rpb phrasebook (short section, maintained with okf)
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARAS
1
GermanArabic / SyrianArabic / Syrian PhoneticEnglishFrenchSlovenianDutchUrduUrdu PhoneticBangla / বাংলা Bangla PhoneticDariDari PhoneticPashtoPashto PhoneticAlbanianBosnian / Croatian / Serbian PolishMacedonian RussianSlovak / CzechKurdish / (Sorani)Kurdish / (Sorani) Kurdish (Kurmanji)Swedish / Norwegian / DanishFinnishIcelandicItalianTurkishSpanishHungarianPortugueseGreek phoneticGreek alphabetRomanian LithuanianFilipinoVietnameseIconsArmenian
2
GrundlagenBasic ConversationConversation de baseOsnovni pogovorBasic conversatieبنیادی بات چیتBunyaadi baat cheetPodstawowe rozmowyОсновна конверзацијаConversazione di BaseTemel iletisim / konuşmaConversación BásicaTársalgásConversação BásicaVasikí SynomilíaΒασική συνομιλίαConversație de bazăPaprasti pokalbiai
3
Halloمرحبا / اهلاSaalam/ MerhabaHelloSalutZdravoHalloسلامSalaamহ্যালো / সালামhello/salamسلامSalaam سلامSalaamPërshëndetjeZdravo / Bok / ĆaoCześćЗдраво (Zdravo)Привет / здравствуйте prʲɪvʲˈet / zdrˈastvʊjtʲɪS: Ahoj / C: AhojسڵاوZdravei / ЗдравейMerhebaS: Hej / N: Hallo/Hei / D: HejHei / MoiHallóSalve/ CiaoMerhaba / SelamHolaHellóOláYaΓειαSalut!Labas / Laba diena (Good day)Kamusta
parev
4
guten Morgen صباح الخیرSabáh al-khayrGood morningBonjourDober danGoedendagصبح بخیرSubh behkeirশুভ সকাল / সুপ্রভাত | স্লামালিকুমshubho din / suprobhat | slāmālikumصبح بخیرSob bekhairسهار په خیرSahar pa khairMirëmëngjesDobro jutroDzień dobryДобар ден (Dobar den)Добрый день dˈobrᵻj dʲˈenʲS: Dobrý deň / C: Dobrý denبه‌یانی و باشDobar den /Добър денRoj başS: Goddag / N: God dag / D: GoddagHyvää huomentaGóðan daginnBuongiornoGünaydınBuenos díasJó napot kívánokBom diaKaliméraΚαλημέραBună ziuaLabas rytasMagandang arawXin chào
pari louys
5
guten Abend مسا الخير / مساء الخیرmassa Alchayr Masa al-khayr Good eveningBonsoirDober večerGoedenavondشب بخیرshab bekheirশুভ সন্ধ্যাshubho sandhyāشب بخیرShaw bekhairشپه په خیرShpa pa KhairMirëmbrëmaDobro veče / Dobra večerDobry wieczórДобро вечер (Dobro vecher)Добрый вечер dˈobrᵻj vʲˈet͡ɕɪrS: Dobrý večer / C: Dobrý večerئێواره‌ت باشDobar vecher/ Добър вечерÊvar başS: Godkväll / N: God kveld / D: God aftenHyvää iltaaGóða kvöldiðBuonaseraİyi akşamlarBuenas nochesJó estétBoa noiteKaló vrádiΚαλό βράδυBună searaLabas vakarasMagandang gabi
pari yerego
6
auf Wiedersehenمع السلامة / باي ma‘a 's-saláma / byeGoodbyeAu revoirNasvidenjeTot ziens / خدا حافظ / Khuda hafezআবার দেখা হবেabar dekha hobeخداحافظkhodaafezد خدای په امان da khday pa amanMirupafshimDoviđenjaDo widzeniaДовидување (Doviduvanje)До свидания də svʲɪdˈanʲɪjəS: Dovidenia / C: Na shledanouخواحافیزDovizhdane / ДовижданеBi xatirê te/ Oxir beS: Hejdå / N: Hadet bra / D: FarvelNäkemiinVertu blessaður (m) / Vertu blessuð (f)ArrivederciHoşçakalAdiós / Hasta prontoViszontlátásraAdeusIs to epanidínΕις το επανιδείνLa revedereIkiPaalam
tsdesutiun
7
Entschuldigungعفوا، لو سمحتafwan, law samáhtExcuse meExcusez-moi / PardonOprostite.Pardonمعاف کیجیے / Maaf keejiyeমাফ করবেন ...maf korben.. بيبخشينBebakhshinوبښه Wubakha/WubakhshaMë falniOprostite / IzvinitePrzepraszamИзвинете (Izvinete)Извините / Извини / Простите / Прости ɪzvʲɪnʲˈitʲɪ / ɪzvʲɪnʲˈi / prɐstʲˈitʲɪ / prɐstʲˈiS: Prepáčte / C: Promiňteببوره‌Izvinete / ИзвинетеBiboreS: Ursäkta mig.. / N: Unnskyld... / D: Undskyld..AnteeksiAfsakið/FyrirgefðuScusa/ / Mi scusiÖzür dilerimDisculpa/ / Perdona/ / Lo siento ElnézéstDesculpeSignómiΣυγγνώμηPardonAtsiprašauPasensyaTôi xin lỗi.
neroghutiun
8
bitteلو تسمحlou tismahPleaseS'il vous plaîtProsimAlstublieft (aub)مہربانیMehrbaaniপ্লিজ / দয়া করেplease/ doya koreلطفاًLutfanلطفاً/مهربانیlotfanJu lutemMolimProszęВе молам (Ve molam)Пожалуйста pɐʐˈaləstəS: Prosím / C: Prosímببوره‌Molia / МоляJi kerema xwe re/ Kerem keS: Snälla / N: Vær så snill / D: Vil du venligst-VinsamlegastPer favoreLütfenPor favor KéremPor favorParakalóΠαρακαλώVă rogPrašauPakiusapXin
hramme
9
dankeشکراShukranThank you / thanksMerciHvalaDank u; dank je; bedanktشکریہ / Shukriyaধন্যবাদdhonnobadتشكرTashakorمننه MananaFaleminderit!HvalaDziękujęФала (Fala)Спасибо spɐsʲˈibəS: Ďakujem / C: Děkuji / DíkyسوپاسBlagodaria / БлагодаряSpasS: Tusen tack / N: Tusen takk / D: Mange takKiitosTakkGrazieTeşekkürlerGracias KöszönömObrigado / ObrigadaEfharistóΕυχαριστώMulțumescAčiū(Maraming) SalamatCảm ơn
shnurhagalutiun
10
gern geschehenYou're welcome (response to thank you / thanks)De rienNi za kajGraag gedaanser çavanDi nientebir şey değilDe nadaszívesenDe nada / Não tem de quêTípotaΤίποταNėra už ką / Prašom
11
Ich heiße...اسمي ismiMy name is...Je m'appelle...Moje ime je...Mijn naam is ...میرا نام...ہےMera naam ... haiআমার নাম ...amar nam ...نام ام _____ استNaamam ...astزما نوم ... دی Zma num … daiEmri im është…Zovem seMam na imięСе викам (Se vikam)Меня зовут... mʲɪnʲˈæ zɐvˈut...S: Volám sa / C: Jmenuji se...ناومAz se kazvam / Аз се казвамNavê min …(y)e.S: Jag heter.. / N: Jeg heter.. / D: Jeg hedder ..Minun nimeni on.... / / Minä olen..Ég heiti...Mi chiamo...Adım ....Me llamo… / Mi nombre es... ...vagyokO meu nome é...Onomázome...Ονομάζομαι...Numele meu este...Mano vardas yra...Ako si...Tôi tên là...
im anouns
12
Wie heißen Sie?ما اسمك؟ / شو اسمكma ismak / schou ismakWhat is your name?Comment vous appelez-vous?Kako vam je ime?Hoe heet u?آپ کا نام کیا ہے؟ / Aap ka naam kya hai?আপনার নাম কী?apnar nam ki?نام تان چیست؟Naametaan chist?ستاسو څه نوم دی؟ staso tsa num dai?Si quheni? Si e keni emrin?Kako se zovete? Jak masz na imię?Како се викате? (Kako se vikate?)Как Вас зовут?S: Ako sa voláte ? / C: Jak se jmenujete?ناوت چیه ؟kak se kazvate? / как се казватеNavê te çi ye?S: Vad heter du? / N: Hva heter du? / D: Hvad hedder du?Mikä sinun nimesi on?Hvað heitir þú?Come si chiama? / Come ti chiami? / Qual è il tuo/suo nome?Adın ne?¿Cómo se llama? / ¿Cuál es su nombre?Mi az ön neve?Como se chama?Pós onomázeste?Πώς ονομάζεστε;Cum vă cheamă?Koks Jūsų vardas?Ano ang pangalan mo?
13
Ich komme aus...انا منAna minI’m from...Je viens de...Prihajam iz / sem izIk kom uit ...میں ۔۔۔۔۔۔۔۔ سے آئی ہوں / / میں ۔۔۔۔۔۔۔۔ سے آیا ہوں / Mein ____ se aayee hoon.(female saying it) / Mein ___ se aaya hoon. (male saying it) / আমি ..... থেকে আসছিami .... theke ashchhi(مں از ۔۔۔۔۔۔۔۔ می آیمMan az .... mi aayumزه د ... یم Za de ...yamUnë jam nga…Ja sam iz...Jestem z...Јас сум од (Jas sum od)Я из... jˈæ ˈis...S: Ja som z / C: Jsem zمن خه‌ڵکیAz sum ot / Аз съм отEz ji ...me.S: Jag kommer från.. / N: Jeg kommer fra.. / D: Jeg kommer fra ..Olen kotoisin ....sta / / Tulen .....staÉg kem frá...Vengo da.../Sono di.......den geliyorumSoy de…. / Vengo de...…-ból jövökVenho de... / Sou de...Katágome apó...Κατάγομαι από...Vin din...Aš esu iš...Galing ako sa...Tôi là người...
yes ... goukam
14
(die) Familieاسرة; عائلةOussra / Aa'ilafamilyfamilledružina(de) familieخاندانKhaandaanপরিবারporibarفاملFaamilFamiljaporodica / obitelj / familijarodzinaСемејство (Semejstvo)семьяS: rodina / C: rodinaخیزانsemeystvo / семействоmalbat
S: familjen N: familien D: Familien
perhela famigliaaileFamiliacsaládFamíliaIkogèniaΟικογένειαFamilieŠeimaPamilya
15
(Das ist mein) Mannهذا زوجی/ دە جوزیhada zawji / da zawjiThis is my husbandVoilà mon mariTo je moj možDit is mijn manیہ میرا شوہر ہےYeh mera shohar haiউনি ... আমার স্বামীuni ... amar shamiاین شوهرم استEen shoharam astدا زما میړه دی Da zma merra daiKy është burri imOvo je moj muž.To jest mój mążОва е маж ми (Ova e mazh mi)Это мой муж ˈɛtə mˈoj mˈuʂS: To je môj muž / C: To je můj mužمێرده‌که‌مTova e mazhat mi / Това е мажът миEv mêrê min e.S: Detta är min man / N: Dette er min mann / D: Det er min mandTässä on mieheniÞetta er eiginmaðurinn minn...Questo è... mio maritoBu benim kocam ...Este es mi... marido / esposoEz a férjemEle é meu maridoAftós íne o ándras muΑυτός είναι / ο άντρας μουEste soțul meuTai mano vyrasSiya ang asawa koĐây là chồng tôi.
as ... amousins e
16
(meine) Frauهيدي مرتي / هذە زوجتی / دی مراتیhadihi zawjati /di mara'ti / my wifema femmeTo je moja ženaMijn vrouw میری بیوی meri biwi আমার স্ত্রী amar stri / همسرمHamsaramزما ښځه Zma khaza / sha-zaGruaja imeOvo je moja žena.moja żonaОва е жена ми (Ova e zhena mi)...моя жена mɐjˈæ ʐᵻnˈaS: To je moja žena / C: To je moje ženaهاوسه‌ره‌که‌مTova e zhena mi / Това е жена миJina minS: min fru / N: min kone / D: Min konevaimoniÞetta er eiginkonan mín...Questa è… mia mogliekarımEsta es mi... mujer / esposa a feleségemEla é minha mulher(Aftí íne) i ginéka (mu)(Αυτή είναι) / η γυναίκα (μου)Este soția meaMano žmonaAsawa koĐây là vợ tôi.
