ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
TitleAuthorPageType of workDateIssueEditors
Black Orpheus Committee
2
Ijala: The Traditional Poetry of Yoruba HuntersAdeboye Babalola5CriticismSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
3
The Conflict of Cultures in West African PoetryUlli Beier17CriticismSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
4
Prayer to MasksLeopold Sedar Senghor22PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
5
New YorkLeopold Sedar Senghor23PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
6
Paris in the SnowLeopold Sedar Senghor26PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
7
Amos Tutuola: A Nigerian VisionaryGerald Moore27CriticismSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
8
Three PoemsGabriel Okara36PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
9
* Spirit of the WindGabriel Okara36PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
10
* The Call of the RIver NunGabriel Okara37PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
11
* Were I to ChooseGabriel Okara38PoetrySeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
12
World Congress of Black WritersJanheinz Jahn39CriticismSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
13
Reviews47September 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
14
* The Dark Child by Camara Laye (Collins, London. 1955)Akanji47ReviewSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
15
* Black Power by Richard Wright (Dennis Dobson, London)Akanji48ReviewSeptember 19571Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
16
17
African Genesis5January 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
18
* Alatangana: The Kono Creation MythB. Holas7FictionJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
19
* Ogboinba: The Ijaw Creation MythGabriel Okara9FictionJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
20
Six Chants from the CongoMiriam Koshland18FictionJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
21
Negritude22January 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
22
* Our Song Roussan Camille23PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
23
* Black Dolls (translated by Miriam Koshland)Leon Damas24PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
24
* Balance SheetLeon Damas25PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
25
* Prayer of a Black BoyGuy Tirolien26PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
26
* GuineaJacques Roumain27PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
27
* When the Tam-Tam BeatsJacques Rouman28PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
28
Wenger: An Example of Afro-European Culture ContactAkanji29CriticismJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
29
Aime CésaireJanheinz Jahn32CriticismJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
30
Four PoemsAime Cesaire37PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
31
* Since Akkad, Since Elam, Since SumerAime Cesaire37PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
32
* WordAime Cesaire38PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
33
* AfricaAime Cesaire39PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
34
* From 'Notes on a Return to the Native Country'Aime Cesaire40PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
35
The Novel in the French CameroonsUlli Beier42PoetryJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
36
Old Man MaypeckAlston Anderson53FictionJanuary 19582Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
37
38
Akan PoetryKwabena Nketia5CriticismMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
39
The Bochio (A Little Known Type of African Carving)Ulli Beier28ArtMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
40
Poetry in Rumba RhythmsJanheinz Jahn32CriticismMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
41
Afro-Cuban Poems: Ballad of the Two Ancestors Nicholas Guillen37PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
42
* Ballad of the Two Ancestors (translated by Akanji)Nicholas Guillen37PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
43
* Sensemaya (Translated by Akanji)Nicholas Guillen39PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
44
* We Rehearse the Snake Dance (Translated by Miriam Koshland and Sanders Russel)
Marcelino Arozarena40PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
45
* Amalia (Translated by Miriam Koshland and Sanders Russel)Marcelino Arozarena42PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
46
* Black Song Without Colour (Translated by Miriam Koshland)Marcelino Arozarena44PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
47
* Casino (Translated by Akanji)Paul Niger46PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
48
* Elegy of Maria Belen Chacon (Translated by Akanji)Emilio Ballagas48PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
49
* Drums (Translated by Akanji) Luis Pales Matos49PoetryMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
50
The Great Love of Monsieur MuretAdalberto Ortitz50FictionMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
51
Camara Laye's Symbolism: An Interpretation of "The Radiance of the King"J.A. Ramsaran55CriticismMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
52
ReviewsMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
53
* An Anthology of West African Verse compiled by Olumbe Bassir, Ibadan University Press, 1957.
Akanji58ReviewMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
54
* Two New Publications in Germany ("Schwarze Ballade" edited by Janheinz Jahn, Eugen Diederichs, 1957; and "Rumba Macumba" selected and compiled by Janheinz Jahn, Carl Hanser 1957)
AkanjiReviewMay 19583Ulli Beier and Janheinz Jahn
Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aimé Césaire, M. F. Dei-Anang, J. A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey.
55
56
Paul VeseyGeorg Dickenberger5ProfileOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
57
Seven Poems by Paul Vesey9PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
58
* Jason Stands Who Was RentPaul Vesey9PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
59
* Eyes Watched the StarsPaul Vesey10PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
60
* There Are No TearsPaul Vesey10PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
61
* The Death of Uncle TomPaul Vesey11PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
62
* InconsolablePaul Vesey14PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
63
* NesshouePaul Vesey15PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
64
* His Magic GonePaul Vesey15PoetryOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
65
Mister Johnson' ReconsideredGerald Moore16Essay/ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
66
The SuitcaseEzekiel Mphalele24FictionOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
67
Shango Shrine of the Timi of EdeUlli Beier30
Nonfiction/Feature
October 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
68
Ewe PoetryGeormbeeyi Adali-Mortti36
Criticism/Expository
October 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
69
Migrants with Manuscripts: Social Background of the West Indian NovelRandolph Rawlins46EssayOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
70
Reviews
71
* The Brave African Huntress by Amos TutuolaAkanji51ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
72
* People of the City by Cyprian EkwensiElizabeth Bevan53ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
73
* A Wreath for Udomo by Peter AbrahamsAkanji56ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
74
* Caribbean Little ReviewsJ.A. Ramsaran58ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
75
* Voices of Ghana: Literary Contributions to the Ghana Broadcasting System 1955-57
Akanji59ReviewOctober 19584Ulli Beier and Janheinz Jahn
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
76
77
AnancyAndrew Salkey5FictionMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
78
Three PoemsWole Soyinka9PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
79
* The ImmigrantWole Soyinka9PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
80
* ...And the Other ImmigrantWole Soyinka10PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
81
* My Next-Door NeighbourWole Soyinka12PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
82
L.S. Senghor: The Theme of the Ancestors in Senghor's PoetryUlli Beier15CriticismMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
83
Night of SineL.S. Senghor18PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
84
The Eyes of The Statue [Translated by Una MacLean]Camara Laye19FictionMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
85
Lanston Hughes [poems]May 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
86
* AfricaLangston Hughes28PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
87
* Not for PublicationLangston Hughes28PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
88
* SoLangston Hughes29PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
89
* AweLangston Hughes29PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
90
* African Question MarkLangston Hughes29PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
91
Senufo SculptureB. Holas30ArtMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
92
Roger MaisSangodare Akanji33CriticismMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
93
Good Girl Bad BoySamuel Selvon39FictionMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
94
David Diop [Poetry]May 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
95
* The RenegateDavid Diop48PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
96
* AfricaDavid Diop49PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
97
* The VulturesDavid Diop50PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
98
* Your PresenceDavid Diop51PoetryMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
99
ReviewsMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey
100
* Things Fall Apart by Chinua Achebe. (Heinemann, 1958)Diana Speed52ReviewMay 19595Ulli Beier
Geormbeeyi Adali-Mortti, Marcelino Arozarena, Adeboye Babalola, Aime Césaire, Léon Damas, M.F. Dei-Anang, J.A. Ramsaran, Léopold Sédar Senghor, Paul Vesey