| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | username | date | time | status | ||
2 | degroote44 | 2/3/11 | 7:59 PM | Ready and excited for #langchat! | ||
3 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:01 PM | RT @SECottrell: For the next hour my tweets will be dedicated to #langchat - welcome everyone! | ||
4 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:01 PM | RT @secottrell: For the next hour my tweets will be dedicated to #langchat - welcome everyone! | ||
5 | SECottrell | 2/3/11 | 8:01 PM | For the next hour my tweets will be dedicated to #langchat - welcome everyone! | ||
6 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:02 PM | First of all, voc needs to be well embedded in context and not isolate #langchat | ||
7 | SECottrell | 2/3/11 | 8:02 PM | My first question is how do you identify what vocabulary to include in units/chapters/etc? (I write my own vocabulary) #langchat | ||
8 | SECottrell | 2/3/11 | 8:02 PM | Tonight's topic: How do we rethink the "teaching" of vocabulary? #langchat | ||
9 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:02 PM | RT @SECottrell: For the next hour my tweets will be dedicated to #langchat - welcome everyone! #langchat | ||
10 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:03 PM | aligned with the unit theme and its topics-relevant and useful for communication #langchat | ||
11 | SECottrell | 2/3/11 | 8:03 PM | When we started looking at language as words and not thoughts, we made a big mistake, eh? @tonitheisen #langchat | ||
12 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:03 PM | #langchat I try to create a story with the vocab ala TPRS | ||
13 | degroote44 | 2/3/11 | 8:03 PM | RT @SECottrell: For the next hour my tweets will be dedicated to #langchat - welcome everyone! | ||
14 | CoreyStJohn | 2/3/11 | 8:04 PM | RT @degroote44: I try to teach vocab with not only the word in the target language & English but by embedding images, sounds, video, objects etc. #langchat | ||
15 | SECottrell | 2/3/11 | 8:04 PM | But how do you identify what vocabulary to include - from the curriculum? modify it? #langchat | ||
16 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:04 PM | #langchat Yes, lots of props, images, realia, anything I can get my hands on | ||
17 | teachertheresa | 2/3/11 | 8:04 PM | #langchat for me vocabulay instruction needs to be usage based. Can they use it organically rather than forced. | ||
18 | degroote44 | 2/3/11 | 8:04 PM | I try to teach vocab with not only the word in the target language & English but by embedding images, sounds, video, objects etc. #langchat | ||
19 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:04 PM | If you use backwards design in planning, you first identify communicative outcome. that will determine vocabulary needed #langchat #langchat | ||
20 | mme_henderson | 2/3/11 | 8:05 PM | I like to do a google search using key words in the TL to find authentic texts #langchat | ||
21 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:05 PM | voc should form an image-a wordle of sorts to guide students to think and use it #langchat | ||
22 | DiegoOjeda66 | 2/3/11 | 8:05 PM | @SECottrell I take into account my students context | ||
23 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:05 PM | my struggle is this: just because we pre-determine the vocab doesn't guarantee student engagement. #langchat #langchat | ||
24 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:05 PM | RT @tmsaue1:use backwards design in planning, first identify communicative outcome. that will determine vocabulary needed #langchat | ||
25 | SECottrell | 2/3/11 | 8:05 PM | RT @DonaKimberly: #langchat I ditched the text a numbe rof yrs ago because vocab was not relevant // Ditto | ||
26 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:05 PM | #langchat I expand on the book | ||
27 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:05 PM | @SECottrell we mapped basic curriculum then chose words we thought were most useful & relevant to stud now constantly revising ##langchat | ||
28 | DonaKimberly | 2/3/11 | 8:05 PM | #langchat I ditched the text a numbe rof yrs ago because vocab was not relevant | ||
29 | degroote44 | 2/3/11 | 8:06 PM | it is important to use your curriculum but to also find what are students' interests & use this in your lessons #langchat | ||
30 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:06 PM | RT @mme_henderson: I like to do a google search using key words in the TL to find authentic texts #langchat Interesting idea. I like it. | ||
31 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:06 PM | but we must connect theme to relevancy for students #langchat | ||
32 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:06 PM | RT @tmsaue1: how can you embed student CHOICE in vocab? #langchat By asking THEM questions using the vocab | ||
33 | SECottrell | 2/3/11 | 8:06 PM | @tmsaue1 Students will acquire the vocab that is useful to them - always - in any language #langchat | ||
