Pitemål-Svenska
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAH
1
PitemålSvenska
2
Ursprungligen sammanställd av Ingvar Brännström
3
4
abecebaókabc-bok
5
àderandra
6
àderstannanstans
(denáder de andra)
7
affesjä´rgöra affär
8
affisjä´raffishera
9
àftanaftonen s.Ia
10
àftaváLaftonmåltid
11
ággavig
12
akodä´runderhandla
13
áLorder,harv s.Ia
14
àLatt harv med en áL v.Ia
men:å´rder,å´rdra =al (trädet)sIIb
15
allén el ållénensam
16
ánd-nand-en (fågel)s.Vb
17
ànd-nande-n (som man andas)s.Ia
18
andjelégenangelägen
19
àndrenskidor s.Ib
20
àndöre(-ja)skidspår se även stjìddren och
21
stjiderspóre
22
ander-öLenskidbindningar
23
ángenagn,bete på krok v.IIIb
24
ángerånger
25
angerkö`ftångerköpt
26
àngenånga el `ången
27
ànggaträdrötter
28
ànn-tijdskördetid
29
sès-ann = sädes-anden
30
stjòl ann = skörde=anden
31
sL`ått-ann = slåttern
32
ànn, en ànnen annan
33
ànnworvarannan
34
ànn-wor-davarannan dag
35
àntámpalindrig svordom
36
ántengen-hellerantingen-eller
37
árg,àrgsiNNtarg,argsint
38
àrmestknappast
39
àrmade dä´stackars dej
40
arom-lotom, annom lotomannorlunda
41
àsshoLestjärten,röven s.IIIb
42
ásta åstad iväg
43
àtji akkja rensläde
44
àttimperfekt av éjg = äga ållt vo
45
´da àtt snòLa bort = allt vad
46
hon ägde kastade hon bort
47
avendsjukavundsjuk
48
aversjåónauktion s.Ib
49
axeltjällnvärk i axlarna
50
àxåLdragslå på släde eller skacklar
51
s.Ia
52
53
54
55
B
56
bákebakom efter
57
döm kòm bake mä = de kom efter
58
mej
59
bàkerombakom, på baksidan
60
bàkerst-ijlängst bak
61
bakan-ijmot slutet
62
bakofjöLbrödspade för tunnbrödsbak s.II
63
bakostö´gobagarstuga s.IV
64
bàngenbångna v.Ic
65
bànnessvära v.Ia även swäre v.V
66
bànföddbarnfödd v.Ic
67
bàrkbarka v.Ia
68
bàrk-åbarka iväg
69
bèckeLfumla v.Ic
70
bèckLatfumlig a
71
bèdrö´velibedrövlig a
72
bèhågabehaga v.IVb
73
bèhendibehändig a
74
bedjärLibegärlig a
75
bèfLijt säbeflita sig om v.Ia
76
betaLtbetalt
77
béjnben s.III
78
bejnrangeLbenrangel s.III
79
bèjstigga
80
béjselbetsla v.Ia
81
bèka ihåopkört fast, ex en motor som skär
82
sej, fastnat som i beck
83
beLingaskinn av kreatursben
84
lang beLinga dijn = dina långa ben
85
bèlanstränga sig v.I
86
bèrrspärra ut spreta v.Ia
87
bérefijsbärfis (grön platt skalbagge)
88
s.Ia
89
bèssmåLebessman s.Ia
90
besneppeli
91
beperveli
92
beswärsfåttibesvärsfattig bekväm av sig a.
93
se även g`öLöus a.
94
95
bèttn surna v.Ia bèttemjöLka =
96
surmjölk
97
bèukjåoLarem under hästen s.II
98
béukbuk s.Ia
99
bèuksorgaatt sörja för buken, att vara
100
om sig Han hav en åohödjäLi
Loading...
Main menu