| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Quarantine VLive 8 | Translated by Team Subbits | This transcript COMBINES VLIVE dialogue with the chat log. | |||
2 | Dialogue Time | Member | Transcript | Members in the VLIVE: Yves | ||
3 | 0:00:00.00 | 0:00:03.00 | Yves | [LOONA/Yves - D-1] | People who showed up in chat: Haseul, Yeojin, Kim Lip, Jinsoul, Go Won, Olivia Hye | |
4 | 0:00:11.71 | 0:00:13.91 | Yves | Wow, they're joining! | ||
5 | 0:00:15.49 | 0:00:16.39 | Yves | Woah. | ||
6 | 0:00:18.81 | 0:00:19.96 | Yves | No, I... | ||
7 | 0:00:20.88 | 0:00:23.78 | Yves | For 2 minutes, I've been... | ||
8 | 0:00:24.69 | 0:00:26.68 | Yves | I tried so many times. | ||
9 | 0:00:26.68 | 0:00:27.88 | Yves | But... | ||
10 | 0:00:28.00 | 0:00:34.00 | Jinsoul (Chat) | Hi unnie | ||
11 | 0:00:28.79 | 0:00:30.29 | Yves | It kept kicking me out. | ||
12 | 0:00:30.29 | 0:00:36.13 | Yves | When you start the live, 3 fingers pop up | ||
13 | 0:00:36.00 | 0:00:42.00 | Olivia Hye (Chat) | Ahh thumbnailㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | ||
14 | 0:00:36.13 | 0:00:38.31 | Yves | and it counts down 3, 2, 1. | ||
15 | 0:00:38.96 | 0:00:42.26 | Yves | But the fingers weren't counting down. | ||
16 | 0:00:42.26 | 0:00:45.91 | Yves | So I thought, "That's weird, do they count down this slow?" | ||
17 | 0:00:46.73 | 0:00:48.51 | Yves | And an error popped up. | ||
18 | 0:00:49.97 | 0:00:52.42 | Yves | My hands start shaking. | ||
19 | 0:00:51.00 | 0:00:57.00 | Jinsoul (Chat) | Self-diagnosis time right now💙 | ||
20 | 0:00:53.66 | 0:00:56.80 | Yves | Fan manager unnie might contact me if I do something wrong. | ||
21 | 0:00:56.80 | 0:00:59.49 | Yves | "Yves, why aren't you going live?" and I might get scolded | ||
22 | 0:01:00.20 | 0:01:01.47 | Yves | So I quickly... | ||
23 | 0:01:03.05 | 0:01:05.50 | Yves | I quickly restarted V LIVE. | ||
24 | 0:01:08.64 | 0:01:12.99 | Yves | I guess it was because I went live for the first time. | ||
25 | 0:01:15.90 | 0:01:21.80 | Yves | Really... I been waiting since 7:40PM. | ||
26 | 0:01:23.16 | 0:01:25.16 | Yves | I got so startled. | ||
27 | 0:01:27.38 | 0:01:28.55 | Yves | "It's okay" | ||
28 | 0:01:28.55 | 0:01:29.85 | Yves | Thank you. | ||
29 | 0:01:31.94 | 0:01:34.69 | Yves | Everyone, how does the music sound? Is it too quiet? | ||
30 | 0:01:34.69 | 0:01:36.19 | Yves | I'll raise the volume. | ||
31 | 0:01:39.23 | 0:01:40.53 | Yves | How about now? | ||
32 | 0:01:43.18 | 0:01:45.28 | Yves | "Did you not watch Jinsoul's V LIVE?" | ||
33 | 0:01:45.28 | 0:01:46.63 | Yves | I watched Jinsoul's V LIVE. | ||
34 | 0:01:48.93 | 0:01:50.83 | Yves | Oh, I didn't introduce myself. | ||
35 | 0:01:51.96 | 0:01:53.86 | Yves | Hello Orbits. | ||
36 | 0:01:56.69 | 0:01:58.69 | Yves | I'm Yves. | ||
37 | 0:02:00.54 | 0:02:04.09 | Yves | I'm 25 years old and am in quarantine. | ||
38 | 0:02:05.36 | 0:02:10.76 | Yves | Which is why I'm here to let Orbits know how I'm doing with this voice-only live. | ||
39 | 0:02:15.97 | 0:02:18.97 | Yves | What are Orbits up to? | ||
40 | 0:02:18.97 | 0:02:22.77 | Yves | "I think it'll be okay to lower the volume" Should we do that? | ||
41 | 0:02:26.12 | 0:02:27.12 | Yves | I lowered it too much. | ||
42 | 0:02:30.00 | 0:02:36.00 | Go Won (Chat) | Thumbnail is funny ㅋ | ||
43 | 0:02:32.09 | 0:02:34.29 | Yves | There we go. I think it's fine now. | ||
44 | 0:02:36.48 | 0:02:39.28 | Yves | "I'm listening while eating Chuu-ken Maru" | ||
45 | 0:02:39.28 | 0:02:40.88 | Yves | I need to try that too. | ||
46 | 0:02:48.10 | 0:02:50.30 | Yves | I've been doing fine. | ||
47 | 0:02:50.30 | 0:02:54.50 | Yves | I was concerned about how worried Orbits might be. | ||
48 | 0:02:55.24 | 0:02:56.79 | Yves | I'm... | ||
49 | 0:02:56.79 | 0:03:00.24 | Yves | Eating really well. | ||
50 | 0:03:00.24 | 0:03:03.59 | Yves | Like the story I sent Hyunjin, | ||
