ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Sound FileDurationTDM Default DurationScript SubtitleTweaked SubtitleSameTotal CharsTotal WordsLinesLine1 CharsLine2 CharsDef CPSDef WPMNorm Extend ToNorm DXBounded Extend ToBounded DXFast Extend toFast DXFinal DXCommentsComments, Spreadsheet Only
2
sound/voices/pro/hmm01.ogg0.3256241.000000Huh.41144.0060
3
sound/voices/pro/hmm02.ogg0.6508841.000000Hmmm.51155.0060
4
sound/voices/pro/my_lady01.ogg0.5995461.000000[frag]My Lady.82188.00120
5
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle01.ogg2.531272.731270Hmmm, nothing now...(grunt) Nothing now.2031207.3266
6
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle02.ogg3.3909523.590952Seemed like something, but I guess not.Seemed like something, but I suppose not.41714111.42117
7
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle03.ogg1.9103852.110385Guess it was nothing.Perhaps it really was nothing.30513014.22142
8
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle04.ogg3.6297283.829728[?]Ah, bollocks. It was nothing at all.3671369.40110
9
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard01.ogg3.1999093.399909[?]Sounds can travel a lot further\nthan you think, I guess.56112312516.47194
10
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard02.ogg3.3909523.590952Sounds can travel further than you think.41714111.42117
11
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard03.ogg2.5790252.779025Rats, I guess.Rats or vermin....1831186.4865
12
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard04.ogg3.7730163.973016Rats or vermin... (sigh) I suppose.3561358.8191
13
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard05.ogg2.2070752.407075Rats or vermin... (sigh)2441249.97100
14
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard06.ogg4.7282094.928209Rats or vermin... I suppose. Hm.3261326.4973
15
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_heard07.ogg2.1969612.396961[?]I could've sworn I heard something....38613815.85150
16
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence01.ogg
2.3879822.587982Someone's idea of a joke, I guess.Someone's idea of a joke, no doubt....38713814.68162
17
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence02.ogg
2.3641042.564104I have a feeling that's not the last of him...I've a feeling that's not the last of him.42914216.382112.7000.342.7040.340.34
18
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence03.ogg
5.9699776.169977
(annoyed) He'd better not come back if he knows what's good for him.
Argh. Yeah, he'd best not come back\nnext time, I tell's ya. Huh uh....
70142353511.35136// Possibly SRT? NoSRT considered, but leave inline
19
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence04.ogg
2.7461682.946168(sigh) He'd best not come back.31613110.52122
20
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence05.ogg
1.8001132.000113That's put me a foul mood.That put me a foul mood.24612412.00180
21
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence06.ogg
2.3879822.587982That's put me a foul mood.That puts me a foul mood.2561259.66139
22
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence07.ogg
2.4851022.685102Aaaah. That put me a foul mood.31713111.55156
23
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence08.ogg
3.1521543.352154If there was someone, they're gone now.If that was someone...\nwell, they're gone now.4682222413.72143
24
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence09.ogg
2.1133792.313379If there was someone, they're gone now.If that was someone, they're gone now.38713816.43182
25
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_no_evidence10.ogg
2.3163492.516349If there's someone... they're gone now.39613915.50143
26
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_saw01.ogg1.8626082.062608Just shadows.Perhaps it was just the shadows....35613516.97175
27
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_saw02.ogg2.8178233.017823Well, whatever it was, I can't see anything now.Well, whatever it was,\nI can't see anything now.4892222615.91179
28
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_saw03.ogg2.1969392.396939A trick of the light, I guess.Sometimes your eyes\ncan play tricks on you....4682192719.192002.7060.512.6970.500.50
29
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence01.ogg
3.6297513.829751I'd better go back to where I was, or he'll slip by.I best return to where I was, or\nhe might slip by.50122321813.06188
30
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence02.ogg
3.0566213.256621This is taking too long...time to change tactics.This is taking too long ...\ntime to change some tactics.56112272917.20203
31
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence03.ogg
2.1491842.349184You win this round, rogue!Hey! You win this round, rogue.31613113.20153
32
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence04.ogg
1.647711.847710You win this round, rogue!You win this round, rogue!Y26512614.07162
33
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence05.ogg
3.7969163.996916
He may be safe for the moment, but he won't get out alive.