gines e
17
(meine) KinderاطفالیAttfalimy childrenmes enfants (mon enfant [sing])To so moji otrocimijn kinderen میرے بچّے / mere bachcheyআমার বাচ্চারা amar bachcharaاولادهایمAwladaayamزما ماشومان zma mashuma-nFëmijët e miOvo su moja djeca / deca.moje dzieckoОва се моите деца (Ova se moite deca)...мои дети mɐˈi dʲˈetʲɪS: Moje deti / C: Moje dětiمناڵه‌کانم... decata miZarokên minS: Mina barn / N: mine barn / D: Mine børnlapseniÞetta eru börnin mínQuesti sono... i miei figliçocuklarım (>1) / çocuğum (1)Estos son mis hijosa gyerekeimEles são meus filhos(Afta íne) ta pediá (mu)(Αυτά είναι) / τα παιδιά (μου)Sunt copiii meiMano vaikaiMga anak ko
yerekhaners en
18
(meine) Tochterبنتیbintimy daughterma filleTo je moja hčerkamijn dochter میری بیٹیmeri beti আমার মেয়েamar meyeدخترمdokhtaramزما لور / zma lurVajza imeOvo je moja kći. / Ovo je moja ćerka.moja córkaОва е ќерка ми (Ova e kjerka mi)...моя дочь / дочка mɐjˈæ dˈot͡ɕ / dˈot͡ɕkəS: Moja dcéra / C: Moje dceraکچه‌که‌مdashteria mi / дъщеря миKeça minS: Min dotter / N: min datter / D: Min dattertyttäreniÞetta er dóttir mínQuesta è… mia figliakızımEsta es mi hijaa lányomEla é minha filha(Aftí íne) i kóri (mu)(Αυτή είναι) / η κόρη (μου)Este fata meaMano duktėAnak kong babae
aghchigs
19
(mein) Sohnإبني ibnimy sonmon filsTo je moj sinmijn zoon میرا بیٹا mera betaআমার ছেলেamar chhele بچیمbachimزما ځوی Zma zuiDjali imOvo je moj sin.mój synОва е син ми (Ova e sin mi)...мой сын mˈoj sˈɨnS: Môj syn / C: Můj synکوڕه‌که‌مsina mi / сина миLawê minS: Min son / N: min sønn / D: Min sønpoikaniÞetta er sonur minnQuesto è...mio figliooğlumEste es mi hijoa fiamEle é meu filho(Aftós íne) o giós (mu)(Αυτός είναι) / ο γιος (μου)Este băiatul meuMano sūnusAnak kong lalake
dghas
20
(mein) Babyطفلیtiflimy babymon bébéTo je moj otrokmijn baby میرا بچہmera bacchaআমার বাচ্চাamar bachchaنوزادمnozaadamزما وړوکی zma urrokai / Foshnja imeOvo je moja beba.moje dzieckoМоето бебе (Moeto bebe)...мой ребенок mˈoj rʲɪbʲˈɵnəkS: Moje dieťa / C: Moje dítěمناڵه‌که‌مmoeto bebe / моето бебеPitika minS: Min bäbis / N: min baby / D: Min babyvauvaniÞetta er barnið mittQuesto è il mio bebèbebeğimEste es mi bebé a kisbabámÉ o meu bebé(Aftó íne) to moró (mu)(Αυτό είναι) / το μωρό (μου)Este bebelușul meuMano kūdikisAnak kong sanggol
zavags
21
(Das ist mein) Bruder.هذا أخي hadha akhiThis is my brother(C'est mon) frèreTo je moj bratDit is mijn broer.یہ میرا بھائی ہےYeh mera bhai haiএটা ... আমার ভাইeta ... amar bhaiاین برادرم است.In baraadaram ast.دا زما ورور دی da zma wror daiKy është vëllai im.Ovo je moj brat.To mój brat.Ова е брат ми (Ova e brat mi)Это мой братS: Toto je môj brat / C: Tohle je můj bratrئه وه برامهTova e brat mi / това е брат миEv birayê min e.S: Detta är min bror N: Dette er broren min. / D: Det er min brorTässä on veljeniQuesto è mio fratelloBu abim /Bu erkek kardeşimEste es mi hermanoEz a testvéremEste é o meu irmãoAftós íne o aderfós mu.Αυτός είναι ο αδερφός μου.Este fratele meu.Tai yra mano brolisSiya ang kapatid ko
22
(Das ist meine) Schwester.هذه أختي hadhihi ukhtiThis is my sister(C'est ma) soeurTo je moja sestraDit is mijn zus.یہ میری بہن ہےYeh meri behen hai / এটা ... আমার বোনeta ... amar bonاین خواهرم است.In khwaaram ast.دا زما خور ده da zma khor da Kjo është motra ime.Ovo je moja sestra.To moja siostra.Ова е сестра ми (Ova e sestra mi)Это моя сестраS: Toto je moja sestra / C: Tohle je moje sestraاوه خوشکمهTova e sestra mi / това е сестра миEv xwişka min e.S: Detta är min syster N: Dette er min søster. / D: Det er min søsterTässä on siskoniQuesta è mia sorellaBu ablam / bu kız kardeşimEsta es mi hermanaEz a testvéremEsta é a minha irmãAftí íne i aderfí muΑυτή είναι η αδερφή μου.Este sora mea.Tai yra mano sesuoSiya ang kapatid ko
23
(Das ist mein) Vater / Papaهذا ابي / هدا باباhadha abiThis is my father / dadC'est mon père.To je moj oče.Dit is mijn vader.یہ میرے باپ/ والد/ ابو ہیںYeh meray baap/waalid/abbo hein / এটা ... আমার বাবাeta ... amar babaاین پدرم (بابام) است.In padaram/babam ast.دا زما پلار دی da zma plaar daiKy është babai/ baba imOvo je moj otac.To mój ojciec / tata.Ова е татко ми (Ova e tatko mi)Это мой отец / папаS: To je môj otec / C: To je můj otec / tátaئه وه باوكمهtova e bashta mi / това е баща миEv bavê min e.S: Detta är min pappa / far N: Dette er faren min / D: Det er min farTässä on isäniQuesto è mio padre/papàBu benim babamEste es mi padre / papá Ô az apamEste é o meu paiAftós íne o patéras mu/Aftós íne o babás muΑυτός είναι ο πατέρας μου / Αυτός είναι ο μπαμπάς μουEste tataTai yra mano tėvas / tėtisSiya ang aking ama
24
(Das ist meine) Mutter / Mutti / Mamaهذه أمي / هاي ماما hathihi ummi / Hai MamaThis is my mother / mumC'est ma mère.To je moja mama.Dit is mijn moeder.یہ میری والدہ/ امّی ہیں۔Yeh meri waalida/ammi hein / এটা ... আমার মাeta ... amar maaاین مادرم است.In maadaram ast.دا زما مور ده da zma mor daKjo është nëna/mamaja imeOvo je moja majka.To moja mama.Ова е мајка ми (Ova e majka mi)Это моя мамаS: To je moja matka / C: To je moje matka / mámaئه وه دايكمهtova e maika mi / това е майка миEv diya min e.S: Detta är min mamma / mor N: Dette er moren min / D: Det er min morTässä on äitiniQuesta è mia madre/mammaBu benim annemEsta es mi madre / mamá Ô az anyámEsta é a minha mãeAftí íne i mitéra mu/ Aftí íne i mama muΑυτή είναι η μητέρα μου / η μαμά μουEste mamaTai yra mano motina / mamaSiya ang aking ina
25
Ich habe Hunger.انا جوعان ana jaw‘anI’m hungry.J'ai faimLačen sem (m) Lačna sem (f)Ik heb honger.مجھے بھوک لگی ہے / Mujhey bhook lagi haiআমার খিদে লেগেছে / আমি ক্ষুধার্ত / আমি কিছু খেতে চাইamar khide legechhe / ami khudharto / ami kichhu khete chaiگشنه هستمgoshna hastumزه وږی يم za wagai yamKam uriGladan sam. (m) / Gladna sam. (f)Jestem głodny.(m) / Jestem głodna (f)Гладен сум (Gladen sum (m)) / Гладна сум (Gladna sum (f))Я голоден / голоднаS: Som hladný / C: Mám hlad / Jsem hladovýبرسیمه‌gladen sam / гладен съмEz birçî meS: Jag är hungrig / N: Jeg sulten / D: Jeg er sultenMinulla on nälkä / Olen nälkäinenÉg er svangur.(m) Ég er svöng. (f)Ho fameAçımTengo hambreÉhes vagyokEstou com fomePináoΠεινάωÎmi este foameAš alkanasNagugutom ako
anoti em
26
(mein Kind) hat Hungerطفلی جوعان tifli jaw‘an(My child) is hungryMon enfant a faimMoj otrok je lačen(Mijn kind) heeft honger.میری بچّی بھوکی ہے۔ / / / میرا بچّا بھوکا ہے۔Meri bachchi bhooki hai / / / Mera bachcha bhooka haiআমার বাচ্চাটার খিদে পেয়েছেamar bachchatar khide legechheبچه ام گشنه شد.bachem goshna shod.(زما بچه) وږی دی / zma bacha wagai dai(Fëmija im) ka uriMoje dijete / dete je gladno.Moje dziecko jest głodne.Моето дете е гладно (Moeto dete e gladno)Мой ребенок голоденS: Moje dieťa je hladné / C: Moje dítě má hlad. / Moje dítě je hladové.منداله که م برسیه تیmoeto dete e gladno / моето дете е гладно(Zarokê min) birçî yeS: Mitt barn är hungrigt / N: Mitt barn er sulten / D: Mit barn er sultenLapsellani on nälkä / Lapseni on nälkäinen[mio figlio/mia figlia] ha fameÇocuğum açMi hijo/hija tiene hambreA gyerekem éhesO meu filho/ A minha filha tem fome(To pedí mu) pinái(Το παιδί μου) πεινάειCopilul meu este flămând.(Mano vaikas) alkanasGutom ang anak ko/Nagugutom na ang anak ko
zavags anoti e
27
Ich habe Durst.أشعر بالعطش / عطشانash'ur bi'l-'atsh / AtschaanI’m thirstyj'ai soif.Žejen sem (m) Žejna sem (f)Ik heb dorst.مجھے پیاس لگی ہے۔ / Mujhey pyaas lagi hai / আমার পিপাসা লেগেছে / আমি পানি খাবamar pipasha legechhe / ami pani khaboتشنه استم.Toshna astam.زه تږی يم za tegai yamJam i etur.Žedan sam. (m) / Žedna sam. (f)Chce mi się pićЖеден сум (Zheden sum (m))/ Жедна сум (Zhedna sum (f))Я хочу питьS: Som smädný / C: Mám žízeňتینوومهZhaden sam / жаден съмEz tî meS: Jag är törstig N: Jeg er tørst / D: Jeg er tørstig Olen janoinen / / minulla on janoÉg er þyrstur. (m) ég er þyrst. (f)Ho seteSusadımTengo sedSzomjas vagyokTenho sedeDipsáoΔιψάω.Îmi este sete.Aš ištroškęsNauuhaw ako
dzarav em
28
WasserالماءMa'awatereauvoda(het) waterپانیPaaniপানিpaniآب aawujëvodawodaВода (voda)водаS, C: vodaavS: Vatten N: Vann D: VandvesiacquasuAguavízáguaNeróΝερόapăVanduotubig
29
Haben Sie...عندك...؟ indak...?Do you have...Avez-vous...?Imate...Heeft u...کیا آپ کے پاس ۔۔۔۔ ہے؟ / Kya aap ke paas .... hai? / আপনার কাছে কি ... আছে?apnar kachhe ki .... achhe?....دارین؟...daarin?... لرې؟ ? laré ۔۔۔A keni...?Imate li...Czy masz?Имате ли...? (Imate li...?)У вас есть…?S, C: Máte?...... هه ته ؟imate li? / имате ли......te heye?S: Har du… / N: Har du... / D: Har du...Onko sinulla...Lei ha… ?/ Avete…?... var mı?¿Tiene…?Van önnek...Tem...?Mípos éhete…?Μήπως έχετε …;Aveți...?Ar turite...May... ka ba?