51 | 0:03:03.59 | 0:03:05.64 | Yves | I've been sleeping so much, | ||
52 | 0:03:05.64 | 0:03:07.69 | Yves | it's a problem since I've been doing so well. | ||
53 | 0:03:11.10 | 0:03:12.75 | Yves | I've eaten dinner. | ||
54 | 0:03:12.75 | 0:03:14.30 | Yves | I had tteokbokki. | ||
55 | 0:03:17.31 | 0:03:20.66 | Yves | For our Orbits... | ||
56 | 0:03:21.46 | 0:03:24.16 | Yves | Like Jiwoo, I prepared a playlist... | ||
57 | 0:03:25.21 | 0:03:26.71 | Yves | Like 3 days? | ||
58 | 0:03:27.24 | 0:03:29.84 | Yves | I think I started planning it out 3 days ago. | ||
59 | 0:03:29.84 | 0:03:30.84 | Yves | So... | ||
60 | 0:03:32.02 | 0:03:33.02 | Yves | But... | ||
61 | 0:03:33.57 | 0:03:35.57 | Yves | You know like... | ||
62 | 0:03:36.16 | 0:03:41.74 | Yves | For pop songs, the lyrics and stuff might be... | ||
63 | 0:03:41.74 | 0:03:46.40 | Yves | Pretty diverse compared to Korea, right? | ||
64 | 0:03:46.40 | 0:03:50.70 | Yves | So some songs, if baby Orbits were to listen to it... | ||
65 | 0:03:51.96 | 0:03:54.06 | Yves | There might be kind of extreme lyrics. | ||
66 | 0:03:54.06 | 0:03:57.66 | Yves | There were pop songs where you might be surprised at | ||
67 | 0:03:57.66 | 0:03:59.71 | Yves | so I got rid of those. | ||
68 | 0:03:59.71 | 0:04:02.91 | Yves | There were also songs that I thought Orbits would fall asleep to | ||
69 | 0:04:02.91 | 0:04:05.51 | Yves | so I got rid of those as well. | ||
70 | 0:04:05.51 | 0:04:08.51 | Yves | I kept thinking about it until late last night. | ||
71 | 0:04:09.53 | 0:04:18.35 | Yves | In the end, I just decided to play whatever I wanted to while chatting with Orbits. | ||
72 | 0:04:19.36 | 0:04:21.81 | Yves | That's okay, right? I'll just turn it on while I talk. | ||
73 | 0:04:23.12 | 0:04:25.27 | Yves | So the song I'm going to turn on now is... | ||
74 | 0:04:25.27 | 0:04:28.17 | Yves | I really really really really like them. | ||
75 | 0:04:28.17 | 0:04:31.02 | Yves | Listening to them on my way to schedules gets me hyped. | ||
76 | 0:04:31.02 | 0:04:34.59 | Yves | It's Jake Miller sunbaenim's "15 MINUTES" | ||
77 | 0:04:36.54 | 0:04:39.54 | Yves | [Jake Miller - 15 MINUTES] | ||
78 | 0:04:40.24 | 0:04:41.24 | Yves | Can you hear it? | ||
79 | 0:04:42.01 | 0:04:43.31 | Yves | How is the volume? | ||
80 | 0:04:54.00 | 0:04:56.45 | Yves | "What's your recent hobby?" | ||
81 | 0:04:56.45 | 0:04:57.60 | Yves | Recently... | ||
82 | 0:05:00.31 | 0:05:04.21 | Yves | I have a laptop here and like... | ||
83 | 0:05:05.00 | 0:05:11.00 | Jinsoul (Chat) | Very good right now | ||
84 | 0:05:05.34 | 0:05:08.79 | Yves | Just a mini work station. | ||
85 | 0:05:09.78 | 0:05:12.43 | Yves | But to be honest, I've been so lazy | ||
86 | 0:05:12.43 | 0:05:14.03 | Yves | I didn't really do much. | ||
87 | 0:05:15.00 | 0:05:20.00 | Yeojin (Chat) | Hii | ||
88 | 0:05:17.26 | 0:05:22.66 | Yves | I've been trying to do as much as I can whenever I have the time. | ||
89 | 0:05:20.00 | 0:05:26.00 | Yeojin (Chat) | Sooyoung unnie you're well right? | ||
90 | 0:05:23.48 | 0:05:25.48 | Yves | Things I want to do, | ||
91 | 0:05:26.58 | 0:05:29.58 | Yves | Like composing, I've been trying to work on that. | ||
92 | 0:05:32.30 | 0:05:34.25 | Yves | Lyrics! With lyrics... | ||
93 | 0:05:34.25 | 0:05:36.45 | Yves | Even without a melody... | ||
94 | 0:05:38.06 | 0:05:41.51 | Yves | I just write down whatever's on my head on a notepad. | ||
95 | 0:05:41.51 | 0:05:45.71 | Yves | So I would just be talking to the members | ||
96 | 0:05:45.71 | 0:05:47.86 | Yves | and if the phrase, "I'm hungry" | ||
97 | 0:05:49.22 | 0:05:51.32 | Yves | got stuck in my head, | ||
98 | 0:05:51.32 | 0:05:54.02 | Yves | I would write down "I'm hungry" on my notepad. | ||
99 | 0:05:55.35 | 0:05:58.55 | Yves | Later when I have the time, I would open up that notepad | ||
100 | 0:05:58.55 | 0:06:01.25 | Yves | and then start writing about "I'm hungry" |