.

Le mot et l'idée, XXXI, §§ 5-10NATION ET ÉTAT

.

DateEtymologie Définition ou remarquesImagesExemplesCorrections

.

§5

.

1765 comme nom; 1551 comme adjectifd'abord au sens 'modèle conçu par l'artiste', puis 'représentation adéquate', du bas latin 'idealis', de 'idea', mot grec (forme visible, apparence, puis espèce, catégorie), famille du grec 'eidon' (voir)un idéalla chose ou la situation qu'on profite beaucoup et on souhaite que cette situation arrive. YJIl y a une chanson qui s'appelle "L'idéal" par le compositeur italien F. Paolo Tosti. YJ...à laquelle on est tres attaché... -MJ

...un partenaire idéal [mais c'est l'ADJECTIF 'idéal' et non pas le NOM !]... -mj

.

1080de 'France', du bas latin 'Francia' (pays des Francs)françaisles citoyens de la France. YJLes Français aiment beaucoup leur langue. YJ

.

fin XIVe siècledu latin 'exprimare', famille de 'premere' (presser)exprimercommuniquer quelque chose CEIl faut que vous exprimiez vos idees. CE

.

milieu XIVe siècle au sens politiquedu latin 'libertas, libertatem' (condition d'un homme libre), de 'liber' (libre)la libertésans le contrôle extérieur où ingérence - HTHermione s'est battu pour la liberté pour les elfes de maison. - HT...ou... -MJ

(Est-ce que la La Société d'Aide à la Libération des Elfes d'Hermione Granger peut donner la liberté aux autres, ou est-ce que les elfes de maison doivent l'atteindre eux-mêmes ? )

.

1265, rare avant le XVIIe siècledu latin 'aequalitas', de 'aequalis' (égal)l'égalité (f.)les choses avec la même état et des droits HDJMoi et mes sœurs se sont battus pour l'égalité pour conduire la voiture. HDJ...le même état... -MJ

(N'y a-t-il pas une contradiction entre l'égalité des droits et l'égalité matérielle ?)

...Mes soeurs et moi nous sommes battues... -MJ

.

XIIe siècledu latin 'fraternitas'la fraternitéla conviction que tous les gens devraient se traiter avec égalité - HTLa fraternité est importante pour un pays. - HT(La fraternité est un SENTIMENT DE SOLIDARITÉ. La liberté est INDIVIDUELLE, l'égalité est SOCIALE, et la fraternité est SENTIMENTAL.)

...importante... -MJ

.

XIIIe sièclede 'declarationem,' l'accusatif du latin 'declaratio'la déclarationannoncer une chose importante. YJLa déclaration d'indépendence est un document important pour les citoyens d'Etats-Unis. YJ...l'annonce d'une chose... -MJ

...des États-Unis... -MJ

.

milieu IXe siècledu latin 'directus', participe passé de 'dirigere' (mettre droit)le droitce qui est dû à tous ceux qui par une garantie légale ou par un principe moral - HTDe quel droit est-ce que tu me juges? - HT...à tous par... (un pronom relatif n'est pas nécessaire)... -MJ

.

fin Xe siècledu latin 'hominem', accusatif de 'homo, hominis'l'hommeune personne mâle SKCette toilette est pour les hommes. SK...(Ici, le sens principal est UN ETRE HUMAIN... -mj

.

XVIe sièclede 'cité'le citoyenquelqu'un qui appartient légalement au pays qu'il habite HDJMon professeur de littérature est récemment devenu un citoyen d'États-Unis. ...des État-Unis... -MJ

.

début XIIe sièclede 're-' et 'trouver'retrouverredécouvrir, trouver encore -SMJ'ai trouve Waldo quand j'etais jeune et je lui ai retrouve quand j'ai fait du babysitting. -SM...je l'ai retrouvé... -MJ

.

.

§6

.

fin XIIe siècle au sens de 'commencement'du latin 'principium' (commencement, origine, et, au pluriel, 'les principes'le principel'idee, le moral -SMJ'espere que j'ai des bons principes. -SM... une idée FONDAMENTALE... -MJ

...de bons principes... -MJ

.

