古エス辞典 genzivortaro
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
古語よみ現代よみ語句termino
2
1あいぎゃうあいぎょう愛嬌elegante ĉarma
3
2あいなくあいなくあいなくvane
4
3あいなしあいなしあいなしseninteresa / malkontenta / konfuziga / senutila
5
4あうなしおうなし奥なしstulta, malprudenta
6
5あかあか閼伽の具akcesoraĵoj al la akvoŝranko
7
6あかきしらつるばみあかきしらつるばみ赤き白橡helruĝbruna
8
7あきたしあきたしあきたしabomena / laciga / teda / enuiga
9
8あくがるあくがる憧るanimo eliras de la korpo; allogite maltranvkila, sopiri; vagi; malintimiĝi
10
9あこめあこめmezvesto
11
10あさがほあさがお朝顔farbito
12
11あさふあそう浅ふmalaltranga, senprudenta
13
12あさましあさまし浅まし
surpriza, eksterordinara, ekstervola; malinteresa, malĝojinda, sensimpatia, hontinda, malhonora
14
13あざりあじゃり阿闍梨aĉarjo, altranga pastro, budhisma mentoro
15
14あそむあそむ朝臣vasalo
16
15あぢきなしあじきなしあぢきなしmaldolĉa, seninteresa, senutila, vana, ne normala, senorda
17
16あづまあずまsesekorda kotoo
18
17あづまごとあずまごと東琴sesekorda kotoo
19
18あてあてにあてあてにあてあてにlaŭ labordividoj
20
19あてなりあてなりあてなりnobla
21
20あてはかあてはか貴はかnobla, ĝentila, eleganta
22
21あてやかあてやか貴やかnobla, ĝentila, eleganta
23
22あながちあながち強ちkaprica, arbitra, egoisma, laŭplaĉa; eksterordinara; rektanime, tutanime, elkore, blinde
24
23あなづらはしあなずらはし侮づらはしmalestiminda; senĝena, intima
25
24あはあはしあわあわしあはあはしmalprudenta, senprudenta, senpripensa
26
25あはしあわし淡しfrivola, facilanima; falica, senornama, senceremonia
27
26あはつけしあわつけしあはつけしfrivola, facilanima, senprudenta, senkonsidera
28
27あはむあわむ淡むriproĉi
29
28あふぎおうぎ御扇faldoventumilo
30
29あへなしあえなしあへなしkontraŭespera, atendperfida, senrimeda, havi nenion plu
31
30あみださかあみだしゃか阿弥陀釈伽Amitabo kaj Ŝakjamunio
32
31あみだぶつあみだぶつ阿弥陀仏Amitabo
33
32あやしあやしあやしmirinda, mistera; malbonaspekta, malriĉa, stranga, malofta, suspektinda, neoportuna; malaltranga
34
33あやにくあやにくあやにくavida, avara, severa; malfeliĉa, bedaŭrinda, domaĝa, malbonsorta, malvonŝanĉa
35
34あやにくごころあやにくごころあやにく心obstine embarasa intenco, ĝena ideo, malica koro
36
35あられぢあられぢ霰地kun prujnaj tinkturaĵoj
37
36あをにびあおにび青鈍helblua
38
37いかういこう唐の百歩の衣香ĥina parfumo 'Ĉent Paŝoj'
39
38いきりゃういきりょう生霊vivanta aperaĵo, fantomo
40
39いちこちてういちこつちょう壱越調D-maĵora
41
40いとなみいとなみ御営みbudhoservo
42
41いとほしいとほしいとほしkompatinda / malĝojinda / malŝata / ĉarma / sopirema
43
42いまいまnun, nova; tuj, baldaŭ, iom poste; plue; denove
44
43いまめかしいまめかし今めかしmoderne pompa
45
44いまやういろいまよういろ今様色dense mumeruĝa, dense ruĝa
46
45いもひいもいabstinemo
47
46うかひうかい鵜飼kormoranfiŝisto, fiŝisto per kormorano
48
47うきはしうきはし浮橋flosponto el tabuloj sur barkoj
49
48うすものうすものmaldike teksita
50
49うちつけうちつけ打ち付けsubita; senpripensa, malprudenta, senĝentila; kruda, bruta, brutala
