| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 原文、英語（編集してはいけません） | 翻訳文（日本語に翻訳した文章はここに入力） | 状態 | コメント | ||
2 | {100}{}{You see a man.} | {100}{}{ 男 性 だ} | ||||
3 | {101}{}{This is Concorde.} | {101}{}{ コ ン コ ー ド だ} | ||||
4 | {102}{}{He's banging two coconut halves together.} | {102}{}{ 2 つ に 割 っ た コ コ ナ ッ ツ を 打 ち 鳴 ら し て い る} | ||||
5 | ||||||
6 | {103}{}{Clip! Clop!} | {103}{}{パカラッ！パカラッ！} |