1119du latin 'auctoritas', de 'auctor' (auteur)une autoritécelui qui demande le respect et garde l'ordre -SMLe president est un bon exemple d'une autorité. -SM

.

fin IXe siècledu latin 'corpus'le corpsla physique d'une personne SKLe corps humain est compliqué. SK...Ici, le sens principal est un ENSEMBLE ORGANISÉ ('nul corps ne doit s'emparer du povoir')... -MJ

.

1242du latin 'individuum' (corps indivisible)un individuune personne seule et unique HDJLe gouvernement devrait prendre soin de chaque individu. HDJ

.

1514de l'ancien provençal 'amparar', du latin populaire 'anteparare' (disposer par-devant's'emparerprendre par la force -SMLe peuple francaise s'est emparé la Bastille le 14 juillet 1789. -SM...s'est emparé de la Bastille...

.

milieu XIIe siècledu latin 'aequalis'égal
(m.pl. égaux)
le meme, juste -SMLes femmes ont gange un droit de vote egal en 1920. -SM...oui, mais où ?... -MJ

.

fin Xe siècledu latin 'lex, legis'... cf. 'légal' et 'loyal' et 'légitime'la loiles règles de l'citoyens d'un pays doit suivre HDJla liberté d'expression est la loi. HJD...que les citoyens... --MJ

...doivent... -MJ

.

1160du latin 'nocere' (faire du mal)nuirecauser des blessures ou du mal à quelqu’un.~LKS J’ai dit à notre chats qu’ils ne devraient pas nuire l’un l’autre, mais ils ne m’ont pas écoutée.~LKS...à nos chats... -MJ

...l'un à l'autre... -MJ

.

1355du latin 'limes, limitis' (borne, frontière)la limitele point ou quelque chose n'excède ni passe pas CE la limite etait marque par une cloture CE...marquée... -MJ

...une clôture... -MJ

.

1330participe passé de 'fixer'fixédécidé, rigide -SMLe tableau est fixé sur le mur. -SM

.

1490de 'individu'individuel (-le)

.

1080de 'garant', participe présent du francique 'warjan' (garantir comme vrai)... cf. l'allemand 'wahr' (vrai)garantirpromettre, s’assurer, prendre la responsabilité de quelque chose - HTOn garantit la satisfaction pour beaucoup de choses. - HT

.

fin XIIe siècledu latin 'persona' (masque d'acteur, puis rôle, caractère, enfin individu), d'origine étrusquepersonnedans ce contexte: c’est un mot négatif qui répresente «aucun» ou pas un homme ou une femme.~LKSPersonne ne peut boire de l’alcool à PLU.~LKS

.

fin Xe siècledu latin 'arrestare', de 'restare' (s'arrêter)... cf. 'rester'arrêterl’action de la police; on trouve quelqu’un qui a peut-être (ou certainement) fait un crime, l’amène au commissariat de police, et le déclare.~LKSJe me demande lequel personnage que Maigret arrêtera à la fin du roman.~LKS...quel personnage... -MJ

.

1220du latin 'casus' (chute; circonstance, hasard), participe passé de 'cadere' (tomber)le casla situation CEen cet cas, les disez que vous êtes malade. CE...en ce cas... -MJ

...dites-leur...-MJ

.

1119du latin 'determinare' (marquer les limites de)... cf. 'terme'déterminerdécider -SMElle détermine ses cours pour le semestre prochaine. -SM

.

1170du latin 'inquietare', de 'in' et 'quies, quietis' (repos)inquiéteretre anxieux CEJ'inquiete que tu es malade CE

.

fin XIIe siècledu latin 'opinio, opinionis'... famille de 'opinari' (dire son opinion)une opinionla conviction, le jugement, l’idée - HTChanger une opinion forte est très difficile parce que les gens sont entêté. - HT...entêtés... -MJ

.

début XIIe siècle, au sens de 'pieux'du latin 'religiosus' (scrupuleux, pieux)religieuxpractiquer une religion et d'être fidèle HDJMa grande-mère était très religieuse, elle allait à l'église presque tous les jours. HDJ...pratiquer... -MJ

...et être... -MJ

...Ma grand-mère... -MJ

.

fin XIIIe siècledu latin 'condicio, condicionis', de 'condicere' (parler ensemble)la conditionla situation. YJTypiquement dans le pacifique nordouest, la condition du temps change presque toujours. YJ...le Nord-Ouest Pacifique... -MJ

.

