ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
HorodateurNomVotre adresse @mailObjet du messageVotre message
2
3
4
5
6
7
8
9
04/06/2015 15:33:22Lewino Frédéricflewino@lepoint.frMagazine Le Point
Bonjour,

J'ai besoin d'entrer rapidement en relation avec Mylène Pardoen à propose de son travail sur la reconstitution sonore de Paris.

Merci

Frédéric Lewino
Grand reporter
Le Point
06 71 90 84 99
10
10/06/2015 09:57:11Joëlle PORNINjoelle.pornin@ens-lyon.fr
Fête de la Science à l'ENS de Lyon
Bonjour Mylène,

Je t'ai envoyé un mail détaillé. OUI ton projet nous intéresse dans notre village des sciences.

J'ai oublié de te demander ton numéro de portable;
Voici le mien : 06 74 39 94 82

Mais normalement le mail ça fonctionne bien.

@+

JP
11
10/06/2015 22:35:32Laurent Berthaultlaurent.berthault@rfi.frInterview RFI
Bonjour, je suis journaliste à Radio France Internationale et j'ai découvert avec très grand intérêt et votre travail sur le projet Bretez.
Serait-il possible de vous rencontrer lors de votre venue à Paris la semaine prochaine pour une interview autour de ce projet?
Bien cordialement.
Laurent Berthault.
07 86 97 82 18
12
11/06/2015 12:55:23MULLER Hélèneh.muller465@laposte.net
Bonjour Mylène,

Je prends connaissance de ton travail de recherche sur les paysages sonores. Je suis intéressée par "symphonies urbaines, entendre Paris au XVIIIème siècle" (plan de Turgot). Où puis-je avoir plus d'informations ?

Merci dès à présent et toutes mes félicitations pour ton travail.

Bien à toi,

Hélène.

PS, j'ai eu l'information via facebook sur le compte de Louvre pour tous.
13
12/06/2015 09:14:58Esclarmonde Monteil
e.monteil@jouy-en-josas.fr
Rues de Paris
Chère Madame
Je viens de découvrir votre projet sur les rues de Paris au XVIIIe siècle. Nous organisons en ce moment une exposition qui ouvrira à la rentrée sur la vie et l'oeuvre d'Oberkampf, inventeur des toiles de Jouy.
Pensez-vous qu'il soit possible d'intégrer la vidéo de ce projet à cette exposition pour mettre les visiteurs dans "l'ambiance" de l'époque ? si oui de quelle façon ?
Vous pouvez me joindre au 07 81 06 58 64 .
Bien à vous
Esclarmonde Monteil
14
12/06/2015 12:51:45Sergueï Karps.karp@mail.rufélicitations
C'est une excellente initiative. Félicitations !
15
17/06/2015 11:25:22Marcelinomarcelinonuno@yahoo.fr
conception 3D du projet Bretez
Madame, laissez- moi, avant tout propos, vous féliciter du résultat du projet Bretez. Je suis monteur réalisateur et je suis très interessé par la conception 3D. Puis-je avoir les contacts des personnes, spécialistes 3D ayant aidé au projet? D'avance, merci. Cordialement,
16
17/06/2015 17:17:30Lecerf Annalecerf.anna@gmail.com
Demande reportage pour Radio Classique
Bonjour,

je suis Anna Lecerf, journaliste à Radio Classique. Je serai très intéressée par le fait de faire un reportage sur vos travaux.
Je vois que vous êtes basés à Lyon, mais peut-être que vous venez à Paris de temps en temps? L'idéal pour moi serait de faire ce reportage la semaine prochaine.
Je suis joignable au 01 40 08 50 55 ou 06 59 61 57 00 .
17
17/06/2015 17:29:00LEJOP Laurent
laurent.lejop@tv5monde.org
PROPOSITION INTERVIEW SUR TV5MONDE
Bonjour,

Je suis Laurent LEJOP, rédacteur en chef de 64' Le Monde en français sur TV5MONDE, la chaîne de télévision francophone mondiale.
64' Le Monde en français est un grand journal quotidien, tous les jours en direct de 18h à 19h04 sur tous nos réseaux.

J'ai vu la vidéo 3D présentant vos travaux sonores sur le Paris du XVIIIème siècle.
Voudriez-vous venir en parler dans la Une francophone de 64' dans les prochaines semaines ?

C'est une interview de 5 à 7 minutes en direct à 18h15.
Je peux vous fournir le taxi A/R.
Nous sommes au 131 avenue de Wagram Paris 17.

Bien cordialement,
Laurent LEJOP
Rédaction en chef
64' sur TV5MONDE
00 33 6 1958 2020
twitter : @laurentlejop
laurent.lejop@tv5monde.org



http://fr.wikipedia.org/wiki/64%27_Le_Monde_en_Fran%C3%A7ais

64' - LE MONDE EN FRANCAIS
Diffusé dans le monde entier sur TV5Monde de 18h à 19h04, "64' - le
Monde en français" est le grand journal quotidien et mondial en
français.
A partir d'octobre 2013 , ce rendez-vous traite de tous les aspects de
l'actualité internationale avec la volonté d'éviter les clichés et les
poncifs journalistiques.
Nous accordons une attention particulière à tous les aspects de la
francophonie, et à nos partenaires suisse, belge, québecois et bien sûr
français.
Chaque jour, un grand témoin d'envergure internationale vient y livrer
son expérience au cours d'une interview d'une quinzaine de minutes, le Grand Angle.
Nous disposons aussi d'espaces d'interviewes plus brèves (5 minutes) dans la partie Actualité.
Du lundi au jeudi, 64' est présenté par Mohamed Kaci.
Laurent Lejop en assure la rédaction en chef.

CONCRETEMENT
Nous vous réservons un taxi pré-payé aller-retour qui vous conduit dans
nos studios à TV5Monde - 131 avenue de Wagram - 75017 Paris pour 18h00.
A 18h45, vous êtes libre.


ILS SONT PASSES DANS 64' (2014-2015)
>>>> - Docteur Denis Mukwege - Gynécologue Congo Prix Sakharov
>>>> - Charles Michel - Premier ministre belge
>>>> - Didier Reynders - Chef de la diplomatie belge
>>>> - Laurent Lamothe - Premier ministre haïtien
>>>> - Chris Alexander - Ministre canadien de la Citoyenneté
>>>> - George Katrougalos - Ministre grec de la fonction publique
>>>> - Maurice Bandaman - Ministre ivoirien de la Culture
>>>> - Mikheïl Saakachvili - Conseiller spécial du président ukrainien
>>>> - Nils Muiznieks - Commissaire européen aux droits de l'homme
>>>> - Irina Bokova - Directrice de l'UNESCO
>>>> - François Bayrou - Président du MODEM
>>>> - Raymonde Goudou Coffie - Ministre ivoirienne de la Santé
>>>> - Axelle Lemaire - Secrétaire d'Etat française au numérique
>>>> - Thierry Mariani - Député des Français de l'étranger
>>>> - Nathalie Goulet - Sénatrice française
>>>> - Jean Tirole - Prix Nobel d'Economie 2014
>>>> - Hervé Ladsous - N°2 de l'ONU
>>>> - Pierre Joxe - Ancien ministre, magistrat
>>>> - Hector Michel Mujica Ricardo - Ambassadeur du Venezuela
>>>> - Philippe Douste-Blazy - Président Unitaid
>>>> - Juliette Binoche - Actrice
>>>> - Breyten Breytenbach - Poète, activiste sud-africain
>>>> - Thierry Baudet - Sociologue néerlandais
>>>> - Jean Schneider - Archiviste des planètes extra-solaires
>>>> - Luciana Castellina - Ancienne sénatrice communiste italienne
>>>> - Georges Andrey - Historien de la Suisse romande
>>>> - Michel Wieviorka - Sociologue
>>>> - Charles Hedrich - Aventurier
>>>> - Michel Lebris - Ecrivain
>>>> - Giampaolo Musumecci - "Trafiquants d'hommes"
>>>> - Murielle Szac - Auteure hélleniste
>>>> - Frank Madlener - Directeur de l'IRCAM
>>>> - Jérôme Champagne - Ancien dirigeant de la FIFA
>>>> - Eric Charbonnier - Expert Ecole à l'OCDE
>>>> - Christophe Premat - Député français
>>>> - Barbara Pompili - Députée française
>>>> - Elio Di Rupo - Ex-Premier ministre belge
>>>> - Petre Roman - Ancien PM roumain
>>>> - Teddy Riner - Septuple champion du monde de judo
>>>> - Carlos Lopes - N°1 de la CEA
>>>> - Ruth Dreifuss - Ancienne présidente suisse
>>>> - Michel Camdessus - Ancien directeur du FMI
>>>> - Zeev Sternhell - Historien israélien
>>>> - Rhodi Mellek - Représentante des Kurdes (PYD)
>>>> - Jean-François Mattei - Ex-ministre français de la Santé
>>>> - François Crépeau - Rapporteur ONU migrants
>>>> - Olivier de Schutter - Rapporteur ONU alimentation
>>>> - Fathi Derder - Conseiller national helvétique
>>>> - Haïm Korsia - Grand rabbin de France
>>>> - Guy Crevier - Président éditeur de La Presse
>>>> - Sylvie Goulard - Députée européenne
>>>> - Robert Hue - Sénateur français
>>>> - Xavier Alberti - Président du Cercle R
>>>> - Rima Tarabay - Ecologiste et féministe libanaise
>>>> - Olivier Poivre d'Arvor - Directeur France Culture
>>>> - Eric Garandeau - Ancien président du CNC
>>>> - Ian Coller - Historien australien
>>>> - Glen Bowersock - Historien américain
>>>> - Gabriel Martinez-Gros - Historien français
>>>> - Louis Dreyfus - Président du Directoire du Monde
>>>> - Hubert Reeves - Astrophysicien
>>>> - Pierre Péan - Nouvelles affaires africaines
>>>> - Bruno Amsellem - Photographe
>>>> - Géraldine Fasnacht - Aventurière suisse
>>>> - Rita Metsokosho - Poétesse innue
>>>> - Kamel Daoud - Ecrivain algérien
>>>> - Emmanuel Faux - L'affaire Arafat
>>>> - Yanick Lahens - Romancière haïtienne
>>>> - Michel Vinaver - Dramaturge français
>>>> - Owen Matthews - Romancier britannique
>>>> - Max Lobe - Romancier camerounais
>>>> - Fiston Mwanza Mujila - Romancier congolais
>>>> - Tania Rakhmanova - Journaliste russe
>>>> - Fabrice Nicolino - Journaliste, écrivain
>>>> - Jean-Marc Daniel - Economiste
>>>> - François Mariet - Spécialiste des médias
>>>> - Denis Cosnard - Dans la peau de Modiano


