| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Filter op letter | NEDERLANDS | FRANS | OPMERKINGEN | ||||||||||||||||||||||
2 | A | A | ||||||||||||||||||||||||
3 | A | aanhitsing van minderjarigen tot ontucht | ||||||||||||||||||||||||
4 | A | aanklacht aan den vijand | ||||||||||||||||||||||||
5 | A | aanklachten aan den vijand | ||||||||||||||||||||||||
6 | A | aanranding der eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
7 | A | aanranding van de eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
8 | A | aanranding van de eerbaarheid en openbare zedenschennis | ||||||||||||||||||||||||
9 | A | aanrandingen der eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
10 | A | aanslag der eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
11 | A | aanslag op de eerbaarheid | attentat à la pudeur | |||||||||||||||||||||||
12 | A | aanslag op de eerbaarheid met bedreigingen | attentat à la pudeur avec menaces | |||||||||||||||||||||||
13 | A | aanslag op de eerbaarheid met gewelddaden | ||||||||||||||||||||||||
14 | A | aanslag op de staatsordening | attentat contre la structure de l’État | |||||||||||||||||||||||
15 | A | aanslag op de zeden | attentat aux moeurs | |||||||||||||||||||||||
16 | A | aanslag op het leven of op de persoon van de Koning | attentat contre la vie ou contre la personne du Roi | |||||||||||||||||||||||
17 | A | aanslag op het leven van de Koningin | attentat contre la vie de la reine | |||||||||||||||||||||||
18 | A | aanslag op het leven van de ministers die, in de gevallen bij de Grondwet bepaald, de grondwettelijke macht van de Koning uitoefenen | attentat contre la vie des ministres exerçant, dans les cas prévus par la Constitution, les pouvoirs constitutionnels du Roi | |||||||||||||||||||||||
19 | A | aanslag op het leven van de vermoedelijke troonopvolger | attentat contre la vie de l'héritier présomptif | |||||||||||||||||||||||
20 | A | aanslag op het leven van 's Konings bloed- en aanverwanten in de rechte lijn | attentat contre la vie des parents et alliés du roi en ligne directe | |||||||||||||||||||||||
21 | A | aanslag op het leven van 's Konings broeders die de staat van Belg hebben | attentat contre la vie des frères du roi, ayant la qualité de Belges | |||||||||||||||||||||||
22 | A | aanslag tegen de eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
23 | A | aanslag tegen de eerbaarheid met geweld | ||||||||||||||||||||||||
24 | A | aanslagen op de eerbaarheid | attentats à la pudeur | |||||||||||||||||||||||
25 | A | aanslagen tegen de eerbaarheid | ||||||||||||||||||||||||
26 | A | aanvaarding van buitenlandse steun aan de ondermijning van de essentiële nationale belangen | acceptation d’une aide extérieure pour saper les intérêts nationaux essentiels | |||||||||||||||||||||||
27 | A | aanzetting tot zelfdoding | incitation au suicide | |||||||||||||||||||||||
28 | A | achterhouding | ||||||||||||||||||||||||
29 | A | achterhouding van brieven | ||||||||||||||||||||||||
30 | A | actieve en passieve private omkoping | corruption privée active et passive | |||||||||||||||||||||||
31 | A | afpersing | extorsion | |||||||||||||||||||||||
32 | A | aftroggelarij | ||||||||||||||||||||||||
33 | A | aftroggelarijen | ||||||||||||||||||||||||
34 | A | aftroggeling | ||||||||||||||||||||||||
35 | A | afzetterij | grivèlerie | |||||||||||||||||||||||
36 | A | aktivisme | ||||||||||||||||||||||||
37 | A | andere overeenkomsten schrijven dan die welke de partijen hebben opgegeven of gedicteerd | écrivant des conventions autres que celles qui auraient été tracées ou dictées par les parties | |||||||||||||||||||||||
38 | B | B | ||||||||||||||||||||||||
39 | B | banbreuk | rupture de ban | |||||||||||||||||||||||
40 | B | banbreuk van uitdrijving | ||||||||||||||||||||||||
41 | B | bankroet | banqueroute | |||||||||||||||||||||||
42 | B | bedreiging | ||||||||||||||||||||||||
43 | B | bedreigingen | menaces | |||||||||||||||||||||||
44 | B | bedriegerij | tromperie | |||||||||||||||||||||||
45 | B | bedrieglijk bewerkstelligen van onvermogen | organisation frauduleuse d’insolvabilité | |||||||||||||||||||||||
