ABCDEFGH
1
KeyJapaneseEnglishChinese (Simplified)GermanFrenchSpanishChinese (Traditional)
2
keysourcesourcesourcesourcesourcesourcesource
3
NewStringTable/TXT_ItemName_00010Marvelous Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
4
NewStringTable/TXT_ItemName_00020Cup of Tea Productions, Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
5
NewStringTable/TXT_ItemName_00030ZILLSANS LLC#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
6
NewStringTable/TXT_ItemName_00040DelfiSound#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
7
NewStringTable/TXT_ItemName_00050Mega-Alpha Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
8
NewStringTable/TXT_ItemName_00060Scenario Technology Mikagami Ltd.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
9
NewStringTable/TXT_ItemName_00070Point Pictures Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
10
NewStringTable/TXT_ItemName_00080PLANETA Co., Ltd.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
11
NewStringTable/TXT_ItemName_00090HYDE,Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
12
NewStringTable/TXT_ItemName_00100SMILEAXE CO.,LTD.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
13
NewStringTable/TXT_ItemName_00110SEVEN DAYS WAR Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
14
NewStringTable/TXT_ItemName_00120Fantasia, Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
15
NewStringTable/TXT_ItemName_00130Studio51 Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
16
NewStringTable/TXT_ItemName_00140KEY WEST CO.,LTD.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
17
NewStringTable/TXT_ItemName_00150Astro Production inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
18
NewStringTable/TXT_ItemName_00160COMETALK Co., Ltd.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
19
NewStringTable/TXT_ItemName_00170Assistasia Philippines, Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
20
NewStringTable/TXT_ItemName_00180MOEST　Co．，Ltd．#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
21
NewStringTable/TXT_ItemName_00190DIGITAL WORKS Entertainment Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
22
NewStringTable/TXT_ItemName_00200Octopassy Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
23
NewStringTable/TXT_ItemName_00210R.I.S.U. Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
24
NewStringTable/TXT_ItemName_00220STUDIO QAREEB Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
25
NewStringTable/TXT_ItemName_00230magicana Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
26
NewStringTable/TXT_ItemName_00240SHIFT Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
27
NewStringTable/TXT_ItemName_00250Interworks Confidence Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
28
NewStringTable/TXT_ItemName_00260Marvelous Europe#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
29
NewStringTable/TXT_ItemName_00270XSEED Games / Marvelous USA, Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
30
NewStringTable/TXT_ItemName_00280Testronic#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
31
NewStringTable/TXT_ItemName_00290PTW Japan Co., Ltd.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
32
NewStringTable/TXT_ItemName_00300PTW (Singapore) Pte. Ltd., Taiwan Branch#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
33
NewStringTable/TXT_ItemName_00310PTW Shanghai Co., Ltd.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
34
NewStringTable/TXT_ItemName_00320Recorded at#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
35
NewStringTable/TXT_ItemName_00330Recording coordinated by#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
36
NewStringTable/TXT_ItemName_00340Alphanear Studio-Nishiazabu#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
37
NewStringTable/TXT_ItemName_00350Producer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
38
NewStringTable/TXT_ItemName_00360Hisashi Fujii#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
39
NewStringTable/TXT_ItemName_00370Noriyuki “α” Asakura#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
40
NewStringTable/TXT_ItemName_00380&#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
41
NewStringTable/TXT_ItemName_00390Arranged by Noriyuki “α” Asakura#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
42
NewStringTable/TXT_ItemName_00400Sony Music Studios Tokyo#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
43
NewStringTable/TXT_ItemName_00410Japanese Voice Cast#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
44
NewStringTable/TXT_ItemName_00420English Voice Cast#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
45
NewStringTable/TXT_ItemName_00430Marvelous Global Games Studio#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
46
NewStringTable/TXT_ItemName_00440Sound Produced by#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
47
NewStringTable/TXT_ItemName_00450All Music Composed & Arranged by#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
48
NewStringTable/TXT_ItemName_00460Marvelous USA, Inc.#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
49
NewStringTable/TXT_ItemName_00470　#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
50
NewStringTable/TXT_OthersName_00010General Producers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
51
NewStringTable/TXT_OthersName_00020Producer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
52
NewStringTable/TXT_OthersName_00030Director#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
53
NewStringTable/TXT_OthersName_00040Lead Game Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
54
NewStringTable/TXT_OthersName_00050Game Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
55
NewStringTable/TXT_OthersName_00060Localization Planner#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
56
NewStringTable/TXT_OthersName_00070Project Manager#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
57
NewStringTable/TXT_OthersName_00080Lead Programmer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
58
NewStringTable/TXT_OthersName_00090Programmers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
59
NewStringTable/TXT_OthersName_00100Art Director#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
60
NewStringTable/TXT_OthersName_00110Lead UI Designer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
61
NewStringTable/TXT_OthersName_00120UI Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
62
NewStringTable/TXT_OthersName_00130Lead Animator#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
63
NewStringTable/TXT_OthersName_00140Animators#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
64
NewStringTable/TXT_OthersName_00150Lead Environment Designer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
65
NewStringTable/TXT_OthersName_00160Environment Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
66
NewStringTable/TXT_OthersName_00170Lead VFX Designer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
67
NewStringTable/TXT_OthersName_00180VFX Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
68
NewStringTable/TXT_OthersName_00190Sound Designers#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
69
NewStringTable/TXT_OthersName_00200Special Thanks#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
70
NewStringTable/TXT_OthersName_00210Battle Director#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
71
NewStringTable/TXT_OthersName_00220Sales & Marketing#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
72
NewStringTable/TXT_OthersName_00230Web Planning#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
73
NewStringTable/TXT_OthersName_00240Producer Support Departments#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
74
NewStringTable/TXT_OthersName_00250Executive Producer#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
75
NewStringTable/TXT_OthersName_00260Subaru#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
76
NewStringTable/TXT_OthersName_00270Kaguya#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
77
NewStringTable/TXT_OthersName_00280Murasame#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
78
NewStringTable/TXT_OthersName_00290Mauro#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
79
NewStringTable/TXT_OthersName_00300Kurama#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
80
NewStringTable/TXT_OthersName_00310Kai#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
81
NewStringTable/TXT_OthersName_00320Fubuki / The Hound / Kamurosaki#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
82
NewStringTable/TXT_OthersName_00330Ikaruga#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
83
NewStringTable/TXT_OthersName_00340Cuilang#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
84
NewStringTable/TXT_OthersName_00350Ulalaka#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
85
NewStringTable/TXT_OthersName_00360Iroha#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
86
NewStringTable/TXT_OthersName_00370Matsuri#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
87
NewStringTable/TXT_OthersName_00380Kanata#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
88
NewStringTable/TXT_OthersName_00390Hina#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
89
NewStringTable/TXT_OthersName_00400Clarice#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
90
NewStringTable/TXT_OthersName_00410Pilika#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
91
NewStringTable/TXT_OthersName_00420Woolby / White Dragon#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
92
NewStringTable/TXT_OthersName_00430Black Dragon#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
93
NewStringTable/TXT_OthersName_00440Mihoshi Habaki#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
94
NewStringTable/TXT_OthersName_00450Veyron#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
95
NewStringTable/TXT_OthersName_00460Lord Ura / Sora#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
96
NewStringTable/TXT_OthersName_00470Rin#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
97
NewStringTable/TXT_OthersName_00480Sakaki#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
98
NewStringTable/TXT_OthersName_00490Takumi#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
99
NewStringTable/TXT_OthersName_00500Suzu#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A
100
NewStringTable/TXT_OthersName_00510Tsubame / The Elder#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A#N/A