| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Instructions: Fill in the column titled "Improved Welsh Translations" | ||||||||||||||||||||||||
2 | Column A is restricted, but the other columns can be edited. | ||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||
4 | Rule 1: You may not copy translations in bulk from an online source. | ||||||||||||||||||||||||
5 | Rule 2: We strongly encourage translations to come from your own knowledge of the language. | ||||||||||||||||||||||||
6 | Rule 3: If you do use resources to assist with translations, to avoid copying, please don't only use one resource. | ||||||||||||||||||||||||
7 | |||||||||||||||||||||||||
8 | |||||||||||||||||||||||||
9 | English | Improved Welsh Translations | Additional Information | ||||||||||||||||||||||
10 | abandon | ||||||||||||||||||||||||
11 | abandonment | ||||||||||||||||||||||||
12 | abate | ||||||||||||||||||||||||
13 | abatement | ||||||||||||||||||||||||
14 | abbreviation | talfyriad | |||||||||||||||||||||||
15 | abdominal | ||||||||||||||||||||||||
16 | aberration | ||||||||||||||||||||||||
17 | abide | ||||||||||||||||||||||||
18 | ability | ||||||||||||||||||||||||
19 | able | gallu | |||||||||||||||||||||||
20 | abode | ||||||||||||||||||||||||
21 | aboriginal | ||||||||||||||||||||||||
22 | abortion | erthyliad | |||||||||||||||||||||||
23 | abortive | ||||||||||||||||||||||||
24 | about | am | |||||||||||||||||||||||
25 | above | uwchben | |||||||||||||||||||||||
26 | abridge | ||||||||||||||||||||||||
27 | abroad | dramor | |||||||||||||||||||||||
28 | abrupt | ||||||||||||||||||||||||
29 | absence | absenoldeb | |||||||||||||||||||||||
30 | absent | absennol | |||||||||||||||||||||||
31 | absolute | ||||||||||||||||||||||||
32 | absolution | ||||||||||||||||||||||||
33 | absolve | ||||||||||||||||||||||||
34 | absorb | amsugno | |||||||||||||||||||||||
35 | absorption | amsugnad | |||||||||||||||||||||||
36 | abstract | haniaethol | |||||||||||||||||||||||
37 | abstracted | ||||||||||||||||||||||||
38 | abstraction | ||||||||||||||||||||||||
39 | absurd | hurt | |||||||||||||||||||||||
40 | abundance | gormodedd | (excess) | ||||||||||||||||||||||
41 | abuse | cam-drin | Cham drin (mutated) | Gam Drin (Mutated) | |||||||||||||||||||||
42 | abusive | difrïol | Ddifriol (Mutated) | ||||||||||||||||||||||
43 | academy | academi | |||||||||||||||||||||||
44 | accelerate | cyflymu | Chyflymu (Mutated) | Gyflymu(mutated) | |||||||||||||||||||||
45 | accent | acen | |||||||||||||||||||||||
46 | accept | derbyn | |||||||||||||||||||||||
47 | acceptance | ||||||||||||||||||||||||
48 | access | Mynediad | |||||||||||||||||||||||
49 | accession | ||||||||||||||||||||||||
50 | accessory | ategolyn | ategolion (pl) | ||||||||||||||||||||||
51 | accident | damwain | |||||||||||||||||||||||
52 | accidental | damweiniol | |||||||||||||||||||||||
53 | accommodate | ||||||||||||||||||||||||
54 | accommodation | llety | |||||||||||||||||||||||
55 | accompaniment | cyfeiliant | |||||||||||||||||||||||
56 | accompany | cyd-deithio | |||||||||||||||||||||||
57 | accomplish | cyflawni | |||||||||||||||||||||||
58 | accomplished | dawnus | |||||||||||||||||||||||
59 | accomplishment | dawn | |||||||||||||||||||||||
60 | accord | ||||||||||||||||||||||||
61 | account | Cyfrif | |||||||||||||||||||||||
62 | accretion | ||||||||||||||||||||||||
63 | accumulate | ||||||||||||||||||||||||
64 | accurate | ||||||||||||||||||||||||
65 | accuse | cyhuddo | |||||||||||||||||||||||
66 | achievement | cyflawniad | |||||||||||||||||||||||
67 | acid | Asid | |||||||||||||||||||||||
68 | acknowledge | cydnabod | |||||||||||||||||||||||
69 | acknowledgment | cyndabyddiaeth | |||||||||||||||||||||||
70 | acquaintance | cymydog | |||||||||||||||||||||||
71 | acrid | ||||||||||||||||||||||||
72 | across | Ar draws | |||||||||||||||||||||||
73 | action | gweithred | |||||||||||||||||||||||
74 | active | actif | |||||||||||||||||||||||
75 | activity | ||||||||||||||||||||||||
76 | actor | Actor | |||||||||||||||||||||||
77 | actual | ||||||||||||||||||||||||
78 | acute | llym | an acute angle is "ongl lem" , because "ongl" is feminine | ||||||||||||||||||||||
79 | acuteness | ||||||||||||||||||||||||
80 | addition | ||||||||||||||||||||||||
81 | address | Cyfeiriad | |||||||||||||||||||||||
82 | adequate | ||||||||||||||||||||||||
83 | adhere | glynu | |||||||||||||||||||||||
84 | adherence | glynedd | |||||||||||||||||||||||
85 | adherent | glynol | |||||||||||||||||||||||
86 | adhesion | glyniad | |||||||||||||||||||||||
87 | adjacent | cyfagos | |||||||||||||||||||||||
88 | adjective | ansoddair | |||||||||||||||||||||||
89 | adjunct | ||||||||||||||||||||||||
90 | adjust | adddasu | |||||||||||||||||||||||
91 | adjustment | ||||||||||||||||||||||||
92 | administer | ||||||||||||||||||||||||
93 | administration | gweinyddiaeth | |||||||||||||||||||||||
94 | admiration | edmygedd | |||||||||||||||||||||||
95 | admission | derbyniad | (same word used for reception, in the event sense) | ||||||||||||||||||||||
96 | admit | derbyn | |||||||||||||||||||||||
97 | adoption | ||||||||||||||||||||||||
98 | adoration | ||||||||||||||||||||||||
99 | adorn | ||||||||||||||||||||||||
100 | adult | Oedolyn |