lospitufos - Google Drive


1	Nº	Título	EDITORIAL	AÑO
2	1	Les Schtroumpfs noirs	DUPUIS	1963
3	2	Le Schtroumpfissime	DUPUIS	1965
4	3	La Schtroumpfette	DUPUIS	1967
5	4	L'Œuf et les Schtroumpfs	DUPUIS	1968
6	5	Les Schtroumpfs et le Cracoucass	DUPUIS	1969
7	6	Le Cosmoschtroumpf	DUPUIS	1970
8	7	L'Apprenti Schtroumpf	DUPUIS	1971
9	8	Histoires de Schtroumpfs	DUPUIS	1972
10	9	Schtroumpf vert et Vert Schtroumpf	DUPUIS	1973
11	10	La Soupe aux Schtroumpfs (et 13 autres Histoires de Schtroumpfs)	DUPUIS	1976
12	11	Les Schtroumpfs olympiques	DUPUIS	1983
13	12	Le Bébé Schtroumpf	DUPUIS	1984	Los álbumes anteriores han sido reimpresos por Rombaldi en forma de 5 recopilatorios con cubierta color azul pitufo en 1986
14	13	Les P'tits Schtroumpfs	DUPUIS	1988
15	14	L'Aéroschtroumpf	CARTOON CREATION	1990
16	15	L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux	CARTOON CREATION	1991	Terminan los álbumes con varias historias
17	16	Le Schtroumpf financier	LE LOMBARD	1992
18	17	Le Schtroumpfeur de bijoux	LE LOMBARD	1994	Tras la muerte de Peyo
19	18	Docteur Schtroumpf	LE LOMBARD	1996
20	19	Le Schtroumpf sauvage	LE LOMBARD	1996
21	20	La Menace Schtroumpf	LE LOMBARD	1998
22	21	On ne schtroumpfe pas le progrès	LE LOMBARD	2000
23	22	Le Schtroumpf reporter	LE LOMBARD	2003
24	23	Les Schtroumpfs joueurs	LE LOMBARD	2005
25	24	Salade de Schtroumpfs	LE LOMBARD	2006
26	25	Un Enfant chez les Schtroumpfs	LE LOMBARD	2007
27	26	Les Schtroumpfs et le Livre qui dit tout	LE LOMBARD	2008
28	27	Schtroumpf les Bains	LE LOMBARD	2009
29	28	La grande Schtroumpfette	LE LOMBARD	2010
30	29	Les Schtroumpfs et l'Arbre d'Or	LE LOMBARD	2011
31
32	-	n° 1973 Spécial Schtroumpfs du Journal de Spirou contient Le Schtroumpf sans effort	DUPUIS	1976	<= Nº Extra de la revista Spirou
33	-	Especial 50º Aniversario (Les schtroumpfeurs de flûte)	LE LOMBARD	2008	<= Nº Extra 50º Aniversario (50000 ejemplares)
34	-	L'Univers des Schtroumpfs	LE LOMBARD	2011	<= Reune historietas cortas de los Pitufos de los años 90 publicadas en revistas
35	-	L'Schtroumpfissime	DUPUIS	2011	<= Edición de lujo del álbum original comentada página a página por Hugues Dayez.
36
37	Tomo	Contenido (se han excluído de estos listados las historias de Johan & Pirluit)	Publicado en:	Páginas
38	1	Tout ce que vous avez tojours voulu savoir sur Peyo sans oser le schtroumpfer	ROMBALDI	5
39	1	Le schtroumpf sans effort	ROMBALDI	16
40	1	Pays des schtroumpfs guide	ROMBALDI	4
41	1	Mini récits: les schtroumpfs noirs--le voleur des schtroumpfs-la faim des schtroumpfs	ROMBALDI	18
42	1	LES SCHTROUMPFS NOIRS-le schtroumpf volant-le voleur des schtroumpfs	ROMBALDI	?
43	1	LA SCHTROUMPFISSIME-schtroumpfonie en ut	ROMBALDI	?
44	1	La faim des schtroumpfs	ROMBALDI	?
45	1	Les contes du grand schtroumpf. Incluye:	ROMBALDI	-
46	1	a) Le schtroumpf métamorphosé-le schtroumpf et la fée distraite-le schtroumpf et la rosée matinale-	ROMBALDI	2
47	1	b) Le schtroumpf et le géant du marais-le schtroumpf et la jeune sphinx-le schtroumpf et la cloche a l'envers	ROMBALDI	2
48	2	Voyage au pays des schtroumpfs	ROMBALDI	5
49	2	Publi schtroumpf-Kellogg's	ROMBALDI	4
50	2	Mini récits: l'oeuf et les schtroumpfs-le faux schtroumpf-le centième schtroumpf (18 pags)	ROMBALDI	18
51	2	L'OEUF ET LES SCHTROUMPFS-le faux schtroumpf-le centième schtroumpf	ROMBALDI	?
52	2	LA SCHTROUMPFETTE	ROMBALDI	?
53	2	Kellogg's presente Les schroumpf a ses raisons…	ROMBALDI	4
54	2	Kellogg's presente Les bons schtroumpfs font les bons amis!	ROMBALDI	2
55	3	Les amis de la famille	ROMBALDI	7
56	3	Kellogg's presente Tel est schtroumpf qui croyait schtroumpfer!	ROMBALDI	1
57	3	Les contes du grand schtroumpf : Les jouets et les schtroumpfs	ROMBALDI	2
58	3	Kellogg's presente Aide-toi le schtroumpf t'aidera	ROMBALDI	1
59	3	L'APPRENTI SCHTROUMPF-pièges à schtroumpfs-roméos et schtroumpfette	ROMBALDI	?
60	3	Le trésor des schtroumpfs	ROMBALDI	6
61	3	Kellogg's presente La musique adoucit les schtroumpfs	ROMBALDI	1
62	3	Kellogg's presente Les voyages forment le schtroumpf	ROMBALDI	1
63	3	HISTOIRES DE SCHTROUMPFS (52 histoires)	ROMBALDI	?
64	3	Huit mini schtroumpfs par ORBEL (1 pag cada uno):	ROMBALDI	-
65	3	Le Schtroumpf sourd-Un monstre chez les Schtroumpfs-Un Schtroumpf qui bricole-	ROMBALDI	1
66	3	Le Schtroumpf chétif-Les Schtroumpfs au théâtre-Gargamel et le cadeau schtroumpfant-	ROMBALDI	1
67	3	Le Schtroumpf coton-Le Schtroumpf aux souhaits	ROMBALDI	1
68	4	Quand les schtroumpfs s'animent	ROMBALDI	7
69	4	Publi-schtroumpf Kwatta	ROMBALDI	4
70	4	SCHTROUMPF VERT ET VERT SCHTROUMPF-jeux olympschtroumpfs	ROMBALDI	?
71	4	LA SOUPE AUX SCHTROUMPFS-schtroumpferies-la schtroumpfette et la lune	ROMBALDI	?
72	4	LES SCHTROUMPFS OLYMPIQUES-pâques schtroumpfantes-le jardin des schtroumpfs	ROMBALDI	?
73	4	LE BÉBÉ SCHTROUMPF- le schtroumpf bricoleur-la peinture schtroumpf-une fête schtroumpfante	ROMBALDI	?
74	5	Des schtroumpfs par millions	ROMBALDI	7
75	5	Couvertures schtroumpfantes	ROMBALDI	4
76	5	LES SCHTROUMPFS ET LE CRACOUCASS - Un schtroumpf pas comme les autres	ROMBALDI	?
77	5	Le schtroumpf et l'Étoile d'or	ROMBALDI	1
78	5	LE COSMOSCHTROUMPF - Le schtroumpfeur de pluie	ROMBALDI	?
79	5	La schtroumpfette de Portici	ROMBALDI	1
80	5	Gag realisé pour le 45 anniversaire du Spirou	ROMBALDI	1
81	6	Benco et les schtroumpfs (15 pags, 1979)	ROMBALDI	15


