.

Le mot et l'idée, XI, §§6-8LES CINQ SENS

.

DateEtymologieDéfinitions et/ou remarquesImagesExemplesCorrections (1)Corrections (2)

.

§6

.

980du latin 'manus'la mainPartie du corps qui se trouve à l'extrémité du bras et qui, muni de cinq doigts dont un (le pouce) est opposable aux autres, permet de saisir et de manipuler des objets. -MJNe me touchez pas, vous avez les mains sales ! -MJ

.

XIIe siècleprobalement du latin populaire 'toccare' (formation onomatopéique de 'toc')le toucherLe toucher est un des sens de l’homme qui donne de l’information par le contact de la peau avec d’autres objets
LB
Les enfants apprennent beaucoup auprès du monde extérieur en utilisant le toucher.

LB
...apprennent beaucoup sur le monde... -MJ

.

1370emprunté au latin scolastique 'objectum' (placé devant, jeté devant)un objetune chose avec de la masse. -MSJ'ai cherché pour un objet ronde pour jeter -MSavec masse... -LB

...cherché un objet rond à jeter. -MJ

.

1080participe passé de 'fermer'ferméPas ouvert. JZJe préfère dormir avec mes fenêtres fermées. JZ

.

1368du francique 'witan' (montrer une direction)se guiderPrendre des décisions en conformité avec certains critères ou principes
LB
La justice ne se guide pas toujours par la loi : les oreilles et les yeux sont fermés

LB

.

980du latin 'durus'duren anglais hard or roughles pierres sont dur, mais l'examen est difficile -MSsont dures... -LB

.

1150du latin 'mollis' (tendre)mou (molle)en anglais soft or limp -MSl'oreiller est très mou, peut-être trop mou pour moi. -MS

.

lisse

.

1190 dans le sens socialparticipe passé de 'polir'poli

.

.

§7

.

1314reféction de l'ancien français 'sentement'le sentimentC’est un état affectif de l’homme
LB
Le sentiment d’amour n’épargne aucun cœur
LB

.

1119du latin philosophique 'idea' (type de choses)une idéeUne pensée originale pour faire quelque chose. -BGLe titre du photo est "Une idée á amélorier", mais je ne sais pas comment qu'on peut amélorier un immense canard dans une rivière. BG

.

1080du latin chrétien 'parabola' (discours grave)la paroleLe moyen de s’exprimer par la langue orale ou écrite
LB
Parfois les gens se font entendre a travers les paroles écrites sur des murs.
LB

.

1120déverbal de 'crier'le cri

.

980du latin populaire 'critare', réduction du latin classique de même sens 'quiritare' (crier au secours, protester)criers'écrier quelque chose fort -MSil crie que les Lutes sont battu les Loggers ce weekend! -MS Vingt et un contre sept ! -MJ

.

1170emprunté au latin 'gemere' (se plaindre)gémircrier quand on souffrit. YJJe raconte que gémir beaucoup quand j'étais jeune. YJ...on souffre... -MJ

On dit que je gémissais beaucoup quand j'étais petit. -MJ

.

1080du latin 'appellare' (s'addresser à qqn)appeler

.

1155du latin populaire 'respondere'répondredire ou faire quelque chose au stimulant. YJJ'ai répondu des emails dans mon ordinateur. YJ...quelque chose de stimulant... -MJ

...répondu aux mails... -MJ

.

1290de 'pavorem', accusatif du latin 'avor' (effroi, épouvante)la peurcontraire du courage -MSquand on a peur, en général on pousse un hurlement comme la personne à gauche. -MS

.

1534avoir peurQuand on est inquieté par quelque chose avec la possibilité d'être dangereux. -BGJ'ai eu très peur quand j'ai vu le film "Insidious"; j'ai crié beaucoup, trés fréquemment (et me caché la visage). -BG...qui est peut-être dangereux... -MJ

...et je me suis caché le visage... -MJ

.