He may be safe for this moment,\nbut he won't get out of here alive.
67152313616.762254.5000.74.2970.500.50
34
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence06.ogg
3.414833.614830
You may be safe for the moment,\nbut he won't get out alive.
59132312816.322163.9000.493.9050.490.49
35
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence07.ogg
3.3431973.543197[?]You better not show your face to me again,\nvillian!5110242914.39169
36
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alertdown_to_idle_seen_evidence08.ogg
2.2924722.492472Better not show your face to me again,\nvillian!479238918.862172.7650.472.7620.470.47
37
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle01.ogg1.5156461.715646I'm ready for him.I'm ready for him.Y18411810.49140
38
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle02.ogg1.7321771.932177Next time I'll be ready for him.32713216.562172.1000.372.1020.370.37
39
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle03.ogg1.2658051.465805Now I'm ready for him.22512215.01205
40
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle04.ogg1.7987981.998798Nothing gets by me now.Nothing gets by me now.Y23512311.51150
41
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle05.ogg1.807122.007120Nothing gets by me now.Nothing gets by me now.Y23512311.46149
42
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle06.ogg2.4566672.656667(nervously) Now...\nnow nothing's gonna get by me.4982183118.441812.8820.432.8870.430.43
43
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle07.ogg2.4566672.656667Just let him try to get by me.(quietly)\nJust let him try to get by me again.4610293717.312263.0000.542.9570.500.50
44
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle08.ogg2.4650112.665011(chuckling)\nOh, let's see him try to get by me again.53112114219.892483.3000.832.9650.502.7500.280.50
45
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_alert_idle09.ogg2.0236282.223628Let'm try and get by me again.30713013.49189
46
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_assist_friend01.ogg0.7880271.000000I'm coming!11211111.00120
47
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_assist_friend02.ogg1.4327891.632789I'm coming!1121116.7473
48
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_assist_friend03.ogg1.4805671.680567Help's on the way. He can't take all of us!Help's on the way!18411810.71143
49
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_assist_friend04.ogg1.4566671.656667Help's on the way!18411810.87145
50
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_blinded01.ogg2.1969392.396939Wh... a flashbomb!Aah! A flashbomb!1731177.0975
51
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_blinded02.ogg1.8148532.014853Ow! A flash!1231125.9689
52
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_archer01.ogg1.3611561.561156Hold still...Hold still....1421148.9777
53
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_archer02.ogg2.6745352.874535Glad I restrung my bow this morning.(deep breath)\nGlad I restrung my bow this morning.5092133717.391882.9410.272.9450.270.27
54
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_archer03.ogg2.1969612.396961Glad I restrung my bow this morning.Glad I restrung my bow this morning.Y36713615.02175
55
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_blocked_by_player01.ogg1.8148752.014875Even a fool gets lucky.Even a fool gets lucky.Y23512311.42149
56
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_blocked_by_player02.ogg1.5283221.728322Even a fool gets lucky.Even a fool gets lucky.Y23512313.31174
57
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_blocked_by_player03.ogg1.7193421.919342I made that too easy.(chuckling) I made that too easy.33613317.19188
58
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_blocked_by_player04.ogg2.0536732.253673So you do know how to use that.Hah! So you do know how to use that.36913615.972402.7000.652.5540.500.50
59
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_blocked_by_player05.ogg2.3402272.540227So you do know how to use that.So you do know how to use that.Y31813112.20189
60
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player01.ogg1.4327891.632789This'll be over quick.This'll be over quickly!24412414.70147
61
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player02.ogg2.3402272.540227I've killed better men than you.(amused) I've killed much better than you!42714216.53165
62
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player03.ogg1.862632.062630No mercy now, fool.No mercy now, fool!1941199.21116
63
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player04.ogg2.2446942.444694Ho ho ho ho... this'll be over quickly!39813915.95196
64
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player_company01.ogg2.2447172.444717You fight like my sister.He fights like my sister.25512510.23123
65
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_hit_player_company02.ogg1.1462131.346213Too easy!92196.6989
66
