Bonjour,
Ce questionnaire, dans le cadre d'une enquête menée à l'université Paris 3 Sorbonne Nouvelle, est destiné à tout chanteur amateur de bon niveau, pré-professionnel ou professionnel bilingue, pour laquelle le français n'est pas la première langue. Il porte principalement sur le son de votre VOIX en fonction des langues que vous parlez.
La VOIX est l’ensemble des SONS résultant de la vibration de vos cordes vocales, indépendamment de leur articulation. Elle peut être faible, forte, grave, aigue, claire, cassée, voilée, puissante… La PAROLE est l’ARTICULATION de ces sons avec la langue, les lèvres… etc. Elle peut être difficilement compréhensible ou distincte, avec ou sans accent étranger... etc.
Pour tout commentaire, merci de taper votre opinion dans les cases « commentaires » prévues à cet effet.
Les questions suivies de * sont à compléter obligatoirement. Appuyez sur "Continue" pour passer à la page suivante. "Other" signifie une autre réponse que vous pouvez inscrire vous-même dans l'espace réservé à cet effet. Une fois le questionnaire complété, en bas de la dernière page, n'oubliez pas de cliquer sur "submit" pour enregistrer vos réponses.
Merci de m’indiquer à la fin de ce questionnaire combien de temps vous avez mis pour répondre aux questions.
Bien entendu, l’anonymat sera respecté. Par ailleurs, si vous désirez avoir les résultats de cette étude, je me tiens à votre disposition.
Merci beaucoup pour votre précieuse participation.
Bien à vous,
Claire PILLOT-LOISEAU
Maître de Conférences en Phonétique, orthophoniste
ILPGA (Institut de Linguistique et de Phonétique Générales et Appliquées), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
Laboratoire de Phonétique et Phonologie UMR 7018 CNRS
19 rue des Bernardins 75005 PARIS.
Page web:
http://lpp.univ-paris3.fr/equipe/claire_pillot.htmclaire.pillot@univ-paris3.fr