| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Film: | Star Wars | 2011.11.01 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2 | Script: | http://starwarz.com/starkiller/2010/03/star-wars-the-adventures-of-luke-starkiller-revised-fourth-draft/ | |||||||||||||||||||||||||||||||
3 | Notes: | Working with: | Key: | V0 - No Visual Change | |||||||||||||||||||||||||||||
4 | http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/Complete-Comparison-of-Special-Edition-Visual-Changes/topic/11927/ | V1 - Invisible Visual Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
5 | http://picasaweb.google.com/doubleofive/StarWarsSpecialEditionChangesHD | V2 - Minor Visual Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
6 | https://docs.google.com/spreadsheet/pub?hl=en_US&hl=en_US&key=0An9BAfxfK2_odDJiMVRwNjlqWTFWbUlwM3FHdDBCbVE&single=true&gid=0&output=html | V3 - Near or Totally Redone Visual Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
7 | https://picasaweb.google.com/102542760950977079734/StarWars2011Changes | V4 - New Shot (Did not exist before) | |||||||||||||||||||||||||||||||
8 | In Progress: | V8 - Color Visual Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
9 | Add complete Dialog : Currently random selection | V9 - Removed | |||||||||||||||||||||||||||||||
10 | Add Audio Change Information : 93, 97, 04, 11 | A0 - No Audio Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
11 | A1 - Special Effect Audio Change | ||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | Wall Street Journal SE article mentions that 748 shots out of 2,228 in SW were redone. Create new category for a guestimate of which shots these were. Add new math column at bottom to get to the 748 count. | A2 - Music Audio Change | |||||||||||||||||||||||||||||||
13 | A3 - Dialog Audio Change | ||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | A4 - New Audio (FX, Music, Dialog) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | Drafted: | %20 | A9 - Removed | ||||||||||||||||||||||||||||||
16 | Shot | Sub | Scene | Scene Title | Scene Identification | Script or Added Shot or 1997 Added Shot | Dialog snippet | (mthr) | Note: Changes thru 2006 GOUT are a comparison to Theatrical | Note: Change starting 1997 build, so 2004 change include much of 1997 | |||||||||||||||||||||||
17 | Theatrical | 35mm Stereo | 70mm | 35mm mono | Pre-1981 | 1981 | 1993 Mix | 2006 GOUT | 1997 SE | 2004 DVD | 2011 BD | Change Descriptions | |||||||||||||||||||||
18 | Video | Audio | Audio | Audio | Audio | Video | Video | Audio | Audio | Video | Audio | Video | Audio | Video | Audio | Video | Audio | ||||||||||||||||
19 | 1 | 0 | 20TH CENTURY FOX LOGO | Added | V0 | A0 | A0 | A0 | A0 | V0 | V0 | A0 | V0 | A0 | V2 | A0 | V0 | A0 | V0 | A0 | In 1997, The original 1977 version of Star Wars began with the painted 20th Century Fox logo, which was updated in 1997 to the new digital logo that identified Fox as a News Corporation company. | ||||||||||||
20 | 2 | 0 | LUCASFILM LOGO | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V2 | V0 | V0 | In 1997, The plain green Lucasfilm Limited card was replaced in 1997 with an animated presentation, though the 'new' logo had been in existence since before 1977. | ||||||||||||||||||||
21 | 3 | 0 | A LONG TIME AGO IN A GALAXY FAR, FAR AWAY.... | Added | V0 | A0 | A0 | V1 | V0 | V1 | V1 | V0 | In 1997, The preface was rendered thinner with wider spacing. In 2004, a different font and color was used. | ||||||||||||||||||||
22 | 4 | 0 | STAR WARS | Added | V0 | A0 | A0 | V1 | V0 | V1 | V0 | V0 | In 1981, the starfield was changed. In 1997, The Star Wars logo recedes much faster. | ||||||||||||||||||||
23 | 0 | CRAWL | Episode Title | Added | V4 | V0 | V2 | V0 | V0 | In 1981, The original 1977 theatrical crawl did not begin with an Episode title or number; these were added in the 1981 theatrical re-release. In 1981, different starfield. In 1997, the crawl was redone. | |||||||||||||||||||||||
24 | 4 | 0 | CRAWL | Paragraph 1 | Added | V0 | A0 | A0 | V2 | V0 | V2 | V0 | V0 | In 1981, The spacing of the words in the title crawl has changed to avoid single words on a line ending a paragraph. Also note that the capitalization of "Rebel" was fixed in the second paragraph so that it matches the first. The original opening crawl had the text on 21 lines, so to still keep it as 21 lines when adding two new lines in 1981 (Episode IV, A NEW HOPE) they simply changed the spacing of the words in the first two paragraphs of the text. This also changed the musical timing. The word "Rebel" is capitalized in the first paragraph because it begins a sentence. Perhaps it was changed more to match the capitalization in Empire Strikes Back's crawl. In 1997, the crawl was redone. | |||||||||||||||||||
25 | 6 | 0 | CRAWL | Paragraph 2 | Added | V0 | A0 | A0 | V2 | V0 | V2 | V0 | V0 | In 1979, Another example of the 1979 reshuffling of the crawl to avoid ending a paragraph with a single word on a line. In 1981, different starfield. In 1997, the crawl was redone. | |||||||||||||||||||
26 | 7 | 0 | CRAWL | Paragraph 3 | Added | V0 | A0 | A0 | V2 | V0 | V2 | V0 | V0 | In 1981, The last paragraph of the crawl was left largely unchanged, though the spacing of the ellipsis has been widened to make the text more block-shaped. In 1981, different starfield. In 1997, the crawl was redone. | |||||||||||||||||||
27 | 1 | 1 | EXT. SPACE | Script | V0 | A0 | A0 | V1 | A1 | V0 | V1 | V0 | V0 | In 1981, The camera pans down from the crawl faster and settles on the planet for several beats before the Blockade Runner flies overhead in all versions since 1981, while the ship flies overhead as soon as the camera settles on the planet in 1977 along with its musical cue. The matte painting of the moons are also stretched slightly vertically in the original version, which was fixed in the 1981 release. 1993 Audio Mix revised explosion sounds. In 1997, recompositioned, matte line reduction. In 2004, The glare from the engines is more evident. | |||||||||||||||||||
