Cartoon Network LA Mayo - ANMTVLA.COM
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
1
Schedule DateProgram Start TimeProgram End TimeProgram NameProgram Sinopsis Prensa (ESPA)Program Sinopsis Prensa (INGL)Original TitlePress Title (ESPA)Press Title (INGL)YearMedia DurationArtistic DurationDirectorActors GenresCountry Of ProductionEpisode Title (ESPA)Episode Title (INGL)Episode Sinopsis Prensa (ESPA)Episode Sinopsis Prensa (INGL)Season
2
5/1/20196:006:10Masha & BearMasha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras.Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures.MASHA AND THE BEARMASHA Y EL OSOMASHA AND THE BEAR20140:07:00OLEG KUZOVKOVANIMACIÓN - COMEDIARUSIAQUITÁNDOSE EL SOMBREROHAT TRICKEl Oso lucha desesperadamente contra la polilla glotona que apareció en su casa. Con la intención de salvar su caja mágica, la pone en la entrada de la casa y Masha en-cuentra el sombrero mágico que puede hacerla invisible...The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house. Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible ...2
3
5/1/20196:106:15THE HAPPOS FAMILYLos Happos viven en un recinto dentro de un parque safari. Por la mañana, el parque abre para recibir a visitantes humanos, que pasan al lado de los Happos, les toman fotografías mientras ellos se revuelcan en el lodo, holgazanean en la piscina o duermen a la sombra de un árbol. Pero cuando el último auto se va del parque safari, los Happos salen del lodo de un salto, se despiertan de su siesta y se disfrazan. ¡Ahora llega su momento de vivir aventuras alocadas!The Happos Family lives in an enclosure in a safari park. In the morning, the park is open to human visitors who drive past the Happos, taking pictures of them wallowing in the mud, lazing by the pool, or sleeping in the shade of a tree. But when the last car races out of the safari park and the gates are shut to all visitors, the Happos jump up out of the mud, wake up from their snoozing and get dressed up. It¿s now their time for crazy adventures!THE HAPPOS FAMILYTHE HAPPOS FAMILYTHE HAPPOS FAMILY0:00:00AVENTURAS - ANIMACIÓNINGLATERRATHE HAPPOS FAMILYTHE HAPPOS FAMILY2
4
5/1/20196:156:20OddbodsAcompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody ODDBODSODDBODSODDBODS20160:00:00SASHIM PARMANANDANIMACIÓN - COMEDIASINGAPUR - INGLATERRAODDBODSODDBODS2
5
5/1/20196:206:30BUNNICULA, EL CONEJO VAMPIROCuando se muda a un edificio misterioso, Mina conoce a Bunnicula, un adorable conejo vampiro. Lo que Mina no sabe cuando lo adopta como mascota, ¡es que él en realidad tiene poderes sobrenaturales! Pero ellos instantáneamente se llevan de mil maravillas, y Bunnicula hará lo que sea para proteger a Mina de todos los alocados monstruos que lo persiguen. Afortunadamente, este conejo travieso también cuenta con la ayuda de las otras dos mascotas de Mina: Harold, un perro relajado y adorable, y Chester, un gato un poco desconfiado, ¡con quienes tendrá diversión asegurada!Upon moving to a mysterious building, Mina meets Bunnicula, an adorable vampire rabbit. What Mina doesn't suspect when she adopts him as a pet, is that Bunnicula has supernatural abilities! But he instantly loves Mina and will do anything to protect her from all the crazy mythical animals and monsters he attracts! Fortunately, the mischievous bunny can count on Mina's other two companions: the lovable, laid-back dog, Harold, and the paranoid cat, Chester. This foursome will definitely have lots of fun!BUNNICULABUNNICULA, EL CONEJO VAMPIROBUNNICULA20160:00:00JESSICA BORUTSKIANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSEL PODER DEL AJOGARLICKEDCuando Chester le da ajo a Bunnicula con la intención de quitarle sus poderes vampirescos, al conejo se le cae el pelo y se convierte en un simpático esqueleto bailarín. Pero cuando Chester se da cuenta de que a Mina se le romperá el corazón si se entera de que Bunnicula es un vampiro verdadero, él y Harold deben ocultar el problema.When Chester feeds Bunnicula garlic as a way to remove his vampire powers, the bunny's fur falls off and he becomes a cute, dancing skeleton. But after Chester realizes that Mina's heart will break if she realizes Bunnicula is a real vampire, he and Harold must cover up the problem.1
6
5/1/20196:306:45LLUVIA DE HAMBURGUESAS: LA SERIEAntes de que llueva comida gigantesca sobre Isla Bocado, mientras las sardinas siguen siendo el motor de la economía, Flint Loco es un joven estudiante que sueña con convertirse en un inventor serio en un mundo que va más allá de las sardinas... y quizás algún día lograr que sus inventos cambien el mundo en vez de explotarle en la cara.Before giant food rains down on Swallow Falls, when sardines are still the driving force behind the blue-collar town's booming economy, Flint Lockwood is a high school student who strives to be a serious inventor in a world beyond sardines... and maybe one day have his inventions change the world instead of blowing up in his face.CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLSLLUVIA DE HAMBURGUESAS: LA SERIECLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS20150:00:00STEVEN GARCIA - CLE BENNETTANIMACIÓNESTADOS UNIDOS¿A QUIÉN LE LLAMAS BASURA?WHO YOU CALLING GARBAGE?Flint inventa un dispositivo para sacar la basura, pero la máquina pronto comienza a decidir qué -y quién- cuenta como basura. Flint creates an invention to take out the garbage, but it soon starts deciding for itself what - and who - counts as garbage. 1
7
5/1/20196:457:00Mighty MagiswordsCuando necesitas que alguien haga misiones, debes llamar a Vambre y Prohyas: ¡Servicios Heroicos! Ambos utilizan espadas locas con propiedades mágicas tan diversas que nunca podrías enumerarlas todas. ¡Si tan solo dejaran de gastar todo lo que ganan en conseguir nuevas espadas!When quests need questing, you call Vambre and Prohyas: Warriors for Hire! Both of them use crazy swords with magical properties so diverse you could never list them all. If only they would stop blowing all their earnings on getting new ones!MIGHTY MAGISWORDS - 11 min episodesMAGIESPADASMIGHTY MAGISWORDS20160:00:00ANIMACIÓNESTADOS UNIDOSEL SIMPATÍASSURELY YOU JEST-OCuidarle la casa a Omnibus es un trabajo aburrido para los Guerreros, ¡pero su decisión de dejar que Jest-O y su Magiespada Taunting Jester entren para refugiarse de la lluvia se convierte en la peor idea de su vida!House sitting for Omnibus is boring work for the Warriors, but their decision to allow Jest-O and his Taunting Jester Magisword come in from the rain to entertain them turns out to be their worst idea yet!1
8
5/1/20197:007:30We Bare BearsPardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSLA FERIATHE FAIRLos Osos bebés hacen un trato con un empleado del parque de atracciones para convertirse en premios de un juego de lanzamiento de pelota. The Baby Bears make a deal with a carnival worker to be prizes for a game of ball toss. 3
9
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSEL HERMANO DE LUCYLUCY'S BROTHERPara impresionar a Lucy, Panda se ofrece a ser niñero de su hermano, Clifford. Pero Panda no puede hacerse cargo de Clifford porque el niño es demasiado caro de mantener. To impress Lucy, Panda offers to babysit her brother, Clifford. But Clifford turns out to be too high maintenance for Panda to handle. 3
10
