Site translation imageup.ru
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Пустая строка
Проверить перевод
2
DescriptionText_idRussian (100%)Ukrainian (100%)English (100%)
New lang (0%)
3
Author
Name <nick@email.com>
4
LinkMainГлавнаяГоловнаMain
5
LinkRulesПравилаПравилаRules
6
LinkContactsКонтактыКонтактиContacts
7
LinkMyImagesМои файлыМої файлиMy files
8
PageDescription
Сервис позволяет бесплатно и без регистрации загружать изображения и размещать ссылки на них на форумах, блогах и сайтах, а также делиться ими с друзьями.
Сервіс дозволяє безкоштовно і без реєстрації завантажувати зображення та розміщувати посилання на них на форумах, блогах і сайтах, а також ділитися ними з друзями
The service allows you to download images for free and without registration and post links to them on forums, blogs and websites, and share them with friends.
9
PageKeywordsфото хостинг, загрузить фото
фото хостинг, завантажити фото
photo hosting, upload photo
10
CopyrightВсе права защищеныВсі файли захищеніAll rights reserved
11
FileФайлФайлFile
12
CommentКомментарийКоментарComment
13
LimitsОграниченияОбмеженняLimits
14
LimitsText1загрузка только графических файлов
завантаження тільки графічних файлів
download only image files
15
LimitsText2размер файла должен быть не более
розмір файлу повинен бути не більшим
the file size should be no more than
16
ButtonUploadЗагрузитьЗавантажитиUpload
17
ButtonRegistrationЗарегистрироватьсяЗареєструватисяSign up
18
ButtonLoginВходВхідLogin
19
ButtonPasswordRecovery
ВосстановитьПоновитиRestore
20
ButtonSendContactОтправитьВідправитиSend
21
ButtonDeleteCheckedУдалить отмеченные?Видалити відмічені?Delete checked?
22
ButtonUpdateСохранить измененияЗберегти зміниSave changes
23
byteбайтбайтbyte
24
kilobyteКбКбKb
25
megabyteМбМбMb
26
UploadingИдет загрузка...Йде завантаження...Uploading...
27
ошибка при загрузке изображения
error1необходимо указать файл для загрузки
необхідно вказати файл для завантаження
you must specify a file to upload to
28
ошибка при загрузке изображения
error2размер загружаемого файла больше
розмір завантажуємого файлу більше
the size of the uploaded file is larger
29
ошибка при загрузке изображения
error3ошибка при загрузке файла
помилка під час завантаження файлу
error while loading the file
30
ошибка при загрузке изображения
error4неизвестная ошибка при загрузке файла
невідома помилка під час завантаження файлу
unknown error while loading file
31
ошибка при загрузке изображения
error5данный файл не является изображениемданий файл не є зображеннямthis file is not an image
32
ошибка при загрузке изображения
error6загрузка файлов данного типа запрещена
завантаження файлів даного типу заборонено
downloading of this type of file is prohibited
33
link1%sСсылка%s на страницу с изображением
%sПосилання%s на сторінку із зображенням
%sLink%s to the page with the image
34
link2Ссылка на изображение для сайтов
Посилання на зображення для сайтів
Image link for websites
35
link3Ссылка для vBulletin, phpBB форумов
Посилання для vBulletin, phpBB форумів
Link for vBulletin, phpBB forums
36
link4Короткая ссылка на страницу с изображением
Коротке посилання на сторінку із зображенням
Short link to page with image
37
link5Прямая ссылка на изображение
Пряме посилання на зображення
Direct link to image
38
link6
При клике на превью будет загружено изображение оригинального размера
Під час кліку на прев`ю буде завантажено зображення оригінального розміру
When clicking on the thumbnails, the image of the original size will be uploaded
39
link7Превью изображения для сайтовПрев`ю зображення для сайтівImage preview for sites
40
link8Превью изображения для vBulletin, phpBB форумов
Прев`ю зображення для vBulletin, phpBB форумів
Image preview for vBulletin, phpBB forums
41
uploadok1Файл успешно загруженФайл успішно завантаженийFile successfully uploaded
42
uploadok2
Ниже представлены различные варианты ссылок на загруженный файл
Нижче представлені різні варіанти посилань на завантажений файл
Below are various options for links to the downloaded file
43
uploadok3Ссылки на файлПосилання на файлFile links
44
NameUploadingЗагрузившийЗавантаженийUploaded
45
copyinbufferкопировать в буферкопіювати в буферcopy to clipboard
46
LinkDeleteImage%sСсылка%s для удаления файла
%sПосилання%s для видалення файлу
%sLink%s to delete a file
47
UploadAgainЗагрузить ещеЗавантажити щеLoad more
48
ErrorPageNoFoundСтраница не найдена :-(Сторінка не знайдена :-(Page not found :-(
49
ErrorPageNoFoundText
Возможно в адресе содержится ошибка.<br><br>Если эта была страница с изображением, то возможен один из вариантов:<br>&nbsp;&nbsp;- изображение было удалено за нарушение правил сервиса;<br>&nbsp;&nbsp;- изображение удалил пользователь загрузивший его;<br>&nbsp;&nbsp;- изображение было удалено, т.к. в течение 90 дней к нему не было ни одного обращения.
