunidad para conseguir ayuda escapando de la guardaería, lidera un equipo de fuga por los conductos del aire acondicionado para recuperarla. | Owen has his superball confiscated and locked up in Chef's office. Duncan, seeing an opportunity to get help escaping the daycare, leads an away team into the vents to recover Owen's ball. | 1 | 1 |
90 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2020 | 00:10:47 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | SUEÑOS PROBLEMÁTICOS | DREAM WORRIES | 74 | 2 | ||
91 | 01/09/2022 | 20:00 | 21:00 | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | Tus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea. | Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it! | TOTAL DRAMARAMA | DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍA | TOTAL DRAMARAMA | 2019 | 00:10:43 | 00:11:00 | KEITH OLIVER | SCOTT MCCORD - LILLY BARTLAM - EMILIE-CLAIRE BARLOW | ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS - CANADA | 7+ | EL DÍA DEL HAMSTER | STOP! HAMSTER TIME | Owen toma el trabajo de cuidar al hamster de la clase y descubre que es malvado. | Owen takes over the job of caring for the class hamster and learns that he's evil. | 45 | 1 |
92 | 01/09/2022 | 21:00 | 21:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2019 | 00:11:23 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | EL HECHIZO | THE JINXENING | Craig, Kelsey y JP ayudan a un niño al que le lanzaron una maldición que le impide hablar, aunque pronto se arrepienten de haberlo hecho. | Craig, Kelsey and JP help a kid who's been jinxed and can't talk, but they soon come to regret it. | 80 | 2 |
93 | 01/09/2022 | 21:00 | 21:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2020 | 00:11:22 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | ARROYO ALTERNATIVO | ALTERNATE CREEKIVERSE | Craig, Kelsey y J.P. se imaginan una realidad alternativa perturbadora, ¡en la que nunca se hacían amigos! | Craig, Kelsey and JP imagine a disturbing alternate reality where they never became friends! | 100 | 3 |
94 | 01/09/2022 | 21:00 | 21:30 | EL MUNDO DE CRAIG | Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito. | Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump. | CRAIG OF THE CREEK | EL MUNDO DE CRAIG | CRAIG OF THE CREEK | 2021 | 00:11:20 | 00:11:00 | EDDY HOUCHINS - MARTIN ANSOLABEHERE - STU LIVINGSTON | MICHAEL CRONER - NOËL WELLS - PHILIP SOLOMON | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | THE CHEF'S CHALLENGE | THE CHEF'S CHALLENGE | 124 | 4 | ||
95 | 01/09/2022 | 21:30 | 22:00 | VÍCTOR Y VALENTINO | Víctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida. | Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life. | Victor & Valentino | VÍCTOR Y VALENTINO | VICTOR & VALENTINO | 2019 | 00:11:22 | 00:11:00 | DIEGO MOLANO | DIEGO MOLANO - SEAN-RYAN PETERSEN - LAURA PATALANO - JASON HIGHTOWER | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | LOS PERDIDOS | LOS PERDIDOS | Cuando Víc se une a un grupo de patinadores nocturnos llamado Los Perdidos, Val sospecha del extraño y nuevo comportamiento vampírico de Vic. | When Vic joins a group of nighttime skaters called Los Perdidos, Val becomes suspicious of Vic's strange, new, vampire-like behavior. | 54 | 2 |
96 | 01/09/2022 | 21:30 | 22:00 | VÍCTOR Y VALENTINO | Víctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida. | Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life. | Victor & Valentino | VÍCTOR Y VALENTINO | VICTOR & VALENTINO | 2021 | 00:11:17 | 00:11:00 | DIEGO MOLANO | DIEGO MOLANO - SEAN-RYAN PETERSEN - LAURA PATALANO - JASON HIGHTOWER | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | THE FOG | THE FOG | 83 | 3 | ||
97 | 01/09/2022 | 21:30 | 22:00 | VÍCTOR Y VALENTINO | Víctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida. | Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life. | Victor & Valentino | VÍCTOR Y VALENTINO | VICTOR & VALENTINO | 2019 | 00:11:21 | 00:11:00 | DIEGO MOLANO | DIEGO MOLANO - SEAN-RYAN PETERSEN - LAURA PATALANO - JASON HIGHTOWER | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | N | NUEVA MASCOTA | CUDDLE MONSTER | Después de que Chata les dijera que no pueden tener una mascota, Vic y Val adoptan un lagarto salvaje, sin conocer sus propiedades mágicas, y deciden mantenerlo en secreto para que Chata no se entere. | After being told by Chata that they can't get a pet, Vic & Val adopt a wild lizard, unaware of its magical properties, and decide to keep it secret from Chata. | 16 | 1 |
98 | 01/09/2022 | 22:00 | 23:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:22 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | TEDDI BEAR | TEDDI BEAR | 27 | 1 | ||||
99 | 01/09/2022 | 22:00 | 23:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:25 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | UNICA | UNICA | 13 | 1 | ||||
100 | 01/09/2022 | 22:00 | 23:00 | We Baby Bears Month | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | WE BABY BEARS | 2021 | 00:11:22 | 00:11:00 | MANNY HERNANDEZ | CONNOR ANDRADE - MAX MITCHELL - AMARI MCCOY | AVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIA | ESTADOS UNIDOS | 7+ | SHEEP BEARS | SHEEP BEARS | 21 | 1 |