5/1/20197:308:00ClarenceCLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor.Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray.CLARENCECLARENCECLARENCE20160:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSCLARENCE, EL REY DE LOS PERROSDOG KING CLARENCECuando Gale, la vecina de Clarence, le pide que cuide a su perro, él sabe que será muy sencillo... ya que es el autoproclamado "Rey de los perros". Clarence sabe todo lo que hay que saber sobre los cachorros. ¡Sin embargo, el perro de Gale demuestra ser un desafío un poco mayor de lo que esperaba!When Clarence¿s neighbor Gale recruits him to dogsit for her, he knows it will be a breeze ¿ being the self-proclaimed ¿Dog King,¿ Clarence knows all there is to know about pups. Nevertheless, Gale¿s dog proves to be a little more challenging than he expects!4
11
CLARENCECLARENCECLARENCE20160:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSUN ESCAPE MÁS ALLÁ DEL COSMOS ESCAPE FROM BEYOND THE COSMICCuando, por accidente, Clarence rompe un juego de la galería comercial con el que Jeff está obsesionado, Clarence monta su propia versión realista del juego en su casa. Esto alienta a Jeff a interpretar su fantasía en niveles creados exclusivamente por Clarence.When Clarence accidentally breaks a local arcade game Jeff has become obsessed with, Clarence puts together his own real-life version of the game at home, encouraging Jeff to act out his fantasy in levels created exclusively by Clarence.2
12
CLARENCECLARENCECLARENCE20150:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSCASTIGODETENTIONCuando Clarence descubre que el señor Reese se queda dormido en detención después de comer una dona, ese salón se convierte en LA zona para estar durante el recreo. Cuando Jeff se entera, el lugar pasa de ser un lugar divertido para pasar el rato a ser un club demasiado genial para la escuela.After Clarence discovers that Mr. Reese falls asleep during detention when given a donut, it becomes THE spot to be during recess. When Jeff gets wind of it he transforms it from a fun hang out spot to a too-cool-for-school club.1
13
5/1/20198:008:15¡OK, K.O.! SEAMOS HÉROES¡El deseo más profundo de K.O. es convertirse en un héroe! Con Enid y Rad, sus nuevos compañeros de trabajo, el Sr. Gar, su jefe ultra heroico, y Carol, su mamá superpoderosa, K.O. tiene toda la inspiración que necesita para pasar al siguiente nivel.K.O.'s deepest desire is to become the greatest hero! With the guidance of his new co-workers Enid and Rad, his ultra-hero boss Mr. Gar, and his super-powered mom Carol , he has all the inspiration and support to help lead him on his journey to level up.OK K.O.! LET'S BE HEROES¡OK, K.O.! SEAMOS HÉROESOK K.O.! LET'S BE HEROES20170:00:00IAN JONES-QUARTEYANIMACIÓN - ACCIÓNESTADOS UNIDOSMI BELLA CAROLMY FAIR CAROLK.O., Enid y Rad se unen para ayudar a Carol para una ocasión especial.KO, Enid and Rad team up to help Carol out with a special occasion.2
14
5/1/20198:158:30Las Chicas SuperpoderosasBombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos.Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains.THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA PRINCESA BELLOTAPRINCESS BUTTERCUPCuando Bellota comienza a pasar demasiado tiempo con sus nuevas amigas, un grupo de chicas malas patinadoras llamadas Las Derbytantes, parece que las Chicas Superpoderosas se reducen a dos. Esto alegra a la Princesa Morbucks, que quiere llenar el espacio vacante.When Buttercup starts spending a lot of time with her new friends--a group of bad-girl skaters called The Derbytantes--it seems The Powerpuff Girls are down to two, which delights Princess Morbucks, who wants to fill the empty slot.1
15
5/1/20198:309:00Captain TsubasaCAPTAIN TSUBASACAPTAIN TSUBASACAPTAIN TSUBASA20180:00:00ANIMACIÓN - ANIMEJAPONEL FÉNIX TSUBASAPHOENIX TSUBASADespués de una aplastante desventaja, patrocinada por el duo del Hirado, Tsubasa decide arriesgarlo todo, e intentará hacer el famoso tiro con efecto de Roberto y así tener una oportunidad para ganar.1
16
5/1/20199:0010:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20170:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA INCOMODIDADTHE CRINGEGumball y Chico Salchicha descubren por qué se sienten tan incómodos el uno con el otro.Gumball and Hotdog Kid discover why they're so awkward with each other.6
17
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20180:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA POCIÓNTHE POTIONGumball y Darwin usan una poción mágica para encoger a Héctor.Gumball and Darwin use a magic potion to shrink Hector.6
18
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA RARATHE WEIRDOGumball y Darwin intentan enseñarle a Sussie a ser más normal. Gumball and Darwin try to teach Sussie how to be more normal. 5
19
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL FASTIDIOTHE NUSIANCELos habitantes de Elmore llegan muy lejos con tal de deshacerse de los Watterson. The residents of Elmore go to extreme lengths to ditch the Wattersons. 5
20
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL PARÁSITOTHE PARASITEAnaís tiene una amiga nueva, pero Gumball y Darwin no están seguros de que esa relación sea equitativa.Anais has made a new friend, but Gumball and Darwin aren¿t sure their relationship is equal.4
21
5/1/201910:0010:30Un show másEste programa muestra a dos encargados de un parque, un arrendajo azul de 1,80 metros de alto llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby. Mordecai y Rigby son mejores amigos y se pasan el día intentando entretenerse con lo que sea.This show follows two groundskeepers, a six-foot-tall blue jay named Mordecai and Rigby the raccoon. Mordecai and Rigby are best friends who spend their days trying to entertain themselves by any means necessary.REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20100:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSEL CUERPO DE RIGBYRIGBY'S BODYLuego de que Rigby comiera mucha comida chatarra, su cuerpo le quita la conciencia. Rigby (ahora una conciencia sin cuerpo) recibe la ayuda de Mordecai y Skips quienes se lanza a una misión: devolverle el cuerpo a Rigby antes del atardecer.When Rigby eats too much junk food, his body forces out his consciousness. Rigby (now a disembodied consciousness) is aided by Mordecai and Skips as they set out on a quest to get Rigby back to his body before sunset.1
22
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20100:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSDONDONEl parque será auditado y todo será confiscado si no se pagan los impuestos. Los empleados del parque llaman al hermano de Rigby, Don, un amistoso contador, para que se encargue de los impuestos. Rigby está celoso de Don porque con su personalidad encantadora le ha robado la atención del resto.The park is about to be audited, with all of its property to be confiscated if the taxes are not paid. The park employees call Rigby's brother Don, a friendly accountant, to manage the taxes. Rigby is jealous of Don, whose likable personality takes the attention away from him.1
23
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20100:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSMORDECÁI Y LOS RIGBYSMORDECAI AND THE RIGBYSCuando Mordecai y Rigby ordenan camisetas para su banda que no existe (Mordecai y los Rigbys), Margarita los toma por verdaderos músicos.When Mordecai and Rigby order T-shirts for their non-existent band (Mordecai and the Rigbys), Margaret mistakes them for actual musicians.1