ILS SONT PASSES DANS 64' (2013-2014)
>>>> - Rafael Correa - Président équatorien
>>>> - Ismaïl Omar Guelleh - Président de Djibouti
>>>> - Martin Schulz - Président du Parlement européen
>>>> - Catherine Samba-Panza - Présidente de Centrafrique
>>>> - Iurie Leanca - Premier ministre de Moldavie
>>>> - Najat Vallaud-Belkacem - Ministre française de la ville
>>>> - Jean Asselborn - Ministre luxembourgeois des A. Étrangères
>>>> - Joëlle Milquet - Ministre belge de l'intérieur
>>>> - Michel Rocard - Ancien premier ministre français
>>>> - Jean-Yves Le Drian - Ministre français de la Défense
>>>> - Fadila Laanan - Ministre belge de la culture
>>>> - Pierre Moscovici - Ancien ministre français des finances
>>>> - Sam Rainsy - Chef de l'opposition cambodgienne
>>>> - Makhtar Diop - Vice-Président de la Banque mondiale
>>>> - Mounir Fakhry Abdel Nour - Ministre égyptien de l'industrie
>>>> - Eva Joly - Députée européenne
>>>> - Philippe Aghion - Economiste, conseiller de François Hollande
>>>> - Abdellatif Mekki - Ministre tunisien Ennahda
>>>> - Nicolas Hulot - Envoyé spécial de la France pour la planète
>>>> - Christian Allard - Français, député indépendantiste écossais
>>>> - Véronique Hivon - Députée québécoise
>>>> - Jean Arthuis - Sénateur, ancien ministre français des finances
>>>> - Antoinette Montaigne - Ministre centrafricaine de la communication
>>>> - Benoît Hamon - Ministre français de l'économie solidaire
>>>> - Pascal Canfin - Ministre français du développement
>>>> - Hélène Conway-Mouret - Ministre des Français de l'étranger
>>>> - Guy Verhofstadt - Candidat libéral a la Commission UE
>>>> - Frédéric Lefebvre - Député UMP des Français de l'étranger
>>>> - Kader Arif - Ministre français des Anciens combattants
>>>> - José Bové - Député européen, tête de liste EELV
>>>> - Ali Ahani - Ambassadeur d'Iran en France
>>>> - Bogdan Mazuru - Ambassadeur de Roumanie en France
>>>> - Abderrahmane Mayaki - Ambassadeur du Niger en France
>>>> - Jean Ping - Ancien président de la Commission de l'UA
>>>> - Denis Payre - PDG de Kiala, fondateur de "Nous citoyens"
>>>> - Naomi Oreskes - Historienne américaine, prof a Harvard
>>>> - Tariq Ramadan - Islamologue, philosophe suisse
>>>> - Pierre Larrouturou - Fondateur de "Nouvelle donne"
>>>> - Yann Wehrling - Porte-parole du MODEM
>>>> - Duong Thu Huong - Ecrivaine vietnamienne, opposante en exil
>>>> - Père Pedro Opeka - Fondateur d'Akamasoa a Madagascar
>>>> - Yvan Jayne - Cowboy français
>>>> - Yves Raibaud - Géographe du genre
>>>> - Jean Garrigues - Historien
>>>> - Léonard Vincent - Fondateur de Radio Passagers
>>>> - Philippe Leclerc - Représentant en France du HCR
>>>> - Thomas Guénolé - Politologue
>>>> - Boskomat - Prof de français et rappeur
>>>> - Emmanuel Moy - Travailleur humanitaire
>>>> - Dominique Brunin - Diercteur de CCI International
>>>> - Patrick Aebischer - Neurologue, président de l'EPFL
>>>> - Micheline Calmy-Rey - Ancienne Présidente suisse
>>>> - Oskar Freysinger - Conseiller fédéral suisse UDC
>>>> - Roger Nordmann - Conseiller fédéral suisse PS
>>>> - Philippe Mahoux - Sénateur PS belge
>>>> - Vanessa Matz - Sénatrice belge
>>>> - Arnaud Danjean - Député européen
>>>> - Mariya Gabriel - Députée européenne bulgare
>>>> - Pouria Amirshahi - Député des Français de l'étranger
>>>> - Kaouther Ben Hania - Cinéaste tunisienne
>>>> - Djanhanshah Bakhtiar - Petit-fils de Chapour, espion
>>>> - Eric Dupont - Ecrivain québécois
>>>> - Andreï Kourkov - Ecrivain ukrainien
>>>> - Bernard-Henri Lévy - Ecrivain et activiste français
>>>> - Jacques Attali - Ancien secrétaire général de l'Elysée
>>>> - Jérôme Clément - Ancien Président d'Arte
>>>> - Jean-Paul Picaper - Historien franco-allemand
>>>> - Gilles Labarthe - Ethnologue suisse
>>>> - Remi Camus - Avneturier écologiste
>>>> - Dominique Batraville - Ecrivain haïtien
>>>> - Guy-Bernard Cadière - Chirurgien belge
>>>> - Soprano - Rappeur
>>>> - Alain Rey - Lexicographe
>>>> - Gérard Chaliand - Géostratège
>>>> - Nora Hamdi - Ecrivain, cinéaste
>>>> - Catherine Coquery- Vidrovitch - Historienne
>>>> - Hocine Rejala - Porte-parole de Barakat en Algérie
>>>> - Abdou Benjoudi - Fondateur du MJIC pour l'Algérie
>>>> - Henriette Walter - Linguiste
>>>> - Astrid Wendlandt - Auteure, ethnologue
>>>> - Sébastien Cetti - Chef de division enquêtes aux douanes
>>>> - Jean-Vincent Brisset - Ancien général, chercheur a l'IRIS
>>>> - Jean-François Gayraud - Criminologue
>>>> - Alain Gresh - Journaliste
>>>> - Johnny Vianney Bisskonou - Journaliste exilé de Bangui
>>>> - Yasmina Khadra - Ecrivain, candidat a la présidentielle algérienne
>>>> - Samuel Fosso - Photographe camerounais
>>>> - Isabelle Chevalley - Députée suisse écologiste
>>>> - Jean-Marc de Boni - Président de la NEF, banque éthique
>>>> - Bertrand Bayot - Président de NewB, banque éthique
>>>> - Sébastien Jaime - insectescomestibles.com
>>>> - Jean-Stéphane Bron - Réalisateur de l'Expérience Blocher
>>>> - Calixthe Beyala - Auteure camerounaise
>>>> - Sébastein Fath - Anthropologue des religions
>>>> - Gabriel Malika - Ecrivain
>>>> - Nabila Ben Youssef - Humoriste tuniso-québecoise
>>>> - Eric de Chassey - Directeur de la Villa Medicis
>>>> - Hicham Mourad - Directeur Ahram Hebod (Egypte)
>>>> - James Nauffray - PDG DE Crossing-Tech (groupe des 34)
>>>> - Carlos Diaz - Entrepreneur français de la Silicon Valley
>>>> - Antoine Ajarovsky - Historien, spécialiste de l'orhodoxie
>>>> - Frederick Bordry - Directeur des accelérateurs au CERN
>>>> - Sébastien Van Drooghenbroeck - Doyen fac de droit Bruxelles
>>>> - Jean-Marc Thouvenin - Avocat droit international
>>>> - Louis Montagne - Fondateur French Tech Club
>>>> - Philippe Juvin - Député européen
>>>> - Raphaël Glucksmann - Activiste
>>>> - François de Singly - Sociologue de la famille
>>>> - Olivier Mayor - Conseiller culture ville de Nyon
>>>> - Marielle de Sarnez - Députée européenne
>>>> - Li Kunwu - Dessinateur chinois
>>>> - Eric Sauray - Avocat et politologue franco-haïtien
>>>> - Francis Hallé - Biologiste, créateur du "Radeau des Cimes"
>>>> - Pierre Rabhi - Agriculteur, philosophe
>>>> - Bruno Parmentier - Economiste de l'agriculture
>>>> - Gilles de Kerchove - Coordinateur anti-terrorisme UE
>>>> - David Thomson - Journaliste, "Les jihadistes français"
18
28/06/2015 17:40:56Joanne Comte
Joannecomte@videotron.ca
Entrevue radio
Bonjour mme Pardoen, Je suis réalisatrice à Dessine-moi un dimanche, magazine culturel radio à Radio-Canada Montréal, et nous aimerions vous recevoir en entrevue téléphonique pour le projet Bretez un dimanche à venir en juillet. Vous pouvez me contacter par mail. Merci, et au plaisir!
19
22/07/2015 16:11:28Lisa Louislisa.louis@bbc.co.uk
Demande d'interview - BBC World Service
Bonjour Madame,

Je suis journaliste travaillant pour la radio World Service de la BBC. Nous souhaiterions parler de votre reconstitution du Paris du 18e siècle dans notre programme de ce soir. Seriez-vous disponible pour un entretien a ce sujet avec nous?

Je reste a votre entiere disposition pour plus d’informations – aussi par telephone: 06 76 93 07 84.

Merci mille fois et bien a vous,
Lisa Louis
Newshour
BBC World Service

20
28/07/2015 16:39:27Monmignot Jérôme
jerome.monmignot@gmail.com
Demande de suivi
Bonjour,

J'ai découvert votre projet en lisant Les cahiers Sciences et vie. Celui-ci me semble novateur et visionnaire quant à l'avenir de la recherche historique, archéologique et de leur exploitation pour le grand public ( expositions). Le fat d'associer le son aux images est logique mais n'a pas vraiment été fait jusqu'ici.

Pourriez vous me tenir au courant du développement de votre projet.

Merci d'avance

MONMIGNOT Jérôme
Professeur des écoles en Seine Saint Denis ( Drancy)
21
03/08/2015 15:25:15Achille Thomasachillethomas@live.fr
Reportage radio : Intégration du son radio
Bonjour,

Je suis étudiant en 2ème année de master à l'ULB (Bruxelles), en Journalisme.

Je réalise actuellement mon mémoire de fin d'étude, sous la forme d'un reportage radipohonique. à un moment donné, mon sujet m'amène dans le Leipzig du XVIIIe.. (que l'on surnomme alors "le petit paris")

Derrière ma narration, j'aimerais beaucoup intégrer quelques secondes de votre travail sonore. Pensez-vous que cela est possible?

Bien à vous,

Achille THOMAS
achillethomas@live.fr
+32487406902
22
19/08/2015 12:07:45tirant
itirant@sciencesetavenir.fr
Visuels pour Sciences & avenir
Je travaille au service photo du magazine Sciences & Avenir. Dans notre prochain numéro nous avons un article de Laurent Brasier sur l’archéologie sonore. Il rend compte d vos travaux sur la restitution des sons du passé dans le quartier du Châtelet et pour illustrer notre article pouvez-vous nous transmettre des visuels sur la reconstitution 3D du quartier, ainsi que des documents sur lesquels vous vous êtes appuyés? de plus avez-vous des images lors de la production de sons avec les différents objets, ou outils utilisés?
bien cordialement
23
25/08/2015 19:13:57Samuel Débiassamuel@debias.fr
Participer au projet Bretez / Stage de scénographie sonore
Madame, Monsieur,

Étudiant de la Formation Supérieure aux Métiers du Son du CNSM de Paris, c'est par la cité des sciences que j'ai découvert le projet Bretez.

Les ambitions du projet et ses productions récentes me plaisent beaucoup et m'intéressent particulièrement dans le cadre de mes études ; ainsi aurai-je aimé savoir s'il était possible de participer au projet, comme stagiaire par exemple, afin d'en apprendre plus sur la direction d'un projet de recherche historique mais aussi pour apporter, éventuellement, une certaine expertise en prise de son et en mixage.

En vous souhaitant bonne réception de ce message via ce formulaire Google, et dans l'attente d'une réponse, même négative de votre part,

Bien cordialement,

Samuel Débias
Formation Supérieure aux Métiers du Son
Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris
samuel@debias.fr
24
27/08/2015 20:54:16Samuel Débiassamuel@debias.fr
Re : Réponse formulaire contact
Bonsoir,

Merci de votre réponse rapide. Je suis passé à la cité des sciences mais seulement fin juin, après la bataille. Ainsi accepterais-je volontiers votre proposition d'entrevue à Paris si vous y êtes, à partir de mi-septembre. J'habite dans les résidences du Conservatoire, à la Villette.
Pour mon parcours, j'ai mis à jour mon CV récemment dont je vous propose sa lecture ici :

https://drive.google.com/file/d/0B47Ds3ZMhtVLVmdPRGFjbVd5VDQ/view?usp=sharing

Actuellement, je rentre en deuxième année de FSMS (Formation Supérieure aux Métiers du Son), qui allie sciences, technologie et musique pour former des ingénieurs du son polyvalents et spécialisés dans la direction artistique. C'est une formation de 4 ans, la 4ème année débouchant sur un diplôme valant grade de master délivré après validation d'un mémoire de fin d'étude.
Je m'intéresse à beaucoup de choses mais je consacre une large partie de mon temps libre à la musique. Je reviens cet été de 10 jours à la montage (j'aime la randonnée) pour suivre et enregistrer la "Tournée des refuges", ensemble de musiciens à effectif variable qui crapahutent dans les alpes leur instrument sur le dos, dînant et dormant dans les refuges en échange d'un concert. J'ai aussi mené une courte dramatique radiophonique intitulée "Le réveil" dont l'enregistrement s'est déroulé en juin dernier. Je joue de plusieurs instruments, ai participé à divers groupes et ai composé de la musique électronique durant mon adolescence (activité remplacée aujourd'hui par l'harmonisation des quatuors des cours d'écriture…)

Je vous laisse quelques liens qui illustrent ci-dessus

La tournée des refuges : http://tourneedesrefuges.fr
Ma page soundcloud : https://soundcloud.com/monsieur-samuel

Je ne cherchais pas spécialement de stage rémunéré en envoyant ma demande, travailler bénévolement ne me dérange pas si l'on se met d'accord sur les attentes et les objectifs du travail de chacun : je disposerai cette année de peu de temps en dehors des vacances scolaires. Mon but, et mon idée à la base, vous l'aurez compris sans doute, est de contribuer et de m'exercer à mettre en forme la partie sonore du projet Bretez, et qui sait, peut être d'en faire un sujet de mémoire si cela se concrétise ?… Par exemple faire de la prise de son sur le terrain, travailler sur l'espace au mixage (connaissez-vous la spatialisation 3D binaurale au casque ?), chercher une immersion, un réalisme…

Si vous avez un peu de temps pour me parler plus en profondeur du projet à Paris, et de mon éventuelle participation, n'hésitez pas à me recontacter par mail ou téléphone, j'en serai ravi.