28 | 2 | 1 | EXT. SPACE | Reverse angle | Added | V0 | A0 | A0 | V1 | A1 | V0 | V1 | V0 | V0 | 1993 Audio Mix revised explosion sounds. In 1997, recompositioned with different starfield, matte line reduction. | ||||||||||||||||||
29 | 3 | 1 | EXT. SPACE | Tantive IV hit | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V0 | V0 | |||||||||||||||||||||
30 | 1 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – MAIN PASSAGEWAY | Establishing Threepio & Artoo | Script | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V1 | V8 | V0 | (1977's 35mm Mono) Tantive Alarm change. Reframed (to remove 'orange items') maybe new print (1997 SE) In 1997, This first shot of R2 and 3PO has been reframed, possibly due to a tear in the negative. | |||||||||||||||||||
31 | 2 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers run past | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
32 | 3 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers run towards camera | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
33 | 4 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Establishing Threepio & Artoo | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
34 | 5 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio | Added | Did you hear that? | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | Threepio less golden more green | ||||||||||||||||||
35 | 6 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Artoo | Added | (Artoo speak) They've shut down | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
36 | 7 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio | Added | the main reactor. We’ll be destroyed for sure. This is madness!! | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
37 | 8 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Artoo | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
38 | 9 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Establishing Threepio, Artoo & soldiers | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
39 | 10 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers run towards camera | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
40 | 11 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers targeting | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
41 | 12 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Rebel soldiers targeting | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
42 | 13 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio | Added | We're doomed. | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
43 | 14 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Artoo | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
44 | 15 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio | Added | There is no escape for the Princess this time. | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
45 | 16 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Artoo | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
46 | 17 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio | Added | What's that? | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
47 | 18 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers looking around | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
48 | 19 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers looking aroundReverse | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
49 | 20 | 2 | EXT. SPACE | Star Destroyer captures Tantive IV | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V1 | V0 | V0 | In 1997, The Blockade Runner was recomposited, the matte lines reduced, and the docking animation smoothed out. | ||||||||||||||||||||
50 | 21 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Establishing Threepio & Artoo | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | 1993 Audio Mix added low rumble sound effect. | |||||||||||||||||||
51 | 22 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel soldiers looking around | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | 1993 Audio Mix added low rumble sound effect. | |||||||||||||||||||
52 | 23 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Rebel soldier | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | 1993 Audio Mix added low rumble sound effect. | |||||||||||||||||||
53 | 24 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Door | Added | V0 | A0 | A0 | A1 | V0 | V0 | V8 | V0 | 1993 Audio Mix added low rumble sound effect. | |||||||||||||||||||
54 | 25 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers targetingLong | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
55 | 26 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Door | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
56 | 27 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers targetingMedium | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
57 | 28 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Door Explodes | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
58 | 29 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Rebel Soldiers targeting | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
59 | 30 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Rebel Soldiers | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
60 | 31 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers targetingDoor | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
61 | 32 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Door Exploding | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