24
5/1/201910:3011:00Apple & OnionAPPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION20180:00:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS4 A 14 ON 1El temor de Cebollín a las multitudes amenaza el éxito de su equipo de baloncesto.Onion¿s fear of crowds threatens his basketball team¿s success.1
25
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION20170:00:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSATRAPA LA BOTELLABOTTLE CATCHManzana y Cebollín inventan un nuevo juego que atrae una atención inesperada.Apple and Onion invent a new game that attracts some unexpected attention.1
26
5/1/201911:0011:30Dragon Ball SuperTras derrotar a Majin Bu, Goku comienza una vida completamente nueva como... ¡¿cultivador de rabanitos?! Ahora que la Tierra está en paz, nuestros héroes adoptaron vidas normales. Pero no podrán ponerse demasiado cómodos. A la distancia, Bills, el poderoso Dios de la Destrucción, conoce una profecía que revela su muerte en manos de un ser todavía más formidable que él. Cuando su búsqueda del Dios Super Saiyajin lo lleve hasta la Tierra, ¿podrán Goku y sus amigos enfrentarse al enemigo más poderoso que jamás hayan tenido?With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?DRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPER20150:00:00ANIMEJAPON¡LLAMADA DE AUXILIO DEL FUTURO! ¡UN NUEVO ENEMIGO APARECE!DRAGON BALL SUPERDespués de la feroz batalla en el Planeta Potaufeu y al regresar a la tierra, Gokú toma un descanso en Capsule Corporation. Sin embargo, diecisiete años en el futuro, cuando todo debería estar tranquilo tras derrotar a Cell y a los Androides, un plan malvado se lleva a cabo. ¡Una crisis asola el futuro una vez más! ¡Llega un enemigo contra el que ni siquiera Trunks puede enfrentarse! ¡Resulta ser Gokú! Bulma le dice a Trunks: ¿Hay algo que debes lograr, incluso si significara dejarlo todo¿. Toma sus palabras en serio mientras utiliza la máquina del tiempo para regresar al presente que ya había visitado. Entonces, sus crueles enemigos aparecen de nuevo.With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?1
27
5/1/201911:3012:00We Bare BearsPardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSLAGO PRIVADOPRIVATE LAKECuando el lago de la zona está repleto de turistas, los Osos se divierten en el lago privado de Charlie. When the local lake is overcrowded with tourists, the Bears have fun at Charlie¿s private lake. 3
28
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20180:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSDE PESCAGO FISHDurante un viaje de pesca, un pez gigante y legendario ataca a los Osos.While on a fishing trip, the Bears get attacked by a giant legendary fish.4
29
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSOSEZNOS EN EL AVIÓNBABY BEARS ON A PLANELos Osos Bebés están por vivir una aventura en el cielo mientras suben a bordo de un avión a Suecia. Pero cuando se ven obligados a sentarse en diferentes partes del avión, las cosas se ponen un poco caóticas para todos los demás pasajeros y tripulantes. The Baby Bears have an adventure in the sky while aboard a plane to Sweden. But when the baby Bears are forced to sit in different sections of the plan, things get a bit haywire for everyone on board. 2
30
5/1/201912:0012:15Ben 10Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo!While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-­¿be villains while generally having a blast!BEN 10 REBOOT (2016)BEN 10BEN 1020160:00:00NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRETARA STRONG - JOHN DI MAGGIOAVENTURAS - ANIMACIÓNESTADOS UNIDOSCONDUCIENDO A LA LOCURADRIVE YOU CRAZYCuando el Rust Bucket se rompe en un parque de casas rodantes, Ben descubre que se encuentran en la última etapa del Cali 10 Hundred -una carrera de autos épica todo terreno- en la que LaGrange, el piloto demente, ha regresado en busca de venganza contra aquellos que lo descalificaron hace años.After the Rust Bucket breaks down at a Mobile Home Park, Ben discovers they¿ve stumbled on to the last leg of the Cali 10 Hundred ¿ an epic, off-road auto race where mad driver Le Grange has returned for revenge against those that disqualified him years ago.1
31
5/1/201912:1512:30Las Chicas SuperpoderosasBombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos.Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains.THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA PRINCESA BELLOTAPRINCESS BUTTERCUPCuando Bellota comienza a pasar demasiado tiempo con sus nuevas amigas, un grupo de chicas malas patinadoras llamadas Las Derbytantes, parece que las Chicas Superpoderosas se reducen a dos. Esto alegra a la Princesa Morbucks, que quiere llenar el espacio vacante.When Buttercup starts spending a lot of time with her new friends--a group of bad-girl skaters called The Derbytantes--it seems The Powerpuff Girls are down to two, which delights Princess Morbucks, who wants to fill the empty slot.1
32
5/1/201912:3012:55El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA RARATHE WEIRDOGumball y Darwin intentan enseñarle a Sussie a ser más normal. Gumball and Darwin try to teach Sussie how to be more normal. 5
33
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20170:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA INCOMODIDADTHE CRINGEGumball y Chico Salchicha descubren por qué se sienten tan incómodos el uno con el otro.Gumball and Hotdog Kid discover why they're so awkward with each other.6
34
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA PRUEBATHE TESTGumball decide cambiar algunas cosas cuando un test de personalidad por Internet le dice que es "El perdedor". Gumball decides to make some changes when an online personality test tells him that he¿s ¿The Loser¿. 5
35
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20120:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL HEROETHE HEROGumball y Darwin se han empeñado en demostrar a su padre que es su héroe, ¡cueste lo que cueste!Gumball and Darwin are determined to prove to their dad that he is their hero, at any cost!2
36
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20150:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL GRUPOTHE CREWGumball y Darwin intentan unirse a la pandilla de los más malos de la ciudad.Gumball and Darwin attempt to join the baddest crew in town.4
37
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA PALMADATHE SLAPGumball se ofende cuando Tobias les da nalgadas a todos excepto a él.Gumball is offended when Tobias slaps everyone¿s behind except his.4
38
5/1/201912:5513:00Mr. TranceMr.Trance pretende reírse de las situaciones cotidianas. Mr.Trance no es un ciudadano normal y corriente. Viste con traje morado y tiene aspecto de puercoespín estilizado. A pesar de ello, como la mayoría de la gente tiene que pagar impuestos o ir a la compra, pero tiene un arma excepcional para salir airoso de tales situaciones: su imaginación.MR. TRANCEMR. TRANCEMR. TRANCE20140:00:00VALERIO VENERASANIMACIÓN - COMEDIACOLOMBIAMR. TRANCEMR. TRANCETras un desafortunado accidente, Mr.Trance consigue contactar con la mujer que le ha enamorado pero las circunstancias no se lo ponen nada fácil para conquistarla.1
39