Bien à vous,

Samuel Débias
samuel@debias.fr
0750441988
25
03/09/2015 10:02:53beauchesne
beauchesne2@wanadoo.r
PLAN BRETEZ
http://www.feuilles-editions.com/index.php/images

http://www.leducation-musicale.com/

Bien à vous
26
04/09/2015 05:37:37Amaury SUCHON
amaury.suchon@gmail.com
Merci !!!
Madame Pardoen,

Je ne sais pas si vous vous rappelez de moi, je suis Amaury SUCHON, j'étais l'un de vos étudiants à Lyon 2 entre 2006 et 2008. Je garde un excellent souvenir de vos cours et de votre personne toujours à l'écoute et très sympathique. Je suis maintenant musicien intervenant dans la belle ville de San Francisco aux états unies, après avoir réussi mon Dumi à Paris et avoir passé 3 ans à Los Angeles comme musicien intervenant également. Je suis tombé aujourd'hui, par hasard, sur votre travail fabuleux concernant le Paris du 18eme et j'ai été transporté dans un autre monde. Bravo et merci pour cette superbe pièce que je vais sans aucuns doutes exploité avec mes élèves de CM2 où la révolution est au programme.
Merci pour tout ce que vous m'avez apporté intellectuellement, musicalement et le plus important... personnellement.

Sincèrement,

Amaury SUCHON
27
30/09/2015 10:49:26Julie Deramond
julie.deramond@univ-avignon.fr
invitation au séminaire de muséologie "les écritures de la médiation"
Bonjour,
Je vous ai envoyé un message sur une adresse wanadoo, mais je ne suis pas sûre qu'elle fonctionne. Je préfère vous le ré-adresser, pour être sûre que vous le receviez bien.

Chère Madame,

Je me permets de vous écrire dans le cadre du séminaire de muséologie 2015-2016 organisé par l'équipe "Culture & Communication" de l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse.

Cette année, le séminaire porte sur les écritures de la médiation dans le champ des musées et du patrimoine. Nous souhaiterions vous inviter lors d'une prochaine séance afin de discuter des enjeux de la restitution des ambiances sonores au musée et dans les institutions culturelles. Il s'agit ainsi de concilier un intérêt pour la valorisation du patrimoine et la culture du numérique. L'idée de cette séance serait plus spécifiquement de revenir sur votre double expérience de chercheuse et d'expert aux Invalides et à Notre-Dame, et des perspectives qui s'ouvrent avec une telle "ré-écriture" sonore de contenus culturels, dans le domaine de la muséographie.

Nous vous proposons une intervention en date du lundi 14 mars ou du lundi 9 mai 2016- le laboratoire prendra en charge votre déplacement en train, une nuit d'hôtel et vos repas.

L'intervention s'organiserait tout d'abord par une brève présentation du chercheur-invité & travaux (par moi-même) suivie d'une communication de 45 minutes environ puis, une bonne heure de discussion avec les membres du laboratoire.

Dans l'attente d'une réponse de votre part, je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires sur les modalités scientifiques et logistiques du séminaire.

Bien cordialement,

Julie Deramond
Maitre de conférence en Sciences de l'information et de la communication, Université d'Avignon.
Centre Norbert Élias (UMR 8562) - Équipe Culture & Communication
28
09/10/2015 10:31:19Royiroy@lacharente.fr
Demande information concernant l'archéologie du bruit
Madame,
Dans le cadre de la valorisation de thermes gallo-romains, je souhaiterais réserver un espace (salle obscure de 30m²) consacrer à la diffusion de sons en relation avec cette période. (Durée - de 10 min).
A ces fins, j'ai besoin de constituer une équipe scientifique afin d'accompagner la création du bruitage.
Merci de votre réponse
Isabelle Roy
Directrice Culture Patrimoine
29
06/12/2015 17:01:26christian brugeronchristian@brugeron.comcollaboration livresque
Bonjour

Je vous ai entendu sur inter, et votre parcours m'a interpellé.
J'ai aussi varié professionnellement au gré des opportunités.
J'ai commencé par le son (ircam, grm) puis l'image (afp, photoshop) avant de venir à l'édition, et plus particulièrement au livre numérique.
Je pense que vos ambiances sonores pourraient être mises en valeur dans un livre numérique; ce support permet une géolocalisation et/ou une interactivité pour "zoomer" sur une scène. Une alternative à unity3D.
Je suis à votre disposition pour vous présenter des exemples.
Merci de votre émission

Cordialement
cb
30
13/12/2015 20:49:58Cubaynes
cubaynes.amandine@gmail.com
questions dans le cadre de l'analyse d'un projet en Humanités Numériques
Bonjour,

Etudiante en Master, je dois décrire et analyser un projet en Humanités Numériques.
J'ai choisi votre projet car étant professeur d'Histoire-Géographie (en collège), je suis très intéressée par cette innovation.
Afin de préciser certains points, j'aimerais vous poser quelques questions :
- Quand a été réalisé ce projet (combien de temps a duré sa réalisation?)
- Quelles sont les différentes phases du projet ?
- Est-ce que d'autres projets de ce type sont en cours de réalisation ?

Merci

Amandine
31
07/01/2016 21:08:00Léa Hermenault
lea.hermenault@univ-paris1.fr
utilisation de quelques extraits de la balade dans le qaurtier du Châtelet dans une émission de radio
Chère Madame,

Je m'appelle Léa Hermenault. Je suis doctorante en archéologie médiévale et moderne à l'université Paris 1. En parallèle de mon travail de thèse, je co-anime une émission de vulgarisation des connaissances en archéologie qui s'appelle "Les Pierres qui roulent" et qui est diffusée un jeudi tous les deux mois sur Radio Campus Paris (http://www.radiocampusparis.org/emission-category/pierres/).

Notre prochaine émission, que nous enregistrerons en direct jeudi 14 janvier, aura pour thème "l'archéologie des sons".

J'avais assisté à la présentation de votre incroyable et fabuleux travail de reconstitution du paysage sonore du quartier du Châtelet lors du séminaire "Paris au Moyen Âge" au printemps dernier, à la BNF Richelieu.
Pour introduire notre propos durant cette émission, nous souhaiterions proposer aux auditeurs d'entendre l'ambiance sonore reconstituée d'un quartier parisien.
Accepteriez-vous que nous diffusions en direct à la radio quelques toutes courtes séquences de la vidéo de 8.30 min que l'on trouve sur votre site ? Nous ne manquerons évidemment pas d'expliquer aux auditeurs qui en est à l'origine, quel est l'objectif du projet, et nous mettrons en lien sur la page du podcast de l'émission des liens vers votre site.

Je me tiens à votre disposition pour toute demande de précision quant à notre projet.

Je vous remercie par avance pour votre réponse.

Bonne soirée,

Bien cordialement,

Léa Hermenault.
32
15/01/2016 10:11:10nivetcontact@soline-nivet.fr
demande d'itw pour publication dans revue d'architecture
Bonjour

je suis critique d'architecture et je prépare un dossier sur le son pour la revue papier d'a (darchitectures.com) . serait-il possible de se rencontrer ou d'échanger par téléphone sur vos activités de recherche ainsi que sur le projet Betez ?
En vous remerciant pour l'attention que vous accorderez à ma demande
Bien cordialement
Soline Nivet
06 74 26 18 80
www.soline-nivet.fr
33
20/01/2016 00:10:40HANDY ISABELLE
isabelle.handy@gmail.com
Journée d'étude au Mans
Bonjour, Je voulais vous faire part de mon grand intérêt pour votre communication aujourd'hui au Mans. Pour tout dire, je vous connaissais avant même de voir votre nom programmé, j'avais déjà consulté votre site et entendu le XVIIIe en musique. J'ai donc été ravie de vous entendre évoquer avant tant de passion vos thématiques de recherche. Je suis d'autant plus sensible à vos recherches, que j'ai moi-même travaillé sur des sources de première main, des documents d'archives (je connais bien les lieux d'archives parisiens) et je suis passionnée par toutes ces recherches à la source. Bravo pour tout votre travail, pour la façon dont vous savez le transmettre, c'est très agréable. Au plaisir de vous rencontrer à nouveau un jour. Bonne continuation à vous en attendant. Bien cordialement. Isabelle Handy
34
02/02/2016 10:31:14LAffittealaffitte@gmc.tm.frparution magazine
Bonjour
Dans le cadre d'un article sur les Femmes qui comptent pour le magazine Avantages (féminin du groupe Marie-Claire), je souhaiterais écrire quelques lignes sur vous et surtout votre projet. Il ne s'agira que de quelques lignes écrites à partir de votre site et de l'article paru dans la revue du CNRS mais puis-je vous demander votre photo (elle paraitra en petit format) ? Merci d'avance
Adeline Laffitte, rédactrice en chef adjointe, Avantages.
10 Bd des frères Voisin, 92792 Issy les MlX cedex 9
alaffitte@gmc.tm.fr
35
10/02/2016 16:02:40Pia Duvigneau
piaduvigneau@gmail.com
Interview Radio Nova
Chère Madame Pardoen,

L'équipe de l'émission d'actualité "2h15 avant la fin du monde" diffusée sur Radio Nova de 17h30 à 19h30 du lundi au vendredi aimerait beaucoup vous recevoir pour une interview à propos de votre travail d'archéologue du son.

Pour cela, seriez-vous à Paris la semaine prochaine?

L'interview de nos invités à lieu tous les jours en direct, de 18h30 à 19h00.

Sachez que "2h 1/4 avant la fin du monde" est une émission quotidienne d'actualité, société sciences et progrès dans laquelle nous recevons chaque jour un invité.
Pour vous donner une idée, nous avons récemment reçu le philosophe Bernard Stiegler, la militante Rokhaya Diallo ou encore le scientifique et chercheur en épigénétique, Jonathan Weitzman.

Très bonne journée à vous,

Pia Duvigneau

Journaliste et Coordinatrice - Radio Nova
127 avenue Ledru Rollin 75011 Paris
06 08 86 42 18
36
26/02/2016 15:57:57Joaquim Nabais
gab.info@cm-penamacor.pt
vidéo de Paris au XVIIIe siecle
bonjour
Je l'ai vu la vidéo "visite de Paris au XVIIIe siècle (quartier du Grand Châtelet)" et en plus de trouver une magnifique représentation de la ville de l'époque, je suis impatient de l'intégrer dans un projet de muséalisation que je développe en ce moment dans une petite ville au Portugal, Penamacor, ville natale du docteur Ribeiro Sanches, qui a vécu à Paris au XVIIIe siècle (il a vécu dans la rue de la Ferrerie, où il est mort en 1783, donc très proche de la zone recréée par vidéo).
Mon idée serait d'utiliser l'image et le son extraordinaire de l'environnement comme toile de fond à la «voix» de Ribeiro Sanches qui nous vient à travers ses écrits, notamment son journal et ses lettres.
Je vous demande si ce sera possible et dans quelles conditions de licence, étant donné que le projet en question est un projet municipal, culturel, éducatif et pédagogique.