62 | 33 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel SoldiersMedium Door Explodes | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
63 | 34 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers Enter | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
64 | 35 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers fires | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
65 | 36 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtrooper Hit | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
66 | 37 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers shooting | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
67 | 38 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtrooper Entering | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
68 | 39 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers ducks | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
69 | 40 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers moving forward | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
70 | 41 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers shooting1 falls | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
71 | 42 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers moving forward | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
72 | 43 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers falls | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
73 | 44 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers falls, ducks | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
74 | 45 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Rebel Soldiers | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
75 | 46 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers move through bodies | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
76 | 47 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers moving forward | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
77 | 48 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers move through bodies | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V1 | V8 | V0 | In 1997, In order to retain image quality by using the original negative, this fade was redone optically by Pacific Titles. (Exit wipe) | ||||||||||||||||||||
78 | 49 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers flee | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V1 | V8 | V0 | In 1997, In order to retain image quality by using the original negative, this fade was redone optically by Pacific Titles. (Intro wipe) | ||||||||||||||||||||
79 | 50 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers move through bodies | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||||
80 | 51 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Threepio & Artoo in doorway left | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
81 | 52 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio & Artoo | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
82 | 53 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Stormtroopers fighting | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
83 | 54 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | CU. Threepio & Artoo | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
84 | 55 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers fighting | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
85 | 56 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Threepio & Artoo cross hallway | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
86 | 57 | 2 | INT. REBEL SPACEFIGHTER | Rebel Soldiers fleeing | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
87 | 1 | 3 | EXT. TATOOINE – DESERT WASTELAND – DAY | Script | V9 | A9 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | 1 | A | 3 | INT. REBEL STARFIGHTER – MAIN HALLWAY | Script | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||||
89 | 2 | A | 3 | INT. REBEL STARFIGHTER | CU. Darth Vader then Stormtroopers | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V8 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
90 | 1 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Artoo | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
91 | 2 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | Script | Artoo! Artoo Detoo where are you? (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
92 | 3 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | Artoo w/ White clothed person | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
93 | 4 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Threepio | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
94 | 5 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | Artoo w/ White clothed person | Added | (Artoo speak) | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
95 | 6 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Threepio | Added | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | ||||||||||||||||||||
96 | 7 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | Artoo rolls forward | Added | At last | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
97 | 8 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | Threepio & Artoo | Added | Where have you been? | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
98 | 9 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Threepio | Added | They’re heading in this direction. | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
99 | 10 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Artoo | Added | what are we going to do? | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 | |||||||||||||||||||
100 | 11 | A | 4 | INT. REBEL SPACEFIGHTER – SUB HALLWAY | CU. Threepio | Added | We'll be sent to the spice mines of Kessell, smashed | V0 | A0 | A0 | V0 | V0 | V8 | V0 |