30
Wo ist...این؟ فین؟ / وينayn? fayn? / ouinWhere is..?Où est…Kje je...?Waar is ...۔۔۔۔ کہاں ہے؟"xxx kahan hai?" ..... কোথায়?... kothay?...کجاست؟...kojaast?... چېرته دی؟ cherta dai...?Ku është…Gdje / gde je...?Gdzie jest ...?Каде е (Kade e)Где…?S: Kde / C: Kde.........له کوییه?kade e? / къде е?...li kuderê ye?S: Var är.. / N: Hvor er / D: Hvor er..Missä on...Dov'è...... nerede?¿Dónde está…?Hol van...Onde está…? Pu íne...?Πού είναι...;Unde este?Kur yra...?Saan ang...?
31
Wo ist die Toilette? / / Wo ist das Badezimmer?أين الحمام؟/فین الحمام ayna 'l-hammamWhere is the toilet? / / Where is the bathroom?Où sont les toilettes? /Où est la salle de bain?Kje je wc / kopalnica?Waar is de wc / Waar is de badkamer?غسل خانہ کدھر ہے؟ / Ghusulkhana kidhar hai?বাথরুম কোনদিকে? / বাথরুমটা কোথায়? bathroom ta kothay? تشناب کجاست؟Tashnaab kojast?تشناب / غسل خانه چېرته دی؟ tashnab/ghusl khana cherta dai?Ku është tualeti/ Ku është banjoja?Gdje / gde je WC (zahod, toalet)?Gdzie jest toaleta?Каде е тоалетот? (Kade e toaletot?)Где туалет?S: Kde je toaleta (záchod), prosím? / C: Kde je toaleta (záchod), prosím?توالیت له کوییه؟kade e toaletnata / къде е тоалетнатаTûwalet/ serşok li ku derê ye?S: Var finns toaletten/badrummet? / N: Hvor er toalettet? / D: Hvor er toilettet henne?Missä on vessa / wcDov’è il bagno?Tuvalet nerede?¿Dónde está el baño?Hol van a WC / fürdőszoba?Onde fica a casa de banho?Pu íne i tualéta/ to bánio?Πού είναι η τουαλέτα/το μπάνιο;Unde este toaleta/baia?Kur yra tualetas / Kur yra vonios kambarys?Nasaan ang banyo / CR?
32
Ich brauche eine Duscheبحاجة ان اتحممBihaja ana athamamI need to take a showerj'ai besoin de prendre une doucheRad bi se stuširal (m) Rada bi se stuširala (f)Ik moet/wil douchen.مجھے نہانے کی ضرورت ہے۔ / Mujhey nahaney ki zaroorat hai.আমাকে গোসল করতে হবেamake goshol korte hobeباید شاور بی گیرم.Baayad shaawar bigiram.زه غواړم غسل وکړم za ghwarram ghusl u-krramKam nevojë të bëj një dushMoram se otuširati. / Moram da se istuširam.potrzebuje wziąć przysznicМора да се истуширам (Mora da se istushiram)Мне нужно принять душS: Potrebujem sa osprchovať. / C: Potřebuji se osprchovat.پیویسته حه مامیک بکه مTriabva da se izkupya / трябва да се изкъпяDivê ez serê xwe bişomS: Jag måste ta en dusch N: Jeg må dusje / D: Jeg har brug for et badminun täytyy käydä suihkussaHo bisogno di fare una docciayıkanmam lazımNecesito ducharmeZuhanyozni szeretnékPreciso de tomar banhoPrépi na káno duzΠρέπει να κάνω ντουςAș vrea să fac un dușMan reikia nusipraustiKailangan ko maligo
33
Wo kann ich duschen?اين باستطاعتي الاستحمام؟ / وين الحمامAyna Bi Istitaa'ati elta7amom / ouin AlhammamWhere can I take a shower?Où puis-je prendre une douche? Kje se lahko stuširam?Waar kan ik douchen?میں کہاں نہا سکتی/ سکتا ہوں؟Mei kahan naha sakti/sakta (weiblich/maennlich, m/f) hoo?কোথায় গোসল করতে পারি?ami kothay goshol korte pari? در کجا شاور بی گیرم؟Da kojaa shaawar bigiram?چیرته کولای شم غسل وکړم؟ cherta kawalay sham ghusl u-krram?Ku mund të bëj një dush?Gdje se mogu otuširati? / Gde mogu da se istuširam?gdzie mogę wziąć przysznic?Каде може да се истуширам? (Kade mozhe da se istushiram?)Где я могу принять душ?S: Kde sa môžem osprchovať? / C: Kde se mohu osprchovat?له کوی ده توانم خؤم بشؤم Kude moga da se izkupya? / Къде мога да се изкъпя?Li ku derê ez dikarim serê xwe bişom?S: Var kan jag duscha N: Hvor kan jeg dusje? / D: Hvor kan jeg tage et bad?Missä voin peseytyä/ / käydä suihkussa?Dove posso fare una doccia?nerede yıkanabilirim?¿Dónde puedo ducharme?Hol lehet zuhanyozni?Onde posso tomar um banho?Pu boró na káno duz?Πού μπορώ να κάνω ντους;Unde pot să fac un duș?Kur aš galėčiau nusiprausti?Saan ako pwedeng maligo?
34
(die) Damenbindeفوطة صحيةFouta Sohiyasanitary pad / towelserviette hygiéniqueDamski vložki(het) maandverbandسینیٹری پیڈ / تولیہ / کپڑےSanitary pad /toliya / kaprayস্যানিটারি প্যাড sanitary padنوار بهداشتیnawaree bedashatiتوکري tukriPeceta higjenike/lineshigijenski ulošciserwetka higieniczna(Хигиенска) влошка ((Higienska) vloshka)(гигиениченые) прокладкиS: hygienické vložky / C: hygienické vložkyسانتی damski prevrazki / дамски превръзкиPedS: Binda N: Bind / D: BindterveyssideAssorbentepedToalla sanitariaIntim betétPenso higiénicoServiétaΣερβιέταtamponRankšluostisNapkin
35
(die) Windelحفاظة، بامبرس hafaada, bambersdiaper / nappyune couche/ une couche-culottePlenice(de) luier; (het) verbandلنگوٹ / ڈایپرLangot / Diaper / ডাইপারdaiparپوشکpooshakاوړنيPampers/pelenapelenapielucha/ PampersПелена (Pelena) / Пеленка / ПодгузникS: plienka / C: plenka / gatěدايبي pelena / пеленаCilikS: Blöja N: Bleie / D: BleVaippaPannolinoBebek beziPañalPelenkaFraldaPánaΠάναPampers/scutecSauskelnės / Vystyklas"diaper" (pronounced as in English)
36
Ich muss anrufen / telefonierenبحاجة اجراء مكالمةBihaja ijra'a moukalamaI need to make a phone callje dois téléphoner.Telefonirati moramIk moet telefoneren.مجھے فون کرنا ہے۔Mujhey phone karna haiআমাকে একটা ফোন করতে হবেamake ekta fon korte hobeباید تلفن کنم (زنگ بزنم)baayad telefun konam/zang bezanamزه غواړم تیلفون وکړم. za ghwarram telefon u-krramMë duhet të bëj një telefonatëMoram telefonirati. / Moram da telefoniram.muszę zadzwonićМора да телефонирам (Mora da telefoniram)Мне нужно позвонитьS: Potrebujem si zatelefonovať / Potrebujem si zavolať / C: Potřebuji si zatelefonovat / Potřebuji si zavolatپیویسته ته له فونیک بکه مTryabva da se obadya / Трябва да се обадяDivê ez telefon bikimS: Jag måste ringa N: Jeg må ringe / D: Jeg skal ringeMinun täytyy soittaaDevo chiamare / telefonaretelefon etmem lazımNecesito hacer una llamada telefónica Szeretnék telefonalniPreciso de fazer uma chamada / Preciso fazer um telefonema / Preciso telefonarPrépi na tilefoníso / Prépi na káno éna tilefónimaΠρέπει να τηλεφωνήσω / Πρέπει να κάνω ένα τηλεφώνημαTrebuie să telefonezMan reikia paskambintiKailangan kong tumawag
37
Wo kann ich beten?اين بامكاني ان اصلي؟ ayna bi 'imkani an 'usalliWhere can I pray?où puis-je prier?Kje lahko molim?Waar kan ik bidden?میں کہاں نماز پڑھ سکتی/سکتا ہوں؟Mei kahan namaz parh sakti/sakta (weiblich/maennlich, m/f) hoo?আমি কোথায় নামাজ পড়তে পারি? / আমি কোথায় প্রার্থনা করতে পারি?ami kothay namaj porte pari?کجا نماز خوانده می توانم؟Kojaa namaaz khaandah metaanam?چیرته کولای شم لمونځ وکړم؟ cherta kawalay sham lmundz u-krram?Ku mund të lutem/ falem?Gdје se mogu pomoliti? / Gde mogu da se pomolim?gdzie mogę się pomodlić?Каде може да се молам? (Kade mozhe da se molam?)Где я могу помолиться?S: Kde sa môžem pomodliť? / C: Kde se mohu pomodlit? له کوی ده توانم نویز بکه م؟Kude moga da se pomolya? / Къде мога да се помоля?Li ku derê ez dikarim nimêj bikimS: Var kan jag be? N: Hvor kan jeg be? / D: Hvor kan jeg bede?Missä voin rukoilla?Dove posso pregare?nerede namaz kılabilirim?¿Dónde puedo rezar?Hol lehet imádkozniOnde posso rezar?Pu boró na prosefhithóΠού μπορώ να προσευχηθώ;Unde pot să mă rog?Kur aš galiu melstis?Saan ako p(u)wedeng magdasal?
38
Wo kann ich _____ kaufen?من وين بقدر اشتري؟...Ayna youmkinouni elshira'a?Where can I buy_____?où puis-je acheter...?Kje lahko kupim...?Waar kan ik _____ kopen?میں کہاں ۔۔۔۔ خرید سکتی/سکتا ہوں؟Mei ... kahan kharid sakti/sakta (f/m) hoo?...কোথায় কিনতে পাওয়া যায়?.... kothay kinte pawa jay ــــــــ از کجا بخرم؟_____ az koja bekharam?چیرته ... پیرودلی/اخیستلی شم؟Ku mund të blej ____?Gdje mogu kupiti...? / Gde mogu da kupim...?Gdzie moge kupić______?Каде можам да купам___? (Kade mozham da kupam____?)Где мне можно купить_______?S: Kde kúpim... ? / C: Kde koupím...?له کوی ده توانم ......بکرم؟Ez dikarim li ku derê ...bistînim?S: Var kan jag köpa ___ N: Hvor kan jeg kjøpe ___ D: Hvor kan jeg købe___Mistä voin ostaa....Dove posso comprare _______ ?_____ nereden satın alabilirim?¿Dónde puedo comprar____?Hol vásárolhatok _____?Onde posso comprar...?Pu boró na agoráso...?Πού μπορώ να αγοράσω ... ;De unde pot cumpăra?Kur aš galiu nusipirkti ___?Saan ako p(u)wedeng bumili ng...?
39
Wo kann ich _____ finden?وين بلاقي....wain bla'ei...?Where can I find____?où puis-je trouver...?Kje lahko najdem...?Waar kan ik _____ vinden?۔۔۔۔۔ کہاں ملےگا / ملےگی؟xxx kahan milega/milegi? ....কোথায় পাব?... kothay pabo?ــــــــ کجا پیدا کنم؟_____ koja payda konam?چیرته ... موندلای/پیدا کولای شم؟Ku mund të gjej ___?Gdje mogu naći...? / Gde mogu da nađem...?Gdzie moge znaleźć_____?Каде можам да најдам_____? (Kade mozham da najdam_____?Где я могу найдти____?S: Kde nájdem...? / C: Kde najdu...?له کوی ......بدؤزمه وه؟Ez dikarim li ku derê...bibînim?S: Var kan jag hitta ___? N: Hvor kan jeg finne ___? D: Hvor kan jeg finde___Mistä löydän....Dove posso trovare _____?_____ nerede bulabilirim?¿Dónde puedo encontrar___?Hol találok….?Onde posso encontrar...?Pu boró na vro...?Πού μπορώ να βρω ... ;Unde pot găsi...Kur aš galiu rasti ___?Saan ako p(u)wedeng makahanap ng...?