L'attente V/ réponse,
gracieusement:

Joaquim Nabais
(Municipalité de Penamacor)
37
04/03/2016 08:59:40Olivier Marsaudon
olivier.marsaudon@gmail.com
Lien vers votre site
Bonjour,
Mon épouse et moi gérons depuis fin décembre le site nicolas-le-floch.fr, sur les romans de Jean-François Parot aux éditions Lattès. Pourrions-nous mettre un lien vers votre site afin que nos lecteurs puisse découvrir votre remarquable travail ?
Bien cordialement,
Olivier Marsaudon
38
13/04/2016 18:39:59Fred Adamfred.ubik2@gmail.com
compositions sonores locatives
Bonjour Mylène, nous avons développé depuis nos pratiques artistiques en Espagne et en collaboration avec des programmeurs Canadiens, un environnement pour la création de compositions sonores "3D" géolocalisées sur smartphone. Voici notre dernier projet, une reconstitution de la forêt amazonienne au dessus de Times Square.

http://www.jungle-ized.com
bien à vous.

Fred Adam
39
21/04/2016 09:53:29CARON
robert.caron@wanadoo.fr
Plaquette
Bonjour,

Impossible de télécharger la plaquette

Merci

Robert Caron
40
22/05/2016 19:30:15Justyna Kotarskakotarskaj@gmail.comRecherche
Madame,

Je m'appelle Justyna Kotarska. J'habite a Varsovie. Je suis musicologe. Je travail sur la reconctruction de paysage sonore de Varsovie avant la Deuxieme Guerre Mondiale et aussi apres la guerre. Je me suis concentre sur le sons disponible aux archives en Pologne. Je voudrais vous demander si vous conassiez des projects de la reconctruction sonore du paysage francais basent sur des archives sonores.

Et je voudrais vous congratuler pour votre magnifique paysage sonore de Paris. Je peux imaginer l'enormite de travail que vous avez fait. Le'ffet est impressionant

Cordielement,
Justyna Kotarska
41
25/08/2016 09:32:25Saint-Guilhem
charled.saintguilhem@gmail.com
intérêt pour vos travaux et info.sur notre site.
Chère Madame Pardoen, je découvre avec un grand intérêt vos travaux. Je me permets de vous communiquer le site que j'ai créé il y a deux ans au collège français René Cassin de Fianarantsoa, Madagascar. Si vous avez le temps, vous pouvez me donnez votre avis et votre impression.
Cordialement.
Charles-Edouard Saint-Guilhem, professeur de lettres.
le site : http://fianarantson.rcassin-fianarantsoa.com/
42
26/08/2016 18:11:20Héloïse Goyhgoy@tf1.frReportage sur les sons
Bonjour madame,

Je réalise un reportage pour le journal de 20h de TF1 sur les sons qui disparaissent avec les époques. Serait-il possible de vous interviewer en début de semaine prochaine ?

N'hésitez pas à m'appeler au 0643682885

Bonne soirée,
Héloïse Goy
Journaliste en société - TF1
43
04/10/2016 10:04:16dominique-albert gany
gany.dominique@gmail.com
intérêt pour 1 projet en Belgique
Bonjour

je cherche à entrer en contact avec Mylène pour un projet transmedia en Belgique
mes coordonnées tel 32.2.8516734 mobile 32.478.711082
on peut aussi me "googler" :-)
à très bientôt j'espère

dag
44
06/10/2016 15:27:58Joëlle Morgan
joelle.morgan@radio-canada.ca
Entrevue?
Bonjour Mme Pardoen,

Je lisais avec beaucoup d'intérêt, ce matin, un article au sujet de votre projet sonore de Paris au 18e siècle. Je me demandais si vous auriez quelques minutes demain (vendredi 7 octobre) pour nous parler de ce projet dans le cadre de notre émission matinale "Le 6 à 9 " qui est diffusé à l'antenne de Radio-Canada au Manitoba. L'entrevue aurait une durée d'environ 6 minutes et serait réalisée par notre animatrice Christelle Dorn-Thierry. Nous visions 6h notre heure, à Winnipeg, ce qui serait 13h à l'heure de Paris.

Cordialement,
​Joëlle Morgan, B ès Arts, CIM (Hons.)
Réalisatrice/Producer
« Le 6 à 9 »
​Ici Radio-Canada Manitoba​
Bur: 204.788.3248
STUDIO (4h45-9h15): 204-788-3783
Cell.: 204.771.4425
45
11/10/2016 16:04:16David Leveilledavid.leveille@bbc.co.ukinterview request
Are you available TODAY please for a brief BBC radio interview in English to talk about design of the 18th century Parisien soundscape?

Please advise.
D.Leveille
The World
BBC Boston
46
11/10/2016 16:09:59David Leveilledavid.leveille@bbc.co.ukinterview request
Are you available TODAY please for a brief BBC radio interview in English to talk about design of the 18th century Parisien soundscape?

Please advise.
D.Leveille
The World
BBC Boston
47
21/10/2016 09:34:44gazzonieagzzo@orange.frVisions
Bonjour,
Je travaille sur les sons depuis plus de 40 ans et j'ai d'ailleurs créé un protocole d'examen médical que je n'ai pas finalisé.
Le son crée l'atmosphère.
L'atmosphère crée la conscience.
La conscience crée le partage.

C'est une belle que vous avez choisie, tous mes encouragements vous accompagnent.

Salutations du coeur.

éric
48
24/10/2016 01:03:35Alexis ADONIADIS
alexis.adoniadis@gmail.com
Binaural et son spatialisé - Proposition de stage
Bonjour Mylène Pardoen,

Je vous écris de la part de Ninon Bodin, avec qui vous avez discuté lors de la journée Sciences & Musique au Diapason de Rennes.

Je suis actuellement en dernière année à l'INSA de Rennes, option Electronique/Traitement du signal et je suis depuis longtemps passionné par l’acoustique, le son et sa spatialisation.
J'ai d’ailleurs effectué mon projet de classes préparatoires autour du binaural et ait réalisé un stage à l’Ircam qui m’a ouvert sur beaucoup de techniques de restitution 3D du son.
En discutant avec Ninon, j'ai compris que vous cherchiez à collaborer avec quelqu'un au niveau de la spatialisation du son de votre projet.

A partir du 13 Février, j’ai un stage de fin d’études (4 à 6 mois) à réaliser et j’aimerais vivement mettre au profit mes connaisances et ma passion à Lyon, au sein du laboratoire Passages et de votre équipe autour de ce projet. Une des idées pourrait être que je me charge d’implémenter une « binauralisation » du son pour une restitution au casque chez les spectateurs en fonction des mouvements spécifiques de chacun.

Ceci n’étant qu’une piste, peut être en avez vous d’autres. N’hésitez pas en tout cas à me faire part de tout besoin et idées que vous aimeriez développer.

Bien cordialement,
Alexis ADONIADIS
0683973129
49
24/10/2016 01:04:30Alexis ADONIADIS
alexis.adoniadis@gmail.com
Binaural et son spatialisé - Proposition de stage
Bonjour Mylène Pardoen,

Je vous écris de la part de Ninon Bodin, avec qui vous avez discuté lors de la journée Sciences & Musique au Diapason de Rennes.

Je suis actuellement en dernière année à l'INSA de Rennes, option Electronique/Traitement du signal et je suis depuis longtemps passionné par l’acoustique, le son et sa spatialisation.
J'ai d’ailleurs effectué mon projet de classes préparatoires autour du binaural et ait réalisé un stage à l’Ircam qui m’a ouvert sur beaucoup de techniques de restitution 3D du son.
En discutant avec Ninon, j'ai compris que vous cherchiez à collaborer avec quelqu'un au niveau de la spatialisation du son de votre projet.

A partir du 13 Février, j’ai un stage de fin d’études (4 à 6 mois) à réaliser et j’aimerais vivement mettre au profit mes connaisances et ma passion à Lyon, au sein du laboratoire Passages et de votre équipe autour de ce projet. Une des idées pourrait être que je me charge d’implémenter une « binauralisation » du son pour une restitution au casque chez les spectateurs en fonction des mouvements spécifiques de chacun.

Ceci n’étant qu’une piste, peut être en avez vous d’autres. N’hésitez pas en tout cas à me faire part de tout besoin et idées que vous aimeriez développer.

Bien cordialement,
Alexis ADONIADIS
0683973129
50
31/10/2016 14:52:48Carpentier
emmanuel.carpentier@univ-lyon2.fr
Un livre
Bonjour Mylène,
Je ne t'oublie pas malgré ton éloignement des affaires de l'enseignement et en croisant à la bibliothèque un titre de livre j'ai pensé qu'il pourrait t'intéresser, si tu ne le connais pas déjà, ce qui est très possible :
Les cris de la ville : commerces ambulants et petits métiers de la rue / Massin
Paris : Gallimard, 1979
C'est plein d'illustrations, de fragments de partitions et de textes des fameux cris (les flash de pub de l'ancien régime) depuis le moyen-âge jusqu'au 19°. Par contre l'ouvrage est assez "ancien" et sa rigueur scientifique devra éventuellement être revisitée.
Au cas où cela te tenterait,
Bien à toi
Emmanuel Carpentier,
toujours bibliothécaire
51
11/11/2016 13:19:19Michael Flueckiger
contact@michaelflueckiger.ch
Spatial Storytelling / Sonification Research
Hello Mylène Pardoen
Today I came across your work and I am very excited about it and would like to get in touch with you.
I am a researcher at Univerity of the Arts Berne Switzerland in the design department and also working in the field of spatial storytelling.
I am working on a system, where you can virtually place sounds on a map which is connected to a Smartphone application which renders 3D sound in realtime based on users GPS-Position and the facing direction of the device.
E.g. if you walk towards a virtually sound source, it gets louder, if its on your right side, you hear it like right hand side etc..
Aim is to virtually place stories in the real space about your surrounding.
Like stories about neighbourhoods, reports or touristic stuff.
Another example of possible applications i had in mind was a acoustic time travel. Like walking around on a marketplace of today and having the soundscape from the past.

As i read about your brilliant work today, i am wondering if you are interested in some sort of collaboration on this?

I would be happy to hear from you either on my private adress:
contact@michaelflueckiger.ch
or the university:
michael.flueckiger@hkb.bfh.ch

All the best,
Michael Flueckiger



52
23/11/2016 10:59:27sara argentesi
sara.argentesi@banzaimedia.it
Press Kit
I am Sara Argentesi, web content at zingarate.com (italia travel web site of Mondadori Group). We would like to publish a short story about Bretez and the sounds of Paris in centuries ago. Is it possible for us to use the videos on your youtube channel?
53
13/12/2016 11:44:57JM Salaun
jeanmichel.salaun@ens_lyon.fr
Invitation à la journée mondiale sur l'architecture de l'information
Bonjour,

Chaque année nous organisons la manifestation française de la journée mondiale sur l'architecture de l'information (v. cr 2016 : https://archinfo01.hypotheses.org/1950 ). Pour 2017, celle-ci se tiendra à l'ENS de Lyon le 18 février. Nous attendons une centaine de personnes, en majorité des designers UX et des architectes de l'information, seniors ou débutants venus de toute la France.

La thématique de cette année est "montrer l'invisible". La journée comprend des conférences (4), une table ronde et des ateliers. Les ateliers seront consacrés au design sonore dans la ville numérique.

Ce message est pour vous demander si vous seriez d'accord pour présenter vos travaux sur le projet Bretez dans le cadre d'une des conférences. Chaque conférence dure 40mn + 20mn de questions. Vous trouverez ici les noms des autres conférenciers : https://docs.google.com/document/d/1ajQYZm_NNLdxTAY0HW4v3POjFdHDbLs_8Ww8E7b7abs/edit#

Je reste à votre disposition pour toute précision.

Bien cordialement,
54
06/01/2017 13:02:11FRANCOIS Arianeariane.francois@sfr.frpersonnel
COucou mylène ! je ne sais pas si tu peux te souvenir de moi, cependant, je serais contente si tu pouvais me joindre par mail. Est-ce que Claudine et Claude sont toujours en vie et à Bourg les Valence ? je te remercie infiniment pour ta réponse. Bisous Ariane
55
20/01/2017 13:08:33Guillot Georges
guillotgeorges@gmail.com
visite de Paris au XVIII
Bonjour,

Je viens de voir votre visite de Paris au XVIII ème siècle. Je prépare actuellement un documentaire France3 sur l'assassinat de Marat par Corday et je souhaite pouvoir entrer en contact avec Madame Mylène Pardoen.

Je reste à votre disposition pour de plus amples renseignements.

