| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ID | Title | Other Title | Author | URL | Notes | |||||||||||||||||||||
2 | BIDI | Unicode Bidirectional Algorithm | Unicode | http://www.unicode.org/reports/tr9/ | Normative | ||||||||||||||||||||||
3 | UNICODE | The Unicode Standard | The Unicode Consortium | http://www.unicode.org/versions/latest/ | Normative | ||||||||||||||||||||||
4 | W3-QA-DIR | Structural markup and right-to-left text in HTML | W3C | http://www.w3.org/International/questions/qa-html-dir | |||||||||||||||||||||||
5 | W3-UBA-BASICS | Unicode Bidirectional Algorithm basics | W3C | http://www.w3.org/International/articles/inline-bidi-markup/uba-basics | Informative | ||||||||||||||||||||||
6 | W3-DIR | Visual vs. logical ordering of text | W3C | http://www.w3.org/International/questions/qa-visual-vs-logical | |||||||||||||||||||||||
7 | W3-BIDI-HTML | Creating HTML Pages in Arabic, Hebrew and Other Right-to-left Scripts | W3C | http://www.w3.org/International/tutorials/bidi-xhtml/ | |||||||||||||||||||||||
8 | W3-BIDI-CTRLMARK | Unicode controls vs. markup for bidi support | W3C | http://www.w3.org/International/questions/qa-bidi-controls | |||||||||||||||||||||||
9 | W3-BIDI-CTRL | Using Unicode controls for bidi text | W3C | http://www.w3.org/International/questions/qa-bidi-unicode-controls | |||||||||||||||||||||||
10 | W3-BIDI-INLINE | Inline markup and bidirectional text in HTML | W3C | http://www.w3.org/International/articles/inline-bidi-markup/ | |||||||||||||||||||||||
11 | W3-BDO | bdo element | W3C | http://www.w3.org/TR/html5/text-level-semantics.html#the-bdo-element | |||||||||||||||||||||||
12 | W3-ARAB-MATH | Arabic mathematical notation | W3C; Azzeddine Lazrek, with Mustapha Eddahibi and Khalid Sami, Bruce R. Miller | https://www.w3.org/TR/arabic-math/ | Informative | ||||||||||||||||||||||
13 | MAC-L10N | Guide to Macintosh Software Localization | Apple | Informative | |||||||||||||||||||||||
14 | ARABAFRICA | The Arabic Script in Africa: Studies in the Use of A Writing System | Informative | ||||||||||||||||||||||||
15 | ABIFARES | Arabic Typography | Huda S. Abifares | Informative | |||||||||||||||||||||||
16 | MANDELKHAN | Arabic Script | Gabriel Mandel Khan | Informative | |||||||||||||||||||||||
17 | MS-PERSIAN | Microsoft Persian Style Guide | Microsoft | https://github.com/shervinafshar/arlreq/blob/master/refdocs/Microsoft-Persian-styleguide.pdf | Informative | ||||||||||||||||||||||
18 | MS-ARABIC | Microsoft Arabic Style Guide | Microsoft | https://github.com/shervinafshar/arlreq/blob/master/refdocs/Microsoft-ara-sau-StyleGuide.pdf | Informative | ||||||||||||||||||||||
19 | PERSHIG | آیین‌نامهٔ طرّاحی میانای کاربر گرافیکی فارسی | Persian Graphical User Interface Specifications and Guidelines | Hooman Mehr, Mohammad Khaansaari | https://github.com/shervinafshar/Persian-HIG | Informative | |||||||||||||||||||||
20 | FAWIKI-SHIVEH | Persian Wikipedia Style Guide | http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87 | Informative | |||||||||||||||||||||||
21 | DASTOOR | Dastoor-e-Khat: Persian Academy Style Guide | https://github.com/shervinafshar/arlreq/blob/master/refdocs/Dastoor-e-Khat_PersianAcademy.pdf | ||||||||||||||||||||||||
22 | POURNADER | Demystifying Bidi: Bidirectional Languages in Software and Web Apps (video) | https://www.youtube.com/watch?v=wOEzYefrqo4 | ||||||||||||||||||||||||
23 | CUMMINGS | Bidi for UX | Craig Cummings | ||||||||||||||||||||||||
24 | ESFAHBOD | Arabic Script SHOULD NOT be so Scary! | Behnam Esfahbod | http://www.slideshare.net/zwnj/arabic-script-should-not-be-so-scary-behnam-esfahbod-iuc37-oct-2013 | |||||||||||||||||||||||
25 | ETEMAD | A Tale of Opposing Directions: Bidirectional Text in HTML and CSS | Elika J. Etemad | http://fantasai.inkedblade.net/style/talks/bidi/ | |||||||||||||||||||||||
26 | EQURAN | کتابة المصاحف الألكترونية: مشاكل و حلول | |||||||||||||||||||||||||
27 | MAJAM | معجم مصطلحات الخطاطة | |||||||||||||||||||||||||
28 | DEROCHE | Islamic Codicology: an Introduction to the Study of Manuscripts in Arabic Script | Francois Deroche, et al. | Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, London 2005 AD/1426 AH | Informative | ||||||||||||||||||||||
29 | FA-LOCREQ | نیازهای شرایط محلی برای زبان فارسی ایران | |||||||||||||||||||||||||
30 | FA-SEARCH | جستجوی تقریبی برای زبان فارسی ایران | |||||||||||||||||||||||||
31 | FA-COLLATION | ترتیب و مرتب‌سازی برای زبان فارسی ایران | |||||||||||||||||||||||||
32 | ISIRI-9147 | چیدمان حروف و علائم فارسی بر صفحه‌‌کلید رایانه | Information technology – Layout of Persian letters and symbols on computer keyboards | Institute of Standards and Industrial Research of Iran | https://persian-computing.org/archives/ISIRI/ISIRI-9147.pdf | Normative | |||||||||||||||||||||
33 | FERDOWSIPOUR | اثربخشی پاراگراف‌بندی متن علمی بر درک مطلب دانشجویان | |||||||||||||||||||||||||
34 | W3-I18N-ISSUE-333 | "letter-spacing" and Arabic | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=I18N-ISSUE-333&list=www-style | http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2014May/thread.html#msg447 | |||||||||||||||||||||||