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_melee01.ogg1.1462361.346236Take this!Take THIS!1021107.4389
67
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_melee02.ogg0.9551931.155193GAAHHhhhh!1011108.6652
68
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_melee03.ogg0.9074381.107438Hiyah!Hiyah!Y61165.4254
69
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_melee04.ogg1.0029711.202971(generic grunts)Aaaaargh!91197.4850
70
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_throw01.ogg1.1223581.322358Take THAT!Take THAT!Y1021107.5691
71
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_throw02.ogg2.8416783.041678Do you think I can't hurt you there?Do you think I couldn't hurt you there?\nTake THIS!50102391116.44197
72
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_throw03.ogg2.4118592.611859Did you think\nI couldn't hurt you over there?4592133217.232072.7000.292.7020.290.29
73
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_combat_throw04.ogg2.7700682.970068You think you're so clever? Take this!You think you're so clever. Take THIS!38713812.79141
74
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_cough_noair01.ogg6.7341276.934127(coughing, gasping for breath)3041304.3335// Possibly SRT? NoConsidered for SRT, but left inline
75
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_cough_noair02.ogg2.1014292.301429...cough cough(coughs, gasps for breath)26412611.30104
76
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_cough_noair03.ogg2.9133333.113333(cough and long gasp for breath)32613210.28116
77
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_loud01.ogg1.0984581.298458GAHHHHHHHHHHHGAHHHhhhh....13111310.0146
78
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_loud02.ogg1.8148752.014875Noooo.....NOOoooo....1111115.4630
79
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_loud03.ogg2.1014292.301429Arggghh...curse you....AAAaarggghh....1511156.5226
80
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_loud04.ogg4.1551024.355102Arggghh...curse you....Arggghh...! (last breath) Curse you....3951398.9669
81
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_loud05.ogg4.3938784.593878Haaaarg...(gurgle) ...this can't be happening...HAAAaaaarg... (death gurgles)2931296.3139
82
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet01.ogg0.9551931.155193UNHUNH!41143.4652
83
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet02.ogg1.1462361.346236ArgAarggh!71175.2045
84
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet03.ogg0.9551931.155193HHnnnn...HHnnnn....1011108.6652
85
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet04.ogg1.9103852.110385UNHuhuhuh....1311136.1628
86
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet05.ogg1.2895241.489524UNHuhuhuh....1311138.7340
87
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_die_quiet06.ogg1.4805441.680544GAHwawa... (last breath)24312414.28107
88
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_drown01.ogg5.5878915.787891(drowning gurgles)1821183.1121
89
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_drown02.ogg7.9758738.175873(wet gurgling, drowning) (gurgling done)[SRT TO DO] 5171516.2451// SRT
90
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach01.ogg2.7700682.970068You think you're safe there? Come here and fight me!You think you're safe there?\nCome out and fight me!51102282317.17202
91
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach02.ogg1.647711.847710You may as well surrender.You may as well surrender.Y26512614.07162
92
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach03.ogg2.3402272.540227You may as well surrender.You might as well just surrender, Thief!40714015.75165
93
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach04.ogg2.1253062.325306So that's the game you want to play?So that's the game you want to play?Y36813615.482062.4000.272.3950.270.27
94
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach05.ogg1.6954651.895465So that's the game you want to play?So that's the game you want to play?Y36813618.992532.4000.72.1950.502.0000.30.50
95
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach06.ogg1.5521771.752177(calling to friends) I've got him cornered here!I've got him cornered over here!32613218.262051.8820.331.8820.330.33
96
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_enemy_out_of_reach07.ogg1.5999551.799955(to pals) Hey! I've got him cornered!37713720.562332.1760.582.1000.501.8500.250.50
97
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_failed_ko01.ogg3.7730393.973039Ow, Wha--? Was that your best shot?Ow! Wha--? Is that your best shot?3471348.56106
98
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_failed_ko02.ogg4.2983674.498367Ouch! What's that?\nThat was your best shot?438218259.56107
99
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_find_blood01.ogg0.8596831.059683[frag]Blood?61165.6657
100
sound/voices/pro/tdm_ai_pro_find_blood02.ogg2.9133333.113333Blood? Someone has been attacked.Blood? Someone has been attacked.Y33513310.6096