1160du latin populaire 'turbulus', croisement de 'turbidus' (agité) et 'turbulentus' (troublant)troublerrendre un probleme -SMMes devoirs me trouble. -SM...troublent.. -MJ

.

fin XIe siècle au sens de 'ordre religieux' (personnes religieuses qui habitent ensemble)du latin 'ordo, ordinis' (rang, rangée, distribution régulière)l'ordre (m.)l'arrangement des gens ou des choses CEEn l'ordre du Catholicisme, le pape est le plus haut. CE...du catholicisme... -MJ

.

XIVe siècledu latin 'imprimare' (presser sur)imprimerlancer ou publier YJJ'imprime mes rédaction dans la bibliothèque. YJ

.

fin XIe siècle... fin XVe siècle (Gutenberg!) au sens modernede 'presser', du latin 'pressare', famille de 'premere' (presser)la presseun nom collectif pour les journalistes et l’autres qui travaille pour créer un journal, les informations (la radio), ou les actualités (la télé).~LKSJe pense que la presse est trop rarement sans préjugé.~LKS...et les autres... -MJ

...qui travaillent... -MJ

.

1477de 'réunir'la réunionles gens se réunissent pour discuter de quelque chose HDJMon groupe d'anthropologie aura une réunion lundi pour finir notre projet. HDJ

.

.

§7

.

début XIIe siècle au sens de 'corriger'du latin 'reprendere', famille de 'prendere'reprendre prendre quelque chose encore quand on l'a donné un fois ou un autre l'a volé -SMJ'ai repris mon ordinateur de mon frère. -SM...une fois... -MJ

.

1733de 'complet' (rempli), de 'completus', participe passé de 'complere' (remplir), de 'com-' (préfixe intensif) et 'plere' (remplir)compléterfinir ou terminer quelque chose HDJJ'ai presque complété la couverture que j'ai été faire du crochet. HDJ...que je crochète... -MJ

.

XIIe siècle (demeine)du latin 'dominium' (propriété)le domainela propriété ou une région; dans ce contexte: la France, les départements d’outre-mer, et les territoires d’outre-mer.~LKSLe Porto Rico et la Guam sont partis du domaine des États-Unis.~LKS...font partie... -MJ

.

1793le droit au travail est un thème important de la Révolution Française dès le début. La loi du 19 mars 1793 affirme: « Tout homme a droit à sa subsistance par le travail s'il est valide... », et le droit au travail est affirmé dans la Constitution de l'an I.'le droit au travaille droit d'un opportunite de gagner l'argent si on voudrait essayer -SMSi tout le monde prenait le droit au travail, le chomage ne serait pas un plus petit probleme. -SM...le droit de gagner... -MJ

...avait le droit... -MJ

.

1701de 'syndic' (représentant d'une collectivité)syndicalun groupe de gens qui représente un groupe de gens plus grand. CEle syndical est bien pour les travailleurs. CE...le syndicat est... ('syndical' est un ADJECTIF)...

.

1805, repris vers 1844de 'faire grève', 'être en grève' (se tenir sur la place de Grève à Paris, en attendant de l'ouvrage'la grèvearrete de travaille à cause d'un grief CELes travailleurs faisent la greve. CE...arrêt de travail... -MJ

...font la grève... -MJ

.

1751de 'associer'une associationun groupe de gens qui a la même objectife. YJNAFME est une association pour les institeurs musiciens et les étudiants qui étudient l'éducation de la musique aux Etats-Unis. YJ...le même objectif... -MJ

...instituteurs... -MJ

.

1485de 'noter' (remarquer)notammenten particulier. YJRoméo choisit notamment Juliette à la fête. YJ

.