5/1/201913:0013:15Apple & OnionAPPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION20170:00:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSPROPINASTIPSLuego de destruir por accidente el boleto de Falafel para un concierto, Manzana y Cebollín deben descubrir un modo de evitar la furia de Falafel.After accidentally destroying Falafel¿s concert ticket, Apple and Onion have to figure out a way to avoid Falafel¿s fury.1
40
5/1/201913:1513:30Craig of the CreekCRAIG OF THE CREEKEL MUNDO DE CRAIGCRAIG OF THE CREEK20180:00:00EDDY HOUCHINSAVENTURAS - ANIMACIÓNESTADOS UNIDOSPERDIDOS EN LA CLOACALOST IN THE SEWERCraig acepta ayudar a la Reina de la Cloaca a trazar el mapa de las alcantarillas, pero rápidamente se encuentra en una situación que lo supera.Craig agrees to help The Sewer Queen map the sewers, but he quickly finds himself in over his head.1
41
5/1/201913:3014:00Teen Titans GO!Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSFELIZ AMICLUMPLEAÑOSBBCYFSHIPBDAYChico Bestia y Cyborg celebran el cumpleaños de su amistad. Beast Boy and Cyborg celebrate the birthday of their friendship 4
42
TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSINACCIÓN DE GRACIASTHANKSGETTINGLlegó el Día de Acción de Gracias y los Titanes, hartos de las tradiciones normales, inventan una propia. It's Thanksgiving but the Titans are sick of the normal traditions so they create their own 4
43
5/1/201914:0014:30Pokemon XXIPOKEMON - SEASON 21POKEMONPOKEMON20180:00:00AVENTURAS - ANIMACIÓNJAPON¿NO QUIERES DARME UN ARO Z?POKEMON - SEASON 21El Equipo Rocket parece estar atrapado en la rutina, ¡pero las soluciones pueden venir de los lugares más inesperados! Team Rocket appears to be stuck in a rut, but solutions can come from high places! 21
44
5/1/201914:3015:00Skreechers WildSCREECHERS WILDSCREECHERS WILDSCREECHERS WILD20180:00:00GEORGE SAMILSKIANIMACIÓN - ACCIÓNCHINAINICIA LA OSCURIDADDARKNESS AT THE EDGERonan está abatido. Caminando por las calles encuentra a Ann, que trata de animarlo, pero esta exagera tanto que Ronan debe huir y esconderse. Al encontrarse con Xander y Ringo, Ronan observa el entrenamiento de Ringo y esto le recuerda por qué comenzó a competir con Screechers en un principio. Ronan vuelve a comprometerse con el deporte, pero el Dr. Odis tiene otros planes.1
45
5/1/201915:0015:30Teen Titans GO!Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSMÁS DINERO, MÁS PROBLEMASMO' MONEY MO' PROBLEMSLos Titanes hacen que Robin les dé una visita guiada por la casa de campo Wayne y descubren lo divertido que es ser adinerado. The Titans make Robin give them a tour of Wayne Manor and discover how fun it is to be rich 4
46
TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSCHICA BESTIABEAST GIRLMientras los Titanes se enfrentan a Madame Rouge, Chico Bestia está entusiasmado por conocer a Chica Bestia, su equivalente femenina. As the Titans deal with Madame Rouge, Beast Boy is excited to meet his female counterpart Beast Girl 4
47
5/1/201915:3015:55ClarenceCLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor.Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray.CLARENCECLARENCECLARENCE20160:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLOS NIÑOS DE LA CAJA MALDITATHE BOXCURSE CHILDRENClarence, Jeff y Sumo se topan con una caja misteriosa. Luego de abrirla, comienzan a producirse algunos sucesos extraños. ¡Convencidos de haber desbloqueado una maldición, los chicos están decididos a revertirla! Clarence, Jeff, and Sumo stumble upon a mysterious box. After they open it, some strange things begin to happen ¿ convinced they¿ve unlocked a curse, they become determined to reverse it! 4
48
CLARENCECLARENCECLARENCE20160:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSHERMANO BRAVUCÓNSTUMP BROTHERSCuando Clarence y Sumo provocan un corte de luz en la casa de Sumo, los envían al desierto caliente -junto con el hermano mayor de Sumo- a recuperar parte de un generador. ¿Sobrevivirán la travesía o la rivalidad entre Sumo y su hermano llegará al punto de ebullición?After Clarence and Sumo cause a power outage in Sumo¿s family home, they¿re sent off in the hot desert - with Sumo¿s older brother - to retrieve a generator part. Will they survive the trek ¿ or will Sumo¿s sibling rivalry boil over?2
49
5/1/201915:5516:00Mr. TranceMr.Trance pretende reírse de las situaciones cotidianas. Mr.Trance no es un ciudadano normal y corriente. Viste con traje morado y tiene aspecto de puercoespín estilizado. A pesar de ello, como la mayoría de la gente tiene que pagar impuestos o ir a la compra, pero tiene un arma excepcional para salir airoso de tales situaciones: su imaginación.MR. TRANCEMR. TRANCEMR. TRANCE20140:00:00VALERIO VENERASANIMACIÓN - COMEDIACOLOMBIAMR. TRANCEMR. TRANCETras un desafortunado accidente, Mr.Trance consigue contactar con la mujer que le ha enamorado pero las circunstancias no se lo ponen nada fácil para conquistarla.1
50
5/1/201916:0016:30Las Chicas SuperpoderosasBombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos.Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains.THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSEL PROBLEMA CON BURBUJATHE POWERPUFF GIRLSCuando Burbuja está demasiado estresada, usa sus habilidades para la codificación para inventar una nueva solución. When Bubbles is overworked, she uses her coding skills to come up with a new solution. 2
51
THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20170:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLARGO PATINAJE A CASATHE LONG SKATE HOMECuando las acusan de un crimen que no cometieron, las Chicas Superpoderosas y las Derbytantes deben encontrar un modo de limpiar su nombre.After they get accused of a crime they didn¿t commit, The Powerpuff Girls and The Derbytantes have to find a way to clear their name!3
52
THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA PRINCESA BELLOTAPRINCESS BUTTERCUPCuando Bellota comienza a pasar demasiado tiempo con sus nuevas amigas, un grupo de chicas malas patinadoras llamadas Las Derbytantes, parece que las Chicas Superpoderosas se reducen a dos. Esto alegra a la Princesa Morbucks, que quiere llenar el espacio vacante.When Buttercup starts spending a lot of time with her new friends--a group of bad-girl skaters called The Derbytantes--it seems The Powerpuff Girls are down to two, which delights Princess Morbucks, who wants to fill the empty slot.1
53
5/1/201916:3016:45UNIKITTYUNIKITTUNIKITTYUNIKITTY20170:00:00PHIL LORDGREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONGANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS - DINAMARCAFIESTA DE CUMPLEAÑOSBIRTHDAY BLOWOUTMaster Frown, el habitante más pesimista del reino, se roba el deseo de cumpleaños de Perricornio. Para recuperarlo, Unikitty y Perricornio tendrán que aventurarse en la tierra más deprimente de la historia: ¡Ciudad Frown! ¿Conseguirán recuperar el deseo de cumpleaños de manos de Frown antes de que su deseo (y todos los deseos) desaparezcan para siempre?Puppycorn's birthday wish is stolen by Master Frown, the biggest downer in the kingdom! To recover it, Unikitty and Puppycorn will have to venture into the most depressing land ever - Frown Town! Will they manage to recover the birthday wish from Frown before his wish (and all wishes) are wished away forever?1
54
