Ainu Word List アイヌ語の単語集

	A	B	C	D	F	G	H	I	J	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U
1	Index no. 連番	確認	TalkDic確認	Ainu アイヌ語	Part of speech	+/-	品詞	English 英語	Kana かな表記	Japanese 日本語	Explanation	説明	Related words 関連する言葉	Negative 反対語	Synonym 同義語	Dialect 方言別	Source 原文	Page	Classification 分類	Source2 原文2

2	56	Y		tapan	adnominal		連体詞	this	この				tapanpe			Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
3	63	Y		taan	adnominal		連体詞	this, that	この・その							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
4	67	Y		tan	adnominal		連体詞	this	この							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
5	69	Y		toan	adnominal		連体詞	that, that over there	それ・あれ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
6	5	Y		suy	adverb		副詞	again	また							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	4
7	19	Y		tane	adverb		副詞	already, now	もう・いま	もう・今						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	time
8	23	Y		tanto	adverb		副詞	today	きょう	今日						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	time
9	24	Y		numan	adverb		副詞	yesterday	きのう	昨日						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	time
10	28	Y		esir	adverb		副詞	before, earlier	さっき・まえに	さっき・前に						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
11	29	Y		hoskinuman	adverb		副詞	day before yesterday	おととい	一昨日						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
12	30	Y		hoskiukuran	adverb		副詞	two evenings ago	おとといのよる	一昨日の夜						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
13	31	Y		nisatta	adverb		副詞	tomorrow	あした	明日						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
14	32	Y		oyapa	adverb		副詞	next year	らいねん	来年						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
15	33	Y		tanepo	adverb		副詞	now, just now	いましがた・いままさに	今しがた・今まさに						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time	talking dictionary
16	34	Y		taa tanepo	adverb		副詞	now, just now	たったいま	たった今						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
17	35	Y		tanpa	adverb		副詞	this year	ことし	今年						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
18	36			tanukuran	adverb		副詞	this evening	こんや	今夜						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
19	37	Y		teeta	adverb		副詞	a long time ago, long ago	むかし・ずっとまえに	昔・ずっと前に						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	time
20	47	Y		henne	adverb		副詞	not	〜くない						52	Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12
21	52	Y		somo	adverb		副詞	not	〜くない						47	Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12
22	81	Y		ta	adverb		副詞	(intensifer) ... in the world ...?	いったい	一体						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
23	91	Y	N	koracine	adverb		副詞	just like, so as to'	まるで〜のように	まるで〜のように			koraci			Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	18
24	109	Y		esin	adverb		副詞	this morning	けさ	今朝						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	22	time
25	152			uinneka	adverb		副詞	with a lot of people	おおぜいで	大勢で						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	28
26	157			sinenne	adverb		副詞	alone	ひとりで	一人で						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	28
27	112			kane	conjunctive particle		接続助詞	while doing X	〜しながら	〜しながら						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
28	117			wa	conjunctive particle		接続助詞	doing/being ...	〜(し)て	〜(し)て						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
29	186	Y		ne	copula		指定詞	be	である・だ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
30	73	Y		an	copula		指定詞	be	である、だ		A is B; usually used in questions: Is A B?	主に疑問文に使用される				Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
31	1	Y		ikatay	interjection		間投詞	hello\|\|\|long time, no see	おはよう・こんにちは・こんばんは\|\|\|ひさしぶり	お早う・今日は・今晩は\|\|\|久し振り	greeting for any time of day, literally meaning: long time, no see					Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	4	greeting
32	75	Y		henne	interjection		間投詞	no	いいえ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
33	77	Y		e	interjection		間投詞	yes	はい							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
34	104	Y		uwa	interjection		間投詞	(I) don't know	しらない	知らない						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	22
35	74	Y		nep ta	interrogative		疑問詞	what	なに	何	nep = what, ta = (in the world, emphasis)	nep = 何, ta = いったい(強調)				Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
36	82	Y		nep	interrogative		疑問詞	what	なに	何						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
37	204	Y		nen	interrogative		疑問詞	who	だれ	誰
38	4	Y		unukar	intrasitive verb	p	自動詞	meet	あう	会う						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	4
39	8	Y		an	intrasitive verb	p	自動詞	there is/are	ある・いる					50		Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	8
40	14	Y		pirka	intrasitive verb	p	自動詞	good	いい	良い						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	9
41	17	Y		sat	intrasitive verb	p	自動詞	dry	かわく	乾く						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	9
42	45	Y		retar	intrasitive verb	p	自動詞	white	しろい	白い						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12	color
43	46	Y		kunne	intrasitive verb	p	自動詞	black, brown	くろい・ちゃいろい	黒い・茶色い						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12	color
44	48	Y		poro	intrasitive verb	p	自動詞	big, large	おおきい	大きい						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12
45	50	Y		isam	intrasitive verb	n	自動詞	there is/are not	ない・いない					8		Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12
46	51	Y		pon	intrasitive verb	p	自動詞	small, little	ちいさい	小さい						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12
47	54	Y		hure	intrasitive verb		自動詞	red, orange	あかい	赤い						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	13	color
48	55	Y		siwnin	intrasitive verb		自動詞	blue, green	あおい・みどり	青い・緑						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	13	color
