ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
Localio example spreadsheet
2
3
Usage instructions
4
All the rows between the A row with [key] and [end] tokens will be processed. Any text in any other row outside that range is ignored, so you can specify other translations or instructions to your translation team.
5
The lines with [COMMENT] in their key will be treated as comments in the localizable files.
6
For variables, it is recommended to use the {your_variable} notation and process them in the client app.
7
You can alter the format, size, color of any cell or even leave comments without hesitation, as they won't be processed in any way. Only the raw text is used.
8
You can mark the default translation for platforms that require it (as android) with an asterisk character after the language code. In this example, English will be the default language. Otherwise, the first language found will be treated as the default one.
9
10
The keyEnglish translationSpanish translation
11
[key]en*es
12
[COMMENT]CommonComunes
13
HelloHello!Hi!
14
YesYes
15
NoNoNo
16
CancelCancelCancelar
17
AcceptOKAceptar
18
WarningAttentionAviso
19
DeleteDeleteBorrar
20
SearchSearchBuscar
21
ChangeChangeCambiar
22
[COMMENT]FavoritesFavoritos
23
Sad face:(:(
24
No favoritesNo stations have been added to favorites.No hay ningún favorito añadido todavía.
25
Add favoriteAdd to favoritesAñadir a favoritos
26
Del favoriteDelete from favoritesEliminar de favoritos
27
[COMMENT]SettingsConfiguración
28
App featuresFeaturesFuncionamiento
29
ConfigurationSettingsConfiguración
30
[END]
31
32
33
34
35
36
37
38
39