5/1/201916:4517:00SUMMER CAMP ISLANDSUMMER CAMP ISLANDCAMPAMENTO DE VERANOSUMMER CAMP ISLAND20170:00:00ANIMACIÓN - FANTASÍAESTADOS UNIDOSSAXOFÓN VUELVE A CASASAXOPHONE COME HOMEOscar se hace amigo de un Yeti adolescente.Oscar befriends a teenage Yeti.1
55
5/1/201917:0017:15Steven UniverseSteven es el típico hermano menor de un equipo de guardianas mágicas de la humanidad, ¡las Gemas de Cristal! Puede que Steven no sea tan poderoso como Garnet, Amethyst ni Pearl, pero de todos modos se une a sus mágicas aventuras y siempre encuentra el modo de resolver los problemas.Steven is a proverbial little brother to a team of magical guardians of humanity, the CRYSTAL GEMS! Although Steven may not be as powerful as Garnet, Amethyst and Pearl, he joins them on magical adventures, and always finds a Steveny way to save the day.STEVEN UNIVERSESTEVEN UNIVERSESTEVEN UNIVERSE20160:00:00REBECCA SUGARZACH CALLISONANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSSELVA LUNARJUNGLE MOONStevonnie se encuentra solo en una aventura.Stevonnie finds themself alone on an adventure.5
56
5/1/201917:1518:00We Bare BearsPardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20150:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSEL OSO DE ARRIBABROTHER UPCuando Panda se tropieza y, por accidente, ahuyenta a una manada de lobos, la jerarquía de los Osos se ve alterada. De pronto, Panda se convierte en el oso alfa, y Ice junto a Pardo deben lidiar con las consecuencias de tener a un Panda sensible como líder de los tres Osos.After Panda stumbles and accidentally scares a pack of wolves away in the process, the hierarchy of the Bears is disrupted. Suddenly, Panda has become the alpha bear, and he and Grizz have to deal with the consequences of an emotional Panda being the leader of the three Bears.1
57
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSVENTA DE GARAJEYARD SALECada uno de los Osos compra artículos poco convencionales en una venta de garaje de la zona. Sus nuevas adquisiciones los conducen a diferentes aventuras por separados.Each of the Bears get offbeat items at a local yard sale. Their new possessions send them on their own separate adventures.2
58
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSGUARDABOSQUES TABESRANGER TABESPara recuperar un paquete que desapareció, los Osos consiguen la ayuda de la Guardabosques Tabes, una excéntrica guardabosques. Pero su exagerado sentido de la justicia podría ser más de lo que los Osos pueden manejar.To recover a missing package, The Bears get help from Ranger Tabes, an eccentric forest ranger. But her overblown sense of justice might be too much for the Bears to handle.2
59
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSGRIPE DE OSOBEAR FLULos Osos se enferman gravemente y Chloe se hace cargo de cuidarlos. Pero las cosas se ponen complicadas cuando la noticia de la enfermedad de los Osos se vuelve viral. The Bears become terribly ill and Chloe takes it upon herself to take care of them. But things get tricky when word of the Bears' sickness goes viral. 2
60
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20150:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSVIDEO VIRALVIRAL VIDEOLos Osos creen que son capaces de convertirse en estrellas en un video viral, pero cuando Nom-Nom decide que eso no va a suceder, Pardo se mete en la limosina del koala con el objetivo de hacerlo cambiar de opinión.The Bears think they have what it takes to make and star in a viral video, but when Nom-Nom decides that they don't, Grizz breaks into the kola's limo in an effort to change his mind.1
61
5/1/201918:0019:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20170:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA INCOMODIDADTHE CRINGEGumball y Chico Salchicha descubren por qué se sienten tan incómodos el uno con el otro.Gumball and Hotdog Kid discover why they're so awkward with each other.6
62
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20180:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA POCIÓNTHE POTIONGumball y Darwin usan una poción mágica para encoger a Héctor.Gumball and Darwin use a magic potion to shrink Hector.6
63
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA RARATHE WEIRDOGumball y Darwin intentan enseñarle a Sussie a ser más normal. Gumball and Darwin try to teach Sussie how to be more normal. 5
64
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL FASTIDIOTHE NUSIANCELos habitantes de Elmore llegan muy lejos con tal de deshacerse de los Watterson. The residents of Elmore go to extreme lengths to ditch the Wattersons. 5
65
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL PARÁSITOTHE PARASITEAnaís tiene una amiga nueva, pero Gumball y Darwin no están seguros de que esa relación sea equitativa.Anais has made a new friend, but Gumball and Darwin aren¿t sure their relationship is equal.4
66
5/1/201919:0019:15Ben 10Durante unas vacaciones de verano aparentemente interminables con su abuelo Max y su prima Gwen, Ben Tennyson descubre un reloj alienígena: el Omnitrix. ¡Este dispositivo increíble le da a Ben la capacidad de transformarse en diez poderosos alienígenas diferentes! Ben, Gwen y Max recorren el país en su casa rodante, conocida cariñosamente con el nombre de ¿Chatarra¿. ¡Miran los paisajes, se meten en problemas y vencen a potenciales villanos mientras se divierten muchísimo casi todo el tiempo!While on a seemingly endless summer vacation with his Grandpa Max and Cousin Gwen, Ben Tennyson discovers an alien watch ¿ the Omnitrix. This amazing device gives Ben the ability to transform into any one of ten spectacular and powerful aliens! Ben, Gwen and Max travel the country in their motor home, affectionately known as the Rust Bucket, seeing the sights, sticking their foot in it, and beating down would-­¿be villains while generally having a blast!BEN 10 REBOOT (2016)BEN 10BEN 1020160:00:00NOLLAN OBENA - JOHN MCINTYRETARA STRONG - JOHN DI MAGGIOAVENTURAS - ANIMACIÓNESTADOS UNIDOSCONDUCIENDO A LA LOCURADRIVE YOU CRAZYCuando el Rust Bucket se rompe en un parque de casas rodantes, Ben descubre que se encuentran en la última etapa del Cali 10 Hundred -una carrera de autos épica todo terreno- en la que LaGrange, el piloto demente, ha regresado en busca de venganza contra aquellos que lo descalificaron hace años.After the Rust Bucket breaks down at a Mobile Home Park, Ben discovers they¿ve stumbled on to the last leg of the Cali 10 Hundred ¿ an epic, off-road auto race where mad driver Le Grange has returned for revenge against those that disqualified him years ago.1
67
5/1/201919:1519:55Teen Titans GO!Conoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSFELIZ AMICLUMPLEAÑOSBBCYFSHIPBDAYChico Bestia y Cyborg celebran el cumpleaños de su amistad. Beast Boy and Cyborg celebrate the birthday of their friendship 4
68
TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSINACCIÓN DE GRACIASTHANKSGETTINGLlegó el Día de Acción de Gracias y los Titanes, hartos de las tradiciones normales, inventan una propia. It's Thanksgiving but the Titans are sick of the normal traditions so they create their own 4
69
TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSMÁS DINERO, MÁS PROBLEMASMO' MONEY MO' PROBLEMSLos Titanes hacen que Robin les dé una visita guiada por la casa de campo Wayne y descubren lo divertido que es ser adinerado. The Titans make Robin give them a tour of Wayne Manor and discover how fun it is to be rich 4
70
TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!20170:00:00LISA SCHAFFERGREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSCHICA BESTIABEAST GIRLMientras los Titanes se enfrentan a Madame Rouge, Chico Bestia está entusiasmado por conocer a Chica Bestia, su equivalente femenina. As the Titans deal with Madame Rouge, Beast Boy is excited to meet his female counterpart Beast Girl 4
71
5/1/201919:5521:45Cine CartoonCartoon Network trae los clásicos del cine a la pantalla de TV. Ahora podrás disfrutar de estas historias inolvidables en la comodidad de tu hogar.Cartoon Network brings classic cinematic tales to the TV screen. Now you can spend a relaxing Saturday in front of the television in your favorite chair, enjoying these unforgettable stories. HOTEL TRANSYLVANIAHOTEL TRANSYLVANIAHOTEL TRANSYLVANIA20121:31:00GENNDY TARTAKOVSKYKEVIN JAMES - ANDY SAMBERG - SELENA GOMEZ - ADAM SANDLERFAMILIAR - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSHOTEL TRANSYLVANIAHOTEL TRANSYLVANIA
72
5/1/201921:4522:00We Bare BearsPardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSGRIPE DE OSOBEAR FLULos Osos se enferman gravemente y Chloe se hace cargo de cuidarlos. Pero las cosas se ponen complicadas cuando la noticia de la enfermedad de los Osos se vuelve viral. The Bears become terribly ill and Chloe takes it upon herself to take care of them. But things get tricky when word of the Bears' sickness goes viral. 2
73
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20160:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSOSEZNOS EN EL AVIÓNBABY BEARS ON A PLANELos Osos Bebés están por vivir una aventura en el cielo mientras suben a bordo de un avión a Suecia. Pero cuando se ven obligados a sentarse en diferentes partes del avión, las cosas se ponen un poco caóticas para todos los demás pasajeros y tripulantes. The Baby Bears have an adventure in the sky while aboard a plane to Sweden. But when the baby Bears are forced to sit in different sections of the plan, things get a bit haywire for everyone on board. 2
74
5/1/201922:0022:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20120:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL HEROETHE HEROGumball y Darwin se han empeñado en demostrar a su padre que es su héroe, ¡cueste lo que cueste!Gumball and Darwin are determined to prove to their dad that he is their hero, at any cost!2
75
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20150:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSEL GRUPOTHE CREWGumball y Darwin intentan unirse a la pandilla de los más malos de la ciudad.Gumball and Darwin attempt to join the baddest crew in town.4
76
THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL20160:00:00MIC GRAVESLOGAN GROVEANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOSLA PALMADATHE SLAPGumball se ofende cuando Tobias les da nalgadas a todos excepto a él.Gumball is offended when Tobias slaps everyone¿s behind except his.4
77
5/1/201922:3023:00We Bare BearsPardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20150:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSCHARLIE Y LA SERPIENTECHARLIE & THE SNAKECharlie (alias ¿Pie Grande¿) es un tipo solitario a quien, como a los Osos, le gustaría encontrar un lugar en el mundo. En su intento por conseguirlo, Charlie organiza una fiesta, pero termina embarcándose en una aventura con el más improbable de los animales: una serpiente salvaje.Charlie (aka Bigfoot) is a solo guy who, like the Bears, would love to find a place for himself in the world. In an effort to do so, Charlie throws a party, but ends up going on an adventure with the unlikeliest of animals - a wild snake.1
78
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20150:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSVIDEO VIRALVIRAL VIDEOLos Osos creen que son capaces de convertirse en estrellas en un video viral, pero cuando Nom-Nom decide que eso no va a suceder, Pardo se mete en la limosina del koala con el objetivo de hacerlo cambiar de opinión.The Bears think they have what it takes to make and star in a viral video, but when Nom-Nom decides that they don't, Grizz breaks into the kola's limo in an effort to change his mind.1
79
WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS20150:00:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANANIMACIÓNESTADOS UNIDOSNUESTRAS COSASOUR STUFFDespués de jugar (muy mal) un partido informal de baloncesto, los Osos van a buscar las cosas que dejaron al costado de la cancha ¡y descubren que se las robaron! Corren por toda la ciudad en busca de sus cosas y terminan resolviendo un caso increíble en el camino.After the bears play a little pickup basketball (they are very bad) they go back to grab their stuff by the side of the court, only to find it's been stolen! The bears race across town trying to track down their stuff, and end up craking a giant case in the process.1
80
5/1/201923:0023:30Las Chicas SuperpoderosasBombón, Burbuja y Bellota conocidas, como las Chicas Superpoderosas, son tres niñitas con una misión: salvar el mundo antes de la hora de acostarse. Bombón es la líder, Burbuja es la del espíritu libre y Bellota, la más ruda. Las Chicas Superpoderosas viven con el profesor Utonio en los suburbios de Saltadilla, donde generalmente se enfrentan con ingenio y fuerza a diferentes villanos.Blossom, Bubbles and Buttercup - otherwise known as the Powerpuff Girls - are three little girls with a mission: to save the world before bedtime. Blossom is the leader, Bubbles is the free spirit and Buttercup is the tough one who most enjoys fighting the bad guys. The Powerpuff Girls live with Professor Utonium in a suburban home outside Townsville, where they regularly match wits and muscle with an array of villains.THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSEL PROBLEMA CON BURBUJATHE POWERPUFF GIRLSCuando Burbuja está demasiado estresada, usa sus habilidades para la codificación para inventar una nueva solución. When Bubbles is overworked, she uses her coding skills to come up with a new solution. 2
81
THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20170:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLARGO PATINAJE A CASATHE LONG SKATE HOMECuando las acusan de un crimen que no cometieron, las Chicas Superpoderosas y las Derbytantes deben encontrar un modo de limpiar su nombre.After they get accused of a crime they didn¿t commit, The Powerpuff Girls and The Derbytantes have to find a way to clear their name!3
82
THE POWERPUFF GIRLS (2016)LAS CHICAS SUPERPODEROSASTHE POWERPUFF GIRLS20160:00:00CRAIG MCCRACKENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA PRINCESA BELLOTAPRINCESS BUTTERCUPCuando Bellota comienza a pasar demasiado tiempo con sus nuevas amigas, un grupo de chicas malas patinadoras llamadas Las Derbytantes, parece que las Chicas Superpoderosas se reducen a dos. Esto alegra a la Princesa Morbucks, que quiere llenar el espacio vacante.When Buttercup starts spending a lot of time with her new friends--a group of bad-girl skaters called The Derbytantes--it seems The Powerpuff Girls are down to two, which delights Princess Morbucks, who wants to fill the empty slot.1
83
5/1/201923:300:00Captain TsubasaCAPTAIN TSUBASACAPTAIN TSUBASACAPTAIN TSUBASA20180:00:00ANIMACIÓN - ANIMEJAPONEL FÉNIX TSUBASAPHOENIX TSUBASADespués de una aplastante desventaja, patrocinada por el duo del Hirado, Tsubasa decide arriesgarlo todo, e intentará hacer el famoso tiro con efecto de Roberto y así tener una oportunidad para ganar.1
