ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
1
Category 1Category 2JapaneseJP RomajiEnglishOrderNotes
2
PartyChatデバフ何個までスタックしますか？Debuff nanko made stack shimasuka?How much debuff you want stack? Good for Tonberry King, or Ultima weapon stuff
3
Primal BattleUltima Weapon (HM) 吸着式エーテル爆雷Kyuchaku shiki Eeteru Bakurai1
4
Primal BattleUltima Weapon (HM) セルレアムベントSerureamubent2
5
Primal BattleUltima Weapon (HM) 誘導レーザーYuudou Laser3
6
Primal BattleUltima Weapon (HM) 魔導フレアMadou Flare4
7
Primal BattleUltima Weapon (HM) 拡散レーザーKakusan Laser5
8
Primal BattleUltima Weapon (HM) エーテル波動Eeteru Hadou6
9
Primal BattleUltima Weapon (HM) 7
10
Primal BattleUltima Weapon (HM) 8
11
Primal BattleUltima Weapon (HM) 9
12
Primal BattleUltima Weapon (HM) 10
13
Primal BattleGood King Moggle Mog XII クプディ・クープ (剣)Kupudi Coop (Sword)1
14
Primal BattleGood King Moggle Mog XII クプク・コギ(弓)Kupuku Kogi (Bow)2
15
Primal BattleGood King Moggle Mog XII プクラ・プギ (黒)Pukura Pugi (BLM)3
16
Primal BattleGood King Moggle Mog XII プクナ・パコ(槍)Pukuna Pako (Lance)4
17
Primal BattleGood King Moggle Mog XII クプタ・カパ (斧)Kuputa Kapa (Axe)5
18
Primal BattleGood King Moggle Mog XII クプロ・キップ (白)Kupuro Kippu (WHM)6
19
Primal BattleGood King Moggle Mog XII クプシ・ピコ (詩)Kupushi Biko (Bard)7
20
Primal BattleGood King Moggle Mog XII 善王モグル・モグXII世Good King Moggle Mog XII8
21
Primal BattleGood King Moggle Mog XII 9
22
Primal BattleGood King Moggle Mog XII 10
23
Primal BattleIfritインシネレートIncinirate1
24
Primal BattleIfrit熱風Neppu2
25
Primal BattleIfritバルカンバーストVulcan Burst3
26
Primal BattleIfritエラプションEruption4
27
Primal BattleIfrit光輝の炎柱Kouki no Homura/Hono Bashira (could be wrong)5
28
Primal BattleIfritクリムゾンサイクロンCrimson Cyclone6
29
Primal BattleIfrit炎獄の鎖Engoku no Kusari7
30
Primal BattleIfrit灼熱の咆哮Shakunetsu no Houkou8
31
Primal BattleIfrit地獄の火炎Jigoku no Kaen9
32
Primal BattleGarudaアイ・オブ・ストームEye of storm1
33
Primal BattleGarudaウィケッドホイールWicked Wheel2
34
Primal BattleGarudaスリップストリームSlip Stream3
35
Primal BattleGaruda大旋風Dai Senpu4
36
Primal BattleGarudaダウンバーストDown Burst5
37
Primal BattleGarudaウィケッドホイールWicked Wheel6Sparna/Chulata move
38
Primal BattleGarudaミストラルシュリークMistral Shureku7Sparna/Chulata move
39
Primal BattleGarudaサーマルタマルトThermal Tamult8Silky Plume move
40
Primal BattleGarudaフェザーランスFeather Lance9Bristly Plume move
41
Primal BattleTitanランドスライドrando suraidoLandslide 1
42
Primal BattleTitan激震Gekishin(still looking, earthquake? strong shake?) 2
43
Primal BattleTitanジオクラッシュJio curashuGeocrush3
44
Primal BattleTitan大地の重みDaichi no omomiWeight of the Land (Plumes)4
45
Primal BattleTitanグラナイトジェイルGuranaito jeiruGranite Gaol 5
46
Primal BattleTitan大地の怒りDaichi no ikari(Astral Flow)6
47
Primal BattleTitanボムボルダーbomu boruda- Bomb Boulders7
48
Primal BattleTitanマウンテンバスターMounten basta-Mountain Buster8
49
Primal BattleDifficulty真_(primal name)_Shin_(primal name)__(primal)_ Hard Mode