Можливо в адресі міститься помилка.<br><br>Якщо ця сторінка була із зображенням, то можливий один з варіантів:<br>&nbsp;&nbsp;Зображення було видалено за порушення правил сервісу;<br>&nbsp;&nbsp;- Зображення видалив користувач, який завантажив його;<br>&nbsp;&nbsp;- Зображення було видалено, тому що протягом 90 днів до нього не було жодного звернення.
Perhaps the address contains an error.<br><br>If this page was an image, then one of the options is possible:<br>&nbsp;&nbsp;- the image was removed for violation of the service rules;<br>&nbsp;&nbsp;- the image the user who uploaded it has deleted;<br>&nbsp;&nbsp;- the image was deleted, because within 90 days to him there was not a single appeal.
50
ErrorAccountActivation
Ошибка при активации аккаунта. Попробуйте перейти еще раз по ссылки из письма и в случае повторения ошибки, обратитесь к администрации сайта.
Помилка при активації аккуанту. Спробуйте перейти ще раз за посиланням з листа та у випадку повторення помилки, зверніться до адміністрації сайту.
An error occurred while activating the account. Try to go again through the links from the letter and in case of a repeat of the error, contact the site administration.
51
ErrorPasswordRecovery
Ошибка при восстановление пароля. Попробуйте перейти еще раз по ссылки из письма и в случае повторения ошибки, обратитесь к администрации сайта.
Помилка під час відновлення паролю. Спробуйте перейти ще раз за посиланням з листа та у випадку повторення помилки, зверніться до адміністрації сайту.
Error retrieving password. Try to go again through the links from the letter and in case of a repeat of the error, contact the site administration.
52
ImageOriginalSize
Данное изображение было автоматически уменьшено.<br>Чтобы увидеть его в оригинальном размере, кликните по нему левой клавишей мыши
Дане зображення було автоматично зменшено.<br>Щоб побачити його в оригінальному розмірі, клікніть по ньому лівою клавішою миші
This image was automatically reduced.<br>To see it in original size, click on it with the left mouse button
53
NoComments
К данному изображению еще не было комментариев, но Вы можете это исправить ;-)
До даного зображення ще не було коментарів, але Вы можете це виправити ;-)
There are no comments to this image yet, but you can fix it ;-)
54
WriteCommentОставить комментарийЗалишити коментарLeave a comment
55
CommentForGuests
Незарегистрированные посетители не могут оставлять комментарии.<br>%sЗарегистрируйтесь%s или %sВойдите%s на сайт под своим логином.
Незареєстровані відвідувачі не можуть залишати коментарі.<br>%sЗареєструйтеся%s або %sУвійдіть%s на сайт під своїм логіном.
Unregistered visitors can not leave comments.<br>%sSign up%s or %sLogin%s to the site under your login.
56
ErrorCommentEmptyпустое поле \'Комментарий\'пусте поле \'Коментар\'empty field \'Comment\'
57
ErrorCommentPause
Оставлять комментарии можно не чаще одного раза в минуту. Повторите попытку через %s секунд%s.
