ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
American TermBritish EquivalentBritish TermAmerican Equivalent
2
aluminumaluminiumaluminiumaluminum
3
centercentrearalditeepoxy
4
center cutting end millslot drillcarrier (lathe)dog (lathe)
5
compound resttop slidecentrecenter
6
denatured alcoholmethlyated spiritsgauge plateground flat stock
7
dog (lathe)carrier (lathe)George III - kingGeorge III - tyrant
8
drill rodsilver steelGeorge Washington - traitorGeorge Washington - hero
9
end mill, 2-fluteslot mill, slot drillgrub screwset screw
10
epoxyaralditegudgeon pinwrist pin
11
George III - tyrantGeorge III - kingmethlyated spiritsdenatured alcohol
12
George Washington - heroGeorge Washington - traitorparafinkerosene
13
ground flat stockgauge platePerspexPlexiglas (Lucite)
14
keroseneparafinsilver steeldrill rod
15
Plexiglas (Lucite)Perspexslot drillcenter cutting end mill
16
set screwgrub screwslot mill, slot drillend mill, 2-flute
17
taps: taper, plug, bottomingtaps: taper, second/intermediate, bottoming/plugtaps: taper, second/intermediate, bottoming/plugtaps: taper, plug, bottoming
18
USAThe ColoniesThe ColoniesUSA
19
wrist pingudgeon pintop slidecompound rest
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100