51
50うちはしうちはし打橋portempa pontokoridoro
52
51うちはへうちはえうちはへdaŭre, kontinue
53
52うちはへてんじゃううちはえて打ち延へてdaŭre, etendite
54
53うはべはうわべはうはべはsupraĵe, ĝenerale
55
54うはむしろうわむしろ上蓆tatamkovraĵo
56
55うひうひしういういしうひうひしne lerta / naiva / hontiga / malsupera ol
57
56うへびとうえびと上人ufebito, kvar/kvina-ranga oficisto, dua rangulo(H)
58
57うまぞひうまぞい馬副ĉevaldirekanto, grumo (馬丁)
59
58うもれいたしうもれいたし埋もれいたしne distriĝi, malbonuroma; homtima, timema, timida
60
59うるはしうるわしうるはしbela, fajna, pompa; neta, ceremnieca, oficiala; intima; senduba
61
60うれたしうれたしうれたしmalĝojinda, kolerinda, koleriga, malagrabla
62
61えいえい纓巻きたるkun rondigita vosto
63
62えびぞめえびぞめ葡萄染めpurpura kun ruĝa subŝtofo, ruĝpurpura
64
63えぼしえぼし烏帽子eboŝio(s,m), kortegĉapo
65
64えんえんgracia, eleganta, fascina
66
65おいらかおいらかおいらかkvieta, simpla, grandanima, malurĝema, senincita, neincitiĝema, sinteni grandanima, honesta, ĝentila
67
66おいらかおいらかおいらかkvieta, grandamina, malurĝema
68
67おだしおだし穏しpaca, trankvila
69
68おちぐりおちぐり落栗nigrece densruĝa
70
69おとろふおとろう衰ふkadukiĝi / marasma / aĝiĝi
71
70おにおに
onio. imaga terura vivantaĵo kiel demono el alia dimensio.
homfigura terura estaĵo el alia dimensio preskaŭ nuda,
ofte sin vesas je nur lumbotuko, kaj portas ferbastonon kun dornoj.
72
71おにしおにし鬼しogrosimila
73
72おぶつみゃうおぶつみょう御仏名evento de la recitado de budhonomoj
74
73おほきさきおおきさき大后grandsinjorino
75
74おほけなしおおけなしおほけなしeksterranga, ne deca al sia rango
76
75おぼしかへさふおぼしかえそう思しかえそうretropensi, refoje pripensi, rekonsideri, ŝanĝi sian opinion, sinkritiki, introspekti, ekzameni sin
77
76おほぞうおおぞうおほぞうfikcia, banala, ordinara, formal, supraĵa
78
77おほどかおおどかおほどかrandanima / senurĝema
79
78おほどかなりおおどかなりおほどかなりrelasita
80
79おほゐがはおおいがわ大堰川Rivero Ofovi
81
80おもひうおもいう思ひ得ekpensi / decidi
82
81おもひつつむおもいつつむ思ひ包むkaŝi en la koro, heziti rezigne
83
82おもひなしおもいなし思ひなしveni de imago/iluzio/penso, laŭ sia imago
84
83およすくおよすくおよすくkreski, maturiĝi, plenaĝiĝi
85
84おれおれしおれおれし痴れ痴れしmalsaĝa, neklera
86
85おれものおれものおれ者malsaĝulo
87
86かいかいmalpermesoj de Budho
88
87かうしこうし格子kradfenestro / fenestrolatiso / latiso
89
88かうじこうじ講師kleriga bonzo
90
89かうじこうじ勘事riproĉo, malagrablo; torturo
91
90かうぞめこうぞめ香染めflave rozeca
92
91かうぶりこうぶり叙位vickvin-suba rango
93
92かうらんこうらん高欄balustrado
94
93がくそがくそ楽所orkestrejo
95
94がくわうおんがくおうおん賀皇恩"Danko al Mikada Favoro"
96
95かけかけしかけかけし懸け懸けしamora, amema
97
96かけばんかけばん懸盤kvarpieda tableto, kvarpieda manĝotableto
98
97かごかかごかかごかtrankvila, silenta
99
98かざみかざみ汗衫survesto
100
99かたくなしかたくなし頑なしnehonesta, cinika, obstina, insistema, persistema, malobeema, tenaca