Benvolgut mecena,

Gràcies per col·laborar en el nostre Projecte! A continuació us fem arribar un petit qüestionari a fi d'organitzar l'entrega de les recompenses.
Us recordem que primer cal passar el sónar per l'àrea d'estudi. Així doncs ja quedaríem llavors per les sortides en barca/batejos de submarinisme/immersions.

US ESPEREM!  Salutacions, L'equip de S'Agulla

Estimado mecena,

¡Gracias por colaborar en nuestro Proyecto! A continuación os enviamos un pequeño cuestionario para organizar la entrega de recompensas.
Os recordamos que primero se deberá pasar el sónar en el área de estudio, por lo que luego ya quedaríamos para la salidas en barca/bautizos de buceo/inmersiones.

¡OS ESPERAMOS! Un saludo, El equipo de S'Agulla

Dear sponsor,

Thank you for collaborating in our Project! Below you will find a questionnarie for organising the rewards.
We remind you that first we will have to take the side-scan sonar image of the study area. Afterwards we will arange the boat outings/scuba diving christenings/scuba dives.

LOOKING FORWARD TO MEETING YOU!!! Kind regards, The S'Agulla team.

Gentile sponsor,

Grazie per collaborare al nostro Progetto! Di seguito vi facciamo arrivare un breve questionario per poter organizzare la consegna delle ricompense.
Vi ricordiamo che prima bisogna passare il sonar nell'area di studio. Dopodichè ci mettremo in contatto con lei per le uscite in barca/iniziazione alla subacquea/immersioni.

VI ASPETIAMO! Cordiali saluti, Il team di S'Agulla