Bien à vous,

Georges Guillot
www.georgesguillot.com
06 75 08 37 00.
56
26/01/2017 15:32:13SORREL-DEJERINEolivia.s@lebonbon.frArticle Le Bonbon
Bonjour,

Je souhaiterai écrire un article sur l'histoire du bruit à Paris, et d'après vos travaux vous semblez être une experte ! Quand seriez-vous disponible pour que l'on discute par téléphone ?

Un grand merci pour votre réponse,

Belle journée,

Olivia




Olivia Sorrel-Dejerine | Rédactrice en chef print
12, rue Lamartine | 75009 Paris France
+33 1 48 78 15 64 | +33 7 63 26 43 51

www.lebonbon.fr
Facebook • Instagram • Twitter


57
01/02/2017 17:10:43Nicolas Pionnicopion@free.fr
renseignements sur la filière
Bonjour

Je suis dessinateur et technicien de bureau d'étude dans le secteur du meuble et de l'agencement, au chômage, et j'effectue un bilan de compétence pour essayer d'envisager une autre carrière. Une des pistes que j'explore serait de travailler dans le domaine de la restitution et la modélisation de bâtiments historiques, ce qui à priori est une de vos activités avec le projet Bretez.
Il y a un an j'avais brièvement été en contact avec Mylène Pardoën qui m'avait donné quelques conseils, mais je m'étais ensuite dirigé vers un autre projet. Je ne connais pas ce secteur et j'ai donc besoin d'enquêter pour connaître les méthodes, les conditions de travail, les différents métiers, cursus, formations... Tout cela dans le but de trouver une place à ma portée. J'aimerais aussi pouvoir estimer la situation du marché du travail, autrement dit le nombre d'emplois disponibles et les chances de pouvoir en décrocher un.

J'ai déjà trouvé des informations sur le site mais j'ai évidemment des questions plus spécifiques. J'aimerais donc pouvoir prendre contact avec quelqu'un participant à votre projet à qui je pourrais adresser mes questions, que ce soit par écrit ou par téléphone, voire en face à face si cela était possible.

Je vous remercie de votre attention. Je vous dis peut-être à bientôt et vous félicite de toute façon pour votre travail.


Nicolas Pion

06.76.25.40.35
02.50.06.08.36
58
03/02/2017 12:16:31Giovanni Sinisini@isem.cnr.itCall for proceedings
Dear dr. Pardoen,

I have become aware of your research work unfortunatley only a few month
ago. I found interesting and rich in prospects, as well as fascinating, the
possibilities offered by the research work on the senses historicized. In
particular, I refer to the work on the historical sounds of places (How did
this/that place suond like in XVIII?) You did it! Wow! It promotes empathy
and deep understanding of the historical context studied. Fundamental both
in the research work and in the dissemination.
I work at the Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea (Institute of
History of Mediterranean Europe) (ISEM) of CNR, I have a PhD in Medieval
Mediterranean History and Digital Humanities, my research area of interests
is based in the Medieval period with interdisciplinar methodology, recent on
Public History.


Following the workshop Scienze umane, dalla produzione di nuova conoscenza
alla disseminazione e ritorno (Humanities, from production of new knowledge
to dissemination and back) (http://www.isem.cnr.it/ProgPH.pdf), me and the
ISEM of CNR plan to dedicate a booklet of its online journal RiMe
(http://rime.to.cnr.it/) to the themes related to preservation and
enhancement of cultural heritage and to divulgation, popularization,
dissemination of new knowledge produced in the Humanities.

The aim is to focus on experiences, socio-cultural motivations and
theoretical methodological aspects of a process that starts from production
of new knowledge, it comes to the transfer of this knowledge to society,
reaching the rootedness, or so presumed, in the social structure and to a
possible return in the research field as a new cultural substractum.



I would be very glad that you were present in the booklet. Therefore I
invite you to contribute with a your own original article on those topics.
If unfortunatley you could not partecipate I wonder if you can suggest me a
name of your trusted collegue who can contribute for the booklet on the
research work that you are carring out on the historical sonorization of
places.



Attached I sent:

- call for paper

- editorial policy of the Journal


Looking forward to your feedback
My best regards

Giovanni Sini

59
15/02/2017 14:04:14GAUTHIERcharlygauthier@hotmail.frRecherche d'un stage
Bonjour,

Je vous contacte car j'ai pris connaissance de votre projet de reconstituer un paysage sonore du quartier du Grand Châtelet virtuellement et j'ai trouvé ce travail très intéressant, aussi bien pour son aspect technologique que musicologue.

Je suis à la recherche d'un stage à Paris dans le domaine de la musique et de la technologie, je suis intéressé par ce que peut créer la réalité virtuelle, la recherche sur le binaural et la composition dans ces milieux et dispositifs.

Je vous écris car je cherche des contacts qui peuvent m'aiguiller et me conseiller pour trouve ce stage et toute aide serait la bienvenue.

J'ai un parcours de musicologue puisque j'ai fait une licence de musicologie, j'ai également fait un parcours au conservatoire et à ce jour je suis dans un master qui traite la musique contemporaine et la technologie.

Si vous souhaitez plus d'informations me concernant, je vous donnerai mon CV, une lettre de motivation si besoin et plus d'explications dans un autre message.

Cordialement.

Charly Gauthier
60
22/02/2017 09:51:19Martin Tianomartin.tiano@gmail.com
Proposition de participation à un événement Grand Public
Bonjour,

Je suis Martin Tiano, Enseignant et médiateur scientifique. Les organisateurs de l'événement grand public "Geek Touch" (22-23 avril 2017 à Eurexpo, 45000 visiteurs attendus) m'ont confié l'organisation de l'espace "Science" de cet événement, qui passe de 50 m² en 2016 à ... 1300 m² cette année ! L'idée générale est d'offrir au public, (la cible du salon est un public de 15-35 ans, plutôt technophile) un vaste espace où pourrait être présentés de nombreuses innovations scientifiques et techniques. De nombreux laboratoires de Lyon et de sa région ont d'ors-et-déjà été contacté, ainsi que des associations de médiations scientifiques et des grands instituts (CERN, CEA, ESRF, ...) et des industriels. Votre projet Bretez est fascinant, et permettrait de faire se confronter le grand public avec les humanités numériques. Je souhaite vous proposer un espace lors de ce week-end, dans lequel vous pourrez proposer à la fois le projet Bretez, mais également sa genèse, et ses prolongements. Qu'en pensez vous ?

Bien cordialement,
Martin Tiano
0661972995
61
24/03/2017 10:23:29Anna Maria Forssberg
annam.maria.forssberg@armemuseum.se
Lecture in Stockholm 18 September 2017
Dear Mylène Pardoen,

The Army museum in Stockholm is preparing a big exhibition about the flags that were captured in the battle of Narva against Russia in 1700. 211 Russian flags taken at this battle are part of the museum’s trophy collection today. When they arrived to Stockholm in the summer of 1701 they were carried in a triumphal procession around the city. This celebration, and the people that took part in it, will constitute an important part of the exhibition. In the research project preceding the exhibition we are working with the themes materiality, propaganda, uses of history and soundscape. As a part of this project, we aim to create a soundscape of Stockholm 1701 in co-operation with scholars and students of Uppsala University. We have seen and heard your soundscape of Paris and are very impressed by it.
This autumn we are planning a work-shop in the museum “The sound of Stockholm 1701”. We will invite scholars, students, colleagues from different museums and other experts and offer them to work together with us to try to make an outline of what Stockholm sounded like in August 1701, on the day of the procession. We would like to begin the work-shop with two inspirational speeches, and we would be very honored if you would consider coming to Stockholm and present your work as a key note speaker. We will naturally provide for your travel costs and accommodation. We suggest September 18, but if that is not a suitable date for you, we can come up with other alternatives. We are also inviting Kirsten Gibson, musicologist at Newcastle University and co-editor of the book Cultural histories of noice, sound and listening in Europe to make a speech.
We would be very happy if you would accept out invitation to come to Stockholm to tell us more about your exciting work.

Best regards

Phd Anna Maria Forssberg, research co-ordinator Army Museum
MA Karin Tetteris, exhibition curator Army Museum
Mikael Alm, Senior Lecturer in history, Uppsala University, Research Director of the node Early Modern Cultural History.
Maria Schildt, senior lecturer at the Department of Musicology, Uppsala University, research director of the node Early Modern Cultural History

Fil. dr. Anna Maria Forssberg
1:e intendent och forskare /Senior curator and researcher
Armémuseum
Box 14095, 104 41 Stockholm
Besöksadress: Riddargatan 13
anna.maria.forssberg@armemuseum.se
www.armemuseum.se


62
06/04/2017 10:22:00Laurent Thiry
lthiry@magnificatfilms.com
Recherche
Bonjour, jE suis producteur pour la télévision. Je prépare une série de mini documentaire et je souhaite entrer en contact avec Mylène Pardoen pour la partie sonore de ces mini docs.

Cordialement.
63
07/04/2017 16:49:13Leymarie
fan.leymarie@wanadoo.fr
recherche iconophonique
Bonjour,
vu l'angle d'analyse et de réalisation du sonore que vous développez concernant des périodes de l'histoire de notre pays où l'enregistrement nomade n'était pas encore possible, je me permets de venir vers vous à l'occasion d'une recherche, de réalisme naturaliste, pour faire entendre, dans le cadre d'une exposition permanente sur les Impressionnistes et leur peinture, les quartiers parisiens des Batignolles où ils vécurent ( café Gerbois, Atelier Nadar etc...) et dans le visuel duquel il faudrait faire entendre les circulations et ambiances de boulevard de cette époque de fin XIXèm et début XXème...je ne trouve aucune source ni archive sonore digne de foi autour de moi, et me demandais si vous auriez une ou deux directions de recherche à me conseiller...suis réalisateur d'environnement sonore au théâtre depuis 1990 avec le théâtre du Soleil et ensuite principalement avec Joêl Pommerat ( formation universitaire 1er cycle science eco..simultanément un peu de conservatoire de musique et une vingtaine d'année d'activité d'instrumentiste de musiques urbaines et traditionnelles africaine, bretonne....) parallèlement au théâtre, participe de plus en plus à des projets muséographiques...( les mines d'argent, Jardin des Plantes, Musée d'histoire Naturelle, Lascaux4...) et c'est dans cette dernière activité que je ressens le besoin d'être en contact avec une personnalité comme la votre, pour répondre aux besoin "historiques" du sonore à faire entendre, surtout des périodes dont nous n'avons aucune source authentique...voilà, en espérant vous lire malgré les occupations très nombreuses et déplacements à travers le monde où votre recherche vous porte...respectueusement françois

François Leymarie / 48 rue de Lancry 75010 Paris- 06 62 76 66 78
Implantations et réalisation des écritures sonores / Studio Sinuances
Cie Louis brouillard en théâtre et Drôle de Trame en muséographie
64
24/05/2017 16:09:04Isabelle Lucas
isabelle.lucas@infoclio.ch
Invitation au colloque annuel d'Infoclio en Suisse le 24 novembre 2017
Chère Mylene Pardoen,

Infoclio.ch, le portail professionnel des sciences historiques en Suisse (http://www.infoclio.ch/), organise un colloque d’une journée sur le thème « Son et Histoire ». Il se tiendra dans la ville de Berne le 24 novembre 2017.

Le projet Bretez a attiré notre plus vif intérêt de part son originalité et sa pertinence pour l’objet de notre colloque mais également parce qu’il intègre la dimension des humanités numériques sur laquelle infoclio.ch est investie depuis de nombreuses années. Nous sommes très enthousiastes à l’idée de pouvoir vous comptez parmi nous lors de cette journée afin de discuter de l’axe sonore du projet Bretez. Quels types de sources, quelle technique, quelles collaborations ont permis la reconstitution du paysage sonore de Paris au XVIIIe siècle ? Quel est l’apport d’un tel projet aux sciences historiques ?

Si vous acceptez notre invitation, votre contribution sera intégrée dans une session portant sur la présentation de projets exemplaires dans le domaine, présentation mettant l’accent sur les sources sonores et leur exploitation par des méthodes numériques innovantes. Comme je le mentionnais, les humanités numériques sont effectivement une problématique centrale à infoclio.ch. Le colloque sera introduit par une session théorique portant sur l’histoire du son et focalisant, en particulier, sur les enjeux liés à la sauvegarde, au catalogage et à la diffusion des sources sonores. Comme il est de tradition pour notre colloque annuel, celui-ci se situera à l’intersection entre la recherche et les institutions patrimoniales.