1	LOS PITUFOS (1969 - 1971)	Publicado en:	Nº
2	El huevo y los pitufos	ARGOS	1
3	El pitufo volador	ARGOS	2
4	El señor de los pitufos	ARGOS	3
5	La pitufita	ARGOS	4
6	Los pitufos negros / El falso pitufo	ARGOS	5
7	Los pitufos y el cracucas	ARGOS	6
8
9	REVISTA STRONG (1969 - 1971)	Publicado en:	Nº
10	El huevo y los pitufos	STRONG (ARGOS)	1 a 5
11	El falso Pitufo	STRONG (ARGOS)	7 a 11
12	El Pitufo número 100	STRONG (ARGOS)	13 a 17
13	Los Pitufos Negros	STRONG (ARGOS)	27 a 31
14	El Pitufísimo	STRONG (ARGOS)	32 a 41
15	El hambre de los Pitufos	STRONG (ARGOS)	62 a 64
16	El pitufo volador	STRONG (ARGOS)	82 a 85
17	El lenguaje Pitufo	STRONG (ARGOS)	Extra Navidad '70
18
19	EDICIONES TBO / Tebeítos - (1974 - 1975)	Publicado en:	Nº
20	Aventuras de tebeítos	Especial TBO	3
21	El tebeíto aprendiz	Especial TBO	4
22	Historias de tebeítos y de "Florentino y su vecino"	Especial TBO	8
23
24	Historias de una página (A partir de 19-7-1974 =>)	TBO	2083
25
26	EDICIONES SEPP MUNDIS - SPIROU ARDILLA (1980)	Publicado en:	Nº
27	La flauta de los Pitufos (Juan y Pirulí)	SPIROU ARDILLA	8 a 22
28	El país maldito (Juan y Pirulí)	SPIROU ARDILLA	63 a 67
29	EDICIONES SEPP MUNDIS - SUPER SPIROU ARDILLA	Publicado en:	Nº
30	El país maldito (Johan & Pirluit)	SUPER SPIROU ARDILLA	5


1	OLE PITUFOS (1979 - 1983)	Publicado en:	Nº	Ediciones
2	Los pitufos negros	OLE - PITUFOS	2	al menos 3 - última de 1982
3	El ladrón de Pitufos	OLE - PITUFOS	2	al menos 3 - última de 1982
4	El Pitufo volador	OLE - PITUFOS	2	al menos 3 - última de 1982
5	El pitufísimo	OLE - PITUFOS	3	al menos 2 - última de 1980
6	Pitufonía en Do	OLE - PITUFOS	3	al menos 2 - última de 1980
7	La Pitufita	OLE - PITUFOS	4	al menos 3 - última de 1982
8	Los pitufos tienen hambre	OLE - PITUFOS	4	al menos 3 - última de 1982
9	Los pitufos y el huevo	OLE - PITUFOS	5	al menos 2 - última de 1980
10	El falso pitufo	OLE - PITUFOS	5	al menos 2 - última de 1980
11	El pitufo número 100	OLE - PITUFOS	5	al menos 2 - última de 1980
12	Los pitufos y el "ketekasko"	OLE - PITUFOS	6	al menos 2 - última de 1981
13	El pitufo diferente	OLE - PITUFOS	6	al menos 2 - última de 1981
14	Los pitufos vivían en paz	OLE - PITUFOS	6	al menos 2 - última de 1981
15	El cosmopitufo	OLE - PITUFOS	7	al menos 2 - última de 1981
16	El pitufador de lluvia	OLE - PITUFOS	7	al menos 2 - última de 1981
17	Aprendiz de… Pitufo	OLE - PITUFOS	8	?
18	Trampas para los pitufos	OLE - PITUFOS	8	?
19	Romeos y Pitufita	OLE - PITUFOS	8	?
20	Historias pitufales	OLE - PITUFOS	9	2 ediciones - la última de 1981
21	Sopa de pitufos	OLE - PITUFOS	10	al menos 1 de 1980
22	El pitufo verde y el verde pitufo	OLE - PITUFOS	10	al menos 1 de 1980
23	Los pitufos olímpicos	OLE - PITUFOS	11	?
24
25	OLE PITUFOS - FORMATO SUPER HUMOR	Publicado en:	Nº	Ediciones
26	La flauta de los pitufos	OLE - PITUFOS	1	Como mínimo 3 ediciones
27	Los pitufos negros	OLE - PITUFOS	1	Como mínimo 3 ediciones
28	El pitufísimo	OLE - PITUFOS	1	Como mínimo 3 ediciones
29	La pitufita	OLE - PITUFOS	1	Como mínimo 3 ediciones
30	Los pitufos y el huevo	OLE - PITUFOS	1	Como mínimo 3 ediciones
31	Los pitufos y el "ketekasko"	OLE - PITUFOS	2
32	El cosmopitufo	OLE - PITUFOS	2
33	Aprendiz de… Pitufo	OLE - PITUFOS	2
34	Historias pitufales	OLE - PITUFOS	2
35	Sopa de pitufos	OLE - PITUFOS	2
36	Los pitufos olímpicos	OLE - PITUFOS	3	Hubo al menos una 2ª edición en 1983
37
38	MINICUENTOS PITUFOS (1990)	Publicado en:	Nº	Ediciones
39	Un pastel pitufal	MINICUENTOS PITUFOS	1
40	Una dama en Pitufolandia	MINICUENTOS PITUFOS	2
41	El contrapitufo	MINICUENTOS PITUFOS	3
42	El pitufo volador	MINICUENTOS PITUFOS	4
43	El falso Pitufo	MINICUENTOS PITUFOS	5
44	El Pitufo viajero	MINICUENTOS PITUFOS	6
45
46	Título	Publicado en:	Nº	Fecha
47	El pitufador de lluvia	ZIPI Y ZAPE EXTRA	Verano	08/79
48	Pitufo verde y verde Pitufo (30 pp)	ZIPI Y ZAPE EXTRA	Navidad	1979
49	Romeos y Pitufita	ZIPI Y ZAPE EXTRA	31	16/06/1993
50	Los Pitufos Negros	ZIPI Y ZAPE	343-346	5-2-79 a 26-2-79
51	El Pitufísimo	ZIPI Y ZAPE	347-353	5-3-79 a 16-4-79
52	La Pitufita	ZIPI Y ZAPE	354-360	23-4-79 a 4-6-79
53	Los Pitufos y el ketekasko	ZIPI Y ZAPE	261-367	11-6-79 a 23-7-79
54	El Cosmopitufo	ZIPI Y ZAPE	368-374	30-7-79 a 10-9-79
55	El pitufador de lluvia	ZIPI Y ZAPE	?	?
56	Aprendiz de… Pitufo	ZIPI Y ZAPE	?	?
57	Sopa de Pitufos	ZIPI Y ZAPE	?	?
58	Por la pompa se sabe dónde está el pitufo (gag 81)	ZIPI Y ZAPE	399	03/03/1980
59	¡Pitufa que ni pintada! (gag 85)	ZIPI Y ZAPE	400	10/03/1980
60	El Pitufo volador	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	21	05/03/1979
61	Las apariencias pitufan	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	42	?
62	Pitufo tras pitufo	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	48	?
63	Los pitufos olímpicos	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	55	?
64	Los regalitos pitufan la amistad	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	65	?
65	La caridad comienza por uno mismo	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	65	?
66	Las pitufadas de Papa Noel pitufo	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	65	?
67	¡Año Nuevo, Pitufo Nuevo!	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	65	?
68	Varias historias cortas de los Pitufos	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	66-69	?
69	Romeos y Pitufita	ZIPI Y ZAPE ESPECIAL	75	?
70	Los Pitufos y el Huevo (20 pp)	SUPER ZIPI Y ZAPE	70	09/04/1979
71	El falso Pitufo (20 pp)	SUPER ZIPI Y ZAPE	71	14/05/1979
72	Romeos y Pitufita (10 pp)	SUPER ZIPI Y ZAPE	72	?
73	El pitufo diferente??	SUPER ZIPI Y ZAPE	73	?
74	Trampas para los Pitufos (8 pp)	SUPER ZIPI Y ZAPE	74	13/08/1979
75	El Pitufo número cien (20 pp)	SUPER ZIPI Y ZAPE	75	?
76	Más pitufo que el pitufo (gag 86)	SUPER ZIPI Y ZAPE	81	10/03/1980
77	¡Atención al pitufito! (gag 28, página 17 de Historias Pitufales)	SUPER ZIPI Y ZAPE	89	10/11/1980
78	Romeos y Pitufita	SUPER ZIPI Y ZAPE	75	?
79	El pitufo número 100	SUPER ZIPI Y ZAPE	?	?
80	Una pompa no hace pitufo	SUPER ZIPI Y ZAPE	90	?
81	Un buen topetazo pitufa bien las ideas	SUPER ZIPI Y ZAPE	91	?
82
83	PULGARCITO (1981-1982) (Bruguera)	Publicado en:	Nº
84	Sin título (anteriormente: 'Los Pitufos vivían en paz')	PULGARCITO	1	<= En francés 'La Schtroumpfette et la lune'
85	Gags 1,14,3 y 60	PULGARCITO	2
86	Gags 23,26, 44 y 85	PULGARCITO	3
87	Gags 81, 76, 77 y 57	PULGARCITO	4
88	Gags 55, 59, 47 y 50	PULGARCITO	5
89	Gags 73, 70, 75 y 78	PULGARCITO	6
90	Gags 15, 34, 32 y 33	PULGARCITO	7
91	Gags 2, 7, 6 y 4	PULGARCITO	8
92	?	PULGARCITO	9
93	Gags 67, 16 y 8	PULGARCITO	10
94	Gags 37, 35, 42 y 43	PULGARCITO	11
95	Gags 62, 64, 66 y 62	PULGARCITO	12
96	Gags 68, 61, 69 y 65	PULGARCITO	13
97	Gags 19, 76, 77 y 45	PULGARCITO	14
98	Los Pitufos Negros	PULGARCITO	15-18
99	El ladrón de Pitufos	PULGARCITO	19-22
100	El Pitufo volador	PULGARCITO	23-26
101	El Pitufísimo	PULGARCITO	27-34
102	Pitufonía en Do	PULGARCITO	35-38
103	La Pitufita	PULGARCITO	39-44
104	Los Pitufos tienen hambre	PULGARCITO	45-47
105	Los Pitufos y el huevo	PULGARCITO	48-50
106	El falso Pitufo	PULGARCITO	51-53
107	El Pitufo número cien	PULGARCITO	54-56
108	El Pitufo diferente	PULGARCITO	57-58
109	Los Pitufos y el ketekasko	PULGARCITO	59-63
110	El Pitufador de lluvia	PULGARCITO	64-66
111	El Cosmopitufo	PULGARCITO	67-70
112	Aprendiz de… Pitufo	PULGARCITO	71-73
113	Romeos y Pitufita?	PULGARCITO	74
114	Trampas para los pitufos	PULGARCITO	75
115	Sopa de Pitufos	PULGARCITO	76-78
116	Pitufo verde y verde Pitufo	PULGARCITO	79-81
117	Los Pitufos olímpicos	PULGARCITO	82-84
118	Gag 41 (página 27 de Historias Pitufales)	PULGARCITO	84
119	El Pitufo Volador (Primera mitad de la historia)	PULGARCITO	85
120	El Pitufo Volador ?	PULGARCITO	86
121	A partir de este número dejan de aparecer los Pitufos.	PULGARCITO	87
122
123
124	COMENTARIOS DE SR. OGRO SOBRE BRUGUERA / B


