A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Category 1 | Category 2 | Japanese | JP Romaji | English | Order | Notes | ||||||||||||||
2 | Party | Chat | デバフ何個までスタックしますか? | Debuff nanko made stack shimasuka? | How much debuff you want stack? | Good for Tonberry King, or Ultima weapon stuff | |||||||||||||||
3 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 吸着式エーテル爆雷 | Kyuchaku shiki Eeteru Bakurai | 1 | ||||||||||||||||
4 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | セルレアムベント | Serureamubent | 2 | ||||||||||||||||
5 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 誘導レーザー | Yuudou Laser | 3 | ||||||||||||||||
6 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 魔導フレア | Madou Flare | 4 | ||||||||||||||||
7 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 拡散レーザー | Kakusan Laser | 5 | ||||||||||||||||
8 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | エーテル波動 | Eeteru Hadou | 6 | ||||||||||||||||
9 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 7 | ||||||||||||||||||
10 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 8 | ||||||||||||||||||
11 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 9 | ||||||||||||||||||
12 | Primal Battle | Ultima Weapon (HM) | 10 | ||||||||||||||||||
13 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | クプディ・クープ (剣) | Kupudi Coop (Sword) | 1 | ||||||||||||||||
14 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | クプク・コギ(弓) | Kupuku Kogi (Bow) | 2 | ||||||||||||||||
15 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | プクラ・プギ (黒) | Pukura Pugi (BLM) | 3 | ||||||||||||||||
16 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | プクナ・パコ(槍) | Pukuna Pako (Lance) | 4 | ||||||||||||||||
17 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | クプタ・カパ (斧) | Kuputa Kapa (Axe) | 5 | ||||||||||||||||
18 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | クプロ・キップ (白) | Kupuro Kippu (WHM) | 6 | ||||||||||||||||
19 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | クプシ・ピコ (詩) | Kupushi Biko (Bard) | 7 | ||||||||||||||||
20 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | 善王モグル・モグXII世 | Good King Moggle Mog XII | 8 | ||||||||||||||||
21 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | 9 | ||||||||||||||||||
22 | Primal Battle | Good King Moggle Mog XII | 10 | ||||||||||||||||||
23 | Primal Battle | Ifrit | インシネレート | Incinirate | 1 | ||||||||||||||||
24 | Primal Battle | Ifrit | 熱風 | Neppu | 2 | ||||||||||||||||
25 | Primal Battle | Ifrit | バルカンバースト | Vulcan Burst | 3 | ||||||||||||||||
26 | Primal Battle | Ifrit | エラプション | Eruption | 4 | ||||||||||||||||
27 | Primal Battle | Ifrit | 光輝の炎柱 | Kouki no Homura/Hono Bashira (could be wrong) | 5 | ||||||||||||||||
28 | Primal Battle | Ifrit | クリムゾンサイクロン | Crimson Cyclone | 6 | ||||||||||||||||
29 | Primal Battle | Ifrit | 炎獄の鎖 | Engoku no Kusari | 7 | ||||||||||||||||
30 | Primal Battle | Ifrit | 灼熱の咆哮 | Shakunetsu no Houkou | 8 | ||||||||||||||||
31 | Primal Battle | Ifrit | 地獄の火炎 | Jigoku no Kaen | 9 | ||||||||||||||||
32 | Primal Battle | Garuda | アイ・オブ・ストーム | Eye of storm | 1 | ||||||||||||||||