1174du latin 'causari' (plaider, disputer)causerengager. YJQui cause-t-on la dispute? YJQui a causé la dispute? -MJ

.

1120du latin 'magister'le ministre

.

1503emprunt influencé par 'cours' du latin 'discursus'faire un discoursPrésenter un message à un auditoire
LB
Dalai Lama a fait beaucoup de discours dans le monde sur le thème de la paix et de la religion

LB

.

XIIe sièclede 're-' et 'conter'raconterParler à quelqu'un de quelque chose qui s'est passé. JZJe raconte souvent mes aventures à Madagascar. JZ

.

1559de 'bavarder' le bavardUne personne qui parler sans cesse. -JPQuand j'étais petit tout mes enseignants ont pensé que j'étais un bavard. -JP qui parle -LB

Quand j'étais petit tous mes professeurs (maîtres) pensaient que j'étais un bavard
LB

.

1230du latin 'tacere' (ne pas dire)se taireDe ne pas parler. -JPSi quelqu'un parle trop plus ou trop fort on peut dire "Taisze-Vous!" -JP"parle trop ou trop fort" -BG

.

1564le sourd-muetUn personne qui ne pas entendre et ne pas parle. -JPHelen Keller est un celebré sourd-muet américain. -JP...qui ne peut ni entendre ni parler. -MJ

...un célèbre sourd-muet américain. -MJ

.

1080du latin populaire 'ridere'rireComment on réagit à quelque chose de drôle. JZSi on est triste on doit rire. C'est le meilleur médicament. JZ

.

1175du latin populaire 'subridere'sourireOn le fait avec leur bouche quand on est heureux. JZLa vie est plus amusant si on sourit beaucoup. JZ...amusante... -MJ

.

1265du latin 'infirmus' (faible)un infirme

.

1294de 'prise'la surpriseune évenement qui se passe sans savoir. YJEn générale j'aime la surprise mais je déteste les petits éxamens. YJ...un événement... -MJ

qui arrive sans avoir été anticipé. -MJ

.

1385du bas latin 'urulare'hurler

.

980du bas latin 'parabolare', dérivé de 'parabola', mot qui, au sens évangélique de 'parabole' du Christ' d'où 'parole du Christ', a donné 'parabole' et 'parole'parlerUne forme de communication ou on utilise les mots pour communiquer une idée ou expréssion á quelqu'un. -BGJ'aime la groupe "The Talking Heads"- ils sont bien parce que leurs têtes parler, mais chante aussi. -BG...le groupe... -MJ

...leurs têtes parlent, mais chantent aussi. -MJ

.

.

§8

.

1578emprunté au bas latin 'myops, myopis' (qui a la vue basse)le ou la myope

.

1694emprunt savant du grec 'presbutês' (ancien, vieux)le ou la presbyte

.

1165d'origine obscurele ou la borgne

.

1599de 'louche'loucher

.

XIIIe siècleemprunté au latin 'contemplare' (regarder attentivement ET considérer par la pensée)contemplerQuand on pensé de quelque chose avec gravité, ou réfléchi. BGComma la fille dans le photo, j'aime contempler des choses quand je m'assieds prét de l'eau. -BG...ou de manière réfléchie. -MJ

...près de l'eau. -MJ

.

1180d'origine incertaineclignerDe fermer les yeux, comme un instinct. -JP On doit cligner des yeux, ou ils vont s'assécher. -JPFermer les yeux, comme par instinct.

.

1165du bas latin 'exblaudire', d'un verbe francique dérivé du radical 'blaup' (faible)éblouirDe devenir aveuglé par une lumière très intense, peut-être littérale ou figuratif. -JPLes lumieres de Hollywood ont se ébloui, c'etait un fête dans le EU. -JPAveugler... -MJ

...l'ont ébloui... -MJ

...une fête... -MJ (mais qu'est-ce que cela veut dire?)