35 | W3-SHAPE-INLINE | Shaping Isolation and Layout Separation of Inlines | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=Shaping+Isolation+and+Layout+Separation+of+Inlines&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
36 | W3-I18N-ISSUE-354 | Questions about letter-spacing for Arabic script | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=I18N-ISSUE-354&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
37 | W3-TESTS | "letter-spacing" tests | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=letter-spacing+tests&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
38 | W3-HYPHEN | Arabic hyphenation | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=I18N-ISSUE-345&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
39 | W3-I18N-ISSUE-358 | Arabic letters connecting between elements with display: inline | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=I18N-ISSUE-358&list=public-i18n-core | ||||||||||||||||||||||||
40 | W3-CONNECT | Arabic letters connecting between elements with display: inline | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=Arabic+letters+connecting+between+elements+with++display%3A++inline&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
41 | W3-FAMILIES | Arabic and generic families | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=Arabic+and+generic+families&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
42 | W3-I18N-ISSUE-331 | No kashida style or relationship to styles 'distribute' and 'inter-word' | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=I18N-ISSUE-331&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
43 | W3-OBLIQUE | Synthesizing oblique, to which direction in RTL and vertical flow? | http://www.w3.org/Mail/flatten/index?subject=Synthesizing+oblique%2C+to+which+direction+in+RTL+and++vertical+flow%3F&list=www-style | ||||||||||||||||||||||||
44 | ISHIDA-JUSTIFY | Typography questions for HTML & CSS: Arabic justification | Richard Ishida | http://rishida.net/blog/?p=1059 | |||||||||||||||||||||||
45 | ISHIDA-CURSIVE | Typography questions for HTML & CSS: Effect of markup and styling on cursive script (eg. Arabic) | Richard Ishida | http://rishida.net/blog/?p=1037 | |||||||||||||||||||||||
46 | SOLTANI | راهنمای آماده ساختن کتاب | میر شمس‌الدین ادیب‌سلطانی | Informative | |||||||||||||||||||||||
47 | MESGHALI | تایپوگرافی (حروف‌چینی) | فرشید مثقالی | Informative | |||||||||||||||||||||||
48 | ISIRI-6219 | تبادل و شیوهٔ نمایش اطلاعات فارسی براساس یونی‌کد | |||||||||||||||||||||||||
49 | NIKOOMARAM | تحلیل و بررسی حروف فارسی | مسعود نیکومرام و امید هامونی | Informative | |||||||||||||||||||||||
50 | JLREQ | ||||||||||||||||||||||||||
51 | CLREQ | ||||||||||||||||||||||||||
52 | LUPTON | Thinking with Type | Ellen Lupton | Informative | |||||||||||||||||||||||
53 | FELICI | The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type | James Felici | Informative | |||||||||||||||||||||||
54 | JIS-Z-8125 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | JIS-X-4051 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | OPENTYPE-AR | Developing OpenType Fonts for Arabic Script | https://www.microsoft.com/typography/OpenTypeDev/arabic/intro.htm | Informative | |||||||||||||||||||||||
57 | HARALAMBOUS | Infrastructure for High-Quality Arabic Typesetting | Yannis Haralambous | https://web.archive.org/web/20100120033731/http://omega.enstb.org/yannis/pdf/marrakech.pdf | |||||||||||||||||||||||
58 | POOYA | فرهنگ معاصر پویا | محمدرضا باطنی و دستیاران | Informative | |||||||||||||||||||||||
59 | DEROCHE | Islamic Codicology (an Introduction to the Study of Manuscripts in Arabic Script) Paperback | Francois Deroche | Informative | |||||||||||||||||||||||
60 | BLOOM | Paper Before Print: The History and Impact of Paper in the Islamic World | Jonathan M. Bloom | Informative | |||||||||||||||||||||||
61 | PRINTWIKI | ||||||||||||||||||||||||||
62 | LAZREK | Justify Just or Just Justify | E. Lazrek, M. Elyaakoubi | http://dx.doi.org/10.3998/3336451.0013.105 | Informative | ||||||||||||||||||||||
63 | OX-WORD | The Oxford handbook of the word | John R. Taylor (Editor) | Informative | |||||||||||||||||||||||
64 | BURNLEY | Scribes and Hypertext, The Yearbook of English Studies | David Burnley | Informative | |||||||||||||||||||||||
65 | SAENGER | Space Between Words: The Origins of Silent Reading | Paul Saenger | ||||||||||||||||||||||||
66 | GACEK | Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers | Adam Gacek | https://brill.com/view/title/14879 | |||||||||||||||||||||||
67 | NEMETH | Arabic Type-Making in the Machine Age: The Influence of Technology on the Form of Arabic Type, 1908–1993 | Titus Nemeth | https://brill.com/view/title/32317 | |||||||||||||||||||||||
68 | BLAIR | Islamic Calligraphy | Sheila S. Blair | https://edinburghuniversitypress.com/book-islamic-calligraphy.html | |||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||
100 |