33 | Primal Battle | Garuda | ウィケッドホイール | Wicked Wheel | 2 | ||||||||||||||||
34 | Primal Battle | Garuda | スリップストリーム | Slip Stream | 3 | ||||||||||||||||
35 | Primal Battle | Garuda | 大旋風 | Dai Senpu | 4 | ||||||||||||||||
36 | Primal Battle | Garuda | ダウンバースト | Down Burst | 5 | ||||||||||||||||
37 | Primal Battle | Garuda | ウィケッドホイール | Wicked Wheel | 6 | Sparna/Chulata move | |||||||||||||||
38 | Primal Battle | Garuda | ミストラルシュリーク | Mistral Shureku | 7 | Sparna/Chulata move | |||||||||||||||
39 | Primal Battle | Garuda | サーマルタマルト | Thermal Tamult | 8 | Silky Plume move | |||||||||||||||
40 | Primal Battle | Garuda | フェザーランス | Feather Lance | 9 | Bristly Plume move | |||||||||||||||
41 | Primal Battle | Titan | ランドスライド | rando suraido | Landslide | 1 | |||||||||||||||
42 | Primal Battle | Titan | 激震 | Gekishin | (still looking, earthquake? strong shake?) | 2 | |||||||||||||||
43 | Primal Battle | Titan | ジオクラッシュ | Jio curashu | Geocrush | 3 | |||||||||||||||
44 | Primal Battle | Titan | 大地の重み | Daichi no omomi | Weight of the Land (Plumes) | 4 | |||||||||||||||
45 | Primal Battle | Titan | グラナイトジェイル | Guranaito jeiru | Granite Gaol | 5 | |||||||||||||||
46 | Primal Battle | Titan | 大地の怒り | Daichi no ikari | (Astral Flow) | 6 | |||||||||||||||
47 | Primal Battle | Titan | ボムボルダー | bomu boruda- | Bomb Boulders | 7 | |||||||||||||||
48 | Primal Battle | Titan | マウンテンバスター | Mounten basta- | Mountain Buster | 8 | |||||||||||||||
49 | Primal Battle | Difficulty | 真_(primal name)_ | Shin_(primal name)_ | _(primal)_ Hard Mode | ||||||||||||||||
50 | Primal Battle | Name | イフリート | ifurito | Ifrit | ||||||||||||||||
51 | Primal Battle | Name | タイタン | Titan | Titan (hard) | ||||||||||||||||
52 | Primal Battle | Name | モグ | Mogu | Moogle | 331 | |||||||||||||||
53 | Dungeon | Name | ゼーメル | Ze-meru | Dzhalmel | 332 | |||||||||||||||
54 | Dungeon | Name | カッターズ | Kata-zu | Cutters Cry | 333 | |||||||||||||||
55 | _(event)_ | 経験値PT Lv __ - __ | keikenchi PT Lv ___ - ___ | EXP party Lv ___ - ___ | 334 | ||||||||||||||||
56 | Primal Battle | Difficulty | 極_(primal name)_ | Goku_(primal name)_ | _(primal)_ Extreme Mode | ||||||||||||||||
57 | General | Animal | 猫 | neko | Cat | 257 | |||||||||||||||
58 | General | Animal | 犬 | inu | Dog | 258 | |||||||||||||||
59 | General | Answer | ありがとう! | Arigatou! | Thank you! | 1 | |||||||||||||||
60 | General | Answer | _(name)_ が好きです | _(name)_ ga suki desu | I like __(name)__ | 4 | |||||||||||||||
61 | General | Answer | _(class/job)__(level)_できます | _(class/job)_ _(level)_ dekimasu | I can do _(class/job)_ _(level)_ | 7 | |||||||||||||||
62 | General | Answer | _(gil)_ ギルです | _(gil)_ gil desu | it is _(gil)_ gil | 16 | |||||||||||||||
63 | General | Answer | 本当です | hontou desu | Really | 26 | |||||||||||||||
64 | General | Answer | 間違いです | machigai desu | It's a mistake | 27 | |||||||||||||||
65 | General | Answer | 間違えました | machigae mashita | made a mistake | 28 | |||||||||||||||
66 | General | Answer | いりません、大丈夫です | irimasen, daijioubu desu | You don’t need it, you’ll be fine | 46 | |||||||||||||||