1552de 'travailler'le travailleur / la travailleusequelqu’un qui travaille; dans le passé, c’est un nom pour un membre du prolétariat.~LKSLe travailleur s’est blessé au dos en travaillant.~LKS

.

vers 1200du bas latin 'protectio', de 'protectus', participe passé de 'protegere', de 'pro-' (devant) et 'tegere' (couvrir)la protectionun groupe des gens qui travailler pour defender les citoyens. YJVoilà une inauguration des jeune gens à la Protection Civile de Paris. YJ...un groupe de gens... -MJ

...qui travaillent... -MJ

...de jeunes gens... -MJ

.

fin Xe siècledu latin 'sanitas' (santé), famille de 'sanus' (sain)la santél’état du corps et du esprit - HTIl est difficile d’être en bonne santé parce que la santé est composé de beaucoup de choses. - HT...de l'esprit... -MJ

...composée... -MJ

.

1190, rare avant le XVIIe siècledu latin 'securitas', de 'securus' (sûr)la sécuritéla défense. YJIl y a un bureau de la securité sur le campus de PLU. YJ....bureau de sécurité... -MJ

.

fin XIIIe siècledu latin 'materialis' (formé de matière), famille de 'materia' (matière dont une chose est faite, mais aussi l'intérieur d'un arbre), d'origine incertaine, peut-être 'mater' (mère)?matériel (-le)physique SKCe n'est bon d'avoir trop de choses matérielles. SK

.

1080de 'reposer', du latin 'repausare' (faire reposer), de 're-' (préfixe intensif) et 'pausare' (arrêter)le reposl’inactivité, des temps du tranquillité - HTTout le monde adorent les jours de repos. - HT...de la tranquilité... -MJ

....Tout le monde adore... -MJ

.

1080 (leisir [possibilité (de faire quelque chose])de l'ancien verbe 'loisir' (être permis), du latin 'licere' (être permis)le loisirLes activités font pour le plaisir HDJMa famille ferait souvent du camping pour le loisir. HDJ...faites pour le plaisir... -MJ

...fait souvent... -MJ

.

XIIe sièclede 'enseigner', du latin populaire 'insignare', du latin classique 'insignire' (signaler)l'enseignementquand quelqu'un enseigne quelque chose à quelqu'un d'autre CEL'enseignement les autres est tres bien. CE...des autres... -MJ

.

milieu XIIIe siècledu latin 'publicus', altéré par 'pubes' (adulte) du vieux latin 'poplicus', de 'populus' (peuple)publicquelque chose ce qui ouvre a tout le monde CELa bibliotheque est public. CE...qui est ouvert à... -MJ

...publique... -MJ

.

XIVe siècledu latin 'gratuitus', de 'gratis', contraction de 'gratiis' (pour le remerciement, donc sans paiement)gratuitquelque chose qui ne coûte rien - HTPour le jeu de Bingo, il y a un espace gratuit au centre. - HT...une case gratuite... -MJ

.

1487du latin ecclésiastique 'laïcus', du grec 'laikos', de 'laos' (peuple)laïc (laïque)pour décrire quelque chose qui est sans relation réligieuse, quelque chose qui est associée avec l’état.~LKSJe pense que tous les services que le gouvernement fournit, commes les écoles publiques, devraient être laïcs.~LKS

.

fin XIe siècledu latin 'gradus'... cf. 'grade' en anglaisle degré

.

1694participe passé de 'persecuter', du latin ecclésiastique 'persecutare' (persécuter des Chrétiens), de 'persequi' (poursuivre)persécutétraité mal parce qu'une traite de l'apparition ou de l'ideologie CELes Catholiques ont persecuté les Protestants pendant l'Inquisition Espagnole. CE...à cause d'une idéologie... -MJ

.

milieu XIIe siècledu latin 'actio, actionis'... famille de 'agere' (agir)une actionquelque chose qu'on fait SKFaîtes une bonne action tous les jours. SKFaites...-MJ

.

1355du latin 'asylum', du grec 'asulon' (refuge)un asileun endroit, souvent un autre pays, où quelqu’un qui est persécuté par son pays natal (le gouvernement, d’autres citoyens, etc.) peut aller pour la protection et y habiter.~LKSBeaucoup de gens vont aux États-Unis pour trouver un asile.~LKS...viennent... -MJ

.

