Szószedet Rete 2020

	A	B	C
1	Angol	Magyar	Első említés (témakör)
2	customer	ügyfél	Requirements
3	stakeholder	érintett / érdekelt	Requirements
4	requirement	követelmény	Requirements
5	high-level requirement (HLR)	magasszintű követelmény	Requirements
6	low-level requirement (HLR)	alacsonyszintű követelmény	Requirements
7	derived requirement (DR)	származtatott követelmény	Requirements
8	functional requirement	funkcionális követelmény	Requirements
9	safety	biztonságosság (személybiztonság)	Requirements
10	security	biztonság (adatbiztonság, vagyonbiztonság)	Requirements
11	dependability	szolgáltatásbiztonság	Requirements
12	performance	teljesítőképesség	Requirements
13	supportability, maintainability	karbantarthatóság	Requirements
14	usability	használhatóság, könnyű használat	Requirements
15	property	tulajdonság	Requirements
16	objective	cél	Requirements
17	guarantee	garancia	Requirements
18	assumption	feltételezés, feltevés (környezetről)	Requirements
19	traceability	követhetőség, nyomon követhetőség	Requirements
20	refine	finomít	Requirements
21	satisfy	kielégít	Requirements
22	verify	igazol, bizonyít, ellenőriz	Requirements
23	actor	aktor	Requirements
24	flow	folyam	Requirements
25	information flow	információáramlás	Requirements
26	actuator	beavatkozó	Requirements
27	system boundary	rendszer határa	Requirements
28	use case	használati eset	Requirements
29	pre/post condition	elő- / utófeltétel	Requirements
30	role	szerep, szerepkör	Requirements
31	generalization	általánosítás	Requirements
32	include	tartalmaz	Requirements
33	extend	kiterjeszt	Requirements
34
35	composition, decomposition	kompozíció, dekompozíció	Components
36	block, building block	blokk, építőelem	Components
37	composite	összetett	Components
38	structural model	strukturális modell, felépítési modell	Components
39	block definition / type	blokkdefiníció / blokktípus	Components
40	block use / prototype / template	blokkfelhasználás / -prototípus / -sablon	Components
41	block instance	blokkpéldány	Components
42	part	alkotóelem, alkatrész	Components
43	property	tulajdonság	Components
44	functional unit / component	funkcionális (rész)egység	Components
45	compartment	rekesz	Components
46	reference	hivatkozás, referencia	Components
47	constraint	kényszer(feltétel)	Components
48	association (end)	asszociáció (végződés)	Components
49	connector (prototype of association)	konnektor	Components
50	link (instance of association)	link	Components
51	classification, specification/specialization	osztályozás, specifikálás/specializálás	Components
52	encapsulation	egységbe zárás, enkapszuláció	Components
53	port	port	Components
54	standard port, provided/required interface	standard port, nyújtott/elvárt interfész	Components
55	flow port, flow item	folyam port, áramló elem	Components
56	full port, proxy port	teljes port, proxy port	Components
57	value type (data type), quantityKind, unit	értéktípus (adattípus), dimenzió, mértékegység	Components
58	signal	jelzés, jel, üzenet	Components
59	well-formedness constraint	jólformáltsági kényszer(feltétel)	Components
60	design rule	tervezési konvenció	Components
61	UML profile, metaclass, stereotype	UML profil, metatípus, sztereotípia	Components
62	controller	szabályozó, szabályozás
63	plant	szabályozott folyamat / szakasz
64	environment, disturbance, feedback	környezet, zavar, visszacsatolás
65	system identification	rendszeridentifikáció
66	causal, acausal	kauzális, akauzális
67
68	token, control token, data token	"zseton", vezérlési-/adatelem	Activity
69	flow, control flow, data flow	folyam, vezérlési folyam, adatfolyam	Activity
70	action	akció, elemi tevékenység	Activity
71	activity	(összetett) tevékenység	Activity
72	initial/final node	tevékenység kezdete/vége csomópont	Activity
73	decision, merge	elágazás, összefutás	Activity
74	fork, join	párhuzamosítás, szinkronizálás	Activity
75	flow end	folyam vége csomópont	Activity
76	input/output pin	bemeneti/kimeneti láb	Activity
77	parameter pin	paraméter láb (kimeneti vagy bemeneti)	Activity
78	object node	objektum csomópont (bementi/kimeneti/paraméter láb is ilyen)	Activity
79	central buffer	központi puffer	Activity
80	datastore	adattár	Activity
81	primitive action	definiált szemantikával rendelkező akció	Activity
82	send signal action	jelküldő akció	Activity
83	accept event action	eseményfogadó akció	Activity
84	accept time event action	időzítő akció	Activity
85	call behavior action	másik viselkedést (függvényszerűen) meghívó akció	Activity
86	interruptable activity region	megszakítható régió	Activity
87	interrupting edge	megszakító él	Activity
88	allocation parition	allokációs partíció	Activity
89	channel	csatorna	Activity
90	use case flow	használati eset folyam	Activity
91	use case scenario	használati eset forgatókönyv	Activity
92	deadlock-freeness	holtpontmentesség	Activity
93	ambiguity, unambiguity	egyértelműség, többértelműség	Activity
94	completeness	teljesség	Activity
95	well-structured	jólstruktúrált	Activity
96
97	scenario	forgatókönyv	Sequence
98	inter-object communication	objektumok közötti kommunikáció	Sequence
99	execution trace	végrehajtási útvonal (egy konkrét lefutás)	Sequence
100	assumption	feltételezés	Sequence