40
Wie spät ist es?كم الساعة؟ kam al-sa'ahWhat time is it?Quelle heure est-il?Koliko je ura?Hoe laat is het?کتنا بجا ہے؟Kitna baja hai?ক'টা বাজে?kota bajeچند بجا است؟Chand bajaa ast?څو بجې دي؟Sa është ora?Koliko je sati?Która godzina?Колку е часот? (Kolku e chasot?)Cколько времени?/Который час?S: Koľko je hodín ? / C: Kolik je hodin?سه عات چه نده ؟Saet çend e?S: Vad är klockan? N: Hva er klokken? / D: Hvad er klokken?Mitä kello on?Che ora è? / Che ore sono?saat kaç¿Qué hora es?Mennyi az idő?Que horas são?Ti óra íne?Τι ώρα είναι;Cât e ceasul?Kiek dabar valandų?Anong oras na?
41
Ich muss schlafen / Wir müssen schlafenانا\نحن بحاجة للنومAna/ Nahnu bihaja lilnawmI (we) need to sleepJ'ai besoin de dormir. / Nous avons besoin de dormir.Spati moramIk moet slapen / Wij moeten slapen.مجھے(ہمیں) سونا ہےMujhey (humey) sona haiআমাকে ঘুমাতে হবেamake ghumate hobeباید خواب کنم / کنیم.Baayad khaaw konam/konim.مونږ باید بیده شو mung bayad bida shuMë duhet të flë/ Na duhet të flemëMoram(o) spavati. (sg/pl) / Moramo da spavamo. / / Chce mi/nam się spać.Мора да спијам (спиеме) (Mora da spijam (spieme))Мне / Нам нужно спатьS: Musím ísť spať. / Potrebujem sa vyspať. / C: Musím jít spát / Potřebuji se vyspatمن, ئيمه, پیویسته بنووینDivê ez razimS: Jag måste sova / Vi måste sova N: Jeg må sove/Vi må sove / D: Jeg/Vi skal soveMinun pitää nukkua / / päästä nukkumaan.Devo/dobbiamo dormire / Ho/abbiamo sonnoUykum(uz) varNecesito (necesitamos) dormir / Tengo sueñoAludni szeretnénkPreciso de dormirPrépi na kimithó/Prépi na kimithúme [pl]Πρέπει να κοιμηθώ / πρέπει να κοιμηθούμε [pl]Aș vrea să dormMan (mums) reikia miegoKailangan kong/nating matulog
42
Wo ist die U-Bahn? وين المحطة Ayn almetro? / ouin AlmahattaWhere is the subway/underground?Où est le métro?Kje je metro?Waar is de metro? / مٹرو/سب وے/او۔بان کہاں ہے؟Metro/subway/U-bahn kahan hai? / উ-বা'ন কোনদিকে?U-Bahn kondike?مترو کجاست؟metro kojaast?د اورګاډي ایستګاه چیرته ده؟ da orgaaddi istgah cherta da?Ku është metroja?Gdje je podzemna željeznica? / Gde je metro?Gdzie jest metro?Каде е метрото? (Kade e metroto?)Где метро?S: Kde je metro? / C: Kde je metro?سه بوه ی له کوییه؟kade e metroto / къде е метротоMetro li kû ye?S: Var är tunnelbanan N: Hvor er t-banen / D: Hvor er banegården?Missä on metro?Dov’è la metro(politana)?Metro nerede?¿Dónde está el metro / ubahn?Hol van a metró?Onde fica o metro?Pu íne to metro?Πού είναι το μετρό;Unde este metroul?Kur yra metro?Nasaan ang metro/subway?
43
Ich habe kein Geld.ليس معي مال. لا أملك نقوداً / ما عندي مصاري laysa maay maal. La amliq nakuda / Ma endi MassariI don’t have any money.Je n'ai pas d'argent.Nimam nič denarja.Ik heb geen geld.میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔Mere paas paisey nahi hein. / আমার কাছে কোনো টাকা নেইamar kachhe kono taka neiپیسه ندارم.paysah nadaaram.ما سره پيسې نشته ma-sara payse nishtaNuk kam asnjë paraNemam novaca.Nie mam pieniędzy.Немам пари (Nemam pari)У меня нет денегS: Nemám žiadne peniaze / C: Nemám žádné penízeهیچ پاره م پی نیهniamam pari / нямам париPerê min tune ye.S: Jag har inga pengar N: Jeg har ikke penger / D: Jeg har ikke pengeMinulla ei ole rahaaNon ho / soldi / denaro(Hiç) param yokNo tengo dineroNincs pénzemNão tenho dinheiroDen ého hrímataΔεν έχω χρήματαNu am baniAš neturiu pinigųWala akong pera
44
Sprechen Sie…?هل تتکلم اللغە ال...؟ / أي لغة تحكيhal tatakallam al-lugha. / Aya Lugha TehkiDo you speak...Parlez-vous...?Govorite...?Spreekt u ...?کیا آپ ۔۔۔ بولتے/بولتی ہیں؟Kya aap ..... boltey/bolti hein?আপনি কি .... বলতে পারেন?apni ki .... bolte paren?... گپ می زنی؟... gap mezani?... ژبه درځي؟ zheba dar-zi...?A flisni…?Govorite li…?Czy mówisz...?Зборувате ли...? (Zboruvate li...?)Вы говорите…?S: Hovoríte...? / C: Mluvíte...?تو ده زانی قسه بکه ی به .....؟Govorite li... / говорите ли...Gelo tu ….diaxivî?S: Pratar du…? / N: Snakker du..? / D: Taler du..?Puhutteko...?Talar þú... ?Parla … (es.italiano)?.... biliyor musun?¿Habla…?Beszél ön...Fala…?Miláte…?Μιλάτε...;Vorbiți...?Ar Jūs kalbate...Nakakapagsalita ka ba ng...?/Marunong ka bang mag...?
45
Ich spreche nicht so gut (Deutsch).المانیتی ضعیفە / ما بحكي ألماني Almaniyati da'ífa / Ma Behki AllmaniI don't speak (English) very well.Je ne parle pas très bien (le français)Ne govorim slovensko.Ik spreek (niet zo goed) Nederlands.میری جرمن/انگریزی بہت اچھی نہیں ہے۔ / Meri German/Angrezi bohat achi nahi hai.আমি খুব একটা ভালো (জার্মান) বলতে পারিনা ami khub ekta bhalo (German) bolte parinaالمانیم خوب نیست / almaaniyam khub nistما ته الماني ژبه (ښه) نه راځي ma-ta Alemani zheba (kha) na raziNuk flas gjermanisht/anglisht (shumë mirë)Ne govorim (dobro) hrvatski / srpski / bosanski.Nie mówię zbyt dobrze po polsku.Не разбирам македонски (Ne razbiram makedonski)Я не (очень хорошо) говорю по немецкиS: Neviem (dobre) po nemecky / C: Neumím (dobře) německy من زمانی المانی به باشی نازانم قسه ی پیبکه مNe govoria вalgarski / не говоря българскиEz Elmanî (baş) nizanim.S: Jag pratar inte (så bra) tysk / N: Jeg snakker ikke så bra tysk / D: Jeg taler ikke så godt tyskEn puhu suomea (hyvin)Non parlo tedesco [molto bene]Türkçe bilmiyorum / --- / Az Türkçe biliyorumNo hablo (muy bien) españolNem tudok (jól) magyarulNão falo português (muito bem)Den miláo tóso kalá ______ (elliniká).Δεν μιλάω τόσο καλά _____ (ελληνικά)Nu înțeleg română.Aš prastai kalbu (angliškai)Hindi ako nakakapagsalita ng Filipino (Tagalog)
46
Können Sie das für mich aufschreiben ?هل يمكتك كتابة ذلك؟ / فيك تكتباHal yomkenak ketabat zalek? Fik Tiktba Can you write that down for me?Pouvez-vous écrire cela pour moi? Mi lahko to napišete?Kunt u dat voor me opschrijven? یہ آپ لکھ سکتے ہیں ? / Yeh aap likh saktay hain?আপনি কি আমাকে একটু লিখে দিতে পারবেন?apni ki amake ektu likhe dite parben?برایم او را نویشته کرده می توانی؟baraayem oo ra newishta karda metaani?ما ته دا وليکئ ؟ ma-ta da u-likey?A mund ta shkruani për mua?Možete li mi to napisati? / Моžete li to da mi napišete?Czy możesz to zapisać dla mnie?Може да ми го напишете тоа? (Mozhe da mi go napishete toa?)Не могли бы Вы это написать?S: Nemohli by ste mi to napísať? / C: Nemohli byste mi to napsat?ده توانی اوه م بو بنوسي؟Mozhete li da napishete tova? /можете ли да напишете товаGelo tu dikarî vê binivîsi?S: Kan du skriva ner det? / N: Kan du skrive det ned? / D: Kan du skrive det ned?Voitko kirjoittaa sen?Potrebbe scrivermelo?Bana bunu yazar mısın?¿Puede escribirlo? Le tudja nekem írni?Pode escrever?Boríte na to grápsete?Μπορείτε να το γράψετε;Puteți să scrieți?Ar galite tai užrašyti?P(u)wede mo bang isulat?
47
Ich verstehe das nicht.لا افهم، ما بفهمش / ما فهمت la afham, ma bi-fahmish / Ma fhimt I don’t understandje ne comprends pasNe razumemIk begrijp het nietمجھے سمجھ نہیں آیا / Mujhey samajh nahin aaya.আমি বুঝতে পারছি নাami bujhte parchhi naنمی فهممnamifahmamزه نه پوهېږم za na puyegamNuk kuptojNe razumijem / Ne razumem.Nie rozumiem.Не разбирам (Ne razbiram)Я не понимаюS: Nerozumiem / C: Nerozumímتیناگه مNe razbiram / не разбирамEz vê fêm nakimS: Jag förstår inte. / N: Jeg forstår ikke. / D: Jeg forstår ikke.En ymmärräÉg skil ekkiNon ho capitoAnlamıyorum.No entiendo / No comprendoNem értemNão entendo/compreendoDen to katalavénoΔεν το καταλαβαίνω.Nu înțeleg.Aš nesuprantuHindi ko maintindihan
48
Hilfe! / Bitte helfen Sie mir !النجدە!ساعدنی لو سمحت an-najda! sá'idni law samahtaHelp! / Please help me!à l'aide ! / Aidez-moi s'il vous plaît.Na pomoč! Pomagajte mi, prosim!Help! / Help me alstublieft!بچاو! /میری مدد کیجیئے / Bachao! / Meri madad kijiyeবাঁচাও! দয়া করে আমাকে একটু সাহায্য করুন ba(n)chao! amake doya kore ektu shahajjo korun کمک !Komak!Ndihmë!/ Ju lutem, më ndihmoni!Upomoć! Molim vas, pomozite mi.Pomocy! / Pomóż mi proszę.Помош! Помогнете ми, ве молам (Pomosh! Pomognete mi, ve molam)Помогите!/ помогите мне, пожалуйста!S: Pomôžte mi, prosím / C: Pomožte mi, prosímیارمه تی.. تکایه یارمه تیم بده نImam nuzhda ot pomosht! / имам нужда от помощHewara!/Ji kerema xwe alîkarîya min bikeS: Hjälp! / Snälla hjälp mig! / N: Hjelp!/ Vær så snill å hjelp meg! / D: Hjælp!/ vil du venligst hjælpe mig!Apua! / Auttakaa minua!Aiuto! / Mi aiuti per favoreİmdat/ Lütfen bana yardım edin¡Ayuda! / ¡Ayúdeme, por favor!SegítségAjuda! / Ajude-me por favor!Voíthia! / Parakaló voithíste meΒοήθεια! / Παρακαλώ, βοηθήστε με!Ajutor!Padėkit! / Prašau padėkite man!Tulong / Saklolo
49
Ich weiß nichtما بعرفش / ما بعرفma bi-arifsh / Ma Ba´rifI don’t knowje ne sais pas.Ne vemIk weet het niet.مجھے نہیں معلومMujhay nahi malumআমি জানি নাami jani naنمی دانمnamedaanamنه پوهېږم na puyegamNuk e diNe znam.Nie wiem.Не знам (Ne znam)Я не знаюS: Neviem / C: Nevímمن نازانمne znam / не знамEz nizanim.S: Jag vet inte / N: Jeg vet ikke / D: Jeg ved det ikkeMinä en tiedä.Ég veit ekkiNon lo soBilmiyorumNo séNem tudomNão seiDen kséroΔεν ξέρωNu știuAš nežinauHindi ko alam
50
Was ist passiert?ای الی حصل؟ / / ماذا حصل؟ / شو صار Matha alathi hassal? / Matha hassall? / schou sarr / sho sarWhat happened?Que s'est-il passé?Kaj se je zgodilo?Wat is er gebeurd?کیا ہوا؟ / kya huwa? / কী হয়েছে ki hoyechheچی شد؟Chi shod?څه شو؟ tsa sho?Çfarë ka ndodhurŠto (Šta) se dogodilo?Co się stało?Што се случило? (Shto se sluchilo?)Что случилось?S: Čo sa stalo? / C: Co se stalo?چی رویدا؟Kakvo se e sluchilo_ / какво се е случило?Çi bû?S: Vad har hänt? / N: Hva har skjedd? / D: Hvad er der sket?Mitä on tapahtunut? / Mitä tapahtui?Cos’è successo?Ne oldu?¿Qué pasó?Mi történt?O que aconteceu?Ti sinévi?Τι συνέβη;Ce s-a întâmplat?Kas nutiko?Ano ang nangyari?