La présentation devra durer 10-12 minutes. Il va de soi qu’infoclio.ch couvre les frais de transports et d’hébergement.

Nous serions plus qu’heureux de vous accueillir lors de notre colloque annuel. Si vous n’aviez pas de disponibilité, est-ce qu’une autre personne de votre équipe serait disposée à venir ? Dans ce cas, si possible, nous désirerions de préférence accueillir une chercheuse de façon à garantir la parité des interventions.

Dans l’attente d’une réponse de votre part, nous vous adressons nos plus chaleureuses salutations,


Isabelle Lucas
65
22/06/2017 18:27:31Chenaf Sarah
quatuorzaide@gmail.com
Prise de contact
Chère Mylène Pardoen,

Je suis Sarah Chenaf altiste du quatuor Zaïde, nous ne nous connaissons pas mais votre travail d'archéologie du son m'a fasciné et énormément ému.
Je ne suis pas très à l'aise à l'écrit et à vrai dire toute les choses que je voudrai vous demander ne rentreront pas dans ce message, cela fait longtemps que je pense à vous écrire car j'ai très envie vous rencontrer et de vous proposer une collaboration . J'imagine que mon idée n'est pas nouvelle et que je ne suis pas la seule musicienne à vous écrire mais si vous acceptiez que nous parlions par telephone cela me rendrai très heureuse !
Je voudrai bousculer un peu la forme classique de concert et jusqu'ici seuls de tièdes compromis me sont venus à l'esprit mais je crois que mon quatuor et vous-mêmes pourrions donner une belle leçon d'histoire, de musique et peut-être d'amitié ?
Pardon pour mon enthousiasme débordant mais le simple fait de vous écrire me donne déjà beaucoup de joie car j'ose enfin me jeter à leau!
Vous pouvez avoir toute les informations que vous souhaitez sur mon quatuor sur ce site :

quatuorzaide@gmail.com
Il y a aussi quelque liens sur YouTube sur lesquelles vous pouvez nous entendre :

https://youtu.be/KlD2Ld8-AVk
https://youtu.be/rHLT2ZwmLJ8
https://youtu.be/bGxruIYD0c4

Je vous souhaite une bonne soirée
En espérant vous lire bientôt


Sarah Chenaf
66
28/06/2017 12:15:43Stéphane Barge
sbarge@groupelexpress.fr
Journaliste/Prise de contact
Bonjour,
Mon nom est Stéphane Barge, je suis journaliste à 01Net Magazine, un bimensuel qui traite de l'impact des technologies sur nos vies. Je m'intéresse aux "chasseurs de sons", dans le cadre d'un article et j'aurais aimé m'entretenir au téléphone avec vous, pour évoquer votre activité d'"archéologue du paysage sonore", si vous avez un moment.
L'idéal serait de pouvoir se parler demain jeudi 29 juin après-midi (aujourd'hui, ça m'est impossible), ou vendredi 30. Pouvez-vous me dire si c'est envisageable ?
D'avance, merci.
Cordialement,
Stéphane Barge
67
24/07/2017 09:56:15Stéphanie Béligonstefblig@gmail.com
Colloque Saint-Etienne avril 2018 Manifestations sensorielles des urbanités contemporaines
Madame,
Mon collègue Rémi Digonnet (MCF en linguistique anglaise à l'Université Jean Monnet) et moi-même (MCF en linguistique anglaise à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée) organisons un colloque sur les "Manifestations sensorielles des urbanités contemporaines", qui se tiendra à l'Université de Saint-Étienne en avril 2018. Il s'agira d'une conférence transdisciplinaire sur l'expression des sensations et perceptions dans la ville (pour plus de détails,je peux bien sûr vous transmettre l'appel à communications).

Je me permets de vous contacter à ce sujet car vos travaux correspondent à la fois à la thématique du colloque et à son ouverture transdisciplinaire, et votre implication serait pour nous un éclairage précieux.

Seriez intéressée par cette manifestation dans le cadre d'une participation au comité scientifique et/ou d'une intervention ? Une invitation, avec prise en charge des frais impliqués, est envisageable.
Rémi (digonnet.remi@gmail.com) et moi-même nous tenons bien sûr à votre disposition pour tout  renseignement.
Bonne journée à vous,
Bien cordialement,
Stéphanie Béligon
68
12/09/2017 14:12:34Dorothée Henschel
dorothee.henschel@trier.de
Paris sonore du XVIIIéme siècle

Cher Monsieur Pardoen,

Le Stadtmuseum Simeonstift Trier et le Musée archéologique de Trèves préparent une exposition temporaire intitulée «Karl Marx 1818-1883. Vie. Oeuvre. Temps» qui se tiendra du 05 mai au 21 octobre 2018 sur deux étages de l’extension du musée. Notre partie de l'exposition présente les villes dans lesquelles Karl Marx a vecu.
Pour l'étappe de Paris nous avons prévus une installation sonore.

Par une émission Radio du dautschlandfunk en Allemagne, J'ai pris connaissance de votre projet du plan Bretez. Nous voulons bien savoir s'il y a la possibilité d'intéger le son dans notre exposition?

Nous vous prions de croire, Monsieur, à notre très haute considération.

Dorothée Henschel



69
15/09/2017 15:33:44PINATELspinatel@tf1.fr
Réalisation d'un reportage sur les archeologues du son
Bonjour, je cherche à vous joindre pour réaliser un reportage dans le journal de 20H du week end (pas celui-ci..)
Auriez vous la gentilesse de me rappeler au 0660613540 ?
Merci à vous.
Sylvie Pinatel (Journaliste à la Rédaction de TF1)
70
11/10/2017 09:35:34Isabelle Dotanisadotan@gmail.comRecherche sonore
Bonjour madame,

Enseignant le français et la culture française à l'université Bar-Ilan en Israël et dans le cadre de la préparation d'un nouveau cours, j'ai découvert votre travail de recherche musicale et sonore sur divers époques de l'histoire de France.

Pour un cours sur l'histoire de la langue française, je cherche un document sonore témoignant de la prononciation du français (à Paris ou autres endroits) aux 16e, 17e et 18e siècle.
Je comprends que vous êtes musicologue mais il se peut que vous ayez également des documents parlés ? Ou que vous ayez introduits des paroles ici et là dans vos documents sonores ?
Sinon, connaîtriez-vous peut-être d'autres sites ou chercheurs qui pourraient m'aider à trouver ce genre de document ?

Je vous remercie d'avance pour votre réponse.
Isabelle Dotan
71
23/10/2017 16:02:43Martine Abat
martine.abat@radiofrance.com
Documentaire France Culture
Bonjour Madame, je suis en train de fabriquer pour France Culture une série de quatre documentaires qui s'appellera L'usage du fleuve et sera diffusée dans l'émission La série documentaire. Une émission sera consacrée à Paris et son lien avec la Seine. Votre travail sur le paysage sonore de Paris au 18è siècle m'intéresse donc beaucoup. Serait-il possible de nous appeler ?
Je vous remercie beaucoup de votre réponse,
Bien cordialement,
Martine Abat
06 80 62 61 70
72
31/10/2017 23:21:04Laffon Caroline
carolinelaffon@gmail.com
Paysage sonore Londres XIX e siècle
Bonjour, je suis autrice-réalisatrice (cinéma, radio, documentaire) et je travaille actuellement à la conception d'un parcours sonore autour du mouvement impressionniste à Londres à la fin du XIX e siècle. J'ai découvert votre travail via la revue Syntone il me semble et j'avais gardé en mémoire votre lien car je me passionne même si je ne suis pas technicienne du son pour vos reconstitutions qui sont une voie d'accès sensoriel à notre Histoire. Je me demandais comment travailler au plus juste moi aussi sur les paysages sonores de Londres à afin du XIX e siècle. Auriez-vous des sites ou des ouvrages de référence à me conseiller ? Cordialement.
73
23/11/2017 15:16:21LE NAOURlenaour@hotmail.comDemande d'information
Bonjour Madame,
L'article du Figaro "Les vertus inattendues des cures de silence" cite :
«Les plus polluants sont ceux qui nécessitent un moteur, comme les ventilations. Ils ne sont pas forcément audibles, mais pénètrent le cerveau et sa mémoire et donc usent», détaille Mylène Pardoen, chercheuse au CNRS à l'Institut des Sciences de l'Homme à Lyon.
Pouvez-vous me faire parvenir des informations sur les effets néfastes des bruits de ventilation (études, articles scientifiques, recherches,...) ?
Ces informations me seraient très utiles car j'ai une expertise judiciaire en cours pour des nuisances sonores de VMC que je subis en continu 24h/24h depuis 6 ans.
Durant cette période j'ai eu de graves ennuis de santé, notamment d'ordre cardiaque, alors que je n'ai aucun facteur de risque.
Vous en remerciant par avance.
Jacques LE NAOUR (01-45 58 35 85 / 06-75 08 01 84)
74
28/11/2017 14:27:11Alexandra Dromard
alexandra.dromard@monuments-nationaux.fr
Rencontre
Chère madame,

Nous avons pu apprécier votre réalisation de boucles sonores dans l'exposition Visiteurs de Versailles et nous serions très intéressés de vous rencontrer.

En effet, le Centre des monuments nationaux souhaite développer dans certains de ses monuments une médiation sonore basée notamment sur la "vie sonore" des lieux de vie.

En espérant pourvoir vous rencontrer prochainement avec mon directeur, M. Edward de Lumley, je vous joins mes coordonnées ainsi que celle son assistante.

Bien cordialement,
Alexandra Dromard

Centre des monuments nationaux
Alexandra Dromard
Chef du département des publics
Direction du développement culturel et des publics
Tél. : 01 44 61 21 49
Mobile : 06 15 42 25 95
alexandra.dromard@monuments-nationaux.fr

Natalie Soares
Assistante de M. de Lumley, directeur du développement culturel et des Publics
01 44 61 21 62
natalie.soares@monuments-nationaux.fr

75
03/12/2017 22:10:31Leto
sltanguero563@gmail.com
Renseignement
Bonjour, je me permet de vous écrire, pour une demande particulière, au sujet des acouphènes. Bien que ce n'est pas votre domaine de recherche , puisque c'est du domaine des médecins ORL.Ils ne savent résoudre ce probléme qui concerne plusieurs millions de personnes à travers le monde.Pourquoi pas une recherche différente, afin de trouver une solution , que personne ne peut résoudre.Je suis victime de ces acouphènes, et je cherche moi aussi de trouver d'autres voies de recherche de résoudre mon probléme.Je peux comprendre votre étonnement par cette demande, mais pourquoi pas? Une autre approche, une autre voie de recherche, peut être une solution pourrais venir d'une voie classique .Merci à bientôt Cordialement
76
04/12/2017 03:27:13Pascale FERRIER
pascale.ferrier@gmail.com
Nouvelles
Salut Mylène,
Félicitations pour ton parcours que je viens de découvrir. Je pense que tu te souviens de moi, c'était il y a maintenant un peu plus de 30 ans ! (houla, cela fait bizarre un gros nombre comme ça...:-)). Depuis, j'ai fait aussi du chemin et je suis rendue maintenant au Canada depuis 9 ans, près de Montréal.
Mon projet que je suis en train de monter est de vivre à plein temps dans un camping-car en voyageant en Amérique du Nord, tout en travaillant à distance en développement Web. Mon départ est prévu pour mai 2018.
Ce serait sympa si on renouait contact pour se donner des nouvelles !
Si c'est OK pour toi, tu peux utiliser l'adresse email de ce message.

Au plaisir de te lire,
Pascale
77
07/12/2017 18:19:04Nicolas Haezebaertnicohaez@gmail.com
Stage-Master Design Sonore
Bonjour,

Je m'appelle Nicolas Haezebaert et je suis présentement en 1ère année de Master en Design Sonore à l'IRCAM, aux Beaux-Arts du Mans. J'ai décidé d'orienter mon sujet de mémoire sur la reconstitution sonore historique, et la cartographie dans l'espace et le temps, aussi, votre travail sur le projet Bretez m'a tout particulièrement intéressé et est le point de départ de mon travail !
Mon second semestre me permet de faire un stage jusqu'à septembre 2018, et je serais ravi de pouvoir travailler avec vous, pensez-vous qu'un stage auprès de vous pourrait prendre place ?

