A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ADDRESS TERMS | |||||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | Kinship Terms | |||||||||||||||||||||||||
4 | ||||||||||||||||||||||||||
5 | THESE FAMILY TITLES ARE NOT FOR ADDRESSING SOMEONE | |||||||||||||||||||||||||
6 | 남동생 | namdongsaeng | younger brother | |||||||||||||||||||||||
7 | 여동생 | yeodongsaeng | younger sister (used by an older brother or sister) | |||||||||||||||||||||||
8 | 누이동생 | nueedongsaeng | younger sister | |||||||||||||||||||||||
9 | 동생 | dongsaeng | Younger Brother or sister (used by an older brother or sister) | |||||||||||||||||||||||
10 | 아내 | anae, buin | wife | |||||||||||||||||||||||
11 | 남편 | nampyon | husband | |||||||||||||||||||||||
12 | 자식 | jashik | children/off spring | |||||||||||||||||||||||
13 | 자매 | jamae | sisters | |||||||||||||||||||||||
14 | 아기 | agi | baby | |||||||||||||||||||||||
15 | 아이 | ai | child | |||||||||||||||||||||||
16 | 가족 | gajog | family | |||||||||||||||||||||||
17 | ||||||||||||||||||||||||||
18 | ||||||||||||||||||||||||||
19 | 누나, 누님 | nuna, nunim | a male's older sister (or older female) | |||||||||||||||||||||||
20 | 언니 | eonni | a female's older sister (or older female) | |||||||||||||||||||||||
21 | 형, 형님 | hyeong, hyeongnim | a male's older brother | |||||||||||||||||||||||
22 | 오빠 | oppa | a female's older brother (or older male, or boyfriend) to specify your real brother to your boyfriend (called oppa too), you can say it as chin(친) oppa (chin means family relationship or close relationship) | |||||||||||||||||||||||
23 | ||||||||||||||||||||||||||
24 | 조부모, 조부모님 | chobumo, chobumonim | grandparents | |||||||||||||||||||||||
25 | 할아버지, 할아버님 | harabeoji, harabeonim | grandfather (father's side or generic) | |||||||||||||||||||||||
26 | 할머니, 할머님 | halmeoni, halmeonim | grandmother; polite term to any woman old enough to be your grandmother. | |||||||||||||||||||||||
27 | 외할아버지 | oeharabeoji | Grandfather (mother's father) (Used by grandchildren) | |||||||||||||||||||||||
28 | 외할머니 | oehalmeoni | Grandmother (Mother’s mother) (Used by grandchildren) | |||||||||||||||||||||||
29 | 부모, 부모님 | bumo, bumonim | parents | |||||||||||||||||||||||
30 | 아버지, 아버님 | aboeji, aboenim | father | |||||||||||||||||||||||
31 | 아빠 | appa | dad | |||||||||||||||||||||||
32 | 어머니, 어머님 | eomeoni, eomeonim | mother | |||||||||||||||||||||||
33 | 엄마 | omma | mom | |||||||||||||||||||||||
34 | 아이, 애 | ai, ae | children | |||||||||||||||||||||||
35 | 아들, 아드님 | adeul, adeunim | son | |||||||||||||||||||||||
36 | 딸, 따님 | ddal, ddanim | daughter | |||||||||||||||||||||||
37 | 손주, 손주아이 | sonju, sonjuai | grandchildren | |||||||||||||||||||||||
38 | 손자 | sonja | grandson | |||||||||||||||||||||||
39 | 손녀(-딸) | sonnyeo-ddal | grandaughter | |||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | 사촌 | sachon | cousin | |||||||||||||||||||||||
42 | 아주머니 | ajumeoni | Aunt: also respectful for any older woman | |||||||||||||||||||||||
43 | 삼촌 | Sam-chon | Uncle: Mom's brother - most common name for uncle as blood relative | |||||||||||||||||||||||
44 | 외삼촌 | oesamchon | Uncle: mother's brother | |||||||||||||||||||||||
45 | 이모부 | imobu | Uncle: Mom's brother-in-law | |||||||||||||||||||||||
46 | 큰아버지 | Keun-abuji | Uncle: Dad's older brother | |||||||||||||||||||||||
47 | 백부 | bekbu | Uncle: Dad's elder brother | |||||||||||||||||||||||
48 | 작은아버지 | Jak-eun-abuji | Uncle: Dad's younger brother | |||||||||||||||||||||||
49 | 숙부 | sokbu | Uncle: dad's younger brother (married) | |||||||||||||||||||||||