51
Mir ist kalt. / Ich friere.انا بردان Ana bardanI am cold/ freezingJ'ai froid. / Je suis gelé(e).Zebe me.Ik bevries / heb het koud.مجھے بہت سردی لگ رہی ہے۔ / Mujhey bohat sardi lag rahi hai / আমার শীত লাগছে/করছে amar sheet lagchheخنک می خرم.khonuk mekhurumزما یخ/ساړه کیږي zma yakh / saarra kegiKam ftohtë/ngrivaHladno mi je.Jest mi zimno,Ладно ми е (Ladno mi e)Мне холодноS: Je mi zima / C: Je mi zimaمن سه رمامه ره ق بوومه وهstudeno mi e / студено ми еMin sar e.S: Jag fryser / N: Jeg fryser / D: Jeg fryserMinulla on kylmä / Minä palelen / Ho freddo(çok) ÜşüyorumTengo fríoFázomTenho frioKrióno / Ého ksepagiásiΚρυώνω / Έχω ξεπαγιάσειÎmi este frig.Man šaltaNalalamigan ako
52
😊 Ich freue mich / ich bin glücklichانا سعید / مبسوطAna sa'íd / MabssoutI’m happy.Je suis content(e)Vesel sem.Ik ben blij/gelukkig.میں خوش ہوں۔Me khush hoo. / আমার খুশী লাগছে / আমি খুশী amar khushi lagchhe / ami khushiخوش شدم.Khush shodam.زه خوشحاله يم za khushhala yamGëzohem/Më vjen mirë/jam i lumturSretan sam. (m) / Sretna sam. (f) / Jestem szczęśliwy.Среќен сум (Srekjen sum (m)) / Среќна сум (Srekjna sum (f))Я рад / радаS: Som štastný / C: Jsem šťastný / / Jsem spokojenýمن دل خوشم radvam se / радвам сеEz keyfxweş im.S: Jag är glad/ jag är lycklig / N: Jeg er glad / jeg er lykkelig / D: Jeg er glad/ lykkeligOlen iloinen / onnellinenSono contento / contentamutluyumEstoy feliz / / contento (a)Elégedett/ boldog vagyokEstou felizHérome / íme eftihisménos [m]Χαίρομαι / είμαι ευτυχισμένοςMă bucurAš laimingasMasaya ako
53
😰 Ich habe Angstانا بخاف / / انا خائف(ة)Ana bi-khafI’m scared.j'ai peurBojim se.Ik ben bang.مجھے ڈر لگ رہا ہے۔ / Mujhey dar lag raha hai / আমার ভয় করছেamar bhoy korchheمی ترسمmetarsamيېرېږم / yeregamKam frikëBojim se (Strah me je.)Jestem przerażony.Страв ми е (Strav mi e)Мне страшноS: Bojím sa / C: Bojím se / / Mám strachمن ترساومstrah me e / страх ме еEz ditirsim.S: Jag är rädd / N: Jeg er redd / D: Jeg er bangeOlen peloissaniHo paurakorkuyorumTengo miedoFélekEstou assustadoFovámeΦοβάμαιÎmi este frică.Man baisuNatatakot ako/Takot ako
54
😢 Ich bin traurig.انا حزینAna hazínI’m sad.je suis tristeŽalosten sem.Ik ben verdrietig.میں اداس ہوںMain udaas hoon. / আমার মন খারাপamar mon kharapغمگین شدم.Ghamgin shodam.زه خپه یم za khapa yamJam i mërzitur/pikëlluarTužna sam. (f) / Tužan sam. (m)Jestem smutny.Тажен сум (Tazhen sum (m)) / Тажна сум (Tazhna sum (f))Мне грустноS: Je mi smutno / C: Jsem smutnýمن دلته نگمtazhna sam / тъжен съмEz xemgîn im.S: Jag är ledsen / N: Jeg er trist / D: Jeg er ked af detOlen surullinenSono tristeüzgünümEstoy tristeSzomorú vagyokEstou triste.Íme lipiménos (m) / Íme lipiméni (f)Είμαι λυπημένος (m) / Είμαι λυπημένη (f)Sunt trist/tristă.Man liūdnaMalungkot ako
55
😍 Ich mag dich.انا بعزكAna bai'zakI like you.Tu es gentill(le) / Je t'aime bienVšeč si mi.Ik vind je aardig. 😊 / Ik vind je lief. 😍تم مجھے پسند ہو۔Tum mujhey pasand ho. / আমার তোমাকে পছন্দamar tomake pochhondoشما را دوست دارم.shoma ra dost daaram.ته زما خوښ يې ta zma khwakh yeTi më pëlqenDrag(a) si mi.Lubię cię.Ми се допаѓаш (Mi se dopagjash)Ты мне нравишьсяS: Mám ťa rád / C: Mám tě rádکه یفم پیتدیت / توم به دلهharsvam vi / харесвам ВиKêfa min ji te re tê.S: Jag gillar dig / N: Jeg liker deg / D: Jeg kan lide dig(Minä) pidän sinustaMi piaciSenden hoşlanıyorumMe cae bien / Me agradasKedvellekGosto de si/ti.Mu arésisΜου αρέσειςÎmi place de tine.Tu man patinki / Jūs man patinkate [pl]Gusto kita
56
keine Sorgeلا تقلق. مش مشكلة / مو مشكلLa taqlaq / Mouch Mouchkila / Mou MschkilDon’t worryNe vous inquiétez pas Brez skrbi.Maak je geen zorgen.فکر نا کریںFikr na kareinচিন্তার কিছু নেইchintar kichhu nei فکر نکنین.Fekar nakonin.تشویش مه کوه tashwish ma kawaMos u shqetësoNe brini.Nie martw się.Не се секирај (Ne se sekiraj)Не волнуйтесьS: Nebojte sa / Nerobte si starosti / C: Nebojte se / Nedělejte si starostiنيگه ران مه بهne se valnuvajte / не се вълнувайтеMitala neke.S: Ingen fara N:Ingen fare / D: Ingen problemEi huolta / Ei hätää / Älä murehdiNon si preoccupi / Non preoccupartiBoşver / ÜzülmeNo se preocupeNe aggodjonNão se preocupeMín anisihísΜην ανησυχείςNu vă îngrijorațiNebijokiteHuwag kang magalala
57
Ich hätte gerne einen Termin.انا بحاجة لموعد / Ana bihaja ila maw'edI would like an appointment.Je voudrais prendre un rendez-vousželim sestanekIk will graag een afspraak maken.مجھے اپائینڈمنٹ/ملاقات کا وقت چاہیئے۔Mujhey appointment/mulaqat ka waqt chahieyআমার এপয়েন্টমেন্ট লাগবেamar appointment lagbeمیخوام یک قرار بگیرمMekhaayam yak qaraar bigiram.زه د ملاقات وخت غواړمDua një takimTrebam termin za...Chciałbym sie umówić na spotkanie.Треба да закажам____ (Treba da zakazham____)Я бы хотел(а) записаться на приём к врачуS: Rád by som sa stretol / C: Rád bych si dal schůzku / / Potřebuji se sejítده مه وى مؤعيده ك وه رگرمCivan hewce yeS: Jag behöver boka en tid N: jeg trenger en time D: Jeg har brug for at booke en tid: Minun pitäisi varata aikaHo bisogno di un appuntamento. / Devo prendere un appuntamento.Randevu gerekiyorNecesito una cita/turno.Szeretnék egy időpontot kérniPreciso marcar uma consultaHriázome éna randevúΧρειάζομαι ένα ραντεβούAm nevoie de o programareAš norėčiau susitikimoNais kong makipag-usap/makipag-ugnayan sa (name of office or bureau) / Nais kong makipag-usap/makipag-ugnayan kay (person's name)
58
Wo ist das Zimmer Nummer ___?وين رقم الغرفة / wyna raqm elghourfaWhere is room number ____?où est la chambre numéro...?Kje je soba...?Waar is kamer nummer__?کمرہ نمبر.... کہاں ہے۔Kamra number ... kahan hai?রুম নাম্বার ... টা কোনদিকে?room number ... ta kondike?اتاق نمبر ـــــــ کجاست؟Otaaq nambare ____ kojast?کوټه/خونه شمیره ... چیرته ده؟Ku është dhoma numër ___?Gdje (gde) je soba broj ___?Gdzie jest pokój numer_____?Каде е соба број___? (Kade e soba broj___?)Где находится комната номер _____?S: Kde je izba číslo? / C: Kde je pokoj číslo?زوری زماره ...له کویه؟Odeya bi .... nûmerê li ku ye?S: Vilket rumsnummer? N: Hvilket nummer på rummet? S: Hvor er værelse nummer___Missä on huone numero__Dov'è la stanza numero ____ ?______ Numaralı oda nerede?¿Dónde está la habitación número...?Hol van a ...-es szoba?Onde fica a sala/o quarto número ___?Pu ine to domátio ___?Πού είναι το δωμάτιο __;Unde este camera cu numărul...?Kur yra kambarys numeris ___?Nasaan ang silid bilang _? / Nasaan ang room # _?
59
Wo ist die Erstaufnahmestelle?وين مركز التسجيل؟ / wain markaz eltassjilWhere is the registration centre?Où est le centre d'enregistrement?Kje je center za registracijo?Waar is het registratiekantoor?رجسٹریشن سنٹر کہاں ہے؟Registration centre kahan hai?রেজিস্ট্রেশন সেন্টারটা কোথায়? Registration center ta kothay?مرکز ثبت کجاست؟Markaze sabt kojast?د ثبت کوټه/خونه چیرته ده؟Ku është qendra e regjistrimit?Gdje (gde) je centar za registraciju?Gdzie jest rejestracja?Каде е центарот за регистрација? (Kade e centarot za registracija?)Где находится центр регистрации?S: Kde je registračné centrum? / C: Kde je registrační centrum?سه نته ری ناو ته سجیل کردن له کویه؟Kude e centarat za registratsiya? / Къде е центърът за регистрация?Navenda serlêdanê li ku ye?S: Var kan jag registrera mig? N: Hvor kan jeg registrere meg? D: Hvor kan jeg blive registreretMissä voin rekisteröityä?Dov'è il centro di registrazione?Kayıt merkezi nerede?¿Dónde está el Centro de Inscripción / Registro Civil / Registro de Extranjeros?Hol van a Regisztrációs Központ?Onde fica o centro de registos?Pu vriskete to kèntro apografis/mitròu?Πού βρίσκεται το κέντρο απογραφής/μητρώου;Unde este centrul de înregistrare?Kur yra registracijos centras?Saan ang registration centre?