67 | General | Answer | はい | hai | Yes | 58 | |||||||||||||||
68 | General | Answer | いいえ | iie | No | 59 | |||||||||||||||
69 | General | Answer | _(place)_に集合してください | _(place)_ ni shugou shite kudasai | Please meet up at _(place)_ | 67 | |||||||||||||||
70 | General | Answer | __(job)__ できます | __(job)__ dekimasu | I can do __(job)__ | 301 | |||||||||||||||
71 | General | Answer | __(job)__ もっています | __(job)__ motte imasu | I have __(job)__ | 302 | |||||||||||||||
72 | General | Answer | __(job)__ 私がやりますね | __(job)__ watashi ga yarimasu | I'll do __(job)__ | 303 | |||||||||||||||
73 | General | Answer | AF クエスト全部終わってます | AF quest zenbu owate imasu | I'm done with all the AF quests | 307 | |||||||||||||||
74 | General | Answer | __(job)__ のAF全部あります | __(job)__ no AF zenbu arimasu | I have all the AF for __(job)__ | 308 | |||||||||||||||
75 | General | Answer | えっ!? | Eh!? | What!? | 35 | |||||||||||||||
76 | General | Answer | _(place)_ 前にいます | _(place)_ mae ni imasu | I’m in front of _(place)_ | 36 | |||||||||||||||
77 | General | Answer | 壊れました | koware mashita | It broke (like equipment, or my head) | 42 | |||||||||||||||
78 | General | Answer | 困りました | komarimashita | this is a problem | 43 | |||||||||||||||
79 | Beastmen | Name | マムージャ | Mamu-ja | Mamool Ja | ||||||||||||||||
80 | Beastmen | Name | シルフ | Shirufu | Sylph | ||||||||||||||||
81 | Beastmen | Name | ゴブリン | Goburin | Goblin | ||||||||||||||||
82 | Beastmen Stronghold | Name | ナタラン | natalan | Natalan | 207 | |||||||||||||||
83 | Beastmen Stronghold | Name | ウ・ガマロ | u gamaro | U'Ghamaro Mines | 209 | |||||||||||||||
84 | Beastmen Stronghold | Name | ザハラク | zaharaku | Zahar'ak | 211 | |||||||||||||||
85 | Beastmen Stronghold | Name | サプサ産卵地 | Sapusa Sanranchi | |||||||||||||||||
86 | Beastmen Stronghold | Name | シルフ領 | Shirufu Ryou | Sylph Lands | ||||||||||||||||
87 | General | Date/Time | 今日 | Kyou | Today | 49 | |||||||||||||||
88 | General | Date/Time | 明日 | Ashita | Tomorrow | 50 | |||||||||||||||
89 | General | Date/Time | 今 | ima | now | 51 | |||||||||||||||
90 | General | Date/Time | 後で | atode | later | 52 | |||||||||||||||
91 | General | Date/Time | 朝 | Asa | Morning | 53 | |||||||||||||||
92 | General | Date/Time | 昼 | Hiru | Noon | 54 | |||||||||||||||
93 | General | Date/Time | 夜 | Yoru | Night | 55 | |||||||||||||||
94 | General | Date/Time | _(time)_ 分 | _(time)_ pun | _(time)_ minutes (again JP knows minutes so should be ok here in English lol...) | 89 | |||||||||||||||
95 | Emotion | orz | orz | orz | 38 | ||||||||||||||||
96 | Example | 格闘ギルド前にいます | kakutou girudo mae ni imasu | I’m in front of Puglist Guild | 37 | ||||||||||||||||
97 | Example | サブリガ 持ってくるの忘れました | Subligar motte kuruno wasuremashita | Forgot to bring subligar | 45 | ||||||||||||||||
98 | Example | ケアルください | kearu kudasai | Please give me cure | 102 | ||||||||||||||||
99 | Example | 10分休憩しませんか? | 10 pun kyukei shimasenka? | Want to take 10 minute break? | 134 | ||||||||||||||||
100 | Example | NMが湧いた | NM ga waita | NM popped | 151 |