Je reste à votre disposition pour toute information,

Cordialement,

Nicolas
78
02/03/2018 17:24:21Clémentine Gozlan
clementine.gozlan@sciencespo.fr
Demande d'entretien
Bonjour Madame Pardoen,

je suis postdoctorante en sociologie, et mon projet de recherche porte sur les mobilisations des scientifiques contre les réformes politiques depuis le début des années 2000. Après avoir réalisé ma thèse sur les transformations induites par l'AERES, il me semblait important d'étudier les mouvements de chercheurs.

Je me permets de vous écrire dans l'espoir de discuter avec vous, notamment de l'association SLR. Votre témoignage, bien entendu anonymé et utilisé dans le respect des règles de confidentialité, serait très précieux pour l'avancée de mes travaux.

Nous pouvons tout à fait échanger avant si vous souhaitez des précisions. En vous remerciant par avance de votre réponse,

Bien cordialement,

Clémentine Gozlan

Postdoc au Centre de sociologie des organisations
clementine.gozlan@sciencespo.fr
79
04/04/2018 08:37:59Sergem.foxhound@gmail.com
3D Architectural Restoration
Hello to all glorious people who are doing this project! I'll write in English, because don't know French at this moment!
I'm the professional 3D Artist and love doing 3D digital restoration of the historical places and buildings and 3D CG landscapes.
I would love working with you together to bring "Projet Bretez" to live. I can even work as volunteer!
My portfolio: https://www.instagram.com/3dvertex/
My LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sergeymikhailov/

Would be nice to here from you and have a chat!

Best to you!

Serge

Here is French google translation of my English from above. Sorry if it is wrong! :)
Bonjour à toutes les personnes glorieuses qui font ce projet! Je vais écrire en anglais, parce que je ne connais pas le français en ce moment!
Je suis l'artiste 3D professionnel et j'adore faire de la restauration numérique en 3D des lieux et bâtiments historiques et des paysages 3D en 3D.
J'adorerais travailler avec vous pour faire vivre "Projet Bretez". Je peux même travailler en tant que bénévole!
Mon portfolio: https://www.instagram.com/3dvertex/
Mon LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sergeymikhailov/

Serait gentil d'ici de vous et avoir une conversation!

Meilleur pour vous!

Serge
80
16/04/2018 16:10:21Dr. Luigi Usaiusailuigi@gmail.com
Erasmus+ for traineeships
Good Morning,
I'm Dr. Luigi Usai, from Italy. I've seen your project, Bretez
https://eadh.org/projects/bretez

and I'd like to know if I can do my Erasmus+ for traineeships with you, learning from you and your project.
I'm 41 years old and I am enrolled on the:
Digital Humanities and Digital Knowledge Master Degree at Alma Mater Studiorum, Bologna University, Italy.

Please let me know if you are interested and if we can find a way to work together.

Luigi, Italy
usailuigi@gmail.com
+39 346 5878684
81
31/05/2018 16:41:24Béatrice de Parseval
beatrice.de-parseval@monuments-nationaux.fr
Conciergerie et Sainte Chapelle
Bonjour madame,
je travaille pour le Centre des monuments-nationaux. Une de mes collègues m'a parlé de votre travail. Malvoyante, je m'intéresse beaucoup aux sons et votre projet nous a semblé passionnant à ma collègue et moi. Je prépare actuellement une visite multi-sensorielle, pour les personne déficientes visuelles, à la Sainte Chapelle. Pourrions nous vous rencontrer svp ? merci d'avance de votre réponse.
Bien cordialement.

Béatrice de Parseval.
Chargée d’offre culturelle.
Centre des Monuments Nationaux .
Palais de la Cité : Conciergerie et Sainte Chapelle;
Circuit des tours de Notre Dame de Paris.
Administration : 4 rue de Turenne, 75004 Paris.
Tél : 01 53 40 60 93, Fax : 90 ; Port : 06 15 99 76 36.

82
14/06/2018 11:32:38ALEXIS Rodolpheralexis@esba-talm.frInvitation Conférence
Bonjour

Je me permet de vous contacter au nom des enseignants de l'ESAD TALM en mention Design Sonore, pour vous inviter à présenter vos recherches en archéologie des paysages sonores, le jeudi 25 octobre 2018 à l'université du Mans.

Votre intervention entrerait dans le cadre d'une journée exploratoire en amorce d'un projet de valorisation sonore de Cité Plantagenêt au Mans qui réunit des étudiants de Master de l'université d'histoire, d'acoustique, d'informatique et de design sonore.

Cette journée s'organise autour de conférences le matin et d'ateliers l'après midi.

Seriez-vous disponible et quelles seraient vos conditions d'intervention?

Merci pour votre retour
83
26/06/2018 10:44:43Guyonvarch Marion
marion.guyonvarch@gmail.com
Demande d'interview
Bonjour,
je suis journaliste et prépare un article sur l'histoire du bruit pour le magazine Ca m'intéresse. Seriez-vous disponible pour une petite interview par téléphone? Si possible avant le 2 juillet?
Merci d'avance,

Bien à vous,
Marion Guyonvarch
06 34 64 53 27
84
15/08/2018 18:22:16Lucia Vasellalucia.vasella@sonohr.ch
demande sur le projec Bretez
Bonjour Mme Pardeon,

Je suis directrice des programmes pour le sonOhr Radio & Podcast Festival à Berne, Suisse. Nous sommes un festival de créations sonores comme des documentaires ou des pièces de théâtre radiophoniques. Notre programme se compose d’un concours national des pièces radiophoniques et d’un programme thématique internationale.

Le thème du festival à venir (22-24 février 2019) sont les archives sonores au sens large. En novembre 2017, j'ai visité la conférence "Histoire du son & documents sonores" de Infoclio à Berne et j’ai vue votre présentation.

Je vous contacte parce que je trouve votre travail très intéressant et nous pourrions imaginer le présenter au festival. Pour pouvoir estimer si cela pourrait intéresser notre public, nous avons encore quelques questions. Bien sûr, vous devez aussi être intéressé de le présenter ?

Quelques questions :
- est-ce que vous avez déjà présenter votre travail à un public non scientifique ? Est-ce que vous pensez ça pourrait fonctionner ? La plupart de nos publics sont des professionnels de la production audio, mais aussi des personnes qui aiment entendre mais ne sont pas eux-mêmes producteurs. Comment pouvez-vous imaginer une présentation ? Pour nous c’est toujours important de aussi écouter avec le public, Est-ce que cela peut être inclus ?
- J'ai lue sur votre projet sur Internet, mais je ne suis toujours pas sûr de la façon vous reproduisez les paysages sonores. Où trouvez-vous les sons ?
- Ce travail des restitutions sonores prend très beaucoup de temps, pourquoi le trouvez-vous importante ?

Nous pouvons aussi téléphoner, mais mon français oral est seulement moyen, parlez-vous aussi anglais ?

Cordialment,
Lucia Vasella
85
10/10/2018 22:56:38Katy Crépeaukaty.crepeau@mns2.caexposition sur le son
Bonjour,
Mes collègues vous ont rencontré au congrès de la SMQ et m'ont dit que vous prépariez une exposition sur le son pour 2019. Nous aussi. La notre sera itinérante? La vôtre? Peut-être qu'il y a des choses que vous faites qui pourraient être présentées dans notre exposition. Bref, est-ce qu'on pourrait se parler ou échanger.
merci,
Katy Crépeau, Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke
86
18/10/2018 10:45:43Antoine Gouritin
antoine.gouritin@protonmail.com
Valorisation 3D temps réel
Bonjour Mylène,

Je suis votre travail avec intérêt depuis plusieurs années et prends enfin le clavier pour vous contacter.

Je travaille depuis un an comme indépendant du côté du podcast et de la création audio au sens large (avec un apport non négligeable du binaural dans mon approche du reportage). J'ai une formation d'historien et de médiateur du patrimoine. J'ai travaillé précédemment chez GuidiGO (https://www.guidigo.com/), notamment sur la réalité augmentée audio.

Un exemple avec ce projet que j'ai présenté à une conférence du Ministère de la Culture en juin dernier, en partenariat avec Paris Musées : https://www.dailymotion.com/embed/video/x6nrvpr?start=5100

Avez-vous réfléchi au 3D temps réel pour la valorisation de votre travail de recherche et de restitution ?

La technologie, chez GuidiGO et une autre société avec laquelle je suis également en contact, commence à être mature. Je suis en discussions avancées avec Radio France sur ce sujet et serais ravi d'en discuter avec vous si le sujet vous intéresse.

Bien cordialement

Antoine Gouritin

https://agouritin.carrd.co/
87
21/10/2018 09:25:46Göran Westling
Goran.Westling@gmail.com
Historical street sounds
Dear Myléne, Your simulation of Paris street sounds anno 1730 was included in a swedish radio program. If you give me your e-mail adress, i will send you contructive comments on this project.

Göran Westling
Senior Consultant (Research Engineer, Dr. Med. Sci.)
88
14/11/2018 11:50:01Suzanne
suzanne@filmsdunjour.com
demande d'autorisation pour utiliser vos sons de Paris dans un documentaire
Bonjour,

Notre société termine actuellement la production d'un film documentaire réalisé par Patrick Rebeaud sur l'un des pionniers du cinéma, Louis Leprince. (film à petite édition, DVD et VoD uniquement).

Dans ce cadre, le réalisateur a découvert une partie de votre travail sur Youtube, notamment :
-Visite de Paris au XVIIIe siècle (quartier du Grand Châtelet)
-et Visite de Paris, seconde moitié du XVIIIe siècle (2017)

Il souhaiterait utiliser quelques extraits sonores issus de ce travail afin de donner du relief à l'ambiance du film. Ces sons seraient utilisés de manière ponctuelle, discrète, et le réalisateur compte utiliser d'autres sons complémentaires pour évoquer la période du film (XIXè siècle)

Ainsi, seriez-vous d'accord pour que nous utilisions de tels extraits dans ce film ?
Nous vous créditerons bien sûr au générique.

Merci pour votre retour et n'hésitez pas à me joindre pour toute précision:
Suzanne Clavairoly
Les Films d'un Jour
mail : suzanne@filmsdunjour.com
tel : 01 80 89 90 00
site web: www.filmsdunjour.com
89
23/11/2018 15:35:10Anaïs Del Bono
anaisdelbono@hotmail.com
demande d'interview
Chère Madame,
Je suis très intéressée par vos travaux et dans le cadre d'une nouvelle chronique que nous avons créée "au diapason des arts, un autre regard sur le sonore" pour le magazine Audio Infos, nous souhaiterions vivement pouvoir vous interviewer pour notre numéro de décembre.
Je me tiens à votre disposition pour vous envoyer les précédents articles.
Quelques données sur ce magazine:
Audio Infos est le magazine de références de toute la filière de l’audition depuis 1993. La revue informe la profession, développe ses problématiques, ses perspectives et accompagne son évolution chaque mois également sous le prisme international.
Il y a 16 numéros par an (y compris dossiers spéciaux). Il est distribué à 3500 exemplaires en France, Suisse, Luxembourg,Monaco, Belgique.
Leur site web enregistre chaque mois entre 10 000 et 15 000 visites par mois.
Très cordialement,
Anaïs Del Bono
0615024401
90
01/12/2018 12:23:10Manon Delmas
manon.delmas@etu-iepg.fr
Etudiant Sciences Po Grenoble
Bonjour,

Je suis étudiante en Master 2 à l'IEP de Grenoble en "Direction de projets culturels". Dans ce cadre, mes camarades et moi (nous somme 6) travaillons sur une simulation de demande de subventions au programme Europe Créative. Nous devons créer un projet fictif de A à Z pendant 4 mois. C'est un projet d'une valeur environ de 400 000 euros, qui doit prendre place dans 3 pays européens autour des enjeux culturels.
Nous n'en sommes qu'au début de notre travail mais nous avons choisi d'orienter notre projet autour du patrimoine industriel et plus particulièrement du patrimoine industriel sonore (et peut-être olfactif). L'idée serait de faire intervenir (fictivement) des artistes dans des lieux désaffectés ou en transition du patrimoine industriel (ville-usines par exemple) afin qu'ils orientent leur travail autour de la mémoire auditive de ces lieux.
J'avais assisté à une de vos conférences à Lyon il y a quelques temps sur l'archéologie du paysage sonore que j'avais trouvé passionnante. Je me demandais donc si vous auriez la gentillesse de nous donner votre avis sur la faisabilité de notre projet (même si c'est fictif) et si vous auriez des idées d'associations ou de chercheurs ou d'autres personnes à associer à notre démarche car je pense que vous êtes plus à même de nous orienter sur ces enjeux de reproduction sonore.
Je vous remercie beaucoup et je vous souhaite une très belle journée,

Manon Delmas
pour le groupe "Projet Europe Créative" de l'IEP de Grenoble
91
14/12/2018 09:36:06Caroline Trémeaud
tremeaudcaroline@hotmail.fr
Création d'un paysage sonore?
Bonjour Madame,

Je vous contacte dans le cadre d'une exposition que je suis en train de préparer sur des parures de la préhistoire à l'époque romaine. J'aimerais recréer pour chaque salle une ambiance sonore (le cheminement sera chronologique) afin que le visiteur suive intuitivement l'évolution des sociétés.
J'ai bien des idées assez précises des "bruits" à intégrer à ces différentes salles, mais je ne suis pas musicologue et je ne sais pas comment les intégrer les un aux autres ni comment gérer ce genre de dispositif.
Pourriez-vous me conseillez et seriez vous intéressée par une collaboration sur ce projet?

