ABCD
1
OMNISCIENT READER
2
INFORMATION COMPENDIUM
3
An informal ode to everyone's favourite protagonist who won't stop dying
4
ON INDEFINITE HIATUS
5
WARNING FOR SPOILERS UP TO CHAPTER 413 AND ONWARDS!!!!
this sheet hasn't been updated past about chapter 440, but it still contains Big Spoilers!! you have been warned!!
6
All chapter numbers are based on Webnovel (linked at top)
7
Certain cells are annotated for clarity, and are marked as having additional commentary. Please hover to see said comments
8
Please feel free to comment with any suggestions, requests, or edits!
In case you want to send any comments or suggestions privately, my Tumblr and Twitter are @wovenstarlight
9
RECENT MAJOR CHANGES:
Link to Word Replacement extension + word replacement list added to intro/info! (INSTRUCTIONS NOW AVAILABLE ON PASTEBIN!)
NEW SHEET ADDED: storybook, information on all acquired stories!
10
11
Sheet nameContents
12
intro/infoYou are here!
Guide to the rest of the spreadsheet, plus general information and formatting guides for this spreadsheet as well as fanworks
13
incarnationsAll information on incarnations
(including all members/versions of main party)
14
constellations/demonsAll information on constellations and demon kings
15
dokkaebiAll information on dokkaebi
16
forms of addressHow each character addresses the others. Unconfirmed values in gray cells (If you can provide references for gray boxes, please do so in a comment with chapter numbers!)
17
uses of character listSelf explanatory. All character list uses marked with chapter numbers
18
kim dokja will face god(and walk backwards into hell)
Kim Dokja's status tracker got too long so I put it in a separate sheet
19
epic trauma manList of all the trauma Yoo Joonghyuk has gone through. Give him a blanket and chocolate and a stable home environment please
20
storybookList of each character's named/acquired stories
21
22
SPREADSHEET FORMATTING GUIDEIncarnations
23
Constellations
24
Dokkaebis
25
Demon kings
26
(Constellation ⇌ Demon king), in demon king form
27
28
WORD REPLACEMENT
NO LONGER BEING UPDATED BUT STILL AVAILABLE		Can be used to standardize the terminology used throughout ORV, across the translator change and going with the original KR wherever possible. It also fixes a myriad of typos and grammar errors
29
Word Replacement II - Chrome Extension
30
Word Replacer II - Firefox Extension
31
ORV Word Replacer List
(Go to the extension Options menu, follow the pastebin instructions and paste this into the large blank text box, then click Import)
32
33
NOTES ON SPEECH MARKERS
credit to fusionbolt		"Regular speech uses double quotes"
e.g. "Release your hand and get lost, you damn son of a bitch."
34
'Internal monologues, titles/modifiers, skill names, weapon names, etc. are in single quotes'
e.g. 'Demon-like Judge of Fire'
35
- A single dash before a line indicates usage of Midday Tryst or other mental communication
e.g. - I won't kill you. But... I will hit you once.
36
[System messages and true voices use square brackets. Square brackets also sometimes used for titles/skills etc.]
e.g. [Don't touch my incarnation, Asmodeus.]
37
「All text from the Fourth Wall uses corner brackets」
「(The speech of the Fourth Wall's librarians uses parentheses inside corner brackets)」
e.g. 「 The Fourth Wall says, “Je…rk.” 」
38
【The true voices of some outer gods use heavy square brackets】
[[APW often translates this as double square brackets]]
39
<Names of nebulas enclosed in arrow brackets>
e.g. <Eden>, <Underworld>
40
41
REFERENCESOmniscient Reader, English translation
(all references are marked with Webnovel chapter numbers)
42
Tumblr: porifra
43
Tumblr: rattusiura
44
Yuu's spreadsheet
45
Special thanks to Fbolt and Sona for providing resources and helping fill this out!
46
ORV public server members
(my thanks to yall!!)
47
48
ZODIAC DATES
49
ariesmarch 21-april 19
50
taurusapril 20-may 20
51
geminimay 21-june 20
52
cancerjune 21-july 22
53
leojuly 23-august 22
54
virgoaugust 23-september 22
55
libraseptember 23-october 22
56
scorpiooctober 23-november 21
57
sagittariusnovember 22-december 21
58
capricorndecember 22-january 19
59
aquariusjanuary 20-february 18
60
piscesfebruary 19-march 20
61