34 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:06 PM | @tmsaue1 I agree backwards design helped gave focus #langchat | ||
35 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:06 PM | RT @tmsaue1: my struggle is this: just because we pre-determine the vocab doesnt guarantee student engagement. #langchat #langchat | ||
36 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:06 PM | I did that 2 4 higher level classes RT @DonaKimberly: #langchat I ditched the text a # of yrs ago because vocab was not relevant #langchat | ||
37 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:06 PM | how can you embed student CHOICE in vocab? #langchat #langchat | ||
38 | DiegoOjeda66 | 2/3/11 | 8:06 PM | @DonaKimberly Great move! #langchat | ||
39 | SECottrell | 2/3/11 | 8:07 PM | I had a student who used the verb 'cazar' in almost every blog b/c that was his hobby - and never in our 'vocab' #langchat | ||
40 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:07 PM | RT @tonitheisen: I like to use music and image to link voc #langchat | ||
41 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:07 PM | different for every studen tRT @SECottrell: @tmsaue1 Students will acquire vocab that is useful to them in any language #langchat #langchat | ||
42 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:07 PM | RT @DiegoOjeda66: @usamimi74 @tmsaue1 allow student's input to enrich it | ||
43 | DiegoOjeda66 | 2/3/11 | 8:07 PM | @usamimi74 @tmsaue1 allow student's input to enrich it | ||
44 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:07 PM | RT @degroote44: it is important to use your curriculum but to also find what are students interests & use this in your lessons #langchat | ||
45 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:08 PM | students will learn vocabulary even if it isn't "taught" #langchat #langchat | ||
46 | degroote44 | 2/3/11 | 8:08 PM | @tmsaue1 Say you need to teach food, ask students their fav. foods, restaurants, etc this connects it to their interests & choices #langchat | ||
47 | DiegoOjeda66 | 2/3/11 | 8:08 PM | Students enjoy learning vocab form songs. | ||
48 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:08 PM | My studs always ask for xtra vocab so I make note to add #langchat | ||
49 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:08 PM | same here | ||
50 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:08 PM | RT @tonitheisen: RT @tonitheisen: I like to use music and image to link voc #langchat Music? Interesting... | ||
51 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:09 PM | they need to create with new voc too. #langchat | ||
52 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:09 PM | RT @DiegoOjeda66: RT @tmsaue1: students will learn vocabulary even if it isnt "taught" #langchat No need to te… (cont) http://deck.ly/~fHjN1 | ||
53 | pamwesely | 2/3/11 | 8:09 PM | #langchat I love letting students use dictionaries, online or other, to find the words they want - "I'm not a walking dictionary" | ||
54 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:09 PM | RT @tonitheisen: But we also need to expand students cultural awareness-not just how they see world #langchat | ||
55 | DiegoOjeda66 | 2/3/11 | 8:09 PM | RT @tmsaue1: students will learn vocabulary even if it isnt "taught" #langchat No need to teach but to use it #langchat | ||
56 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:09 PM | RT @tmsaue1: students will learn vocabulary even if it isn't "taught" #langchat As long as they are exposed to it in a relevant context. | ||
57 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:09 PM | also have BBoard in my class with "hip cool vocab" per st request.. changes evry yr.. With matching mp3 playlist... fun #langchat | ||
58 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:09 PM | if the scenario is engaging they will "find" the vocabulary needed #langchat #langchat | ||
59 | SECottrell | 2/3/11 | 8:09 PM | Spontaneous writing, speaking, etc. will get students asking for the vocab they want #langchat | ||
60 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:09 PM | But we also need to expand students' cultural awareness-not just how they see world #langchat | ||
61 | SECottrell | 2/3/11 | 8:10 PM | My vocabulary lists are thematic of a sort, based on many things #langchat | ||
62 | ATGTranslations | 2/3/11 | 8:10 PM | RT @tonitheisen: But we also need to expand students' cultural awareness-not just how they see world #langchat | ||
63 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:10 PM | I see a theme as big umbrella and topics are subthemes #langchat | ||
64 | usamimi74 | 2/3/11 | 8:10 PM | the more they use the more they know it RT @SECottrell: Spontaneous writing, speaking, etc. will get st askin 4vocab they want #langchat | ||