84
5/1/20190:000:30Dragon Ball SuperTras derrotar a Majin Bu, Goku comienza una vida completamente nueva como... ¡¿cultivador de rabanitos?! Ahora que la Tierra está en paz, nuestros héroes adoptaron vidas normales. Pero no podrán ponerse demasiado cómodos. A la distancia, Bills, el poderoso Dios de la Destrucción, conoce una profecía que revela su muerte en manos de un ser todavía más formidable que él. Cuando su búsqueda del Dios Super Saiyajin lo lleve hasta la Tierra, ¿podrán Goku y sus amigos enfrentarse al enemigo más poderoso que jamás hayan tenido?With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?DRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPER20150:00:00ANIMEJAPON¡LLAMADA DE AUXILIO DEL FUTURO! ¡UN NUEVO ENEMIGO APARECE!DRAGON BALL SUPERDespués de la feroz batalla en el Planeta Potaufeu y al regresar a la tierra, Gokú toma un descanso en Capsule Corporation. Sin embargo, diecisiete años en el futuro, cuando todo debería estar tranquilo tras derrotar a Cell y a los Androides, un plan malvado se lleva a cabo. ¡Una crisis asola el futuro una vez más! ¡Llega un enemigo contra el que ni siquiera Trunks puede enfrentarse! ¡Resulta ser Gokú! Bulma le dice a Trunks: ¿Hay algo que debes lograr, incluso si significara dejarlo todo¿. Toma sus palabras en serio mientras utiliza la máquina del tiempo para regresar al presente que ya había visitado. Entonces, sus crueles enemigos aparecen de nuevo.With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?1
85
5/1/20190:301:00Dragon Ball Z KaiComo un joven adulto, Goku, se encuentra con su hermano mayor Raditz, quien le revela que son miembros de una raza extraterrestre casi extinta llamada Saiyans. Los Saiyans enviaron Goku a la Tierra cuando éste era bebé para conquistar el planeta para ellos, pero Goku sufrió una lesión grave en la cabeza poco después de su llegada y perdió toda la memoria de su misión. As a young adult, Goku, meets his older brother Raditz, who reveals to him that they are members of a nearly extinct extraterrestrial race called Saiyans. The Saiyans had sent Goku to Earth as an infant to conquer the planet for them, but he suffered a severe head injury soon after his arrival and lost all memory of his mission.DRAGON BALL Z KAIDRAGON BALL Z KAIDRAGON BALL Z KAI20090:00:00YASUHIRO NOWATARI MASAKO NOZAWAANIMACIÓN - ACCIÓNJAPONLA REBELIÓN CONTRA FREZER/LA ARDIENTE AMBICIÓN DE VEGETATHE REBELLION AGAINST FRIEZA! VEGETA'S BURNING AMBITION!Frieza sigue recogiendo las dragon balls de Namek, mientras Vegeta va a la nave de Frieza y asesina a Kui.Frieza continues to collect the Namekian dragon balls, while Vegeta goes to Frieza's ship and slaughters Kui.1
86
5/1/20191:002:00Un show másEste programa muestra a dos encargados de un parque, un arrendajo azul de 1,80 metros de alto llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby. Mordecai y Rigby son mejores amigos y se pasan el día intentando entretenerse con lo que sea.This show follows two groundskeepers, a six-foot-tall blue jay named Mordecai and Rigby the raccoon. Mordecai and Rigby are best friends who spend their days trying to entertain themselves by any means necessary.REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20110:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSEXTRA-HUEVORDINARIOEGGSCELLENTMordecai y Rigby están mirando un programa de acción por televisión cuando Benson les grita que se pongan a trabajar. Pero antes de apagar el televisor, Mordecai y Rigby ven un comercial sobre una promoción en un antro local donde sirven el desayuno. Si una persona puede comerse una tortilla francesa entera de doce huevos en menos de una hora, gana un sombrero estilo camionero con la frase "Soy Eggcellent" impresa.Mordecai and Rigby are watching an action TV show when Benson tells to get back to work. But before they turn off the TV Mordecai and Rigby view a commercial for a promotion at a local Breakfast joint. If one person eats an entire twelve egg omelet in under an hour, they will win a Trucker style hat with the words "I'm Eggcellent" on it.3
87
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20110:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSMODELO DE BARRIGASGUT MODELMusculoso invita a sus compañeros de trabajo a "Fry-It-Up" (un restaurante local) para celebrar sus cinco años en el parque, pero nadie puede asistir porque tienen compromisos previos. (Mordecai y Rigby tienen citas con Margaret y Eileen, Skips, Papaleta y Benson deben ir a jugar a los bolos sobre césped y Fantasmano debe ir a la graduación como policía de su hermano, Low-Five Ghost).Muscle Man invites his coworkers to celebrate the five years he has been at the park by going to "Fry-It-Up" (a local restaurant), but they are unable to attend due to previous engagements. (Mordecai and Rigby have dates with Margaret and Eileen, Skips, Pops, and Benson have to go lawn bowling, and High-Five Ghost has to go to his brother, Low-five Ghost's police academy graduation).3
88
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20110:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSAMOS DE LOS VIDEOJUEGOSVIDEO GAME WIZARDSLuego de ver un comercial sobre un torneo cuyo primer premio es el prototipo de un control de videojuego llamado "The Maximum Glove", Mordecai y Rigby deciden unirse para ganar. Sin embargo, se desata una pelea cuando Rigby descubre que Mordecai había elegido a Skips como compañero porque tiene más habilidad con los videojuegos.After seeing a commercial for a tournament with the grand prize of a prototype video game controller called "The Maximum Glove", Mordecai and Rigby decide to partner up and win it. However, a quarrel ensues when Rigby finds out that Mordecai had picked Skips to be his partner instead due to him having a stronger ability at playing video games.3
89
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20110:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA MEJOR HAMBURGUESA DEL MUNDOTHE BEST BURGER IN THE WORLDMordecai y Rigby anuncian que un camión de comida irá al parque a vender las mejores hamburguesas del mundo, llamadas "Ulti-Meatums". Justo cuando los dos se disponen a comprar sus hamburguesas, Benson les dice que no podrán comprar Ulti-Meatums hasta que no terminen todo su trabajo.Mordecai and Rigby announce to the others that there will be a food truck coming to the park selling the best burgers in the world, which are called "Ulti-Meatums". Just when the two are ready to buy their burgers, Benson tells them that they will not be allowed to buy Ulti-Meatums until they finish all of their jobs.3
90
REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW20130:00:00JHON IINFANTINOJ.G. QUINTELANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLAVANDERÍA DEL INFORTUNIOLAUNDRY WOESMordecai quiere devolverle el suéter a Margarita.Mordecai wants to return Margaret¿s sweater to her.5
91