60
Sie müssen wartenيتوجب عليكم الإنتظارYatawajab A'alaykoum alintizarYou have to waitVous devez attendre/ Il faut que vous attendiezPočakati morate.Je moet wachten / jullie moeten wachten.آپ کو انتظار کرنا پڑے گا۔Aap ko intezar karna paray ga.আপনাকে / তোমাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে apnake / tomake ektu opekkha korte hobeباید صبر کنین.baayad sabr konin.باید منتطر شې bayad muntazer shayDuhet të prisniMorate (pl) / moraš (sg) čekati. (Morate/moraš da sačekaš.)musisz poczekaćМора да почекате (Mora da pochekate)Вы должны / Ты должен /Ты должна подождатьS: Musíte počkať / C: Musíte počkatپیویسته چاوه ریبکه یتmolia pochakaiteTu mecburî bisekinîS: Du måste vänta N: Du må vente / D: Du skal venteSinun pitää odottaaDeve/devi aspettare Bekle / Beklemen lazımDebe esperarKérem várjonPrecisa de esperarPrépi na periménete [pl]/ Prépi na periménisΠρέπει να περιμένετε [pl]/ πρέπει να περιμένειςVă rugăm să așteptațiJums reikia palauktiKailangan mong maghintay
61
Wie lange müssen wir hier warten?كم يتوجب علينا الإنتظار هنا؟Kam yatawajab Aalayna al'intizar houna?How long do we have to wait here?Combien de temps faut-il attendre? Kako dolgo moramo čakati tukaj?Hoe lang moeten we hier wachten?ہمیں یہاں اور کتنی دیر انتظار کرنا ہو گا؟Humain yahan aur kitni der intezaar karna hoga?আমাদের এখানে কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে?amader ekhane kotokkhon opekkha korte hobeبرای چه مدّت باید اینجا بمانیم؟ / / Baraye chi moddat baayad injaa bemaanim?څومره انتظار باید وباسو tsumra intizar bayad u-baasuSa kohë duhet të presim këtu?Koliko dugo moramo ovdje čekati? / Koliko dugo moramo ovde da čekamo?Jak długo musimy tu czekać?Колку долго треба да чекаме? (Kolku dolgo treba da chekame?)Как долго мы еще должны ждать?S: Ako dlho tu musíme čakať / C: Jak dlouho tady musíme čekat?پیویسته بؤ ماوه ى چه ند لیره چاوه ریبکه ینkolko vreme triabva da chakame?Ciqasî em mecburin li vir bisekinin?S: Hur länge måste vi vänta här? Hvor lenge må vi vente her? / D: Hvor længe skal vi vente her?Kuinka pitkään / meidän on odotettava?Quanto tempo dobbiamo aspettare qui?Burada ne kadar bekleyeceğiz?¿Cuánto tiempo tenemos que esperar aquí?Meddig kell itt várnunk?Quanto tempo temos de esperar aqui?Póso prépi na periménume edó?Πόσο πρέπει να περιμένουμε εδώ;Cât timp rămânem aici?Kiek mums čia reikės laukti?Gaano kami katagal maghihintay?
62
ein Tagيوم واحدyawm wáhidone dayun jourEn daneen dagایک دنEk dinএক দিন ek dinیک روزyak rozیوه ورځ yawa wrazNjë ditëJedan danDzieńЕден ден (Eden den)Один деньS: Jeden deň / C: Jeden denیه ک رؤزedin denRojekS: En dag N: En dag / D: En dagYksi päiväUn giornoBir günUn díaEgy napot.Um diaΜía meraΜία μέραo ziViena dienaIsang araw
63
eine Stundeساعة واحدة sá'a wáhdaone hourune heureEna uraeen uurایک گھنٹہEk ghantaএক ঘন্টাek ghontaیک ساعتyek saa’atیو ساعت yaw saa'atNjë orëSat vremenaGodzinaЕден час (Eden chas)Один часS: Jedna hodina / C: Jedna hodinaیه ک سه عاتedin chasSaetekS: En timme N: En time / D: En timeYksi tuntiUn’oraBir saatUna horaEgy órát.Uma horaΜía óraΜία ώραo orăViena valandaIsang oras
64
ein Monatشهر واحدone monthEn meseceen maandایک مہینہEk mahinaNjë muajMjesec (mesec) dana(jeden) miesiącЕден месец (Eden mesets)Один месяцmehekUn meseBir ayUn mesEgy hónapot.Um mês.Enas minasΈνας μήνας o lunăVienas mėnuoIsang buwan
65
sehr baldقريباً qaríbanvery soontrès bientôtKmalu.binnenkort; heel snelبہت جلدBohat jald / খুব শীঘ্রিkhub shighriبه زودba zoodډیر ژر dder zharShumë shpejtUskorowkrótceНаскоро (Naskoro)Очень скороS: Veľmi skoro. / C: Velmi brzo.به زووترين كاتskoro / скороPir nêz deS: Strax N: Straks / D: SnartKohtaMolto prestoÇok yakındaMuy prontoHamarosanLogo / em brevePolí síndomaΠολύ σύντομαîn curândLabai greitaiSa lalong madaling panahon
66
morgenغداً / بكرةghadan / Bokratomorrowdemain.Jutri.morgenکلKal / আগামী কাল agami kalفرداfardaanesërSutrajutroУтре (Utre)ЗавтраS: zajtra / C: zítrautre / утреsibêS: Imorgon D: I morgenHuomennaDomaniYarınMañanaHolnapamanhãavrioαύριοmâineRytojbukas
67
übermorgen بعد غد / بعد بكرةba'ada ghad / Baid Bokrathe day after tomorrowaprès-demainPojutrišnjem.overmorgenپرسوںParson / আগামী পরশুagami porshuدو روز بعدdu roz baadpasnesërPrekosutrapojutrzeЗадутре (Zadutre)ПослезавтраS: pozajtra / C: pozítřív drugi den / в други денdu sibêS: I övermorgon D: I overmorgenYlihuomennaDopodomaniErtesi günPasado mañanaHolnaputándepois de amanhãmethávrioμεθαύριοpoimâinePorytsa makalawa
68
nächste Wocheالأسبوع المقبل al 'usbou' al muqbelnext weekla semaine prochaineNaslednji teden.volgende weekاگلے ہفتےaglay haftay / পরের সপ্তাহেporer shoptahe هفته دیگه haftaye digaajavës tjetërSljedeći tjedan (Sledeće nedelje)w przyszłym tygodniuСледната недела (Slednata nedela)На следующей неделеS: budúci týždeň / C: příští týdendrugata sedmitsa / другата седмицаhefteya bêS: Nästa veckan D: Næste ugeEnsi viikollaSettimana prossima / La prossima settimanaGelecek haftaLa semana próxima/ la semana que vieneJövő hétena próxima semanaTin epomeni vdomadaΤην επόμενη βδομάδαsăptămâna viitoareKitą savaitęsa susunod na linggo
69
Ich komme bald zurückسأعود قريباًSa'aoudou qaribanI will be back soonJ'arrive/Je reviendrai bientôt Kmalu bom nazaj.Ik kom snel terug.میں جلدی واپس آونگاMein jaldi waapis aoonga.আমি খুব তাড়াতাড়ি ফিরে আসবোami khub taratari fire ashboزود پس می آیم.zood pas miyaayam.زه ژر بیرته راځم za zhar byarta ra-zamKthehem së shpejtiVratit ću se brzo. (Vratiću se brzo.)Zaraz wracamЌе се вратам наскоро (Kje se vratam naskoro)Я скоро вернусьS: Hneď sa vrátim / C: Brzy se vrátímزوو ده گریمه وه لاتshte se varna barzoEz ê di demeke nêz de vegerimS: Jag kommer strax tillbaka N: Jeg kommer straks tilbake / D: Jeg kommer snart tilbageTulen kohta takaisinTorno fra pocoBirazdan geliyorumVolveré prontoHamarosan visszajövök.Já volto / Volto jáTha epistrépso sídomaΘα επιστρέψω σύντομαMă întorc imediat.Aš tuoj grįšiuBabalik din ako kaagad
70
1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier 5 fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8 acht, 9 neun, 10 zehnواحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرةwahad, itnen, talateh, arba'a, khamseh, sitteh, saba'a, tamaniyeh, tisa', a'shara one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, tenun, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.1 ena, 2 dva, 3 tri, 4 štiri, 5 pet, 6 šest, 7 sedem, 8 osem, 9 devet, 10 deseteen, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien / ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ، نو، دسEk, Do, Teen, Chaar, Paanch, Chay, Saat, Aath, Naw, Das১ এক, ২ দুই, ৩ তিন, ৪ চার, ৫ পাঁচ, ৬ ছয়, ৭ সাত, ৮ আট, ৯ নয়, ১০ দশ ek, dui, tin, char, pa(n)ch, chhoy, sat, aat, noy, doshیک،دو،سه،چهار،پنج،شش،هفت،هشت،نه،دهyak, du, seh, chaar, panj, shash, haft, hasht, noh, dahیو، دوه، درې، څلور، پنځه، شپږ، اووه، اته، نه، لس yaw, dwa, dre, tsalor, pindza, shpag, awá, atá, naha, lasNjë, dy, tre, katër, pesë, gjashtë, shtatë, tetë, nëntë, dhjetëJedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, desetjeden, dwa, trzy, cztery, pieć, sześć, siedem, osiem, dziewieć, dziesieć Еден, два, три, четири, пет, шест, седум, осум, девет, десет (Eden, dva, tri, chetiri, pet, shest, sedum, osum, devet, deset)Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десятьC: jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm osm, devět, desetیه ک . دوو . سئ . چوار . پینج . شه ش . حه وت . هه شت . نؤ . ده едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем, девет, десет ( edno, dve, tri, chetiri, pet, shest, sedem, osem, devet, deset)Yek, du, sê, çar, pênc, şeş, heft, heşt, neh, dehS: Ett, två tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio N: En, to, tre, fire, fem, seks, sju, åtte, ni, ti / D: En, To, Tre, Fire, Fem, Seks, Syv, Otte, Ni, Ti.yksi, kaksi, kolme, neljä, / viisi, kuusi, seitsemän, / kahdeksan, yhdeksän, / kymmenenUno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, diecibir, iki, üç,dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz,onUno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diezegy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tízUm, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez(1) éna, (2) dío, (3) tría, (4) téssera, (5) pénde, (6) éksi, (7) eftá, (8) októ, (9) enéa, (10) déka(1) ένα, (2) δύο, (3) τρία, (4) τέσσερα, (5) πέντε, (6) έξι, (7) εφτά, (8) οχτώ, (9) εννέα, (10) δέκαunu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zeceVienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimtisa, dalawa, tatlo, apat, lima, anim, pito, walo, siyam, sampu
71