1380, rare avant le XVIIe siècledu latin 'territorium' (terrois)le territoirele terrain et l’eau d'un pays - HTQuand j'ai eu quatorze ans, j'ai voyagé au Puerto Rico, un territoire des États Unis. - HT...Quand j'avais quatorze ans... -MJ

...à Puerto Rico... -MJ

.

.

§8

.

1683 dans le sens politiquedu latin 'constituo, constituonis' (institution)la constitutionle document d’un pays qui décrit les régles qui gouvernent un pays et elle décrit souvent les droits des citoyens.~LKSLa constitution française est devenue officielle le 4 octobre 1958.~LKS...(de la Cinquième République)... -MJ

.

1330de 'fixe', du latin 'fixus', participe passé de 'figere' (enfoncer, fixer)fixer

.

1390de 'organiser', de 'organe', du latin 'organum', du grec 'organon' (outil, instrument de musique, organe du corps)une organisationune association qui n'est pas toujours officiel. YJNous ne pouvons jamais vivre sans former une organisation. YJ...officielle... -MJ

...Nous ne pourrions jamais... -MJ

.

1615 comme nom (habitant d'une république)de 'république', du latin 'res publica' (chose publique)républicainconcerne par un republic - un gouvernment ou le peuple a de la puissance -SMNous avons un gouvernment républicain. -SM

.

1355du latin 'modificare', radical de 'modus' (manière, mesure)modifierchanger, corriger -SMHarry Potter peut modifier son visage avec le Polyjuice Potion. -SM...la polynectar... -MJ

.

1848 en Francele Président de la Républiquele président ou le chef d’état de la France.~LKSNicolas Sarkozy est le président actuel de la République.~LKS

.

début Xe siècledu latin 'caput' (tête)le chefLa personne qui commande CELe chef d'Etats-Unis est Obama. CE...des États-Unis... -MJ

.

vers 1200; 1080 au sens de 'discours'de 'parler'le Parlementle corps législatif de quelques pays; dans ce contexte, c'est le corps législatif de la France ~LKSIl y a plus de 900 membres du Parlement français.~LKS

.

XIIe siècledu latin 'componere', d'après 'poser'se composer dela manière à laquelle une organisation forme. YJL'équipe A s'est composé de quatre homme avec l'experience differente. YJ(Ne définissez pas un verbe par un nom !)

...s'est composée... -MJ

...quatre hommes... -MJ

...avec une formation différente... -MJ

.

1789 au sens d''assemblée législative'du latin 'camera' (voûte, puis pièce)la chambredans ce contexte: une partie d’un corps législatif.~LKSIl y a deux chambres dans le corps législatif aux États-Unis, le Sénat américain et la Chambre des représentants .~LKS

.

1848 ('Assemblée nationale législative'); 1871 ('Assemblée nationale')de 'assembler'l'Assemblée Nationale

.

1213; 1800 comme terme politique moderne en Francedu latin 'senatus' (conseil des Anciens)le Sénat

.

.

§9

.

1377, rare avant le XVIe siècledu latin 'designare', de 'signum' (signe)désignerassocier. YJL'Education nationale désigne les textes pour chaque sujet. YJ

.

milieu XIIe siècledu latin 'minister' (serviteur), famille de 'minus' (moins), formé d'après 'magister' (maître)le ministrequelqu’un qui est responsable pour un ministère ou département du gouvernement.~LKSEn Harry Potter, les magiciens sont gouvernés par le «Ministre de la Magie».~LKS...Dans le monde d'Harry Potter... -MJ

.

fin Xe siècledu latin 'carricare', famille de 'carrus', mot d'origine celte qui désignait le chariot à quatre roues servant à transporter les bagagescharger

.

XIIIe siècledu latin 'constituere', de 'statuere' (statuer)constituer

.

fin XIIe sièclede 'gouverner', du latin 'gubernare', du grec 'kubernân' (diriger un navire)le gouvernementle groupe de gens qui gouverne le pays. CELe gouvernement francais est une république CE...La France a un gouvernment républicain...

.

XIIIe siècledu latin 'nominare', de 'nomen, nominis' (nom)nommerchoisir quelqu'un pour un poste - HTLe président de la république nomme beaucoup de postes, comme des juges. - HT...nomme des individus à beaucoup de postes... -MJ

.

1120du latin 'propositio, propositionis', d 'proponere' (poser devant)la propositionun projet ou une suggestion que quelqu'un donne a quelqu'un d'autre. CELa proposition pour lever les contributions est rendu les gens fous CE...a rendu... -MJ

.

début XIIe siècledu latin 'numerus'le nombre

.

milieu XIIe siècledu latin 'variare' (changer, altérer), de 'varius' (différent)varier

.

ce titre date de 1790 en Francele ministre de l'Intérieur

.

le terme date de 1789 et la Révolution Française, mais le poste date du XVIe siècleles affaires étrangèresle ministère du gouvernement qui travaille avec les gouvernements étrangers et les questions de politique étrangère HDJJe pense qu'il serait intéressant de travailler dans les affaires étrangères. HDJ

.

1283 au sens de 'paiement, rançon, puis argent'du verbe 'finer' (payer), altération de 'finir' (mener à fin, venir à bout)les Financesle bureau qui est responsable pour l'économie du pays. YJLes Finances ne peut pas trouver une solution pour toutes les problèmes. YJ...ne peuvent pas... -MJ

...tous les problèmes... -MJ

.

en 1930 le 'ministre de la guerre' est devenu le 'ministre de la guerre et de la défense nationale', pour devenir en 1947 le 'ministre de la défense nationale'la Défense Nationalela filiale du gouvernemnet qui gouvernes la defense du pays. CELe Defense Nationale protege notre liberte. CE...qui s'occupe de la défense... -MJ

...protège... -MJ

.

fin XIe siècledu latin 'justitia', famille de 'jus, juris' (le droit)la Justicele bureau qui écrit les nouvelles loix. YJVoltaire n'aime pas probablement la Justice pendant son époque. YJ...lois... -MJ

...n'aimait probablement pas... -MJ

.

1527du latin 'educatio, educationis', de 'educare' (élever [un enfant]), de 'é-' (de) et 'ducare' (mener)l'Éducation nationalele bureau qui est responsable pour l'éducation des citoyens. YJL'Education nationale établit le niveau qui a fait disponible pour le publique. YJ...responsable de l'éducation... -MJ

...le public... (Je ne comprends pas la phrase)... -MJ

.

fin XIIIe siècledu latin 'agricultura'l'Agriculture

.

fin Xe siècledu latin 'sanitas' (santé), famille de 'sanus' (sain)la Santé publiquele bureau qui est résponsable pour le système médical dans un pays. YJLa Santé publique aux Etats-Unis a besoin de créer un nouveau systèm de médical parce que le systèm n'est pas bon. YJCe n'est pas un bureau, c'est un ministère... aux États-Unis, nous n'avons pas de ministère de Santé publique... -MJ

.

1935 pour l'expression; ce terme est introduit dans la Constitution de la Quatrième République en 1946 et repris dans celle de la Cinquième République en 1958la Sécurité sociale

.

.

§10

.

1567, rare avant la fin du XVIIIe siècledu latin 'initiare' (initier)une initiativepro-action.YJDe temps en temps c'est important qu'on prend l'initiative. YJ...qu'on prenne... -MJ

.

fin XIe siècledu latin 'adpertinere' (être contigu), de 'ad' (à) et 'pertinere' (se rattacher à)appartenir àd'être partir de quelque chose HDJMon père est souvent demander d'appartenir à le "NRA" parce qu'il aime chasser. HDJ...d'être parti... -MJ

...demande souvent d'appartenir à la NRA... -MJ

.

1080du latin 'membrum' (bras ou jambe)le membreun participant d'un groupe -SMMon frere est membre de beaucoup d'activites. -SM...membre de beaucoup de groupes... -MJ

.

1549de 'projeter' (jeter dehors)le projet

.

1120du latin 'propositio' (déclaration)la propositiondéclaration; l'action pour proposer une nouvelle idée dans une situation officielle. YJLe politicien décide qu'il porte une proposition à l'Assemblé nationale. YJ

.

fin XIIe siècledu latin 'approbare', de 'ad' (à) et 'probare' (approuver)approuveragréer, consentir - HTLa majorité n'approuve plus le gouvernement. - HT

.

