ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
1
TimestampWat is uw Duitse woord?Wat is de Nederlandse vertaling?
2
Abregen ipv aufregenrustig worden
3
Ampelmännchenmannetje in Berlijns stoplicht
4
Aus dem häuschenuit je dak gaan
5
Auspuffuitlaat
6
Badekappenzwangbadmuts verplicht
7
Bandscheibenvorfallhernia
8
Bastelnknutselen
9
Bauerglätte- gladheid op boerenwegen
10
Beratungsresistentniets aantrekken van adviezen
11
Berührungsängstekoudwatervrees
12
BeschleunigungsverletzungWhiplash
13
Betriebsferienbedrijfsvakantie
14
Bettumrandungkleedjes om het bed
15
Beulendoktoruitdeuker
16
Biergartenbierrestaurant in buitenlucht
17
Bildschirmschönerscreensaver
18
Bildungsferntokkies
19
Billigfliegerprijsvechter in het luchtverkeer
20
Blumentopferdepotgrond
21
Brückentaglangweekeinde
22
Buchstabierenspellen
23
Büroklammernpaperclips
24
Das Dreh- und Angelpunktde spelbepaler op het middenveld
25
Das ist der hammerdat is fantastisch
26
Der Unparteiischescheidsrechter
27
Dolmetschertolk
28
Donnerwetterjeeminee
29
Drahteselfiets
30
Dunstabzughaubeafzuigkap
31
Durcheinanderin de war
32
Düsenjägerstraaljager
33
Dutzentutoyeren
34
Eisenbahnknotenpunkthinundherschieberwisselwachter
35
Elefantenklolelijk gebouw
36
Elektronische Datenverarbeitungsanlagecomputer
37
Elfenbeinküsteivoorkust
38
Fachkräftemangeltekort aan vaklui
39
Fallrückzieheromhaal
40
Fallschirmspringerparachutist
41
Faulenzenluieren
42
Feierabendvrije tijd na het werk
43
Feldwebelsergeant
44
Fingerspitzengefühlvoorgevoel
45
Flachlandtirolerskiënde Nederlanders in Oostenrijk
46
Flotte Lotteroerzeef
47
Flüstertütehoorn om door te praten
48
Fostenpaal
49
Frühschoppenborrel na de kerk / zondagsbrunch
50
Gänsehautkippevel
51
Gegenübertegenover
52
Geilheel goed / super / positief
53
Grünschnabelbeginneling/groentje
54
Habseligkeitendierbare spullen
55
Hackenporscherollator
56
Hals und Beinbruchveel succes
57
Halunkeschurk
58
Hänchenkeulenkippenpoten
59
Heimatland van herkomst
60
Heimatschnulzesmartlap
61
Heisse Omawarme chocomelt met rum room en basterdsuiker
62
Hervorragendgeweldig
63
Herzschrittmacherpacemaker
64
Hexenschussspit
65
Himmelhoch jauchzendhemelhoog jubelen
66
Hochdruckziedewasserapparatur mit zelfauslösender alarminstallationfluitketel
67
Holzschuheklompen
68
Hubscharauberhelikopter
69
Hühneraugeeksteroog
70
Huulbeessenstofzuiger
71
Idiotenlaternetelevisie
72
Idiotensicherbestand tegen onhandige mensen
73
Jeingeen ja en geen nee
74
Käsestrohkaasstengel
75
Kaspertheaterpoppenkast. Vernoemd naar de hoofdrolspeler
76
Kippepeuk
77
Klamottenkleren
78
Klappermühleroddelaar
79
Klapsmühlegekkenhuis
80
Klugscheisserbetweter
81
Knusperigknapperig lekker
82
Knutschenzoenen
83
Krawalleoproer
84
Kreislaufcollapsflauwte en erger
85
Kugelschreiberballpen
86
Kuriosenkabinettrariteitenmuseum
87
Lastkraftwagenvrachtauto
88
Laufpensumloopvermogen
89
Lebensgefährtinpartner
90
Leidenschafthartstocht
91
Litfasssäulereclamezuil
92
Luftaufsichtsbarackevliegtuigcontrolepost
93
Lümmeltütecondoom
94
Maschendrahtkippengaas
95
Mattscheibebeeldscherm
96
Mitbringselsouvenir
97
Mittagsruhemiddagrust
98
Mitternachtschlosserinbreker
99
Muckibudesportschool
100
Muskelfaserrissspierscheuring