1	Colección Olé Pitufos (1991-92)	Publicado en:	Nº
2	Los pitufos negros	OLE EDICIONES B	1
3	El ladrón de pitufos	OLE EDICIONES B	1
4	El pitufo volador	OLE EDICIONES B	1
5	El pitufísimo	OLE EDICIONES B	2
6	La Pitufita	OLE EDICIONES B	3
7	Los pitufos y el huevo	OLE EDICIONES B	4
8	El falso pitufo	OLE EDICIONES B	4
9	El pitufo número 100	OLE EDICIONES B	4
10	El cosmopitufo	OLE EDICIONES B	5	Primera edición - Marzo 1992
11	El pitufador de lluvia	OLE EDICIONES B	5
12	Sopa de pitufos	OLE EDICIONES B	6
13	Los pitufos y el ketekasko	OLE EDICIONES B	7
14	El pitufo diferente	OLE EDICIONES B	7
15	Y los pitufos vivían en paz	OLE EDICIONES B	7
16	Los pitufos olímpicos	OLE EDICIONES B	8
17	Aprendiz de… Pitufo	OLE EDICIONES B	9	Primera edición - Abril 1992
18	Trampas para los pitufos	OLE EDICIONES B	9
19	Romeos y Pitufita	OLE EDICIONES B	9
20	La flauta de los pitufos	OLE EDICIONES B	10
21	??	OLE EDICIONES B	11
22	??	OLE EDICIONES B	12
23	Los pitufos y los pitufitos	EDICIONES B - TAPA DURA	13
24	El pitufo robot	EDICIONES B - TAPA DURA	13
25	El aeropitufo	EDICIONES B - TAPA DURA	14
26	La guía de los pitufos	EDICIONES B - TAPA DURA	14
27	El pitufador enmascarado	EDICIONES B - TAPA DURA	14
28	Puppy y los pitufos	EDICIONES B - TAPA DURA	14
29	Las bromas del pitufo bromista	EDICIONES B - TAPA DURA	14
30
31
32
33
34
35
36	Título	Publicado en:	Nº	Fecha
37	El Pitufo Volador	ZIPI Y ZAPE EXTRA	15-17	?
38	Los Pitufos y el Huevo (1º episodio, pp. 1-7)	ZIPI Y ZAPE EXTRA	18	?
39	¡Una razón de peso! (gag 18) y Pitufado de un hilo (gag 72)	ZIPI Y ZAPE EXTRA	35	08/12/1993
40	Sopa de Pitufos	ZIPI Y ZAPE EXTRA	36-38	5-1-94 a 2-3-94
41	Pitufo verde y verde pitufo (1º episodio, pp. 1-10)	ZIPI Y ZAPE EXTRA	39	30/03/1994
42	Pitufo verde y verde pitufo (2º episodio, pp. 11-20)	ZIPI Y ZAPE EXTRA	40	27/04/1994
43	Los Pitufos y el Ketekasko	SUPER ZIPI Y ZAPE	66-(no termina en 68)	?
44	El Pitufo Diferente	SUPER ZIPI Y ZAPE	?	?


1	Grijalbo Junior (1983 - 1985)	Publicado en:	Nº
2	Los pitufos negros	GRIJALBO JUNIOR	1
3	El pitufísimo	GRIJALBO JUNIOR	2
4	El huevo y los pitufos	GRIJALBO JUNIOR	3
5	Los pitufos y el Cracoucas	GRIJALBO JUNIOR	4
6	El cosmopitufo	GRIJALBO JUNIOR	5
7	La Pitufita	GRIJALBO JUNIOR	6
8	El aprendiz de pitufo	GRIJALBO JUNIOR	7
9	Sopa de pitufo	GRIJALBO JUNIOR	8
10	Dicho pitufo y pitufo hecho	GRIJALBO JUNIOR	9
11	Los juegos olimpitufos	GRIJALBO JUNIOR	9
12	El ladrón de pitufos	GRIJALBO JUNIOR	10
13	Pitufonía en Do	GRIJALBO JUNIOR	10
14	Los pitufos tienen hambre	GRIJALBO JUNIOR	11
15	El pitufo diferente + 23 historietas cortas de 1 página numeradas de forma alternada del 1 al 37	GRIJALBO JUNIOR	12
16	Historias de pitufos	GRIJALBO JUNIOR	13
17	Los pitufos olímpicos	GRIJALBO JUNIOR	14
18	Pascuas pitufales	GRIJALBO JUNIOR	14
19	El jardín de los pitufos	GRIJALBO JUNIOR	14
20	El bebé pitufo	GRIJALBO JUNIOR	15
21	Tomo especial (Los pitufos negros, El Pitufo volador, El pitufísimo)	GRIJALBO - CIRCULO DE LECTORES	-
22	El pitufo financiero (tapa dura 1994-95)	GRIJALBO JUNIOR	16
23	El pitufador de joyas (tapa dura 1994-95)	GRIJALBO JUNIOR	17
24
25
26	LOS PITUFOS - JUNIOR S.A. (GRIJALBO) CUENTOS ILUSTRADOS APAISADOS (1983)	Publicado en:	Nº
27	La cueva de los pitufos	JUNIOR (GRIJALBO)	1
28	Los pitufos bomberos	JUNIOR (GRIJALBO)	2
29
30	LOS PITUFOS - JUNIOR S.A. (GRIJALBO) (1984) - Con edición paralela en catalán	Publicado en:	Nº
31	El Superpitufo	JUNIOR (GRIJALBO)	1
32	Gárgamel el generoso	JUNIOR (GRIJALBO)	2
33	Quien mal anda mal pitufa	JUNIOR (GRIJALBO)	3
34	Las gafitas mágicas	JUNIOR (GRIJALBO)	4
35
36	BOLSIPITUFOS – GRIJALBO/DARGAUD	Publicado en:	Nº
37	El caballero de la orden pitufa	GRIJALBO / DARGAUD	1
38	El pitufo mago	GRIJALBO / DARGAUD	2
39	La caverna de los pitufos	GRIJALBO / DARGAUD	3
40	Los pitufos y la bruja	GRIJALBO / DARGAUD	4
41	El abominable hombre de las pitufas	GRIJALBO / DARGAUD	5


1	Pitufos - (2008)	Publicado en:	Nº
2	Los pitufos negros	PLANETA	1
3	El pitufo volador	PLANETA	1
4	El ladrón de pitufos	PLANETA	1
5	El rey pitufo	PLANETA	3
6	Pitufonía en Do	PLANETA	3
7	La pitufina	PLANETA	4
8	Los pitufos tienen hambre	PLANETA	4
9	Los pitufos y el huevo	PLANETA	5
10	El pitufo número 100	PLANETA	5
11	El falso pitufo	PLANETA	5
12	Los pitufos y el ketekasko	PLANETA	6
13	El pitufo diferente	PLANETA	6
14	El astropitufo	PLANETA	7
15	El pitufador de lluvia	PLANETA	7
16	Aprendiz de Pitufo	PLANETA	8
17	Trampas para los Pitufos	PLANETA	8
18	Romeos y Pitufina	PLANETA	8
19	Historias de Pitufos	PLANETA	9
20	El pitufo verde y el Verde Pitufo	PLANETA	10
21	Los pitufos pitufolímpicos	PLANETA	10
22	Sopa de pitufos	PLANETA	11
23	Los Pitufos Olímpicos	PLANETA	12
24	Pascua pitufante	PLANETA	12
25	El jardín de los pitufos	PLANETA	12
26	El bebé pitufo	PLANETA	13
27	El Pitufo Carpintero	PLANETA	13
28	La pintura pitufa	PLANETA	13
29	Una fiesta pitufal	PLANETA	13
30	Los Pitufos y los Pitufitos	PLANETA	14
31	El Pitufo Robot	PLANETA	14
32	El aeropitufo	PLANETA	15
33	La glotonería de los Pitufos	PLANETA	15
34	El Pitufador Enmascarado	PLANETA	15
35	Puppy y los Pitufos	PLANETA	15
36	Las bromas de Pitufo bromista	PLANETA	15
37	El extraño despertar de pitufo perezoso	PLANETA	16
38	El trenecito de los pitufos	PLANETA	16
39	El pitufo y su dragón	PLANETA	16
40	Los pitufos bomberos	PLANETA	16
41	Un topo entre los pitufos	PLANETA	16
42	El pitufo financiero	PLANETA	17
43	El pitufador de joyas	PLANETA	18
44	Doctor Pitufo	PLANETA	19
45	El Pitufo salvaje	PLANETA	20
46	La amenaza pitufa	PLANETA	21
47	El progreso no se pitufa	PLANETA	22
48	El pitufo reportero	PLANETA	23
49	Los pitufos jugadores	PLANETA	24
50	Ensalada de pitufos	PLANETA	25
51	Un niño en la aldea de los pitufos	PLANETA	26
52
53	3 historias de Pitufos - (1995 - 1996)	Publicado en:	Nº
54	Los polvos periquete	PLANETA JUNIOR	1
55	El telepitúfono	PLANETA JUNIOR	1
56	El nuevo juego de los pitufos	PLANETA JUNIOR	1
57	Gárgamel hace las paces	PLANETA JUNIOR	2
58	Pitufos a toda máquina	PLANETA JUNIOR	2
59	El espectáculo más pitufal del mundo	PLANETA JUNIOR	2
60	El taratirutá de Pitufo músico	PLANETA JUNIOR	3
61	La mansión de los mil espejos	PLANETA JUNIOR	3
62	El barco de los pitufos	PLANETA JUNIOR	3
63	El cumpleaños del gran Pitufo	PLANETA JUNIOR	4
64	La obra maestra de pitufo pintor	PLANETA JUNIOR	4
65	Un beso de la pitufina	PLANETA JUNIOR	4
66	Las desventuras de pitufo presumido	PLANETA JUNIOR	5
67	En busca del arca perdida	PLANETA JUNIOR	5
68	La conjura de los brujos	PLANETA JUNIOR	5
69	La zarzaparrilla de Gárgamel	PLANETA JUNIOR	6
70	El duendecillo sabelotodo	PLANETA JUNIOR	6
71	El Pitufín se mete en un buen lío	PLANETA JUNIOR	6


1	LOS PITUFOS – EDITORIAL BASE 2011 (Publicación en catalán)	Publicado en:	Nº
2	La vila del llac dels barrufets	EDITORIAL BASE	1
3	La gran barrufeta	EDITORIAL BASE	2
4	On es barrufa el barrufet de les ulleres?	EDITORIAL BASE	-
5	On es barrufa el bebe barrufet?	EDITORIAL BASE	-
6	On es barrufa el barrufet forçut?	EDITORIAL BASE	-
7	El meu primer llibre (2 números)	EDITORIAL BASE
8	Quaderns per pintar (4 números)	EDITORIAL BASE
9	Quaderns d'activitats (4 números)	EDITORIAL BASE
10	El bebè barrufet: un bon dia	EDITORIAL BASE
11	El bebè barrufet: a la banyera	EDITORIAL BASE
12	El bebè barrufet: un dia al bosc	EDITORIAL BASE
13	El bebè barrufet: l'osset de peluix	EDITORIAL BASE	-
14


1	CUENTOS RBA 1999-2000	Publicado en:	Nº
2	La Pitufina	RBA	1
3	Un pitufo diferente	RBA	2
4	Los pitufos morados	RBA	3
5	El castillo encantado	RBA	4
6	El ataque del Horripitufante	RBA	5
7	El astropitufo	RBA	6
8	El rey pitufo	RBA	7
9	El caballero pitufo	RBA	8
10	El espejo mágico de Gárgamel	RBA	9
11	Las bolas de cristal	RBA	10
12	El pitufo aprendiz	RBA	11
13	La abominable bestia de las nieves	RBA	12
14	El pitufo gigante	RBA	13
15	La pitufomáquina del tiempo	RBA	14
16	Los pitufos en el laberinto	RBA	15
17	La danza de los cien pitufos	RBA	16
18	La amiga de Pitufina	RBA	17
19	La sopa de pitufos	RBA	18
20	La boda de Papá Pitufo	RBA	19
21	Perdido en el pantano de las sombras	RBA	20
22	La esfera mágica	RBA	21
23	El pitufo de Troya	RBA	22
24	La milagrosa navidad de los Pitufos	RBA	23
25	El pitufo tenor	RBA	24
26	Los duendecillos	RBA	25
27	El desastroso invento de genio	RBA	26
28	Quiero una trufa	RBA	27
29	La pesadilla de perezoso	RBA	28
30	El principe azul de Hogatha	RBA	29
31	El viajero	RBA	30


1	CUENTOS LIBRO DIVO 2011	Publicado en:	Nº
2	Pitufina	LIBRO DIVO	1
3	Un pitufo diferente	LIBRO DIVO	2
4	La mosca Bzz	LIBRO DIVO	3
5	Astro Pitufo	LIBRO DIVO	4
6	Las bolas de cristal	LIBRO DIVO	5
7	El pitufador de lluvia	LIBRO DIVO	6
8	La boda de Papá Pitufo	LIBRO DIVO	7
9	El pitufo de Troya	LIBRO DIVO	8
10	El canto del pitufo	LIBRO DIVO	9
11	Las hadas de los sauces	LIBRO DIVO	10
12	El castillo encantado	LIBRO DIVO	11
13	El pitufísimo	LIBRO DIVO	12
14	Un pitufo gigante	LIBRO DIVO	13
15	Los amigos de Pitufina	LIBRO DIVO	14
16	La Navidad de los Pitufos	LIBRO DIVO	15
17	La cámara de Pitufomóviles	LIBRO DIVO	16
18
19	OTRAS PUBLICACIONES DIVO	Publicado en:
20	Los Pitufos – Mi primer libro	LIBRO DIVO
21	Busca Busca - ¿Donde está Pitufo Filósofo?	LIBRO DIVO
22	Busca Busca - ¿Donde está Bebé Pitufo?	LIBRO DIVO
23	Mini-Cuentos – 4 números	LIBRO DIVO
24	Leo y completo – 4 números	LIBRO DIVO
25	Super Juegos – Los Pitufos – 2 números	LIBRO DIVO
26	Pega Color – Los Pitufos – 4 títulos	LIBRO DIVO
27	Color – Los Pitufos – 4 títulos	LIBRO DIVO
28	SuperColor – Los Pitufos – 2 títulos	LIBRO DIVO


1	1 TOMO - El gran libro de los pitufos - 2008	Autor	Año	Páginas
2	Los peligros del progreso	Guión: P. Delzenne / Dibujos: L. Borecki y Pascal Garray	2002	44
3	Unos extraños muñecos de nieve	Phillipe Delzenne	2001	8
4	El pitufo incapaz	Ludo Borecki	1996	4
5	Los pitufos y los fantasmitas	Phillipe Delzenne	2000	8
6	Patinaje sobre hielo	Phillipe Delzenne	2001	8
7	Ha venido el ratoncito Pérez	Ludo Borecki	1997	4
8	Los pitufinetes de hierro	Ludo Borecki	2002	4
9	El castillo de hielo	Phillipe Delzenne	2000	8
10	El pitufador de globos	Jeroen de Coninck	1996	4
11	Las cuatro hermanas brujas	Phillipe Delzenne	1999	8
12	Olaf, el pequeño vikingo	Jeroen de Coninck	1998	4
13	La Pitufina ha desaparecido	Phillipe Delzenne	2000	8
14	El castillo habitado	Phillipe Delzenne	1999	8
15	El pequeño pulpo	Ludo Borecki	1998	4
16	El hambre de los Pitufos	Peyo	1966-67	20
17
18	Los Pitufos - NORMA	Publicado en:	Nº
19	El pitufo salvaje	NORMA	1
20


1	OTRAS AVENTURAS DE LOS PITUFOS	Publicado en:	Nº	Fecha
2	Romeos y Pitufita	ZIPI Y ZAPE EXTRA	31	Especial ¡A la playa!(16-6-93).
3	Camelio Majareto y los pitufos	MORTADELO	181	?
4	Sofía y los Pitufos (1980 - Publicación original de 1975)	SPIROU ARDILLA	50	?
5	Pastiches de Roger Brunel	?	?	?
6	Historietas 'porno' con pitufos	?	?	?
7	Los titufos y putifos	EL CUERVO	?	?
8	La flute a six foumps	WASTERLAIN	?	?
9	El pitufo salvaje	NORMA	19 (original europea)	1999
10	Los amigos de Seat	PROMOCIAL SEAT	Sin número	Años 80
11
12	LEE Y COLOREA (Con dibujos de Peyo)	EDITORIAL
13	Los Pitufos	TIMUN MAS
14	¡Aúpa Pitufos!	TIMUN MAS
15	Llegan los Pitufos	TIMUN MAS
16	Los Pitufos y las estaciones	TIMUN MAS
17	Los Pitufos y la Navidad	TIMUN MAS
18	Pitufos y más Pitufos	TIMUN MAS
19	La historia de los Pitufos	TIMUN MAS
20	Los Pitufos en Norteamérica	TIMUN MAS
21	Los Pitufos y el gato de Gárgamel	TIMUN MAS
22	¡Gárgamel ataca de nuevo!	TIMUN MAS
23	Papa Pitufo se divierte pintando	TIMUN MAS
24
25	BENITO SANSÓN (BENOÎT BRISEFER)	EDITORIAL
26	Los taxis rojos (como Valentín Acero)	CASALS
27	La señorita Josefinan (como Valentín Acero)	CASALS
28	Els Dotze Treballs de Benet Tallaferro	CASALS
29	El agente especial (como Valentín Acero)	CASALS
30	El circo bodoni (como Valentín Acero)	CASALS
31	Los taxis rojos	ARGOS
32	La señora Adolfina	ARGOS
33	Los doce trabajos de Benito Sansón	ARGOS
34
35	PENDIENTE DE COMPLETAR (COMENTARIOS DE SR. OGRO)
36	Gags de una página
37	Tiras
38
39	Historias cortas publicadas fuera de la serie principal:
40	http://www.bedetheque.com/serie-212-BD-Schtroumpfs-Les__2.html#31455
41	http://www.bedetheque.com/serie-1862-BD-Schtroumpfs-Hors-Serie.html
42	http://www.bedetheque.com/serie-5375-BD-Schtroumpfs-3-histoires-de.html
43	http://www.bedetheque.com/serie-15838-BD-Schtroumpfs-120-blagues-de.html
44


1	GRUPO 1 (87 Pitufos)	Nombres originales	LOS 100 PITUFOS
2	Nombre	Francés / Inglés	Primera aparición
3	Nat/Natural	Nature / Nat	Los Pitufos y los Pitufitos	Los Pitufitos
4	Blandengue/Tristón	Mollason / Slouchy	Los Pitufos y los Pitufitos	Los Pitufitos
5	Colérico/Travieso	Colérique / Snappy	Los Pitufos y los Pitufitos	Los Pitufitos
6	Actor	Acteur	Al menos sale en la tira 411, incluida en el segundo álbum de tiras.
7	Alfarero	Potier	Les schtroumpfs et le livre qui dit tout	Aparece sólo en 1 ocasión
8	Aprendiz/Alquimista	L'Apprenti / Alchemist	El Pitufo Aprendiz
9	Arqueólogo	Archéologue	Le Schtroumpf Arquèologue (En busca del arca perdida).
10	Arquitecto	Architect smurf	Serie de TV + Cómic
11	Barbero	Barbier	Le Schtroumpf Barbu
12	Bromista	Farceur / Jokey	Varias (ver diccionario)
13	Caballero	Chevalier	Tira 360
14	Campista	Campeur	Revista Special BD
15	Carbonero	Charbonnier	Les Schtroumpfs éclopés
16	Carpintero/Ebanista	Menuisier	Gag 67 - Schtroumpferies
17	Cartero	Facteur	Gag del quinto tomo de las Schtroumpferies
18	Chuleta	Frimeur	Tercer álbum de tiras - Aparece en uno de los chistes añadidos como complemento.	Aparece sólo en 1 ocasión
19	Cochinón/Sucio/Descuidado/Fétido	Sale, Puant / Sloppy, Stinky	Le Schtroumpf et la rosée matinale, Le Schtroumpf Puant et le putois y en la serie de TV
20	Cocinero	Cuisinier, Cuistot / Cook, Chef	Varias (ver diccionario)
21	Cojo	Eclopé	Les Schtroumpfs éclopés	Aparece sólo en 1 ocasión
22	Cosmopitufo/Astropitufo	Cosmoschtroumpf / Dreamy	El Cosmopitufo
23	Curioso/Entrometido	Curieux / Nosy	"Le Schtroumpf qui posait des questions" y en la serie de TV)
24	Debilucho/Canijo	Chétif / Weakling	Los pitufos Olímpicos
25	Dentista	Dentiste	Tira 547
26	Deshollinador	Ramoneur / Sweepy
27	Distraído	Distrait	Les schtroumpfs et le livre qui dit tout	Aparece sólo en 1 ocasión
28	Doctor	Docteur, Medecin / Doctor	Varias (ver diccionario)
29	Enfermizo	Malade	Doctor Pitufo
30	Equilibrista	Equilibriste	Tercer álbum de tiras - Tira 486	Aparece sólo en 1 ocasión
31	Escultor/Desastre/Picapedrero	Sculpteur/Tailleur	Los Pitufos y los Pitufitos, Pitufos a toda máquina
32	Esquilador/Lanudo	Wooley (inglés)	Serie de TV
33	Explorador	Explorateur	La descente de la rivière Schtroumpf
34	Fakir	Fakir	211 y 624
35	Fanfarrón/Tobi/Peleón?	Fanfaron=Batailleur / Tuffy	Serie de TV (The Trojan Smurf)	Aparece sólo en 1 ocasión
36	Filósofo/Gafitas/Pitufo con gafas/Dioptrías/Palizas	Moralisateur/Schtroumpf à lunettes / Brainy	Varias (ver diccionario)
37	Financiero	Financier / Finance	El pitufo financiero	Aparece sólo en 1 ocasión
38	Fortachón/Valiente/Deportista	Costaud / Hefty	Varias (ver diccionario)
39	Friolero	Frileux / Sneezy	Pitufistoria (El gran libro de los pitufos) - No es la 1ª aparición
40	Goloso/Glotón	Gourmand / Greedy	Ha venido el ratoncito Pérez (no es la 1ª aparición)
41	Gruñón	Grognon / Grouchy	Varias (ver diccionario)
42	Herrero	Forgeron	Ha venido el ratoncito Pérez (no es la 1ª aparición)
43	Juerguista	Fêteur	Los Pitufos Olímpicos y La flauta de los pitufos (film)
44	Labrador/Granjero/Campesino/Aldeano	Paysan / Farmer	El Pitufador de lluvia / Los peligros del progreso
45	Leñador	Bûcheron / Lumberjack	Varias (ver diccionario)
46	Llorón	Pleureur / Weepy	Serie de TV ("Crying Smurfs")
47	Mago	Magicien	Varias (ver diccionario)
48	Manitas/Genio/Mecánico	Bricoleur / Handy	Varias (ver diccionario)
49	Mentiroso	Menteur	Le Schtroumpf Menteur
50	Miedoso	Peureux / Scaredy	Le Schtroumpf Peureux, El pitufo que no sabía decir no
51	Minero	Mineur / Miner	Serie de TV + Historias cortas como 'Gárgamel hace las paces'.
52	Molinero	Meunier	Serie de TV + Historias cortas
53	Músico/Armonía	Musicien / Harmony	Varias (ver diccionario)
54	Nadie (al final será alguien)	Nobody Smurf=Someone Smurf	Nobody Smurf (El Pitufo Nadie) - Únicamente en la serie de TV.	Aparece sólo en 1 ocasión
55	Navegante/Marinero/Marco Pitufo/Submarinista	Navigateur, Marin, Sous-marinier / Navigator, Mariner, Submariner	Le bateau des Schtroumpfs (el barco de los Pitufos) y en la serie de TV
56	Paleontólogo	Paléontologue	Les Schtroumpfosaures
57	Palomo/Bonachón	Bonasse/Pushover(inglés)	Serie de TV	Aparece sólo en 1 ocasión
58	Papá Pitufo/Gran Pitufo	Grand Schtroumpf / Papa Smurf	Varias (ver diccionario)
59	Pastelero/Panadero	Pâtissier, Boulanger / Pastry, Baker	El Pitufador enmascarado/El Pitufo Reportero
60	Patinador	Patineur	Patinaje sobre hielo
61	Perezoso	Paresseux / Lazy	Varias (ver diccionario)
62	Pescador	Pêcheur / Fisher	El pequeño pulpo (no es la 1ª aparición)
63	Pintor	Peintre / Painter
64	Pitufísimo/Rey Pitufo	Le Schtroumpfissime / King Smurf	El rey pitufo	Aparece sólo en 1 ocasión
65	Pitufo de la suerte	Chançard / Lucky
66	Pitufo del tiempo	Météo	Unos extraños muñecos de nieve/Los Pitufos y los fantasmas
67	Pitufo nº 100/Reflejo/Doble	Centième / Reflection		Aparece sólo en 1 ocasión
68	Poeta	Poète / Poet	Pitufistoria (El gran libro de los pitufos) - No es la 1ª aparición
69	Pregonero/Tambor	Tambour	El pitufo financiero
70	Pretencioso	Prétentieux / Pretentious
71	Propietario	Propriétaire	La Maison de Schtroumpf
72	Rastreador	Qui a du flair / Tracker	Serie de TV
73	Reportero/Editor	Reporter / Reporter	El pitufo reportero	Aparece sólo en 1 ocasión
74	Romántico	Amoureux / Enamored	Los pitufos Olímpicos
75	Sastre	Tailleur / Tailor	Los Pitufos y los Pitufitos / Serie de TV
76	Saxo	Saxo	Benco et les Schtroumpfs	Aparece sólo en 1 ocasión
77	Sereno / Vigilante nocturno	Veilleur de nuit	Benco et les Schtroumpfs
78	Súper Pitufo	Super Schtroumpf	"Super Schtroumpf" / "Super Schtroumpf contre Super Gargamel"
79	Tímido/Soñador	Timide / Timid	Unos extraños muñecos de nieve
80	Tontín/Simplón	Bêta / Dopey	El pequeño pulpo (no es la 1ª aparición)
81	Torpe/Patoso	Maladroit / Clumsy	El espectáculo más pitufal del mundo (y muchas más, ver diccionario)
82	Vanidoso/Presumido/Coqueto	Coquet / Vanity	Los peligros del progreso
83	Viajero/Diferente	Voyageur/Pas comme les autres	El pitufo diferente y Gag 214 de las Schtroumpferies
84	Volador/Aeropitufo	Volant, Aeroschtroumpf / Flying	El Pitufo Volador, El Aeropitufo, Schtroumpferies 5
85	SOLO EN LA PELICULA DE 2011	SOLO EN LA PELICULA DE 2011	SOLO EN LA PELICULA DE 2011
86	Alarma	? / Alarm	Los Pitufos (la película – 2011)
87	Limón	? / Lemon	Los Pitufos (la película – 2011)
88	Nervioso	? / Panicky	Los Pitufos (la película – 2011)
89	Valiente (escocés)	? / Scottish	Los Pitufos (la película – 2011)
90	Narrador	? / Narrator	Los Pitufos (la película – 2011)
91	GRUPO 2 (11 Pitufos)	Nombres originales	PITUFOS QUE APARECEN TRAS 'EL PITUFO Nº 100'
92	Nombre	Francés / Inglés	Primera aparición
93	Abuela Pitufo/Nana Pitufo	La Mémé Schtroumpf / Nanny	Serie de TV
94	Abuelo Pitufo	Le Viuex viuex Schtroumpf / Grandpa	Serie de TV
95	Bebé Pitufo	Bébé Schtroumpf / Baby	El bebé pitufo + Serie de TV
96	Pitufina/Pitufita	La Schtroumpfette / Smurfette	Aparece tras 'El pitufo número 100'
97	Salvaje	Sauvage / Wild
98	Sasita	Sasette	Los Pitufos y los pitufitos / Los pitudines de hierro	La 4ª de los 4 pitufines
99	GRUPO 3 (4+16 Pitufos)	Nombres originales	PITUFOS POR CONFIRMAR
100	Nombre	Francés / Inglés	Primera aparición
101	Cazador	Chasseur / Hunter	Pendientes de confirmar
102	Rojo	Rouge	Pendientes de confirmar. Creo que sale en la serie de TV, pero no sería del grupo de los 100.
103	Alegre/Optimista/Animoso?	Enjoué	Pendientes de confirmar
104	Mango	Schtroumpf Mangobaum / Mango Smurf	Supuestamente aparece en el cómic, no en la serie de TV.
105	Flautista	?	No se ha probado su existencia
106	Albañil	Maçon	Sólo lo he visto como figurita PVC.
107	Alpinista	Alpiniste	Pendientes de confirmar
108	Bailarín	Dansant	Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor
109	Enfermero	Infirmier / Nurse	Hay figurita de PVC. En realidad la enfermera de la aldea es Pitufina.
110	Fontanero	Plombier	Sólo lo he visto como figurita PVC.
111	Ingenuo	Naïf	Sólo lo he visto como figurita PVC.
112	Jugador/Futbolista	Joueur	No lo encontramos. La aventura 'Qui veut jouer a la balle?' Podría no existir.
113	Juglar, malabarista	Jongleur	Tampoco lo encuentro. Parece otro gazapo.
114	Pensador	Penseur	Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor
115	Pitufonsio	Nombre en mejicano de algún Pitufo probablemente ya nombrado.	Pendientes de confirmar. Creo que sale en la serie de TV
116	Vendedor ambulante	Crieur	Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor
117	Piloto	Pilote	O es el aeropitufo o sólo lo he visto en figurita PVC
118	Zapatero	Cobbler (inglés)	No se ha probado su existencia
119	Carracón	?	No se ha probado su existencia
120	Trovador	?	No se ha probado su existencia
121	GRUPO 4 (14 Pitufos)		PITUFOS QUE NO CUENTAN COMO PITUFOS
122	Nombre	Francés	Primera aparición
123	Zora, la brujita	Zora
124	Falso Pitufo (en realidad Gargamel)	Faux Schtroumpf	?
125	Dominguero (en realidad Pitufo Perezoso)	?	Los peligros del progreso
126	Fantasma (en realidad Pitufo Bromista)	?	Los Pitufos y los Fantasmitas
127	Golfista	?	El nuevo juego de los Pitufos
128	Bombero (Sólo cuando hay fuegos, no cuenta)	Schtroumpf Pompier	Los Pitufos bomberos, La piscine des Schtroumpfs
129	Robot/Robotín	Schtroumpf Robot / Clockwork	Los peligros del progreso + Serie de TV
130	Pitufina Robotín	Schtroumpfette Robot / Clockwork Smurfette	Serie de TV - The Clockwork Smurfette
131	Peluquero (en realidad Pitufo Presumido)	Coiffeur
132	Diseñador	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
133	Policía	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
134	Periodista	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
135	Abogado	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
136	Fotógrafo	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
137	Piloto de avión	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea
138	Albañil	?	Mi primer libro de los Pitufos Representan profesiones que no se corresponden con la aldea

1

GRUPO 1 (87 Pitufos)

Nombres originales

LOS 100 PITUFOS

2

Nombre

Francés / Inglés

Primera aparición

3

Nat/Natural

Nature / Nat

Los Pitufos y los Pitufitos

Los Pitufitos

4

Blandengue/Tristón

Mollason / Slouchy

Los Pitufos y los Pitufitos

Los Pitufitos

5

Colérico/Travieso

Colérique / Snappy

Los Pitufos y los Pitufitos

Los Pitufitos

6

Actor

Acteur

Al menos sale en la tira 411, incluida en el segundo álbum de tiras.

7

Alfarero

Potier

Les schtroumpfs et le livre qui dit tout

Aparece sólo en 1 ocasión

8

Aprendiz/Alquimista

L'Apprenti / Alchemist

El Pitufo Aprendiz

9

Arqueólogo

Archéologue

Le Schtroumpf Arquèologue (En busca del arca perdida).

10

Arquitecto

Architect smurf

Serie de TV + Cómic

11

Barbero

Barbier

Le Schtroumpf Barbu

12

Bromista

Farceur / Jokey

Varias (ver diccionario)

13

Caballero

Chevalier

Tira 360

14

Campista

Campeur

Revista Special BD

15

Carbonero

Charbonnier

Les Schtroumpfs éclopés

16

Carpintero/Ebanista

Menuisier

Gag 67 - Schtroumpferies

17

Cartero

Facteur

Gag del quinto tomo de las Schtroumpferies

18

Chuleta

Frimeur

Tercer álbum de tiras - Aparece en uno de los chistes añadidos como complemento.

Aparece sólo en 1 ocasión

19

Cochinón/Sucio/Descuidado/Fétido

Sale, Puant / Sloppy, Stinky

Le Schtroumpf et la rosée matinale, Le Schtroumpf Puant et le putois y en la serie de TV

20

Cocinero

Cuisinier, Cuistot / Cook, Chef

Varias (ver diccionario)

21

Cojo

Eclopé

Les Schtroumpfs éclopés

Aparece sólo en 1 ocasión

22

Cosmopitufo/Astropitufo

Cosmoschtroumpf / Dreamy

El Cosmopitufo

23

Curioso/Entrometido

Curieux / Nosy

"Le Schtroumpf qui posait des questions" y en la serie de TV)

24

Debilucho/Canijo

Chétif / Weakling

Los pitufos Olímpicos

25

Dentista

Dentiste

Tira 547

26

Deshollinador

Ramoneur / Sweepy

27

Distraído

Distrait

Les schtroumpfs et le livre qui dit tout

Aparece sólo en 1 ocasión

28

Doctor

Docteur, Medecin / Doctor

Varias (ver diccionario)

29

Enfermizo

Malade

Doctor Pitufo

30

Equilibrista

Equilibriste

Tercer álbum de tiras - Tira 486

Aparece sólo en 1 ocasión

31

Escultor/Desastre/Picapedrero

Sculpteur/Tailleur

Los Pitufos y los Pitufitos, Pitufos a toda máquina

32

Esquilador/Lanudo

Wooley (inglés)

Serie de TV

33

Explorador

Explorateur

La descente de la rivière Schtroumpf

34

Fakir

211 y 624

35

Fanfarrón/Tobi/Peleón?

Fanfaron=Batailleur / Tuffy

Serie de TV (The Trojan Smurf)

Aparece sólo en 1 ocasión

36

Filósofo/Gafitas/Pitufo con gafas/Dioptrías/Palizas

Moralisateur/Schtroumpf à lunettes / Brainy

Varias (ver diccionario)

37

Financiero

Financier / Finance

El pitufo financiero

Aparece sólo en 1 ocasión

38

Fortachón/Valiente/Deportista

Costaud / Hefty

Varias (ver diccionario)

39

Friolero

Frileux / Sneezy

Pitufistoria (El gran libro de los pitufos) - No es la 1ª aparición

40

Goloso/Glotón

Gourmand / Greedy

Ha venido el ratoncito Pérez (no es la 1ª aparición)

41

Gruñón

Grognon / Grouchy

Varias (ver diccionario)

42

Herrero

Forgeron

Ha venido el ratoncito Pérez (no es la 1ª aparición)

43

Juerguista

Fêteur

Los Pitufos Olímpicos y La flauta de los pitufos (film)

44

Labrador/Granjero/Campesino/Aldeano

Paysan / Farmer

El Pitufador de lluvia / Los peligros del progreso

45

Leñador

Bûcheron / Lumberjack

Varias (ver diccionario)

46

Llorón

Pleureur / Weepy

Serie de TV ("Crying Smurfs")

47

Mago

Magicien

Varias (ver diccionario)

48

Manitas/Genio/Mecánico

Bricoleur / Handy

Varias (ver diccionario)

49

Mentiroso

Menteur

Le Schtroumpf Menteur

50

Miedoso

Peureux / Scaredy

Le Schtroumpf Peureux, El pitufo que no sabía decir no

51

Minero

Mineur / Miner

Serie de TV + Historias cortas como 'Gárgamel hace las paces'.