1704de l'anglais 'to vote', du latin 'votum', participe passé de 'vovere' (promettre, dédier)voterfaire un vote; marquer des choix sur un bulletin de vote.~LKSAux États-Unis, on a le droit d’un vote à bulletins secrets.~LKS

.

1764mot anglais, d'abord 'sac du trésorier', de l'ancien français 'bougette', diminutif de 'bouge' (sac, valise)le budgetl'argent attribué à un but - HTOn ne peut pas se mettre d'accord sur le budget. - HT

.

1702mot anglais; du latin 'votum', participe passé de 'vovere' (promettre, dédier)le voteune expression officielle d'une opinion ou d'un choix - HTChaque vote est importante. - HT...important... -MJ

.

1353du latin 'praecedere' (marcher devant)précéderaller avant de quelque autre chose -SMJe précède mon frère à l'université. -SM

.

1120du latin 'discussio', de 'discutere' (agiter)la discussionla dispute, la conversation - HTMa tante, mon oncle, et ma cousine ont des discussions bruyants souvent. - HT...ont souvent des discussions bruyantes... -MJ

.

XIIIe siècle au sens de 'interroger, torturer'du latin 'examinare' (tester, essayer, peser, considérer)examinerregarder en detail CEexaminez les details avant vous signez. CE...avant de signer... -MJ

.

XIIIe siècle du latin 'discutere' (agiter)discuterdebattre ou parle de quelque chose CESi vous discutez vos problemes avec vos amis, les peuvent vous aider. CE...ou parler... -MJ

...ils peuvent vous aider... -MJ

.

1130du latin 'articulus' (articulation)un article

.

fin XIIe siècle au sens d''évoquer'du latin 'repraesentere' (rendre présent)représenter

.

1510du latin 'majoritas', de 'major' (plus grand)la majoritéle parti politique qui a reçu le plus nombre de votes dans une éléction et ont le pouvoir.~LKSAux États-Unis, ce n’est pas nécessairement la majorité qui gouverne!~LKS...le plus de votes... -MJ

...et a le pouvoir... -MJ

.

1437du latin médiéval 'minoritas', du latin classique 'minor' (plus petit)la minoritéLes gens qui ne sont pas partie du groupe le plus commun de personnes dans une population HDJJ'ai fait une étude sur la minorités de la Norvège quand j'étais là. HDJ...qui ne font pas partie... -MJ

...sur les minorités en Norvège... -MJ

.

XIVe siècledu latin 'participare', de 'particeps' (qui prend part)participerprendre part à une activité HDJCes personnes participent à une course. HDJ

.

XIIIe siècledu latin 'constituere', de 'statuere' (statuer)constituer

.

1165 au sens d''objection'du latin 'oppositio', de 'opponere' (faire des objections)une oppositionun groupe qui critique et proteste contre un autre groupe - HTIl y a presque toujours une opposition. - HT

.

1478du latin des médecins 'crisis', du grec 'krisis' (décision)la criseun événement qui entraîne le chaos ou de panique HDJLes Etats-Unis est dans une crise économique. HDJ...ou la panique... -MJ

.

1552 au sens de 'peuplé'du latin 'frequens' (répété)fréquentun adjectif pour décrire quelque chose qui se passe souvent.~LKSÀ l’État de Washington, la pluie est une visiteuse trop fréquente.~LKS

.

XIIIe siècledu latin médiéval 'auctorizare', de 'auctor' (garant, auteur)autoriserdonner la permission -SMMa mere m'autorise pour devenir ce que je voudrais. -SM...m'autorise à devenir... -MJ

.

1380de 'ordonner', du latin 'ordinare' d'après 'donner'une ordonnance

.

fin XIe siècledu latin 'mensura' (acte de mesurer), de 'mensus', participe passé de 'metiri' (mesurer)la mesurel'ampleur ou la limite HDJLa mesure des frontières de l'empire aztèque sont indiquées sur cette carte. HJD...pas vraiment... les frontières sont indiquées, mais pas la mesure!... -MJ

.

XIIe siècle (demeine)du latin 'dominium' (propriété)le domaine