50 | 삼촌 | sabchin | Uncle: dad's younger brother (unmarried) | |||||||||||||||||||||||
51 | 외사촌 | oesachon | Cousins (mother’s siblings’ sons or daughters) | |||||||||||||||||||||||
52 | 이모 | imo | Aunt: Mother’s female sibling | |||||||||||||||||||||||
53 | 이종사촌 | ijongsachon | Cousins (mother’s sisters’ sons or daughters) | |||||||||||||||||||||||
54 | 조카 | joka | nephew | |||||||||||||||||||||||
55 | 조카 딸 | joka ddal | niece | |||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | IN-LAWS | |||||||||||||||||||||||||
58 | 장인어른 | changin , changineoreun | a male's father in law | |||||||||||||||||||||||
59 | 시아버지, 시아버님 | shiabeoji, siabeonim | a female's father in law | |||||||||||||||||||||||
60 | 장모, 장모님 | jangmo, jangmonim (pronounced ch) | a male's mother in law | |||||||||||||||||||||||
61 | 시아머니, 시아머님 | shiameoni, shiameonim | a female's mother in law | |||||||||||||||||||||||
62 | 사위 | saui | son in law | |||||||||||||||||||||||
63 | 며느리 | myeoneuri | daughter in law | |||||||||||||||||||||||
64 | 이모부 | imobu | Uncle: Husband of mother’s female sibling (not blood related) | |||||||||||||||||||||||
65 | 고모부 | Gomobu | Uncle: Dad's brother-in-law the husband of your father's sister (not blood related) | |||||||||||||||||||||||
66 | 외숙모 | oesungmo | Aunt: Wife of mother’s brother (not blood related) | |||||||||||||||||||||||
67 | 매제 | maejae | younger sister's husband to a male | |||||||||||||||||||||||
68 | OTHER PEOPLE | |||||||||||||||||||||||||
69 | These are titles used to call people that you interact with but not family members or co-workers. | |||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | Hangeul | Romanization | English Meaning | |||||||||||||||||||||||
72 | 의사선생님 | uisaseonsaengnim | Honorific form of doctor | |||||||||||||||||||||||
73 | 선생님 | seonsaengnim | Honorific form of teacher or other elders | |||||||||||||||||||||||
74 | 어르신 | eoreusin | Honorific form of elder people | |||||||||||||||||||||||
75 | 교수님 | gyosunim | Honorific form of professor | |||||||||||||||||||||||
76 | 누나 | nuna | Older female (used by a younger male) | |||||||||||||||||||||||
77 | 오빠 | oppa | Older male (used by a younger female) | |||||||||||||||||||||||
78 | 형 | hyeong | Older male (used by a younger male) | |||||||||||||||||||||||
79 | 언니 | eonni | Older female (used by a younger female) | |||||||||||||||||||||||
80 | 아줌마 | ajumma | auntie for non-related married women usually over 35-50. Also said for housekeepers, shop owners etc. Not used for real aunts. | |||||||||||||||||||||||
81 | 아주머니 | ajumeoni | ||||||||||||||||||||||||
82 | 아저씨 | ajeossi | Honorific form of Mr./older married male. Also said to taxi drivers, restaurant owners etc. | |||||||||||||||||||||||
83 | 기사님 | gisanim | Honorific form of driver | |||||||||||||||||||||||
84 | 선배 | seombae, seombaenim | Refers to someone who has been at school / in the business longer than the user | |||||||||||||||||||||||
85 | 후배 | hubae | refers to people with less experience at school / in the business. Generally, hoobaes have to use jondaetmal(존댓말, honorific language) to seonbaes and treat them with respect. | |||||||||||||||||||||||
86 | 여보 ( – ) | yeobo | honey (to husband | |||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | 자기야 – ) | (chagiya | term of endearment for gf/bf | |||||||||||||||||||||||
89 | 애기야 | baby | to girlfriend (not in front of other people) | |||||||||||||||||||||||
90 | -님 | general honorific suffix | ||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |