Numérotation finale

	A	B	C	D	E	F	G
1	Actuel	Bulba	Nouveau	Titre FR	Titre EN	Code Bulba	Title Bulba
2	Épisode 1	EP001	Épisode 1	Le départ	Pokémon I choose you !	EP001	Pokémon - I Choose You!
3	Épisode 2	EP002	Épisode 2	Pokémon aux urgences	Pokémon Emergency	EP002	Pokémon Emergency!
4	Épisode 3	EP003	Épisode 3	Capture du premier Pokémon	Ash Catches a Pokémon	EP003	Ash Catches a Pokémon
5	Épisode 4	EP004	Épisode 4	Le défi du samouraï	Challenge of the Samurai	EP004	Challenge of the Samurai
6	Épisode 5	EP005	Épisode 5	Confrontation à Argenta	Showdown in Pewter City	EP005	Showdown in Pewter City
7	Épisode 6	EP006	Épisode 6	La pierre de lune	Clefairy and the Moon Stone	EP006	Clefairy and the Moon Stone
8	Épisode 7	EP007	Épisode 7	Les fleurs d'eau d'Azuria	Water Flowers of Cerulean City	EP007	The Water Flowers of Cerulean City
9	Épisode 8	EP008	Épisode 8	Le chemin qui mène à la ligue Pokémon	The Path to the Pokémon League	EP008	The Path to the Pokémon League
10	Épisode 9	EP009	Épisode 9	L'école crève-cœur	The School of Hard Knocks	EP009	The School of Hard Knocks
11	Épisode 10	EP010	Épisode 10	Le village caché	Bulbasaur and the Hidden Village	EP010	Bulbasaur and the Hidden Village
12	Épisode 11	EP011	Épisode 11	Le Pokémon abandonné	Charmander the Stray Pokémon	EP011	Charmander – The Stray Pokémon
13	Épisode 12	EP012	Épisode 12	Sans maître, ni loi	Here Comes the Squirtle Squad	EP012	Here Comes the Squirtle Squad
14	Épisode 13	EP013	Épisode 13	Le mystère du phare	Mystery at the Lighthouse	EP013	Mystery at the Lighthouse
15	Épisode 14	EP014	Épisode 14	Confrontation électrique	Electric Shock Showdown	EP014	Electric Shock Showdown
16	Épisode 15	EP015	Épisode 15	Bataille à bord du Sainte-Anne	Battle Aboard the St. Anne	EP015	Battle Aboard the St. Anne
17	Épisode 16	EP016	Épisode 16	Naufrage Pokémon	Pokémon Shipwreck	EP016	Pokémon Shipwreck
18	Épisode 17	EP017	Épisode 17	L'île des Pokémon géants	The Island of Giant Pokémon	EP017	Island of the Giant Pokémon
19	Épisode 18*	EP018	Épisode 18	La beauté et la plage	Beauty and the Beach	EP018	Beauty and the Beach
20	Épisode 18	EP019	Épisode 19	Tentacool et Tentacruel	Tentacool and Tentacruel	EP019	Tentacool & Tentacruel
21	Épisode 19	EP020	Épisode 20	Le fantôme de la jeune fille	The Ghost at Maiden's Peak	EP020	The Ghost of Maiden's Peak
22	Épisode 20	EP021	Épisode 21	Un Pokémon amoureux	Bye-Bye Butterfree	EP021	Bye Bye Butterfree
23	Épisode 21	EP022	Épisode 22	Quand la télékinésie s'en mêle	Abra and the Psychic Pokémon	EP022	Abra and the Psychic Showdown
24	Épisode 22	EP023	Épisode 23	La tour de la terreur	The Tower of Terror	EP023	The Tower of Terror
25	Épisode 23	EP024	Épisode 24	La revanche	Haunter Versus Kadabra	EP024	Haunter versus Kadabra
26	Épisode 24	EP025	Épisode 25	Une rencontre mouvementée	Primeape Goes Bananas	EP025	Primeape Goes Bananas
27	Épisode 25	EP026	Épisode 26	Un parfum de victoire	Pokémon Scent-sation	EP026	Pokémon Scent-sation!
28	Épisode 26	EP027	Épisode 27	Sommeil sur la ville	Hypno's Naptime	EP027	Hypno's Naptime
29	Épisode 27	EP028	Épisode 28	Les Pokémon changent de look	Pokémon Fashion Flash	EP028	Pokémon Fashion Flash
30	Épisode 28	EP029	Épisode 29	Le Pokémon qui a du punch	The Punchy Pokémon	EP029	The Punchy Pokémon
31	Épisode 29	EP030	Épisode 30	Coup de foudre magnétique	Sparks Fly for Magnemite	EP030	Sparks Fly for Magnemite
32	Épisode 30	EP031	Épisode 31	Barrage contre Pokémon	Dig Those Diglett	EP031	Dig Those Diglett!
33	Épisode 31	EP032	Épisode 32	Le Ninja Pokémon	The Ninja Poké-Showdown	EP032	The Ninja Poké-Showdown
34	Épisode 32	EP033	Épisode 33	Le Poké-marathon	The Flame Pokémon-athon	EP033	The Flame Pokémon-athon!
35	Épisode 33	EP034	Épisode 34	L'enfant sauvage	The Kangaskhan Kid	EP034	The Kangaskhan Kid
36	Épisode 35*	EP035	Épisode 35	La légende de Minidraco	The Legend of Miniryu	EP035	No English title
37	Épisode 34	EP036	Épisode 36	La bande des bicyclettes	The Bridge Bike Gang	EP036	The Bridge Bike Gang
38	Épisode 35	EP037	Épisode 37	Le manoir mystérieux	Ditto's Mysterious Mansion	EP037	Ditto's Mysterious Mansion
39	Épisode 36*	EP038	Épisode 38	Le soldat virtuel Porygon	Electric Soldier Porygon	EP038	No English title
40	Épisode 36	EP039	Épisode 39	Au revoir, Pikachu	Pikachu's Good-Bye	EP039	Pikachu's Goodbye
41	Épisode 37	EP040	Épisode 40	La montagne de l'évolution	The Battling Eevee Brothers	EP040	The Battling Eevee Brothers
42	Épisode 38	EP041	Épisode 41	Sommeil sans faim	Wake up Snorlax	EP041	Wake Up Snorlax!
43	Épisode 39	EP042	Épisode 42	Sombreville	Showdown at Dark City	EP042	Showdown at Dark City
44	Épisode 40	EP043	Épisode 43	Un Pokémon tout n'œuf	The March of the Exeggutor Squad	EP043	The March of the Exeggutor Squad
45	Épisode 41	EP044	Épisode 44	La potion miracle	The Problem with Paras	EP044	The Problem with Paras
46	Épisode 42	EP045	Épisode 45	Une jolie berceuse	The Song of Jigglypuff	EP045	The Song of Jigglypuff
47	Épisode 43	EP046	Épisode 46	L'attaque du Pokémon préhistorique	Attack of the Prehistoric Pokémon	EP046	Attack of the Prehistoric Pokémon
48	Épisode 44	EP047	Épisode 47	Urgence à l'hôpital	A Chansey Operation	EP047	A Chansey Operation
49	Épisode 45	EP048	Épisode 48	Un sacré mariage	Holy Matrimony!	EP048	Holy Matrimony!
50	Épisode 46	EP049	Épisode 49	Recette aux poireaux	So Near, Yet So Farfetch'd	EP049	So Near, Yet So Farfetch'd
51	Épisode 47	EP050	Épisode 50	Œuf surprise	Who Gets to Keep Togepi?	EP050	Who Gets to Keep Togepi?
52	Épisode 48	EP051	Épisode 51	Le jardin mystérieux	Bulbasaur's Mysterious Garden	EP051	Bulbasaur's Mysterious Garden
53	Épisode 49	EP052	Épisode 52	La guerre des princesses	Princess Versus Princess	EP052	Princess vs. Princess
54	Épisode 50	EP053	Épisode 53	Un héros au poil	The Purr-fect Hero	EP053	The Purr-fect Hero
55	Épisode 51	EP054	Épisode 54	L'unité d'élite K-9	The Case of the K-9 Caper!	EP054	The Case of the K-9 Caper!
56	Épisode 52	EP055	Épisode 55	Le chasseur d'images	Pokémon Paparazzi	EP055	Pokémon Paparazzi
57	Épisode 53	EP056	Épisode 56	L'ultime épreuve	The Ultimate Test	EP056	The Ultimate Test
58	Épisode 54	EP057	Épisode 57	Le secret du centre d'élevage	The Breeding Center Secret	EP057	The Breeding Center Secret
59	Épisode 55	EP058	Épisode 58	Le champion des devinettes	Riddle Me This	EP058	Riddle Me This
60	Épisode 56	EP059	Épisode 59	Panique volcanique	Volcanic Panic	EP059	Volcanic Panic
61	Épisode 57	EP060	Épisode 60	L'île des Pokémon Tortues	Beach Blank-Out Blastoise	EP060	Beach Blank-Out Blastoise
62	Épisode 58	EP061	Épisode 61	La sirène magique	The Misty Mermaid	EP061	The Misty Mermaid
63	Épisode 59	EP062	Épisode 62	Les envahisseurs	Clefairy Tales	EP062	Clefairy Tales
64	Épisode 60	EP063	Épisode 63	L'Arène Team Rocket	The Battle of the Badge	EP063	The Battle of the Badge
65	Épisode 61	EP064	Épisode 64	Quel cirque !	It's Mr. Mime Time.	EP064	It's Mr. Mime Time
66	Épisode 62	EP065	Épisode 65	Règlement de compte à Poké Corral	Showdown at the Poké Corral	EP065	Showdown at the Po-ké Corral
67	Épisode 63	EP066	Épisode 66	Le mystère de l'évolution	The Evolution Solution	EP066	The Evolution Solution
68	Épisode 64	EP067	Épisode 67	Le Pi-Kahuna	The Pi-Kahuna	EP067	The Pi-Kahuna
69	Épisode 65	EP068	Épisode 68	Talents cachés	Make Room for Gloom	EP068	Make Room for Gloom
70	Épisode 66	EP069	Épisode 69	Lumière ! Moteur ! Action !	Lights, Camera, Quacktion!	EP069	Lights, Camera, Quack-tion!
71	Épisode 67	EP070	Épisode 70	Hollywood, me voilà !	Go West, Young Meowth	EP070	Go West Young Meowth
72	Épisode 68	EP071	Épisode 71	Le secret	To Master the Onixpected	EP071	To Master the Onixpected!
73	Épisode 69	EP072	Épisode 72	Le mystère enfoui de Pokémonpolis	The Ancient Puzzle of Pokémopolis	EP072	The Ancient Puzzle of Pokémopolis
74	Épisode 70	EP073	Épisode 73	Tombés sur un os	Bad to the Bone	EP073	Bad to the Bone
75	Épisode 71	EP074	Épisode 74	La Team Rocket met le feu	All Fired Up	EP074	All Fired Up!
76	Épisode 72	EP075	Épisode 75	Ligue Pokémon : Premier tour	Round One - Begin!	EP075	Round One - Begin!
77	Épisode 73	EP076	Épisode 76	Le feu et la glace	Fire and Ice	EP076	Fire and Ice
78	Épisode 74	EP077	Épisode 77	Quatrième tour décisif	The Fourth Round Rumble	EP077	The Fourth Round Rumble
79	Épisode 75	EP078	Épisode 78	Un nouvel ami	A Friend In Deed	EP078	A Friend In Deed
80	Épisode 76	EP079	Épisode 79	Amis ou ennemis ?	Friend and Foe Alike	EP079	Friend and Foe Alike
81	Épisode 77	EP080	Épisode 80	Amis malgré tout	Friends to the End	EP080	Friends to the End
82	Épisode 78	EP081	Épisode 81	Alerte au Bourg Palette	Pallet Party Panic	EP081	Pallet Party Panic
83	Épisode 79	EP082	Épisode 82	Y a-t-il un pilote dans le dirigeable ?	A Scare in the Air	EP082	A Scare in the Air
84	Épisode 80	EP083	Épisode 83	Le danger Poké Ball	Poké Ball Peril	EP083	Poké Ball Peril
85	Épisode 81	EP084	Épisode 84	Pokémon en détresse	The Lost Lapras	EP084	The Lost Lapras
86	Épisode 82	EP085	Épisode 85	Un match très serré	Fit to be Tide	EP085	Fit to be Tide
87	Épisode 83	EP086	Épisode 86	Pikachu se ré-volt	Pikachu Re-Volts	EP086	Pikachu Re-Volts
88	Épisode 84	EP087	Épisode 87	L'Onix de cristal	The Crystal Onix	EP087	The Crystal Onix
89	Épisode 85	EP088	Épisode 88	La vie en rose	In the Pink	EP088	In the Pink
90	Épisode 86	EP089	Épisode 89	Pas si fossile que ça	Shell Shock	EP089	Shell Shock!
91	Épisode 87	EP090	Épisode 90	Un combat théâtral	Stage Fight	EP090	Stage Fight!
92	Épisode 88	EP091	Épisode 91	Rien que de la frime	Bye Bye Psyduck	EP091	Bye Bye Psyduck
93	Épisode 89	EP092	Épisode 92	La bonne âme des Îles Oranges	The Joy of Pokémon	EP092	The Joy of Pokémon
94	Épisode 90	EP093	Épisode 93	De la montagne à la mer	Navel Maneuvers	EP093	Navel Maneuvers
95	Épisode 91	EP094	Épisode 94	Aventure vitaminée	Snack Attack!	EP094	Snack Attack
96	Épisode 92	EP095	Épisode 95	Le bateau fantôme	A Shipful of Shivers	EP095	A Shipful of Shivers
97	Épisode 93	EP096	Épisode 96	Le jour de paye	Meowth Rules!	EP096	Meowth Rules!
98	Épisode 94	EP097	Épisode 97	Histoire de Bé-bêtes	Tracey Gets Bugged	EP097	Tracey Gets Bugged
99	Épisode 95	EP098	Épisode 98	Des vacances de rêve	A Way Off, Day Off	EP098	A Way Off Day Off
100	Épisode 96	EP099	Épisode 99	Sirena sur l'Île Mandarine	The Mandarin Island Miss Match	EP099	The Mandarin Island Miss Match