5/1/20192:003:00ClarenceCLARENCE es un show que celebra lo mejor de la niñez: épicas luchas en la tierra, enamoramientos avergonzados, combates de cama elástica, bromas pesadas en fiestas de pijamas y fortalezas secretas en la copa de los árboles. Y lo hace a través de los ojos de Clarence, un niño vivaz y estrafalario que ve lo mejor de todas las cosas. Cuando todos los demás doblan a la derecha, Clarence dobla a la izquierda... y se da contra la pared. Pero no se detiene. La vida cotidiana es una aventura divertida y emocionante para Clarence. Y él comparte esa aventura con sus amigos -el espabilado Sumo y el neurótico Jeff- y su familia -la desfachatada Mary, su mamá, y Chad, su novio, tan relajado-. Estas historias, situadas en la adorablemente pueblerina Aberdale, se inspiran en tragedias y triunfos verídicos de la infancia. Pero, en las manitos regordetas de Clarence, esos cuentos siempre se desvían del camino principal, si es que directamente no se caen del mapa. En resumen, CLARENCE es una refrescante bocanada de irreverencia genuina, servida casi hirviendo, directo del microondas, en una bandeja frente al televisor.Clarece is a show that celebrates the best of chlidhood: epic dirt fights, awkward crushes, trampoline combat slpeepover pranks and secret tree forts! And it does so through the eyes of Clarence, a spitrited quirky boy who sees the best in all things. When everyone else turns right, clarence turns left¿ into a wall. But he keeps on going. Daily life is a funny, thrilling adevnture for Clarence. He shares his adenture with his friends ¿streetwise Sumo and neurotic Jeff ¿ and his family ¿ sassy mom, Mary and her laid-back boyfriend, Chad. Set in chramingly dumpsy small-town Aberdale, the stories are inspired by real life triumphs and tragedies from childhood. However, in Clarence¿s grubby little hands, these tales always veer off the main road, if not off the map entirely. In short, Clarence is a refreshing blast of heartfeit irreverence, served piping hot from the mocrowave on a tv dinner tray.CLARENCECLARENCECLARENCE20140:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSDIRECTO EN CAMASTRAIGHT ILLINEn una serie de desafíos que se intensifican, Clarence se come quinientos huevos duros, lo cual deleita a los niños que lo rodean. A medida que Clarence se siente más y más descompuesto, los niños se asquean más y más hasta que no quieren saber nada con él.In an escalating series of dares, Clarence eats five hundred hard-boiled eggs, delighting the kids around him. As Clarence grows sicker and sicker, the kids get more and more grossed out until they want nothing to do with him.1
92
CLARENCECLARENCECLARENCE20140:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSSIGUE A LA CERDAHOOFIN' ITLlegó la hora de la Persecución Anual del Cerdo Engrasado de Aberdale y todos están emocionados... excepto Clarence. Se siente tan mal por la pobre cerdita Butterscotch que decide ocupar su lugar en la persecución de cerdos, ¡huyendo de los vecinos que están ansiosos por llevarse a casa el preciado barril lleno de salchichas!It's time for the annual Aberdale Greased Pig Chase and everyone¿s excited- except Clarence. He feels so bad for poor little pig Butterscotch that he takes her place in the pig chase, running from townsfolk eager to take home the prized barrel full of hot dogs!1
93
CLARENCECLARENCECLARENCE20150:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLA SEPARACIÓNBREAK UPUna discusión tonta entre Jeff y Sumo se vuelve cada vez más fuerte, hasta que juran que nunca más volverán a dirigirse la palabra. Al principio, Clarence disfruta de la distancia porque siempre tiene alguien con quien jugar. Pero con el paso del tiempo se cansa y debe tramar un plan para que los chicos vuelvan a ser amigos.A silly argument between Jeff and Sumo escalates until they vow never to speak to each other again. At first Clarence enjoys the separation, now he¿s always got someone to play with, but eventually he becomes exhausted and must hatch a scheme to get the guys to be friends again.1
94
CLARENCECLARENCECLARENCE20160:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSUN CACTUS LIBREFREEDOM CACTUSClarence dibuja una historieta para el periódico escolar y se convierte en un éxito absoluto entre los niños. Cuando los padres enfadados intervienen y censuran el humor ¿grosero¿ de la historieta, Clarence debe defender su visión artística.Clarence draws a comic for the school paper and it becomes a huge hit with the kids. When angry parents step in and censor the comic¿s ¿crass¿ humor, Clarence must stand up for his artistic vision.2
95
CLARENCECLARENCECLARENCE20140:00:00NELSON BOLESTOM KENNY - SEAN GIAMBRONE - SKYLER PAGEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSUN DÍA GENIAL CON UNA CHICAA PRETTY GREAT DAY WITH A GIRLClarence y Amy, una chica especial que vive en la misma calle, se unen en la búsqueda de una roca tamaño monstruoso llamada "errática".Clarence and Amy, a unique girl from down the street, bond over a hunt for a monstersized rock called an 'erratic'.1
96
5/1/20193:004:00Hora de aventuraHora de aventura con Finn y Jake, la nueva y original serie animada de Cartoon Network, les presenta a los espectadores a los héroes Finn y Jake, dos amigos que atraviesan la mística Tierra de Ooo, donde se encuentran con sus coloridos habitantes.Adventure Time with Finn & Jake, Cartoon Network's new original animated series introduces viewers to unlikely heroes Finn & Jake, buddies who traverse the mystical Land of Ooo and encounter its colorful inhabitants.ADVENTURE TIMEHORA DE AVENTURAADVENTURE TIME20100:00:00LARRY LEICHLITERJHON DI MAGGIO - JEREMY SHADAANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSSANGRE BAJO LA PIELBLOOD UNDER THE SKINLuego de clavarse una astilla en el dedo, Finn busca la armadura mágica de Zelderon para protegerse, pero no puede soportar la vergüenza.After receiving a splinter on his finger, Finn seeks the Magical Armor of Zelderon for protection, but cannot take the embarrassment.2
97
ADVENTURE TIMEHORA DE AVENTURAADVENTURE TIME20100:00:00LARRY LEICHLITERJHON DI MAGGIO - JEREMY SHADAANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLLEGO DE LA NOCHEÓSFERAIT CAME FROM THE NIGHTOSPHEREFinn libera de la Nocheósfera al padre de Marcelina, del cual está distanciada. Pero al final, debe impedir que se robe todas las almas de Ooo.Finn releases Marceline's estranged father from the Nightosphere, but ends up having to stop him from stealing all the souls in Ooo.2
98
ADVENTURE TIMEHORA DE AVENTURAADVENTURE TIME20100:00:00LARRY LEICHLITERJHON DI MAGGIO - JEREMY SHADAANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSLOS OJOSTHE EYESUn caballo mantiene en vela a Finn y a Jake, mirándolos fijo con sus grandes ojos.Finn and Jake are kept awake by a horse that does nothing but stare at them with its big eyes.2
99
ADVENTURE TIMEHORA DE AVENTURAADVENTURE TIME20100:00:00LARRY LEICHLITERJHON DI MAGGIO - JEREMY SHADAANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSCUENTA CUENTOSSTORYTELLINGCuando Jake está enfermo en la cama, quiere que Finn le cuente una historia para hacerlo sentir mejor.While sick and stuck in bed, Jake wants Finn to tell him a story to make him feel better.2
100
ADVENTURE TIMEHORA DE AVENTURAADVENTURE TIME20100:00:00LARRY LEICHLITERJHON DI MAGGIO - JEREMY SHADAANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOSAMOR LENTOSLOW LOVEFinn y Jake intentan atraer a un grupo de señoras caracol para recuperar su casa, ya que una babosa gigante llamada Snorlock está usándola de caparazón.Finn and Jake try to woo a group of lady snails in order to save their house from a giant snail named Snorlock, who was using it as a shell.2
Loading...