D'avance je vous remercie de votre réponse,

Bien cordialement,

Caroline Trémeaud
92
10/01/2019 16:51:05Marc-Emilien Poncet
marc-emilien.poncet@lelivrescolaire.fr
demande d'utilisation de vidéo - lelivrescolaire.fr
Madame, Monsieur,

Je vous contacte de la part de Lelivrescolaire.fr. Nous sommes une jeune maison d’édition lyonnaise de manuels scolaires pour le lycée. Tous nos manuels sont édités aux formats papier et numérique, et sont conçus par une communauté d’enseignants contributeurs, à la manière de Wikipédia. Notre site est entièrement gratuit et ses contenus sont en libre accès.

Nous préparons une nouvelle collection de manuels d'Histoire pour la rentrée 2019. Nous souhaiterions utiliser Visite de Paris au XVIIIe siècle (quartier du Grand Châtelet) https://www.youtube.com/watch?v=YP__1eHeyo4

Nous autoriseriez-vous à utiliser cette vidéo ? Nous indiquerons évidemment la source et les crédits. Je précise que notre utilisation de la vidéo serait seulement à des fins pédagogiques.

Si vous n’êtes pas le détenteur des droits du document cité ci-dessus, nous apprécierons tout contact ou information concernant le propriétaire de ces droits. Dans le cas contraire, votre accord atteste que vous détenez les droits pour la permission demandée.

Notre requête est assez urgente et je vous serais extrêmement reconnaissant de nous fournir une réponse au plus vite.

Je vous remercie par avance et je reste à votre disposition pour de plus amples informations dont vous auriez besoin.

Bien cordialement,

Marc-Emilien Poncet
assistant éditorial
93
18/01/2019 17:02:48Julien Guéraudgueraudj@gmail.com
Proposition documentaire sur la pollution sonore
Bonjour Mylène,

Je m’appelle Julien Guéraud. Je suis réalisateur et chef opérateur. J’ai 33ans. Je vis en région Parisienne.

Je vous contacte parce que je commence le développement d’un documentaire de 52mn sur la pollution sonore en France. Ce film de 52mn est produit par Mona Lisa Production, spécialisée dans le documentaire depuis 1991. Il sera diffusé sur Ushuaia TV et nous essayons d’obtenir également une diffusion sur une chaine nationale.

Je souhaite axer ce film en grande partie sur Boris Jollivet, un audio naturaliste avec qui nous allons sillonner des régions isolés pour savoir si il reste encore des zones de silence en France, des zones où l’on n’entend plus le bruit des hommes. Il y aura évidemment d’autres intervenants : bio-acousticiens, artiste sonore, chercheur à l’IRCAM, spécialiste des effets biologiques du bruit...

Je souhaite également avoir une séquence plus « historique ». Au cours de mes recherches, on m’a parlé de vos travaux et de l’historien Alain Corbin avec qui, je crois, vous avez travaillez pour votre remarquable reconstitution sonore du quartier du Grand Châtelet à Paris, au XVIIIe siècle. Je souhaiterais proposer à Monsieur Corbin et à vous de participer ensemble en tant qu’intervenant sur 1 séquence de notre film. L’idée de cette séquence serait de savoir si les villes, notamment Paris est une ville plus bruyante aujourd’hui ?

Pour illustrer cette séquence, je pensais vous faire déambuler dans l’ancienne prison de la conciergerie de Paris. Un endroit silencieux en plein coeur de la ville.

Au niveau du tournage, je pense qu’une demie journée serait suffisante. Et le début du tournage n’est pas prévu avant le mois de mars.

Dans un premier temps, j’aurais souhaité prendre contact avec vous par téléphone pour vous en dire un peu plus. Si le projet vous intéresse, pourriez-vous me communiquer votre numéro et un créneau qui vous arrange pour que je puisse vous rappeler ? Voici mes coordonnées : 06 72 27 72 62 / gueraudj@gmail.com

Cette quête du silence me tient réellement à coeur et je sais qu’ensemble nous pourrions faire un très beau film. Le planning stricte de la chaine, l’urgence et l’attrait du sujet sont autant de facteurs qui me pousse à agir vite mais en bonne intelligence.

Dans l’attente de votre réponse, j’en profite pour vous souhaiter une très bonne année 2019.

Cordialement.

Je me permets de vous faire suivre le lien de mon travail de chef opérateur : https://vimeo.com/303611738/2c4913c254

Et le catalogue de Mona Lisa Production : https://www.monalisa-prod.com/vf/index.php

Julien Guéraud
Réalisateur, Chef opérateur
06 72 27 72 62 / gueraudj@gmail.com
94
02/02/2019 17:57:26rolvel@free.fr
ambiance sonore des foires et marchés du 16ème au 19ème
Je viens de lire l'article du journal Le Monde sur l'archéologie du paysage sonore initiée par Mylène Pardoen : c'est passionnant!
Je suis enseignant en retraite -74 ans- qui consacre mon temps à écrire des ouvrages d’ethnographie “grand public” sur ma région d'origine, la Haute-Saône, essentiellement à partir d'enquêtes orales; j'ai publié une dizaine d'ouvrages chez un éditeur de Vesoul, et cela de manière totalement bénévole.
Je travaille actuellement sur les foires et les marchés, en particulier ceux de Vesoul, en me fondant sur l'exploitation des documents des Archives départementales pour la période 16ème/19ème, et sur les enquêtes orales pour le 20ème.
Les recherches de Mylène Pardoen ont fait “tilt” dans ma tête! Et si je me mettais à la recherche de témoignages littéraires et iconographiques permettant de reconstituer l'ambiance sonore des foires et marchés des siècles passés... Je pourrais en tirer des évocations vivantes illustrant mes recherches.
Pourriez-vous m'indiquer une bibliographie sur ce sujet? Ce serait pour moi l'ouverture d'une riche et belle porte !
Grand merci et bravo pour votre idée fructueuse!
Roland Grosperrin
06 82 57 28 43
(ancien instituteur, professeur d'histoire géographie, chercheur en informatique appliquée à la pédagogie, Inspecteur de l'Education Nationale, Inspecteur d'Académie)
95
04/02/2019 10:37:02eric julianeric.julian@aliceadsl.fr
semaine du son à Bordeaux
Bonjour,
Je fais suite à votre intervention riche d'enseignement du 1er février à Bordeaux ("archéologie du paysage sonore").

Lors de votre exposé, vous présentez une photo montrant un tapissier à son ouvrage sur un fauteuil à dossier plat (dit "à la reine") si ma mémoire est bonne...
Ce siège est en train d'être garni avec des ressorts...
Ce type de garniture n'a jamais été réalisé avant une période déjà avancées du XIXème siècle.
On utilisait alors les sangles et le crin de cheval pour garnir dossiers et assises.

Je souhaitais vous préciser cet important détail technique (historique et corporatif)...

Encore bravo pour cette intervention et votre activité malheureusement méconnue du grand public.

Cordialement, Eric Julian
96
04/02/2019 12:50:29Fabienne Goldfarb
fabienne.goldfarb@u-psud.fr
Nouvelles
Bonjour Mylène,

Te souviens-tu de moi et de nos discussions de jeunes chercheurs ? J'ai vu l'article sur toi dans Le Monde : je suis super contente que tu aies eu un poste d'ingénieur de recherche.
Je suis personnellement EC à Orsay.
Si tu es à Lyon, tu as peut-être eu l'occasion de croiser Hubert Hansen ?

Amicalement

Fabienne
97
05/02/2019 15:38:09DI GIOIA ANNE CLAIREac.digioia@nilaya.frDemande de contact
Madame,
Je travaille chez Nilaya Productions avec Patricia Boutinard Rouelle. Elle souhaiterait pouvoir vous contacter à propos d'un film que nous préparons sur la Révolution française.
Pouvez vous me donner une adresse e-mail ou un téléphone afin qu'elle puisse rentrer en contact avec vous ?
Cordialement
Anne-Claire Di Gioia
98
17/02/2019 19:14:25Mundinger
ella.mundinger@gmail.com
Demande de stage
Bonjour,

Élève en deuxième année de licence de Musique et Métiers du son à l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée, je serais très intéressée à suivre votre travail de plus près. En effet, votre parcours et votre projet Bretez m'ont fasciné et je me demandais si c'était possible de peut-être effectuer un stage auprès de vous lors du mois de juin.

La recherche du son est ce qui m'intéresse le plus dans mes études. Cette archéologie du paysage sonore me parle d'autant plus que je lis beaucoup de livres de diverses époques et imaginer un paysage sonore lorsque je lis des romans est devenu une habitude pour moi. C'est pourquoi cette archéologie du son m'intéresse beaucoup et votre façon de travailler également.

Je serai alors honorée de pouvoir vous suivre dans votre travail en tant que stagiaire ne serait-ce que quelques heures ou plus.
Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires. Je vous prie d'agréer l'expression de mes respectueuses salutations.

Cordialement,

Ella Mundinger
ella.mundinger@gmail.com
06/03/1999
06 75 78 86 51
99
22/02/2019 14:08:10Alice Al-Asmar
alice.al-asmar@ens-lyon.fr
Recherche de stage
Bonjour,

Je suis étudiante en L3 d’informatique à l’ENS de Lyon, et je cherche un stage (de recherche) de six semaines, à partir de début juin.

J’ai un parcours un peu atypique, parce que l’année dernière j’ai validé une première année de master de biologie. Pendant mes stages précédents, j’ai fait de l’éthologie des oiseaux (étude de la position de la crête chez les perruches callopsittes, et de la résolution des problèmes par des groupes de diamants mandarins), et je m’intéresse pas mal à tout ce qui est musicalité dans le monde animal, et étude des sons en milieux naturels et anthropisés.
En informatique, je m’intéresse plutôt aux côtés modélisation / simulation, et aussi aux études de graphes, mais je n’ai pour l’instant pas d’expérience dans la discipline.

(Dans l’idée, mon stage devrait être plutôt orienté informatique fondamentale, même si je tiens à la transdisciplinarité.)

Merci de votre attention, et je me tiens à votres disposition pour toute information complémentaire (cv, modalités, etc.),

Alice Al-Asmar
100
01/04/2019 12:00:51mahlermahler@bkbs.frconception sonore
Bonjour,

Je suis architecte scénographe urbain. Dans le cadre d'un projet sur le parcours marchand d'une ville patrimoniale, nous avons proposé trois animations sonores pour transmettre l'histoire de la ville.
Nous avons découvert votre travail et sommes très intéressés par l'approche archéologique du son. Serait-il possible d'échanger en direct sur le sujet?
Vous pouvez me joindre par mail ou par téléphone: 0673077895

Merci par avance pour votre retour,
Bien cordialement,
Quiterie Mähler