Grenkamp - Vortaro de Esperanto
Comments
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
2
La "Oficiala Vortaro de Esperanto" de S. Grenkamp
3
4
Kopirajto el 1937.
5
Grenkamp mortis en 1943.
6
7
Ĉar Grenkamp mortis antaŭ pli ol 50 jaroj, la verko estas nun "publika havaĵo" en Kanado (kaj en aliaj landoj). Kontrolu la leĝojn pri kopirajto en via lando.
8
9
10
PDF de la libro: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AlqpO4Y66DuudFJtTjIwbHF0UTBUdmVCRW1hREpRdlEhttps://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AlqpO4Y66DuudFJtTjIwbHF0UTBUdmVCRW1hREpRdlE
11
12
1. Se vi volas helpi transkribi la vortaron, bonvole uzu la ligilon supran. La paĝoj de tiu ĉi kalkultabelo estas en aroj de 10 paĝoj. Skribu vian nomon sube apud la 10 paĝoj kiujn vi volas prilabori.
13
2. Skribu la kapvorton en la unua kolono. Skribu la difino(j)n en la dua. Skribu precize kiel estas skribata en la PDF.
14
3. Uzu la trian kolonon por indiki tiam, kiam vi ne povas legi pro fuŝa skanado. Se vi ne certas iom ajn, simple skribu "?". Mi kontrolos la paperan version de la vortaro.
15
4. Sendu viajn demandojn al mi: paceverda@gmail.com
16
17
La paĝoj 15-20 estis transkribata de mi, kaj bonvolu vidi mian laboron por scii kiun mi celas.
18
Fine de tiu transskribado, mi kreos novan belan eldono de tiu malnova vortaro. Ĝi estos havebla senpage.
19
20
Nomo:Paĝoj:
21
Pace Verda15-20
22
Dejo21-30
23
31-40
24
41-50
25
51-60
26
61-70
27
71-80
28
81-90
29
91-100
30
101-110
31
111-120
32
121-130
33
131-140
34
141-150
35
151-160
36
161-170
37
171-180
38
181-190
39
191-200
40
201-210
41
211-220
42
221-230
43
231-240
44
241-250
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Klarigoj
15-20
21-30
31-40
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
91-100
101-110
111-120
121-130
131-140
141-150
151-160
161-170
171-180
181-190
191-200
201-210
211-220
221-230
231-240
241-250