46 | B | bedrieglijke aantasting van handelsgoederen | atteinte frauduleuse aux biens de commerce | |||||||||||||||||||||||
47 | B | bedrieglijke achterhoudingen | ||||||||||||||||||||||||
48 | B | bedrieglijke bankbreuk | banqueroute frauduleuse | |||||||||||||||||||||||
49 | B | bedrieglijke ontvreemding | ||||||||||||||||||||||||
50 | B | bedrieglijke ontvreemding met gewelddaden | ||||||||||||||||||||||||
51 | B | bedrieglijke verberging | cel frauduleux | |||||||||||||||||||||||
52 | B | bedrieglijke verduistering | ||||||||||||||||||||||||
53 | B | bedrog | fraude | |||||||||||||||||||||||
54 | B | belediging | offence | |||||||||||||||||||||||
55 | B | belediging | outrage | |||||||||||||||||||||||
56 | B | beledigingen | ||||||||||||||||||||||||
57 | B | belemmering van het treinverkeer | entrave à la circulation des trains | |||||||||||||||||||||||
58 | B | beraamde moord | ||||||||||||||||||||||||
59 | B | beschadigingen | ||||||||||||||||||||||||
60 | B | braak | effraction | |||||||||||||||||||||||
61 | B | braak (van) afsluitingen | ||||||||||||||||||||||||
62 | B | braak van afsluiting | ||||||||||||||||||||||||
63 | B | brandstichting | incendie | |||||||||||||||||||||||
64 | B | brandstichting bij nacht | incendie allumé pendant la nuit | |||||||||||||||||||||||
65 | B | brandstichting indien de dader moest vermoeden dat zich aldaar op het ogenblik van de brand een of meer personen bevonden | incendie lorsque l’auteur devait présumer qu’une ou plusieurs personnes se trouvaient sur les lieux au moment de l’incendie | |||||||||||||||||||||||
66 | B | brandstichting met een integriteitsaantasting van de derde graad of de dood tot gevolg | incendie entraînant une atteinte à l’intégrité du troisième degré ou la mort | |||||||||||||||||||||||
67 | B | brandstichting met ernstige schade tot gevolg | incendie ayant entraîné un dommage grave | |||||||||||||||||||||||
68 | B | brandstichting van een goed met een bijzonder belang | incendie d’un bien ayant un intérêt particulier | |||||||||||||||||||||||
69 | C | concubinaat | ||||||||||||||||||||||||
70 | D | D | ||||||||||||||||||||||||
71 | D | de overheden niet verwittigd te hebben van de ziekte van zijn vee | ||||||||||||||||||||||||
72 | D | de prijzen niet aangeduid hebbend | ||||||||||||||||||||||||
73 | D | deelname aan een misdadige zware diefte | ||||||||||||||||||||||||
74 | D | deelneming aan (een) misdadige vereniging | ||||||||||||||||||||||||
75 | D | demonstratie in de buurt van een wetgevende vergadering | manifestation aux alentours d’une assemblée législative | |||||||||||||||||||||||
76 | D | desertie | ||||||||||||||||||||||||
77 | D | desertie als dienstweigeraar | ||||||||||||||||||||||||
78 | D | desertie in oorlogstijd | ||||||||||||||||||||||||
79 | D | desertie in oorlogstijd als dienstweigeraar | ||||||||||||||||||||||||
80 | D | desertie in tijd van oorlog | ||||||||||||||||||||||||
81 | D | diefstal | ||||||||||||||||||||||||
82 | D | diefstal met braak / braakdiefstal | vol avec effraction | |||||||||||||||||||||||
83 | D | diefstal met geweld | vol avec violence | |||||||||||||||||||||||
84 | D | diefstal met geweld of bedreiging | vol commis avec violences ou menaces | |||||||||||||||||||||||
85 | D | diefstal zonder geweld of bedreiging | vol commis sans violences ni menaces | |||||||||||||||||||||||
86 | D | diefstallen | ||||||||||||||||||||||||
87 | D | diefte | ||||||||||||||||||||||||
88 | D | diefte (hervalling) | ||||||||||||||||||||||||
89 | D | diefte met beklemming | ||||||||||||||||||||||||
90 | D | diefte met braak | ||||||||||||||||||||||||
91 | D | diefte met braak en beklemming | ||||||||||||||||||||||||
92 | D | diefte met geweld | ||||||||||||||||||||||||
93 | D | diefte met geweldaden en moord | ||||||||||||||||||||||||
94 | D | diefte met gewelddaad | ||||||||||||||||||||||||
95 | D | diefte met gewelddaden | ||||||||||||||||||||||||
96 | D | diefte met gewelddaden of bedreigingen | ||||||||||||||||||||||||
97 | D | dieften | ||||||||||||||||||||||||
98 | D | dieften en smaad | ||||||||||||||||||||||||
99 | D | dieften met braak | ||||||||||||||||||||||||
100 | D | dienstbode dieften |