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntagالإثنين، الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة، السبت، الأحدMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sundaylundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanchePonedeljek, Torek, Sreda, Četrtek, Petek, Sobota, Nedeljamaandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondagسوموار، منگل، بدھ، جمعرات، جمعہ، ہفتہ، اتوارSomwaar, mangal, budh, Jumeirat, Jumaa, Hafta, Itwaarیکشنبه. دوشنبه. سه شنبه. چهارشنبه. پنج شنبه. جمعه. روز شنبهYak-shanbe, Du-shanbe, Seh-shanbe, Chaar-shanbe, Panj-shanbe, Juma, Rooz-e-shanbe / / E hënë, e martë, e mërkurë, e enjte, e premte, e shtunë, e / dielë / / Ponedjeljak, utorak, srijeda (sreda), četvrtak, petak, subota, nedjelja (nedelja)poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota, niedzielaпонеделник, вторник, среда, четврток, петок, сабота, недела (ponedelnik, vtornik, sreda, chetvrtok, petok, sabota, nedela)Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресениеPondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota, neděleduşem, seşem,çarşem,pênçşem,în,şemî, yekşemlunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenicapazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazarLunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingohétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnapsegunda-feira / terça-feira / quarta-feira / quinta-feira / sexta-feira / sábado / domingoDeftéra, Tríti, Tetárti, Pémpti, Paraskeví, Sávato, KyriakíΔευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακήluni, marți, miercuri, joi, vineri, sâmbătă, duminicăPirmadienis, antradienis, trečiadienis, ketvirtadienis, penktadienis, šeštadienis, sekmadienisLunes, Martes, Miyerkules, Huwebes, Biyernes, Sabado, Linggo
72
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezemberيناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر، ديسمبرJanuary, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, Decemberjanvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembreJanuar, Februar, Marec, April, Maj, Junij, Julij, Avgust, September, Oktober, November, Decemberjanuari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, decemberجنوری، فروری، مارچ، اپریل، مئی، جون، جولائی، اگست، ستمبر، اکتوبر، نومبر، دسمبرJanwari, Farwari, March, Aprail, Mai, Joon, July, Agast, Sitember, Uktoober, November, December / / Janar, shkurt, mars, prill, maj, qershor, korrik, gusht, / shtator, tetor, nëntor, dhjetor / / 1. siječanj (januar), 2. veljača (februar), 3. ožujak (mart), 4. travanj (april), 5. svibanj (maj), 6. lipanj (juni), 7. srpanj (juli), 8. kolovoz (august), 9. rujan (septembar), 10. listopad (oktobar), 11. studeni (novembar), 12. prosinac (decembar)1.styczeń, 2.luty, 3.marzec, 4.kwiecień, 5.maj, 6.czerwiec, 7.lipiec, 8.sierpień, 9.wrzesień, 10.październik, 11.listopad, 12.grudzień1. јануари, 2. фебруари, 3. март, 4. април, 5. мај, 6. јуни, 7. јули, 8. август, 9. септември, 10. октомври, 11. ноември, 12. декември (januari, februari, mart, april, maj, juni, juli, avgust, septemvri, oktomvri, noemvri, dekemvri)Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрьçile, sibat, adar, nîsan, gulan, hezîran,tîrmeh, tebax,îlon, cotmeh, mijdar, kanungennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembreocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralıkEnero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, decemberjaneiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembroIanuários, Fevrouários, Mártios, Aprílios, Máios, Iúnios, Iúlios, Ávgustos, Septémvrios, Októvrios, Noémvrios, DekémvriosΙανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος, Απρίλιος, Μάιος, Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος, ΔεκέμβριοςIanuarie, februarie, martie, aprilie, mai, iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie, decembrieSausis, vasaris, kovas, balandis, gegužė, birželis, liepa, rugpjūtis, rugsėjis, spalis, lapkritis, gruodisEnero, Pebrero, Marso, Abril, Mayo,Hunyo, Hulyo, Agosto, Setyembre, Oktubre, Nobyembre, Disyembre
73
74
GesundheitMedical TermsLes Termes MédicauxZdravjeGezondheid / Medische Termenطبی الفاظTibi AlfaazTerma mjekësoreMedicinski terminiZdrowieМедицински терминиTenduristîTermini MediciTıp Terimleri / SağlikTérminos MédicosOrvosi kifejezésekTermos MédicosIatrikí óriΙατρικοί όροιTermeni medicaliMedicinos terminaiMga terminolohiyang medikal/pangkalusugan
75
Ich brauche einen Arzt.بحتاج دکتور / بدي دكتورBahtaj doktor / Bedi DoktorI need a doctorj'ai besoin d'un médecin.Potrebujem zdravnikaIk heb een dokter nodig.مجھے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔ / Mujhey doctor ki zaroorat hai.আমাকে ডাক্তারের কাছে যেতে হবেamake daktarer kachhe jete hobeدکتر ضرورت دارمDoctor zaroorat daaram.طبيب مي په کار دی / tabib me pakaar daiKam nevojë për doktor/mjekTreba mi liječnička pomoć. (Treba mi doktor.)Potrzebuję doktora.Ми треба доктор (Mi treba doktor)Мне нужен врач / докторS: Potrebujem doktora / C: Potřebuji doktoraپیویستم به دکتورهTriabva mi lekar / трябва ми лекарTextorek lazim e ji bo min.S: Jag behöver en läkare / N: Jeg trenger en lege / D: Jeg har brug for en lægeTarvitsen lääkärin / Minun pitää tavata lääkäriHo bisogno di un medicoDoktora gitmem lazımNecesito un... doctor / médicoOrvosra lenne szükségemPreciso de um médicoHriázome éna giatróΧρειάζομαι ένα γιατρό.Am nevoie de un medic.Man reikia gydytojo / Man reikia daktaroKailangan ko ng doktor
76
Mir ist schlecht. حاسس حالي تعبان / قلبي يتالمQalbi yata'lamI feel sick/ I don't feel well Je me sens mal/Je ne me sens pas bienSlabo mi je.Ik ben misselijk.میری طبعیت ٹھیک نہیں ہےMeri tabiyat theek nahin hai. / আমার বমি পাচ্ছে / আমার শরীর খারাপ লাগছেamar bomi pachchheنجور هستم.Najor astam.Ndihem sëmurë/nuk ndihem mirë.Nije mi dobro. / Ne osećam se dobro.Słabo mi.Ми се гади (Mi se gadi)у меня рвотаS, C: Je mi zle.Повръща ми се (povryshta mi se)Dilê min dixelê.S: Jag mår illa N: Jeg føler meg dårligMinulla on huono olo / En voi hyvinHo la nauseaBulantım varTengo nauseasRosszul vagyok.Estou enjoado/aMu érhete anagúla.Μου έρχεται αναγούλα.Mi-e rău.Man blogaMasama ang pakiramdam ko
77
Ich bin krank.انا مریض / مرضانAna maríd / Mardan I’m ill / I’m sickJe suis maladeBolan sem (m) Bolana sem (f) Ik ben ziek.میں بیمار ہوں۔ / Mein beemar hoonআমি অসুস্থ / আমার শরীর খারাপami osustho / amar shorir kharapمریض شدمmariz shodamزه ناجوړ يم za najorr yam Jam sëmurëBolestan sam (m) / Bolesna sam (f)Jestem chory.(m) / Jestem chora (f)Болен сум (Bolen sum (m)) / Болна сум (Bolna sum (f))Я болен / больнаS: Je mi zle. / C: Jsem nemocný. / / Je mi špatně.ناساغمBolen sam /болен съм,болна съмEz nexweş imS: Jag är sjuk / N: Jeg er syk / D: Jeg er sygOlen sairasMi sento maleHastayımEstoy enfermo / enfermaBeteg vagyokEstou doenteÍme árostos [m]/ íme árosti [f]Eίμαι άρρωστος (m) / Είμαι άρρωστη (f)Sunt bolnav.Aš serguMay sakit ako
yes hivant em
78
(mein Kind) ist krankطفلی مریض tifli maríd(My child) is sickMon enfant est maladeMoj otrok je bolan(Mijn kind) is ziek. میرا بچہ بیمار ہےmera bacha beemar haiআমার বাচ্চাটার অসুখamar bachchatar oshukhبچه ام مریض شد.bachem mariz shod.(زما بچه) ناجوړ دی / zma bacha najorr daiFëmija im është sëmurëMoje dijete je bolesno. (Moje dete je bolesno.)Moje dziecko jest chore.Моето дете е болно (Moeto dete e bolno)Мой ребенок боленS: Moje dieťa niečo bolí / C: Moje dítě něco bolí.منداله که م نه خوشهmoeto dete e bolno / моето дете е болно(Zarokê min) nexweş eS: Mitt barn är sjukt / N: Mitt barn er sykt / D: Mit barn er sygLapseni on sairas / Lapseni on kipeä[mio figlio/mia figlia] si sente maleÇocuğum hastaMi hijo está enfermo / Mi hija está enfermaA gyerekem betegO meu filho/a minha filha está doenteTo pedí mu íne árosto(το παιδί μου) είναι άρρωστοCopilul meu este bolnav.(Mano vaikas) sergaMay sakit ang anak ko
79
Ich bin schwangerانا حامل Ana hámilI am pregnantJe suis enceinteNoseča semIk ben zwanger.میں حاملہ ہوںMei haamela hoo.আমি গর্ভবতীami gorbhobotiمن حامله دار استم.Ma haamela daar astam.زه بلربه یم/حمل لرم za blarba yam / hamal laramJam shtatzënëTrudna sam.Jestem w ciążyБремена сум. (Bremena sum)Я беременнаS: Som tehotná. / C: Jsem těhotná.من حامیله م Ez ducanî meS: Jag är gravid N: Jeg er gravid / D: Jeg er gravidOlen raskaana / / odotan lasta.Sono incintahamileyimEstoy embarazadaTerhes vagyokEstou grávidaÍme éngiosΕίμαι έγκυοςSunt gravidă.Aš nėščiaBuntis ako
80
Ich habe eine allergische Reaktionعندي حساسيةIndi hasasyaI am having an allergic reactionje fais une allergie / j'ai une réaction allergiqueImam alergično reakcijoIk heb een allergische reactie.مجھے اس کی وجہ سے الرجی ہو رہی ہےMujhay iss ki wajah say allerji ho rahi haiKam reaksion alergjikImam alergijsku reakciju.Mam reakcję alergicznąИмам алергична реакција. (Imam alergichna reakcija)У меня аллергическая реакцияmám alergickou reakciAlerjiya min heye.Ho una reazione allergica.Alerjik tepki gösteriyorumEstoy teniendo una reacción alérgicaAllergiás vagyok.Estou a ter uma reação alérgicaÉho mia allergikí antídrasiΈχω μία αλλεργική αντίδραση.Am o reacție alergicăMan alerginė reakcijaMay allergy ako
81
Mir ist schwindelig.احس بدوار / دايخAhis bi dowar / DaychI feel dizzy.j'ai la tête qui tourneVrti se mi.Ik ben duizelig.مجہے چکر آ رہے ہیںMujhey chakkar aa rahay hain / আমার মাথা ঘুরছেamar matha ghurchheمن سر چرخا هستمMan zar charkha hastam. Më merren mendt.Vrti mi se u glavi. / Hvata me nesvestica.Mam zawroty głowy.Ми се врти (Mi se vrti)у меня кружится головаS: Mám závrat. / C: Mám závrať.Вие ми се свят (Vie mi se svyat)Ez gêj imS: Jag känner mig svimfärdig N: Jeg er svimmelMinua huimaaMi gira la testa/Ho i capogiriBaşım dönüyorEstoy mareadaSzédülökEstou tonto/aZalízomeΖαλίζομαιMa simt amețită.Man svaigsta galvaInaantok ako
82
Ich leide an Diabetesأنا مريض بالسكرI am diabeticje suis diabétique / j'ai le diabèteDiabetik sem.Ik heb diabetes.میں ذیابیطس ہوںMein ziabetis hoonJam diabetikJa sam dijabetičar (dijabetičarka).Mam cukrzycęИмам дијабетес (Imam dijabetes)У меня диабетmám cukrovkuŞekirê min heyeHo diabete.Şeker hastasıyım.Soy diabético/diabéticaCukorbeteg vagyok.Tenho diabetesEho diavitiΈχω διαβήτηAm diabetAš diabetikasMay diabetes ako
83