52

Molinero

Meunier

Serie de TV + Historias cortas

53

Músico/Armonía

Musicien / Harmony

Varias (ver diccionario)

54

Nadie (al final será alguien)

Nobody Smurf=Someone Smurf

Nobody Smurf (El Pitufo Nadie) - Únicamente en la serie de TV.

Aparece sólo en 1 ocasión

55

Navegante/Marinero/Marco Pitufo/Submarinista

Navigateur, Marin, Sous-marinier / Navigator, Mariner, Submariner

Le bateau des Schtroumpfs (el barco de los Pitufos) y en la serie de TV

56

Paleontólogo

Paléontologue

Les Schtroumpfosaures

57

Palomo/Bonachón

Bonasse/Pushover(inglés)

Serie de TV

Aparece sólo en 1 ocasión

58

Papá Pitufo/Gran Pitufo

Grand Schtroumpf / Papa Smurf

Varias (ver diccionario)

59

Pastelero/Panadero

Pâtissier, Boulanger / Pastry, Baker

El Pitufador enmascarado/El Pitufo Reportero

60

Patinador

Patineur

Patinaje sobre hielo

61

Perezoso

Paresseux / Lazy

Varias (ver diccionario)

62

Pescador

Pêcheur / Fisher

El pequeño pulpo (no es la 1ª aparición)

63

Pintor

Peintre / Painter

64

Pitufísimo/Rey Pitufo

Le Schtroumpfissime / King Smurf

El rey pitufo

Aparece sólo en 1 ocasión

65

Pitufo de la suerte

Chançard / Lucky

66

Pitufo del tiempo

Météo

Unos extraños muñecos de nieve/Los Pitufos y los fantasmas

67

Pitufo nº 100/Reflejo/Doble

Centième / Reflection

Aparece sólo en 1 ocasión

68

Poeta

Poète / Poet

Pitufistoria (El gran libro de los pitufos) - No es la 1ª aparición

69

Pregonero/Tambor

Tambour

El pitufo financiero

70

Pretencioso

Prétentieux / Pretentious

71

Propietario

Propriétaire

La Maison de Schtroumpf

72

Rastreador

Qui a du flair / Tracker

Serie de TV

73

Reportero/Editor

Reporter / Reporter

El pitufo reportero

Aparece sólo en 1 ocasión

74

Romántico

Amoureux / Enamored

Los pitufos Olímpicos

75

Sastre

Tailleur / Tailor

Los Pitufos y los Pitufitos / Serie de TV

76

Saxo

Benco et les Schtroumpfs

Aparece sólo en 1 ocasión

77

Sereno / Vigilante nocturno

Veilleur de nuit

Benco et les Schtroumpfs

78

Súper Pitufo

Super Schtroumpf

"Super Schtroumpf" / "Super Schtroumpf contre Super Gargamel"

79

Tímido/Soñador

Timide / Timid

Unos extraños muñecos de nieve

80

Tontín/Simplón

Bêta / Dopey

El pequeño pulpo (no es la 1ª aparición)

81

Torpe/Patoso

Maladroit / Clumsy

El espectáculo más pitufal del mundo (y muchas más, ver diccionario)

82

Vanidoso/Presumido/Coqueto

Coquet / Vanity

Los peligros del progreso

83

Viajero/Diferente

Voyageur/Pas comme les autres

El pitufo diferente y Gag 214 de las Schtroumpferies

84

Volador/Aeropitufo

Volant, Aeroschtroumpf / Flying

El Pitufo Volador, El Aeropitufo, Schtroumpferies 5

85

SOLO EN LA PELICULA DE 2011

86

Alarma

? / Alarm

Los Pitufos (la película – 2011)

87

Limón

? / Lemon

Los Pitufos (la película – 2011)

88

Nervioso

? / Panicky

Los Pitufos (la película – 2011)

89

Valiente (escocés)

? / Scottish

Los Pitufos (la película – 2011)

90

Narrador

? / Narrator

Los Pitufos (la película – 2011)

91

GRUPO 2 (11 Pitufos)

Nombres originales

PITUFOS QUE APARECEN TRAS 'EL PITUFO Nº 100'

92

Nombre

Francés / Inglés

Primera aparición

93

Abuela Pitufo/Nana Pitufo

La Mémé Schtroumpf / Nanny

Serie de TV

94

Abuelo Pitufo

Le Viuex viuex Schtroumpf / Grandpa

Serie de TV

95

Bebé Pitufo

Bébé Schtroumpf / Baby

El bebé pitufo + Serie de TV

96

Pitufina/Pitufita

La Schtroumpfette / Smurfette

Aparece tras 'El pitufo número 100'

97

Salvaje

Sauvage / Wild

98

Sasita

Sasette

Los Pitufos y los pitufitos / Los pitudines de hierro

La 4ª de los 4 pitufines

99

GRUPO 3 (4+16 Pitufos)

Nombres originales

PITUFOS POR CONFIRMAR

100

Nombre

Francés / Inglés

Primera aparición

101

Cazador

Chasseur / Hunter

Pendientes de confirmar

102

Rojo

Rouge

Pendientes de confirmar. Creo que sale en la serie de TV, pero no sería del grupo de los 100.

103

Alegre/Optimista/Animoso?

Enjoué

Pendientes de confirmar

104

Mango

Schtroumpf Mangobaum / Mango Smurf

Supuestamente aparece en el cómic, no en la serie de TV.

105

Flautista

?

No se ha probado su existencia

106

Albañil

Maçon

Sólo lo he visto como figurita PVC.

107

Alpinista

Alpiniste

Pendientes de confirmar

108

Bailarín

Dansant

Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor

109

Enfermero

Infirmier / Nurse

Hay figurita de PVC. En realidad la enfermera de la aldea es Pitufina.

110

Fontanero

Plombier

Sólo lo he visto como figurita PVC.

111

Ingenuo

Naïf

Sólo lo he visto como figurita PVC.

112

Jugador/Futbolista

Joueur

No lo encontramos. La aventura 'Qui veut jouer a la balle?' Podría no existir.

113

Juglar, malabarista

Jongleur

Tampoco lo encuentro. Parece otro gazapo.

114

Pensador

Penseur

Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor

115

Pitufonsio

Nombre en mejicano de algún Pitufo probablemente ya nombrado.

Pendientes de confirmar. Creo que sale en la serie de TV

116

Vendedor ambulante

Crieur

Simplemente aparece en un listado de los años 70 en tono de humor

117

Piloto

Pilote

O es el aeropitufo o sólo lo he visto en figurita PVC

118

Zapatero

Cobbler (inglés)

No se ha probado su existencia

119

Carracón

?

No se ha probado su existencia

120

Trovador

?

No se ha probado su existencia

121

GRUPO 4 (14 Pitufos)

PITUFOS QUE NO CUENTAN COMO PITUFOS

122

Nombre

Francés

Primera aparición

123

Zora, la brujita

Zora

124

Falso Pitufo (en realidad Gargamel)

Faux Schtroumpf

?

125

Dominguero (en realidad Pitufo Perezoso)

?

Los peligros del progreso

126

Fantasma (en realidad Pitufo Bromista)

?

Los Pitufos y los Fantasmitas

127

Golfista

?

El nuevo juego de los Pitufos

128

Bombero (Sólo cuando hay fuegos, no cuenta)

Schtroumpf Pompier

Los Pitufos bomberos, La piscine des Schtroumpfs

129

Robot/Robotín

Schtroumpf Robot / Clockwork

Los peligros del progreso + Serie de TV

130

Pitufina Robotín

Schtroumpfette Robot / Clockwork Smurfette

Serie de TV - The Clockwork Smurfette

131

Peluquero (en realidad Pitufo Presumido)

Coiffeur

132

Diseñador

?