HSR【专有名词/固有名詞/Terms/고유 명사】

	A	B
1	INDEX
2
3	『崩壊：スターレイル』の固有名詞を、4か国語の早見表としてまとめたドキュメントです。
4	更新は随時行われていきます。　※管理人は日本人です
5
6	这是一份总结了《崩坏：星穹铁道》专有名词的文档，作为 4 种语言的快速参考表。
7	将不时进行更新。 *管理员是日本人。
8
9	This is a document that summarizes the proper nouns of "Honkai: Star Rail" as a quick reference table in 4 languages.
10	It will be updated regularly. *The administrator is Japanese.
11
12	『붕괴: 스타레일』의 고유명사를 4개국어의 조견표로 정리한 문서입니다.
13	갱신은 수시로 행해집니다. ※관리인은 일본인입니다
14
15	※URLに関しては転載OK。
16	※シートを複製し、無断で自作発言する行為などはお止めください
17
18	【Update】
19	2024/10/30	一旦公開
20
21
22	【Index】
23	命途/運命/Path/운명의 길
24	星神/星神/Aeons/에이언즈
25	派系/派閥/Factions/파벌
26	专有名词/固有名詞/Terms/고유 명사
27	角色/キャラクター/Characters/캐릭터
28
29
30
31	【Source】
32	https://wiki.hoyolab.com/pc/hsr/home
33
34	【Contact】
35	https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkQkTfB1qF0RCJmWMBQUJZ-qhzwaQ3XleBjjlA5ZrPkPYNKQ/viewform?usp=sf_link
36
37	【Tool】
38	Google Sheets
39	Google Translate
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100