ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
QuestionAnswer
2
初対面：名前と所属を伝える
Hi, I'm Kenji. I work in the marketing team.
3
初対面：出身を伝える
I'm from Osaka, but I live in Tokyo now.
4
初対面：会えてうれしいと伝える
It's really nice to finally meet you.
5
初対面：相手の名前を聞き返す
Sorry, could you say your name again?
6
初対面：仕事の内容を一言で説明する
I design mobile apps for a small company.
7
初対面：共通の知人に触れる
I heard a lot about you from Sarah.
8
初対面：趣味を短く伝える
In my free time, I usually go hiking.
9
初対面：話を広げる質問をする
How long have you been working here?
10
初対面：連絡先の交換を頼む
Would it be okay to exchange contact details?
11
初対面：別れ際にひとこと
It was great talking to you. See you soon.
12
職場：朝の軽いあいさつ
Morning! Did you have a good weekend?
13
職場：手伝いを申し出る
Let me know if you need a hand with that.
14
職場：締切を確認する
Just to confirm, is this due by Friday?
15
職場：会議の開始を促す
Shall we get started? Everyone seems to be here.
16
職場：意見を求める
What do you think about this approach?
17
職場：進捗を伝える
I'm about halfway through, and it's going well.
18
職場：助けを求める
Could you help me with this for a minute?
19
職場：遅れそうだと伝える
I'm running a bit late, but I'll be there soon.
20
職場：感謝を伝える
Thanks for covering for me yesterday.
21
職場：退社のあいさつ
I'm heading out. Have a good evening!
22
買い物：探している物を伝える
I'm looking for a jacket in a smaller size.
23
買い物：見ているだけと伝える
I'm just looking, thank you.
24
買い物：試着したいと伝える
Could I try this on, please?
25
買い物：値段を聞く
How much is this one?
26
買い物：別の色があるか聞く
Do you have this in black?
27
買い物：もっと安いものを探す
Do you have anything a little cheaper?
28
買い物：カードで払うと伝える
I'll pay by card, please.
29
買い物：袋を頼む
Could I get a bag for this?
30
買い物：返品したいと伝える
I'd like to return this. Here is the receipt.
31
買い物：また来ると伝える
I'll think about it and come back later.
32
飲食店：人数を伝えて席を頼む
A table for two, please.
33
飲食店：メニューを頼む
Could we see the menu, please?
34
飲食店：おすすめを聞く
What would you recommend?
35
飲食店：注文する
I'll have the chicken sandwich, please.
36
飲食店：飲み物を追加する
Can I also get a glass of water?
37
飲食店：アレルギーを伝える
I'm allergic to nuts, so please leave them out.
38
飲食店：持ち帰りを頼む
Could I get this to go?
39
飲食店：会計を頼む
Could we have the bill, please?
40
飲食店：別会計を頼む
Can we pay separately?
41
飲食店：味の感想を言う
That was delicious. Thank you very much.
42
移動：駅への行き方を聞く
Excuse me, how do I get to the station?
43
移動：電車が合っているか確認する
Is this the right train for the airport?
44
移動：降りる駅を聞く
Which stop should I get off at?
45
移動：切符の買い方を聞く
Where can I buy a ticket?
46
移動：タクシーで行き先を伝える
Could you take me to this address, please?
47
移動：所要時間を聞く
How long does it take to get there?
48
移動：乗り換えを確認する
Do I need to change trains?
49
移動：バス停を探す
Is there a bus stop near here?
50
移動：道に迷ったと伝える
I think I'm lost. Could you help me?
51
移動：歩けるか聞く
Is it close enough to walk?
52
電話：電話に出る
Hello, this is Kenji speaking.
53
電話：相手を確認する
May I ask who's calling, please?
54
電話：予約を取る
I'd like to make a reservation for Saturday.
55
電話：空きを聞く
Do you have any tables available at seven?
56
電話：予約を変更する
I'd like to change my booking to Sunday.
57
電話：予約を取り消す
I'm afraid I need to cancel my reservation.
58
電話：聞き取れなかったと伝える
Sorry, I didn't catch that. Could you repeat it?
59
電話：少し待ってもらう
Could you hold on for a moment, please?
60
電話：折り返すと伝える
I'll call you back in about ten minutes.
61
電話：電話を切る
Thanks for your help. Have a nice day.
62
体調：具合が悪いと伝える
I'm not feeling very well today.
63
体調：症状を伝える
I have a sore throat and a slight fever.
64
体調：痛む場所を伝える
It hurts right here, especially when I move.
65
体調：いつからか伝える
It started about three days ago.
66
体調：薬を頼む
Could I get something for a headache?
67
体調：アレルギーを伝える
I'm allergic to some kinds of medicine.
68
体調：休みたいと伝える
I'd like to take the day off to rest.
69
体調：病院を探す
Is there a hospital near here?
70
体調：心配ないと伝える
It's nothing serious. I just need some rest.
71
体調：相手を気遣う
Take care of yourself and get well soon.
72
雑談：天気の話を振る
It's a beautiful day, isn't it?
73
雑談：暑さについて言う
It's much hotter than it was yesterday.
74
雑談：雨について言う
It looks like it's going to rain later.
75
雑談：週末の予定を聞く
Do you have any plans for the weekend?
76
雑談：週末の話をする
I stayed home and caught up on some sleep.
77
雑談：相手の話に反応する
That sounds like a lot of fun.
78
雑談：驚きを表す
Really? I had no idea.
79
雑談：共感を示す
I know exactly what you mean.
80
雑談：話題を変える
By the way, did you hear about the new cafe?
81
雑談：会話を終える
Anyway, I should get going. Talk to you later.
82
約束：誘う
Would you like to grab lunch sometime this week?
83
約束：都合を聞く
When would be a good time for you?
84
約束：時間を提案する
How about Thursday around noon?
85
約束：承諾する
That works for me. Let us do that.
86
約束：断る
I'd love to, but I already have plans that day.
87
約束：延期を頼む
Could we push it back to next week?
88
約束：場所を決める
Let us meet in front of the station.
89
約束：前日に確認する
Just checking, we're still on for tomorrow?
90
約束：遅れると伝える
I'm going to be about fifteen minutes late.
91
約束：感謝して締める
Thanks for making time. See you then.
92
困りごと：助けを求める
Excuse me, could you give me a hand?
93
困りごと：物をなくしたと伝える
I think I left my bag on the train.
94
困りごと：壊れていると伝える
This doesn't seem to be working properly.
95
困りごと：間違いを指摘する
I think there might be a mistake on this bill.
96
困りごと：交換を頼む
Would it be possible to exchange this?
97
困りごと：待たされていると伝える
We have been waiting for quite a while now.
98
困りごと：謝る
I'm really sorry about the mistake.
99
困りごと：説明を求める
Could you explain what happened?
100
困りごと：責任者を呼ぶ
Could I speak to the manager, please?