Ich brauche Insulinفي حاجة إلى الأنسلوينI need insulinJ'ai besoin d'insulinePotrebujem insulin.Ik heb insuline nodig. مجھے انسولین چاھیےMujhay insulin chaheeyehKam nevojë për insulinëPotreban mi je inzulin (insulin).Potrzebuję insulinyМи е потребен инсулин. (Mi e potreben insulin).Мне необходим инсулинpotřebuji inzulinInsulin ji bo min hewce ye.Ho bisogno dell'insulina.İnsüline ihtiyacım var.Necesito insulinaInzulinra lenne szükségem.Preciso de insulinaHriazome insulíniΧρειάζομαι ινσουλίνηAm nevoie de insulinăMan reikia insulinoKailangan ko ng insulin
84
Ich wurde vergewaltigt.لقد تم اغتصابي / اغتصبونيLakad tamma Ightissabi / EghtassabouniI was raped.J'ai été violé(e).Posilili so me.Ik ben verkracht.میری عزت لوتی گئیMeri izzat looti gayee / আমাকে ধর্ষণ করা হয়েছেamake dhorshon kora hoyechheمن تجاوز شدم.Ma tajaawoz shodam.Më kanë përdhunuar.Silovana sam.Zostałam/ zostałem zgwałcony.Ме силуваа (Me siluvaa)меня изнасиловалиS: Znásilnili ma. / C: Znásilnili mě.iznasilikha me / изнасилиха меTecawizî min kirinS: Jag har blivit våldtagen N: Jeg har blitt voldtattMinut on raiskattu / Minut raiskattiinHo subito uno stupro / Sono stato stuprato / Sono stata stuprataTecavüze uğradımFui violada / Me han violado MegerőszakoltakFui violadaMe ékhun viásiΜε έχουν βιάσειAm fost violată.Mane išprievartavoGinahasa ako / Pinagsamantalahan ako (softer way of saying it)
85
Ich habe Bauchschmerzen.عندی الم فی بطنیindi alam fi batniI have a stomach ache.j'ai mal au ventreBoli me trebuhIk heb buikpijn. / میرے پیٹ میں درد ہے۔Mere peyt mei dard hai.আমার পেট ব্যথা করছেamar pet betha korchheمعده ام درد می کند.Medam dard mekona.خېټه مې خوږېږي khetta me khugegiKam dhimbje stomakuBoli me trbuh (stomak).Boli mnie brzuch.Ме боли стомакот (Me boli stomakot)У меня болит животS: Bolí ma brucho / C: Bolí mě břichoسکم دیشیتBoli me korema / боли ме коремаZikê min diêşeS: Jag har ont i magen / N: Jeg har vondt i magen / D: Jeg har ondt i mavenMinua sattuu vatsaan / Minulla on maha kipeä / Minulla on vatsa kipeäHo mal di pancia/Mi fa male la panciaMidem ağrıyor / / / Karnım ağrıyorMe duele el estómagoFáj a hasamDói-me a barrigaPonái i kiliá muΠονάει η κοιλιά μουMă doare stomacul.Man skauda pilvąMasakit ang tiyan ko
86
Ich habe FieberحمىHimmaI have a fever / a temperaturej'ai de la fièvreImam vročinoIk heb koorts.مجھے بخار ہے۔Mujhey bukhaar haiআমার জ্বরamar jorتب دارم.Tab daram.زما تبه ده zma taba daKam ethe/temperaturëImam temperaturu.Mam goraczkę / temperaturę.Имам температура (Imam temperatura)у меня температураS: Mám horúčku / Mám teplotu / C: Mám horečku / / Mám teplotuمن تام هه یهGerm/ Germa laşê min heyeS: Jag har feber N: Jeg har feber / D: Jeg har feberMinulla on kuumetta/ / lämpöä.Ho la febbreateş / ateşi(m) varTengo fiebreLázas vagyokTenho febreÉho piretóΈχω πυρετόAm febră.Aš karščiuoju / aš turiu temperatūrosMay lagnat ako
87
Ich habe Kopfschmerzen.عندی صداع / اعاني من صداع في الرأس / indi suda / Ou'ani min soudaa fi alrassI have a headache.J'ai mal à la têteGlava me boli.Ik heb hoofdpijn.میرے سر میں درد ہے۔Mere sar mei dard hai.আমার মাথা ধরেছে / আমার মাথা ব্যথা করছেamar matha dhorechheسرم درد می کند.Saram dard mekona.سر مې خوږيږي sar me khugegiKam dhimbje kokeImam glavobolju. (Boli me glava.)Boli mnie głowa.Ме боли главата (Me boli glavata)У меня болит головаS: Bolí ma hlava / C: Bolí mě hlavaسه رهیشه م هه یهBoli me glavata / боли ме главатаSerê min diêşeS: Jag har ont i huvudet / N: Jeg har vondt i hodet / D: Jeg har hovedpineMinulla on päänsärky / Minua sattuu päähän / Minulla on pää kipeäHo mal di testa/Mi fa male la testaBaşım ağrıyorMe duele la cabezaFáj a fejemDói-me a cabeçaého ponokéfaloΈχω πονοκέφαλοMă doare capulMan skauda galvąMasakit ang ulo ko
88
Ich habe Husten.لدي سعالladaya sou'alI have a cough.Je tousseKašljam.Ik moet hoesten.مجھے کھانسی ہے۔Mujhey khaansi haiআমার কাশি হয়েছে amar kashi hoyechheسرفه می کنم Sorfa mekonam.زه ټوخیږم za ttukhegamKam kollëKašljemKaszlęКашлам (Kashlam)у меня кашельS: Kašlem. / C: Mám kašelكؤخه م هه يهKuxika min heyeS: Jag har hosta N: Jeg har en hoste D: Jeg hosterMinulla on yskäHo la tosse.Öksürüğüm varTengo tosKöhögökTenho tosse.ého víkhaΈχω βήχα / ΒήχωTușescAš kosėjuMay ubo ako/Inuubo ako
89
Ich habe Halsschmerzen.التهاب الحلقiltihab halekI have a sore throat.j'ai mal à la gorgeGrlo me boli.Ik heb keelpijn.میرا گلہ خراب ہےMera gala kharab haiআমার গলা ব্যথা করছেamar gola betha korchhe گلون ام درد می کند. Glunam dard mekona.زما ستونی خوږیږي zma stune khugegiKam dhimbje grykeBoli me grlo.Boli mnie gardłoМе боли грлото (Me boli grloto)у меня болит горлоS: Bolí ma v krku / C: Bolí mě v krkuقورگم دهیشئQirika minS: Jag har ont i halsen N: Jeg har vondt i halsen D: Jeg har ondt i halsenMinulla on kurkku kipeänäMi fa male la golaBoğazım ağrıyorMe duele la gargantaFáj a torkomTenho dor de gargantame ponái o lemós muΜε πονάει ο λαιμός μουMă doare gâtulMan skauda gerklęMasakit ang lalamunan ko
90
Mein Kind hat Halsschmerzen/Husten.طفلي عنده سعال / حلقه ملتهبtefli indouhou sou'al My child has a sore throat/ coughMon enfant tousse / a mal à la gorgeMoj otrok ima boleče grlo / kašljaMijn kind moet hoesten.میرے بچے کو کھانسی ہے۔Mere bachchey ko khaansi haiআমার বাচ্চার কাশি হয়েছেamar bachchare kashi hoyechheبجه ام سرفه می کند / گلون اش درد می کند.Bachem sorfa mekona / glunesh dard mekona.زما بچی/بچۍ ټوخیږيFëmijës sime i dhemb grykaMoje dijete (dete) kašlje.Moje dziecko boli gardło / kaszleМоето дете го боли грло (Moeto dete go boli grlo)у моего ребёнка кашель/болит горлоS: Moje dieťa bolí v krku. / C: Mé dítě bolí v krku.منداله كه م كؤخه / و قورگ هیشه ی هه يهQirika zaroka min diêşe/ Zaroka min dikuxêS: Mitt barn har hosta N: Mitt barn har en hoste D: Mit barn hosterLapsellani on yskä.Il mio bambino / la mia bambina ha la tosse.Çocuğumun boğazı ağrıyor/Çocuğumun öksürüğü varMi hijo/hija tiene tosA gyerekem köhög.O meu filho/a minha filha tem tosse.To pedí mu éhi ponólemo / víhaΤο παιδί μου έχει πονόλαιμο / βήχαCopilul meu tușește/Pe copilul meu îl doare gâtulMano vaikui skauda gerklę / Mano vaikas kosėjaMasakit ang lalamunan ng anak ko
91
(die) Erkältungزكام / zukamcoldrefroidissementprehladVerkouden; (de) verkoudheidزکامZukaamঠান্ডা লাগা thanda lagaریزشrezeshریزش/زکامftohtëPrehladaprzeziebienieНастинка (Nastinka)простудаS, C: zimaسه رماBapêşS: Förkylning N: Forkjølelse D: ForkølelseVilustunutRaffreddoreNezleResfrío / ResfriadomegfázásConstipação / ResfriadokriológimaκρυολόγημαRăcealaPeršalimasSipon
92
(der) Durchfall / الإسهالalisshaldiarrheadiarrhéedriskadiarreeدست Dast ডায়রিয়া/আমাশা dayriya/amasha اسهال eshaalنس ناستی/اسهالdiarreProljev (proliv, dijareja)rozwolnienieПролив (Proliv)поносS: hnačka / C: diarea / průjemسکچوونHinavêşîS: Diarré N: Diaré D: DiarreRipuliDiarreaİshalDiarreahasmenésDiarreiadiáriaδιάρροιαdiareeViduriavimasPagtatae
93
(die) Verstopfung / الإمساكal'imssakconstipationconstipationzaprtjeverstoppingقبضQabzকষা koshaقبضqabzقبضیتkapsZatvorzaparcieЗапек (Zapek)запорS: zápcha / C: zácpaقه بزیqebzitîS: Förstoppning N: Forstoppelse D: ForstoppelseummetusStitichezzaKabızlıkEstreñimiento / ConstipaciónszékrekedésPrisão de ventrediskiliótitaδυσκοιλιότηταconstipațieVidurių užkietėjimasHirap sa pagtatae
94
(der) Scheidenpilzالتهاب فطري مهبليIltihab Fetri mihbalivaginal yeast infection (thrush)la mycose vaginale (candidose)vaginalno glivično vnetjevaginale schimmel خمیر انفکشن khamir infectionভ্যাজাইনাল ঈস্ট ইনফেকশনvaginal yeast infection (thrush)infeksion vaginal/mykVaginalna (gljivična) infekcijagrzybica pochwy (waginy)Вагинална инфекција (Vaginalna infekcija)вагинальная инфекцияS: vaginálna mykóza / C: vaginální mykózaئيلتيهابى زنانه, بورى ميزلدانBîrova vajînaS: Vaginal svamp N: Vaginal sopp D: SkedesvamphiivatulehdusMicosi vaginale / CandidosiVajinada mantar enfeksiyonuCandidiasis / Hongo vaginal hüvelyi gombafertőzésInfeção vaginal / Candidíase vaginalKolpikí mykitíasi/kantintíasiΚολπική μυκητίαση/καντιντίασηinfecție vaginalăPienligėImpeksyon sa ari
95
(der) Fußpilzقدم الرياضي (إصابة فطرية في القدم)Qadam al riyadi athlete's foot le pied d'athlète, mycose des piedsGlivice na nogahvoetschimmelکھلاڑی کے پاؤں کا انفکشن"khilari ke paon" ka infection.পায়ের ফাঙ্গাল ইনফেকশন Payer fungal infectionInflamacion mykorAtletsko stopalogrzybica stóp/stopyАтлетско стопало (Atletsko stopalo)Дерматофития, трихофитияS: pleseň na nohách / C: plíseň nohouBîrova pîS: Fotsvamp N: Fotsvamp D: FodsvampjalkasieniMicosi del piedeAyak mantarıPie de atleta / Hongos en los pieslábgombásodásPé de atletamíkitesμύκητεςmicoza piciorului / Pilnapadystėalipunga
96
(die) Läuse / (die) Kopfläuseقمل الرأسQamel elrasshead licepoux (de tête)Ušihoofdluisسر کی جویںSar kee jooeinঊকুনukunسپږيMorra kokeuši / vaškewszy / wszawicaВошки (Voshki)вши на головеS: vši / C: všiSipîyê serîS: Löss N: Lus D: LuspäätäiPidocchi Baş bitiPiojosfejtetűPiolhospsires sto kefáliψείρες στο κεφάλιpăduchiiUtelės galvojeKuto
97
98
LebensmittelFoodNourritureHranaEtenکھاناKhaanaখাবারদাবার khabardabar غذا GhazaaUshqimHranaŻywnośćНамирници(Namirnici)ЕдаS, C: PotravinyXwarin/xurikElintarvikkeetCiboYiyeceklerAlimentosélelmiszerComidaFagitóΦαγητόMâncare MaistasPagkain
99
(das) FrühstückفطورBreakfastpetit déjeunerZajtrkontbijtناشتاnaashtaMëngjesdoručakśniadanieдоручек (doruchek)Завтракsnídanětaştê(la) colazionekahvaltıdesayunoreggelipequeno almoçoproinoπρωινόmicul dejunPusryčiaialmusal/agahan
100
(das) MittagessenغداLunchdéjeunerKosilolunchدوپہر کا کهاناDopahr ka khaanaDrekëručakobiadручек (ruchek)Обедobědfiravîn(il) pranzoöğle yemeğialmuerzoebédalmoçomesimerianoμεσημεριανόprânzPietūstanghalian
Loading...
Main menu