50
Primal BattleNameイフリートifurito Ifrit
51
Primal BattleName タイタンTitan Titan (hard)
52
Primal BattleName モグMoguMoogle331
53
DungeonNameゼーメルZe-meruDzhalmel332
54
DungeonNameカッターズKata-zuCutters Cry333
55
_(event)_ 経験値PT　Lv __ - __ keikenchi PT Lv ___ - ___EXP party Lv ___ - ___334
56
Primal BattleDifficulty極_(primal name)_ Goku_(primal name)__(primal)_ Extreme Mode
57
GeneralAnimal猫nekoCat257
58
GeneralAnimal犬inuDog258
59
GeneralAnswerありがとう！Arigatou!Thank you!1
60
GeneralAnswer_(name)_ が好きです_(name)_ ga suki desuI like __(name)__4
61
GeneralAnswer_(class/job)__(level)_できます_(class/job)_ _(level)_ dekimasu I can do _(class/job)_ _(level)_7
62
GeneralAnswer_(gil)_　ギルです_(gil)_ gil desuit is _(gil)_ gil16
63
GeneralAnswer本当ですhontou desuReally26
64
GeneralAnswer間違いですmachigai desuIt's a mistake27
65
GeneralAnswer間違えましたmachigae mashitamade a mistake28
66
GeneralAnswerいりません、大丈夫ですirimasen, daijioubu desuYou don’t need it, you’ll be fine46
67
GeneralAnswerはいhaiYes58
68
GeneralAnswerいいえiieNo59
69
GeneralAnswer_(place)_に集合してください_(place)_ ni shugou shite kudasaiPlease meet up at _(place)_67
70
GeneralAnswer__(job)__ できます__(job)__ dekimasuI can do __(job)__ 301
71
GeneralAnswer__(job)__ もっています__(job)__ motte imasuI have __(job)__ 302
72
GeneralAnswer__(job)__ 私がやりますね__(job)__ watashi ga yarimasuI'll do __(job)__303
73
GeneralAnswerAF クエスト全部終わってますAF quest zenbu owate imasu I'm done with all the AF quests307
74
GeneralAnswer__(job)__ のAF全部あります__(job)__ no AF zenbu arimasuI have all the AF for __(job)__308
75
GeneralAnswerえっ！？Eh!?What!?35
76
GeneralAnswer_(place)_ 前にいます_(place)_ mae ni imasuI’m in front of _(place)_36
77
GeneralAnswer壊れましたkoware mashitaIt broke (like equipment, or my head)42
78
GeneralAnswer困りましたkomarimashitathis is a problem43
79
BeastmenNameマムージャMamu-jaMamool Ja
80
BeastmenNameシルフShirufuSylph
81
BeastmenNameゴブリンGoburinGoblin
82
Beastmen StrongholdNameナタランnatalanNatalan207
83
Beastmen StrongholdNameウ・ガマロu gamaroU'Ghamaro Mines209
84
Beastmen StrongholdNameザハラクzaharakuZahar'ak211
85
Beastmen StrongholdNameサプサ産卵地Sapusa Sanranchi
86
Beastmen StrongholdNameシルフ領Shirufu RyouSylph Lands
87
GeneralDate/Time今日KyouToday49
88
GeneralDate/Time明日AshitaTomorrow50
89
GeneralDate/Time今imanow51
90
GeneralDate/Time後でatodelater52
91
GeneralDate/Time朝AsaMorning53
92
GeneralDate/Time昼HiruNoon54
93
GeneralDate/Time夜YoruNight55
94
GeneralDate/Time_(time)_ 分_(time)_ pun_(time)_ minutes (again JP knows minutes so should be ok here in English lol...)89
95
Emotionorzorzorz38
96
Example格闘ギルド前にいますkakutou girudo mae ni imasuI’m in front of Puglist Guild37
97
Exampleサブリガ 持ってくるの忘れましたSubligar motte kuruno wasuremashitaForgot to bring subligar45
98
Exampleケアルくださいkearu kudasaiPlease give me cure102
99
Example10分休憩しませんか？10 pun kyukei shimasenka?Want to take 10 minute break?134
100
ExampleNMが湧いたNM ga waitaNM popped151