ExcelContacts_Translation_English_2.6

	A	B	C	D
1	AppName	ExcelContacts for iOS
2	Version	2.6.1
3	Target Language	English
4
5	ID	English	Translation	Note
6	T1	ExcelContacts - Export/Import contacts to/from Excel	ExcelContacts - Export/Import contacts to/from Excel
7	T2	ExcelContacts Lite - Export/Import contacts to/from Excel	ExcelContacts Lite - Export/Import contacts to/from Excel
8
9	A1	Export
10	A2	Import
11	A3	Setting
12	A4	Help
13	A5	Export Contacts
14	A6	Import Contacts
15	A7	Generating		the app is generating the export file.
16	A8	Compressing
17	A9	You can export first 210 contacts in this Lite version. Full version has no limits.
18	A10	Start
19	A11	Stop
20	A12	OK
21	A13	From		the app can export partial contacts, for example From No.1 to No.200
22	A14	To
23	A15	The from and to value must be between 1 to 200
24	A16	The from value must be less than to value
25	A17	All Contacts		use short words. Do not exceed 16 characters
26	A18	A Group		the app can export a single group from contacts list. use short words. Do not exceed 16 characters
27	A19	Property Style		The format of the export file, include Backup, Mixed, Separated, Custom,Gmail, Outlook and VCF.
28	A20	Backup
29	A21	Mixed		The "Mixed" file is the Excel file with multiple values stored in a single cell.For example, if a person has more than one phone numbers, they will be stored in a single cell.
30	A22	Separated		The "Separated" file is the Excel file with each cell storing a single value. For example, if a person has more than one phone numbers, they will be stored separatedly in several cells.
31	A23	Custom		customize the column headers instead of default
32
33	A24	Please enter the above address in the browser in your computer.
34	A25	No WiFi . Wait until you have WiFi ready.
35	A26	Your email has been sent.
36	A27	Your email could not be sent.
37
38	A29	Warning
39	A30	You have no internet connection.		Customized phone numbers is user defined phone numbers list. The app can export or import those messages whose phone number is in this list.
40	A31	Your device is not configured to send emails.
41	A32	Contacts exported from ExcelContacts
42	A33	Please find the attached file which was generated by ExcelContacts.
43	A34	Close
44	A35	Email		Here means Send Email
45	A36	The export file will be saved in File Sharing folder, you can access it in iTunes's File Sharing pane.
46	A37	The export file will be transfered from this device to your computer over your local WiFi-network.
47	A38	The file 'abc.xls'(2.5 Mb) has been saved in File Sharing folder successfully.
48	A39	A file named 'abc.xls' already exists in File Sharing folder. Do you want to replace it with this export file?
49	A40	The file 'abc.xls' already exists in File Sharing . Do you want to replace it with this import file?
50	A41	Cancel
51	A42	Save
52	A43	Replace
53	A44	Continue
54	A45	Please click the following link to download your contacts zip file generated by ExcelContacts.
55	A46	Too many custom labels for phone numbers, don't exceed %d.		If total custom labels of phone numbers exceed 188, you can not export in Separated format. An excel file has a 256 columns limitation.
56
57	A47	You can import first 210 contacts in this Lite version. Full version has no limits.
58	A48	The import file must be in iTunes' File Sharing list for ExcelContacts app.
59	A49	The import file will be transfered from your computer to this device over your local WiFi-network.
60	A50	No file extension as zip/xls/csv/vcf found in File Sharing list.		Account name for Dropbox
61	A51	I know
62
63	A52	Unable to unzip 'abc.zip'
64	A53	The file abc.xls has 1021 rows. Do you want to import it?		archive mode is on
65	A54	abc.xls was imported successfully. Now this device has 1021 contacts.		archive mode is off
66
67	A55	Checking		check if the file can be imported.
68	A56	Removing		delete contacts
69	A57	Importing
70	A58	Do you want to stop the import process?
71	A59	Yes
72	A60	No
73	A61	Back
74	A62	Return
75	A63	The file 'abc.xls' does not exist.
76	A64	The file 'abc.xls' is not a valid Excel 97-2003 worksheet.
77	A65	Unable to get the value of cell C12 (error code 201).
78	A66	Invalid column header 'Eirstname' in cell A5.
79
80	A67	The file has been uploaded successfully. Continue the import operation on your device.
81	A68	The uploaded filename contains invalid characters.
82	A69	Please go back and try again.
83	A70	Please select a file(xls/csv/zip/vcf) then press the Import button.
84	A71	Valid column headers		1.use short words.
85	A72	Write a Review		1.use short words.
86	A73	More Apps		1.use short words.
87	A74	Enable Crash Report		1.use short words.
88	A75	Allow push messages		1.use short words.
89	A76	Replay tutorial		1.use short words.
90	A77	Tutorial
91	A78	Password protected		1.use short words.
92	A79	Change password		1.use short words.
93	A80	Account		Here means the account of Dropbox, SkyDrive or Google Drive
94	A81	Language
95	A82	All Properties		1.If this setting is turned on, the app will export all fields regardless of whether it's empty. 2.use short words.
96	A83	Photos		Whether the contact's photo is included when exporting.
97	A84	Photos in Excel
98	A85	File name Prefix		1.set a prefix to all export file. 2.use short words.
99	A86	Order by		1.set the sort order of contacts in the export file. 2.use short words.
100	A87	Default		an option for sort order