Залишати коментарі можна не більш ніж один раз на хвилину. Спробуйте ще раз через %s секунд%s.
Leave comments can not be more than once a minute. Please try again in %s seconds%s.
58
ListCommentsКомментариевКоментарівComments
59
SendCommentОтправитьНадіслатиSend
60
UploadedЗагруженЗавантаженUploaded
61
ResolutionРазрешениеДозвілResolution
62
SizeРазмерРозмірThe size
63
ViewsПросмотровПросмотрівViews
64
LastViewпоследний былостанній бувthe last was
65
Abuseпожаловатьсяпоскаржитисяcomplain
66
CommentWriteнаписалнаписавwrote
67
Inввat
68
DeleteImageудалитьвидалитиremove
69
TitlePageDeleteImageУдаление изображенияВидалення зображенняDelete an image
70
TitlePageSiteБесплатный хостинг для хранения изображений
Безкоштовний хостинг для збереження зображень
Free hosting for image storage
71
TitlePageRegistrationРегистрация на сайтеРеєстрація на сайтіRegistration on the site
72
TitlePageLoginВход на сайтВхід на сайтLogin
73
TitlePageConfirmRegistration
Подтверждение регистрацииПідтвердження реєстраціїConfirmation of registration
74
TitlePagePasswordRecovery
Восстановление пароляВідновлення паролюPassword recovery
75
TitlePageRulesПравила использования сервисаПравила використання сервісуTerms of use
76
TitlePageContactsКонтактыКонтактиContacts
77
TitlePageRedirectПереадресация...Переадресація...Redirecting...
78
TitlePageUserFilesЗагруженные вами файлы за %sЗавантажені вами файли за %sUploaded files for %s
79
TitlePageUnregUserFilesЗагруженные вами файлы в текущем сеансе
Завантажені вами файли в поточному сеансі
Uploaded files in the current session
80
TitlePageUserEditProfileРедактировать данные профиляРедактувати дані профілюEdit profile data
81
ConfirmDeleteImage
Вы действительно хотите удалить изображение?<br>Вместе с ним будут удалены все комментарии к нему.
Ви дійсно хочете видалити зображення?<br>Одночасно з ним будуть видалені всі коментарі до нього.
Are you sure you want to delete the image?<br>All comments to it will be deleted together with it.
82
ConfirmYesДаТакYes
83
ConfirmNoНетНіNo
84
PasswordRecovery
Введите e-mail, который вы указали при регистрации. На него будет выслано письмо с дальнейшими инструкциями.
Введіть e-mail, який ви вказали під час реєстрації. На нього буде висланий лист з подальшими інструкціями.
Enter the e-mail address you registered during registration. A letter with further instructions will be sent to him.
85
LinkRegistrationРегистрацияРеєстраціяSign up
86
LinkLoginВходВхідSing in
87
LinkLogoutВыходВихідLogout
88
LinkPasswordRecoveryЗабыли пароль?Забули пароль?Forgot your password?
89
LinkSettingsНастройкиНалаштуванняSettings
90
LinkUploadFilesInSession
Загружено файловЗавантажено файлівUploaded files
91
UserLoginЛогинЛогінLogin
92
UserPasswordПарольПарольPassword
93
UserPasswordRetryПовторите парольПовторіть парольConfirm password
94
UserEmailE-mailE-mailE-mail address
95
UserConfirmRules
Я прочитал(а) %sПравила%s,<br>и принимаю их как есть
Я прочитав(ла) %sПравила%s,<br>та приймаю їх як вони є
I have read the %sRules%s,<br>and i accept them as is
96
UserAutologinзапомнить?запам`ятати?remember?
97
CaptchaReloadпоказать другую картинкупоказати іншу картинкуshow another picture
98
UserNewEmailText
Изменение адреса электронной почты (не обязательно)
Зміна адреси електронної пошти (не обов\'язково)
Change e-mail address (optional)
99
UserCurrentEmailДействующий e-mailЧинний e-mailValid e-mail
100
UserNewEmailНовый e-mailНовий e-mailNew e-mail
Loading...
 
 
 
translation
 
 
Main menu