| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | This spreadsheet is based on the March 17th meeting of the Accessibility for Children Community Group, where the following inspired discussion: https://docs.google.com/document/d/1-c96lQsQq1jgdDKo4C9GaWEj7cVoxDdCvtLPvqCOBBE/edit. The intention of this spreadsheet is not to fill in all of the cells, but rather to have a way to understand the scope of various solutions and concerns. Cells may contain links to Github issues against Specs/Documents, such as: https://www.w3.org/TR/pronunciation-gap-analysis-and-use-cases/ and https://github.com/w3c/pronunciation/issues | Row: Uses of Pronunciation that may be important for Children | Reading with TTS for information or entertainment | Reading with a screen reader for information or entertainment | Pronunciation presented to help students learn to read (help guide their learning to pronounce their way to word recognition) | Pronunciation as narration that gives children feedback. | Pronunciation as part of formative assessment | Pronunciation as part of high stakes assessment | Recorded narration used to support early readers or non-readers | Pronunciation presented to help students learn to pronounce | Read Aloud: Pronunciation by a human reader as an accommodation | Read Aloud: Pronunciation by a human reader for engagement and learning ("story time") | Pronunciation by a Virtual Assistant (e.g. Alexa, Siri, Cortana) | Pronunciation as access to meaning (word, sentence, paragraph) | ||||||||||||||||
2 | Column: Aspects of or Issue with Pronunciation that may matter to Children | (Top Row and First Column are used for general comments about the topic.) | Feedback might have a greater impact on a child's socio-emotional state compared with other types of content. | Are there other representations that could be provided in addition to pronunciation, such as symbols or pictures? | ||||||||||||||||||||||||||
3 | Homonyms and heteronyms (DB) e.g. “I reed it yesterday” | Solution Ideas: - Context-based AI - Authoring tools that encourage specification of the meaning and then handle tagging for AT or mapping to a correct recorded pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||
4 | STEM: Incorrect pronunciation e.g. 1.4 pronounced as 1400 | |||||||||||||||||||||||||||||
5 | STEM: Math spoken in a way that is unique to Assistive Tech e.g. does not match any natural language representation of the math | For students with average math aptitude, this could cause below-average achievement. | ||||||||||||||||||||||||||||
6 | STEM: Math spoken in a way that is not age/grade appropriate | |||||||||||||||||||||||||||||
7 | STEM: Math spoken in a way that, while age/grade appropriate, does not match the math spoken in the classroom | |||||||||||||||||||||||||||||
8 | Pronunciation that matches School Culture, not home culture | Concerns: - Risk of solutions being discriminatory Comment: It is important to validate and confirm home culture while also building a bridge to school culture | Solution Ideas: - AI detects and imitates student's current spoken language - Regionalization / Pronunciation based on zip code | |||||||||||||||||||||||||||
9 | Pronunciation that matches Home Culture, not school culture | Concerns: - Risk of solutions being discriminatory Comment: It is important to validate and confirm home culture while also building a bridge to school culture | ||||||||||||||||||||||||||||
10 | Pronunciation that matches global culture, not local culture | |||||||||||||||||||||||||||||
11 | Pronunciation that features fluid language switching (dual language for all) | |||||||||||||||||||||||||||||
12 | Pronunciation as a particular character | How might this improve engagement? | ||||||||||||||||||||||||||||
13 | Pronunciation with friendly or not-so-friendly intonation or varying tone of voice. | |||||||||||||||||||||||||||||
14 | Pronunciation with or without accents and stress that can be important for comprehension (e.g. in particular, this is important in Spanish) | |||||||||||||||||||||||||||||
15 | ||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Info Needed: In languages other than English and Spanish, other aspects of how language is expressed verbally may also be important | |||||||||||||||||||||||||||||
17 | Info Needed: children in vulnerable situations lacking appropriate material or support | |||||||||||||||||||||||||||||
18 | Info Needed: tone of voice important for feedback and socio -emotional development | |||||||||||||||||||||||||||||
19 | Info Needed: children in crisis situations or refugee children completing adult forms for their families | |||||||||||||||||||||||||||||
20 | Info Needed: Is pronunciation a privacy foot print? | |||||||||||||||||||||||||||||
21 | Info Needed: If AI is monitoring pronunciation - mistakes, tireness, etc? | |||||||||||||||||||||||||||||
22 | ||||||||||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||||||
24 | ||||||||||||||||||||||||||||||
25 | ||||||||||||||||||||||||||||||
26 | ||||||||||||||||||||||||||||||
27 | ||||||||||||||||||||||||||||||
28 | ||||||||||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||||||
100 |