ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
2
3
HELPEN BIJ DE VERPAKKINGSVRIJE WINKELHELPING OUT AT THE PACKAGE FREE SHOP
4
Openingstijden: elke zaterdag van 11:00 - 13:30
Adres: Witte de Withstraat 127		Opening hours: every Saturday from 11:00 - 13:30
Address: Witte de Withstraat 127
5
6
Hoe word je vrijwilliger?
Onderaan deze pagina selecteer je de datum waarop je wil helpen bij de Verpakkingsvrije Winkel (VVW).
Als je nog niet eerder hebt geholpen bij de VVW begin dan als Worker en voeg bij voorkeur achter je naam (nieuw) toe, zodat we weten dat je voor het eerst komt.		How do you become a volunteer?
At the bottom of this page you select the date when you want to help at the Package Free Shop (VVW).
If you haven't worked in the VVW before, please start as a Worker and preferably add (new) after your name, so we know it's your first time.
7
8
Wat kun je verwachten als vrijwilliger?
De eerste dienst start om 10:30. De winkel opent om 11:00, dus in het eerste half uur wordt er voorbereid. Klanten komen langs en hebben meestal hun eigen bakjes, zakjes, flessen etc. bij zich voor de producten. Je zult de producten afwegen en de gewichten opschrijven, zodat de kassa de prijs kan berekenen.
Om 12:30 nemen de vrijwilligers van de tweede dienst het over. De winkel gaat om 13:30 dicht, dan help je de laatste klanten en ga je daarna opruimen. Hieronder valt de afwas en het aan kant maken van de winkel tot 14:30.
Er zijn 2 'workers' per dienst die de producten wegen en er is ook een coördinator die de kassa draait. Coördinatoren hebben ervaring, dus je kunt hen alle vragen stellen.		What to expect as a volunteer?
The first shift starts at 10:30. The shop opens at 11:00 so you set everything up in the first half hour. Customers come by and will usually bring their own jars, bags, bottles etc. for the products. You will weigh the products for them and write down the weights so the register can calculate the price.
At 12:30 the volunteers of the second shift take over. When the shop closes at 13:30, you help the final customers and then start cleaning up. This includes washing up and tidying up around the shop until 14:30.
There are 2 workers per shift who are weighing the products and there's also a coordinator who runs the register. Coordinators have experience, so you can ask them any questions.
9
10
Signal groep
We hebben een Signal groep! Hierin kunnen vragen worden gesteld of mededelingen worden gedaan.
Signal lijkt op WhatsApp, maar is veiliger.
Als je de link hieronder volgt via je telefoon, kun je toegang vragen tot de groep en zal een admin je toelaten.
Link naar VVW vrijwilligers Signal groep 		Signal group
We have a Signal group! Here people can ask questions or share information.
Signal is like WhatsApp, but safer.
If you follow the link below on your phone, you can request access to the group and an admin will let you in.
Link to VVW volunteers Signal group
11
12
Wil je weten hoe je nog meer kan helpen bij Lekkernassûh? Of wil je meer weten over de Timebank en hoe wij bij Lekkernassûh je hulp waarderen? Lees hier dan meer daarover: Do you want to know more about helping at Lekkernassûh? Or do you want to learn about the Timebank and how we reward your help at Lekkernassûh? You can read about it here:
13
Hoe kan ik helpen bij Lekkernassûh? | Lekkernassûh (lekkernassuh.org)How to contribute | Lekkernassûh (lekkernassuh.org)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29