65 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:10 PM | RT @tonitheisen: they need to create with new voc too. #langchat That's why I love them to create stories... | ||
66 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:10 PM | @SECottrell maybe its a sign #langchat | ||
67 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:10 PM | RT @tonitheisen: they need to create with new voc too. #langchat | ||
68 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:10 PM | Do you choose vocabulary based on topics or themes? #langchat #langchat | ||
69 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:11 PM | RT @SECottrell: @SECottrell Twitter too #langchat Mais oui ! | ||
70 | profhutch | 2/3/11 | 8:11 PM | @cybraryman1 great idea....we do that with quizlet too...then they keep them on their blogs. #langchat | ||
71 | NinaTanti1 | 2/3/11 | 8:11 PM | RT @mme_henderson: My French friends' Facebook posts have been a great source of language in context #langchat Wow, great idea. | ||
72 | SECottrell | 2/3/11 | 8:11 PM | @SECottrell Twitter too #langchat | ||
73 | cybraryman1 | 2/3/11 | 8:11 PM | I always had my students create their own dictionaries (with pictures) when they learned new words #langchat | ||
74 | SECottrell | 2/3/11 | 8:11 PM | @cadamsf1 be sure to add #langchat to your tweets :) | ||
75 | mme_henderson | 2/3/11 | 8:11 PM | My French friends' Facebook posts have been a great source of language in context #langchat | ||
76 | degroote44 | 2/3/11 | 8:11 PM | reading stories and embedding new vocab is a great way to learn without "teaching" #langchat | ||
77 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:12 PM | @tonitheisen how do u bring it all together then? #langchat | ||
78 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:12 PM | how do you teach NEW vocab in a communicative proficiency-focused classroom? biggest struggle for my teachers. #langchat | ||
79 | mme_henderson | 2/3/11 | 8:12 PM | RT @tonitheisen: I like to have students create their own voc word clouds for the thematic voc #langchat | ||
80 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:12 PM | RT @tonitheisen: I like to have students create their own voc word clouds for the thematic voc #langchat | ||
81 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:12 PM | RT @mme_henderson: Facebook: Do you have trouble with lots of abbreviations? Or does this add to the appeal? #langchat | ||
82 | cybraryman1 | 2/3/11 | 8:12 PM | @cadamsf1 If you use TweetChat http://bit.ly/9gtDlk you only have to enter #langchat once & it will put it in all your tweets | ||
83 | SECottrell | 2/3/11 | 8:12 PM | @cadamsf1 There you go, now we see you #langchat :) | ||
84 | degroote44 | 2/3/11 | 8:12 PM | @cybraryman1 picture dictionaries are a great tool, I also use visual flashcards not Spanish-English but Spanish-picture #langchat | ||
85 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:12 PM | Vocab should have cultural roots they should mesh #langchat | ||
86 | SECottrell | 2/3/11 | 8:13 PM | @tmsaue1 You know how I feel about vocab quizzes #langchat | ||
87 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:13 PM | students ahve to make their own meaning #langchat | ||
88 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:13 PM | and where do vocab quizzes fit into this picture? | ||
89 | SECottrell | 2/3/11 | 8:13 PM | @tmsaue1 literature and authentic texts, sentence prompts #langchat | ||
90 | cybraryman1 | 2/3/11 | 8:13 PM | @degroote44 My Flashcards page: http://bit.ly/9VF3z0 #langchat | ||
91 | mme_henderson | 2/3/11 | 8:14 PM | @CalicoTeach I think the abbreviations make it authentic. I have friends of many age groups so abbreviations not really an issue #langchat | ||
92 | profhutch | 2/3/11 | 8:14 PM | I have amazing resources in my twitter PLN for tough translations #langchat | ||
93 | maestrachevre | 2/3/11 | 8:14 PM | @tmsaue1 pictures! Everything is pic based and given in a story or presentation #langchat | ||
94 | tmsaue1 | 2/3/11 | 8:14 PM | @SECottrell i have a feeling, thought it would be worth reposting your blog for folks who missed it. #langchat | ||
95 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:14 PM | RT @SECottrell: @tmsaue1 You know how I feel about vocab quizzes #langchat Me too! | ||
96 | degroote44 | 2/3/11 | 8:14 PM | @cybraryman1 that is awesome I'm putting it in my foreign lang. wiki right now! :) #langchat | ||
97 | SECottrell | 2/3/11 | 8:14 PM | Activities that involve "finding" words or "making" words are useless - only USING words = acquisition #langchat | ||
98 | DonaKimberly | 2/3/11 | 8:14 PM | @tmsaue1 #langchat do they learn the vocab because they want to or because there's a test? | ||
99 | tonitheisen | 2/3/11 | 8:14 PM | voc quizzes, not just traidtional, are formative assessment-the benchmarks #langchat | ||
100 | CalicoTeach | 2/3/11 | 8:14 PM | RT @tmsaue1: how do you teach NEW vocab in a communicative proficiency-focused classroom? #langchat Visuals, videos, TPR |