CUMHURBAŞKANLIĞINA SEVAN YAKIŞIR;

Adayımız Sevan Nişanyan!
Doksan küsür yıllık yanlış cumhuriyete son verme,
Kasapyanların bağ evinin sahibini bulma zamanı...
Yanlıştan dönmek,  SeVan'ı desteklemek gerek.


Ankara Düşünceye Özgürlük Girişimi
Uluslararası Sevan Nişanyan’a Özgürlük ve Adalet Komitesi

not: TC cumhurbaşkanlığı herkesi (özellikle balkanlar, yakındoğu olmak üzere, ortadoğu, uzakdoğu, asya, avrupa,... ) ilgilendirdiği için her ulustan insanlar bu kampanyaya katılarak, tercihini belirtmesi geleceğine sahip çıkması anlamındadır.

****

Sevan Nisanyan for President.
It's time to end 90 years of the wrong republic,
It's time to find the owners of the Kasapyan Vine houses.
We need to come back from wrong, and support Sevan.
 
Ankara Freedom to Thought Initiative
The International Freedom and Justice to Sevan Nisanyan committee.

" Note: It means the following; Since the Presidency of the Republic of Turkey interests everyone (the Middle East, Far East, Asia, Europe, especially the Balkans, the Near East), people of all countries by participating this campaign must specify their choices and protect their future”

*****
Սեւանը արժանի է նախագահութեան, մեր թեկնածուն Սեւան Նշանեանն է:
 
Աւելի քան իննսուն տարինոց սխալ հանրապետութեան վերջ տալու,
Քասապեան ընտանիքի այգիի տան տէրը գտնելու ժամանակն է...
Պէտք է սխալը սրբագրել եւ պէտք է Սեւանին աջակցիլ:
 
Անգարայի Մտքի Ազատութեան Նախաձեռնութիւն
Ազատութիւն եւ Արդարութիւն Սեւան Նշանեանին Միջազգային Կոմիտէ

Նշում. թուրքիոյ նախագահութիւնը, յատկապէս, Պալքաններ, միջին եւ հեռաւոր Արեւելք, Ասիա եւ Եւրոպային ալ կը հետաքրքրէ, հետեւաբար բոլոր ազգերէ անհատներ մասնակցելով այս զօրարշաւին կրնան յայտնել իրենց կողմնորոշումը: Ասիկա սեփական ապագային տէր կանգնելու նշանակութիւնն ալ ունի

****
SeVan convient mieux à la présidence ; notre candidat SeVan Nişanyan !
Pour en finir avec la république erronnée,
Le temps est venu pour trouver le propriétaire de la maison de campagne des Kasapyans…
Pour tourner la page de l’erreur, il faut soutenir SeVan.
L’initiative pour la libérté à la pensée d’Ankara
Comité International pour la libérté à Sevan Nişanyan

 
Not: C’est parce que la présidence de la république de Turquie concerne tout le monde (en particulier les Balkans, le Proche Orient mais aussi le Moyen Orient, l’Extrême Orient, l’Asie et l’Europe…) les personnes de toutes les nations en participant à cette campagne, doivent  exprimer leur choix et prendre en main leur avenir.