49	57	Y		iwanke	intrasitive verb		自動詞	well, in good health	げんきな	元気だ						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
50	58	Y		wen	intrasitive verb		自動詞	bad	だめだ	駄目だ						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
51	60	Y		pirka	intrasitive verb		自動詞	beautiful, handsome	うつくしい・おとこまえの	美しい・男前だ						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
52	92	Y		catcarke	intrasitive verb		自動詞	scatter about	ばらばらにちらばる	バラバラに散らばる						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	18
53	95	Y		iku	intrasitive verb		自動詞	drink (alcohol)	(さけを)のむ	(酒を)飲む						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	20
54	103	Y		ipe	intrasitive verb		自動詞	eat (a meal)	しょくじする	食事する						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	22
55	110			apkas	intrasitive verb		自動詞	walk	あるく	歩く						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
56	113			kanpinuye	intrasitive verb		自動詞	write	かく	書く						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
57	114			kessak	intrasitive verb		自動詞	go barefoot	はだしになる、くつをはかない	はだしになる、靴を履かない						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
58	115			sinotcaki	intrasitive verb		自動詞	sing	うたう	歌う						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
59	116			hotke	intrasitive verb		自動詞	lie down, sleep	よこになる、ねる	横になる、寝る						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	24
60	122			sine	intrasitive verb		自動詞	one	ひとつの	一つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
61	123			tu	intrasitive verb		自動詞	two	ふたつの	二つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
62	124			re	intrasitive verb		自動詞	three	みっつの	三つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
63	125			ine	intrasitive verb		自動詞	four	よっつの	四つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
64	126			asikne	intrasitive verb		自動詞	five	いつつの	五つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
65	127			iwan	intrasitive verb		自動詞	six	むっつの	六つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	26	numbers
66	140			arwan	intrasitive verb		自動詞	seven	ななつの	七つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	27	numbers
67	141			tupesan	intrasitive verb		自動詞	eight	やっつの	八つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	27	numbers
68	142			sinepesan	intrasitive verb		自動詞	nine	九つの	九つの						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	27	numbers
69	143			wan	intrasitive verb		自動詞	ten	とおの	十の						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	27	numbers
70	158			cis	intrasitive verb		自動詞	cry	なく	泣く						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	28
71	7	Y		am	noun		名詞	fingernail, toenail	つめ	爪						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	8	body part
72	9	Y		inaw	noun		名詞	inaw, inau	イナウ	木幣	(ceremonial wood shaving stick)	(アイヌの祭具)				Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	8	culture
73	10	Y		ay	noun		名詞	thorn	とげ	刺・棘						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	8		talking dictionary
74	12	Y		paskur	noun		名詞	crow	カラス	烏						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	8	bird
75	15	Y		sak	noun		名詞	summer	なつ	夏						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	9	season
76	18	Y		paykar	noun		名詞	spring	はる	春						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	season
77	22	Y		sikus	noun		名詞	sunshine	ひざし	日差し						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	weather
78	25	Y		ruyanpe	noun		名詞	rain	あめ	雨						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	10	weather
79	38	Y		cuk	noun		名詞	fall, autumn	あき	秋						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	season
80	39	Y		mata	noun		名詞	winter	ふゆ	冬						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	season
81	40	Y		upas	noun		名詞	snow	ゆき	雪						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	weather
82	41	Y		rera	noun		名詞	wind (weather)	かぜ	風						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	11	weather
83	49	Y		poncep	noun		名詞	big-scaled redfin, Japanese dace; freshwater fish	うぐい	ウグイ						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	12	fish
84	59	Y		okkay	noun		名詞	male person	だんせい	男性						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
85	62	Y		konpu	noun		名詞	kombu	こんぶ	昆布						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14	plant
86	64	Y		taanpe	noun		名詞	this, that	これ・それ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	14
87	68	Y		tanpe	noun		名詞	this	これ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
88	70	Y		toanpe	noun		名詞	that, that over there	それ・あれ							Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
89	71	Y		huci	noun		名詞	grandmother, elderly woman	おばあさん	お婆さん						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
90	72	Y		menoko	noun		名詞	female person	じょせい	女性						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	15
91	80	Y		konpusito	noun		名詞	kombu dumpling	こんぶだんご	昆布団子						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16	food
92	84	Y		ponkonpu	noun		名詞	(a seaweed)	(かいそうのいっしゅ)	(海藻の一種)						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	16
93	88	Y		eha	noun		名詞	Chinese hog peanut, Amphicarpaea edgeworthii	やぶまめ、つちまめ、ぎんまめ	薮豆・土豆・銀豆						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	18	food
94	90	Y		kamuy	noun		名詞	god, kami	かみ	神						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	18
95	96	Y		ekasi	noun		名詞	grandfather, elderly man	おじいさん	お爺さん						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	20
96	97	Y		aunkur	noun		名詞	neighbor	となりのひと	隣の人						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	20
97	98	Y		ikor	noun		名詞	money	おかね	お金						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	20
98	100	Y		cep	noun		名詞	fish	さかな	魚						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	20	food
99	107	Y		cimacep	noun		名詞	grilled fish	やきざかな	焼き魚						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	22	food
100	108	Y		ponmenoko	noun		名詞	girl	おんなのこ	女の子						Urakawa 浦川	STV2013vol1.pdf	22