Tletin Ħadd
taż-Żmien ta’ Matul is-Sena
Sena Ċ
“Alla kien li ħabbeb il-ħolqien miegħu nnifsu permezz ta’ Kristu,
u fdalna l-ministeru ta’ din il-ħbiberija.”
Glorja `l Alla fil-għoli
tas-smewwiet, u paċi fl-art
lill-bnedmin ta’ rieda tajba.
Infaħħruk, inberkuk, nadurawk, nagħtuk ġieh. Inroddulek ħajr għall-glorja kbira tiegħek.
Mulej Alla,
Sultan tas-sema,
Alla Missier li tista’ kollox. Mulej Iben waħdieni,
Ġesù Kristu,
Mulej Alla, Ħaruf ta’ Alla,
Bin il-Missier.
Int li tneħħi d-dnubiet
tad-dinja, ħenn għalina.
Int li tneħħi d-dnubiet
tad-dinja, ilqa’ t-talb tagħna. Int li qiegħed fuq il-lemin
tal-Missier, ħenn għalina. Għaliex Int waħdek Qaddis,
Int waħdek Mulej,
Int waħdek il-għoli,
Ġesù Kristu,
ma’ l-Ispirtu s-Santu:
fil-glorja tal-Missier Alla. Ammen.
Tletin Ħadd
taż-Żmien ta’ Matul is-Sena
Sena Ċ
“Alla kien li ħabbeb il-ħolqien miegħu nnifsu permezz ta’ Kristu,
u fdalna l-ministeru ta’ din il-ħbiberija.”
Qari I
It-talba tal-umli tinfed is-sħab.
Qari mill-Ktieb �ta’ Bin Sirak Sir 35:12-14,16-18
Il-Mulej hu mħallef,
u ma jħarisx lejn l-uċuħ.
Ma joqgħodx iħares lejn wiċċ dak li jkun b’dannu tal-fqir,
u jagħti widen għat-talba
tal-magħkus.
Ma jagħlaqx widnejh
għat-talba bil-ħniena tal-iltim,
jew tal-armla li tibki xortiha.
Min jaqdi mill-qalb
lil Alla jintlaqa’,
u t-talba tiegħu titla’
m’ogħla s-sħab.
It-talba tal-umli tinfed is-sħab,
u ma toqgħodx bi kwietha qabel tasal qrib il-Mulej,
u ma tiqafx qabel ma
l-Għoli jagħti widen,
u jagħti raġun lill-ġusti
u jagħmel ħaqq.
Il-Kelma tal-Mulej.
℟. Irroddu ħajr lil Alla.
Salm Responsorjali
Salm 33:2-3,17-18,19,23�
℟. Dan il-fqajjar sejjaħ
u l-Mulej semgħu.
Kull ħin inbierek il-Mulej;
tifħiru dejjem fuq fommi.
Bil-Mulej tiftaħar ruħi;
jisimgħu l-fqajrin u jifirħu!
℟. Dan il-fqajjar sejjaħ
u l-Mulej semgħu.
Il-ħarsa tal-Mulej
fuq il-ħżiena,
biex jeqred minn
fuq l-art tifkirithom.
Jgħajtu l-ġusti għall-għajnuna, u l-Mulej jismagħhom;
mid-dwejjaq kollha
tagħhom jeħlishom.
℟. Dan il-fqajjar sejjaħ
u l-Mulej semgħu.
Qrib il-Mulej lejn dawk b’qalbhom maqsuma,
jgħin lil dawk b’ruħhom mifnija.
Jifdi l-Mulej il-ħajja
tal-qaddejja tiegħu;
kull min jistkenn fih
ma jkollux xi jpatti.
℟. Dan il-fqajjar sejjaħ
u l-Mulej semgħu.
Qari II �Hemm merfugħa għalija l-kuruna tal-ġustizzja.
�
Qari mit-Tieni Ittra
ta’ San Pawl Appostlu
lil Timotju 2 Tim 4:6-8,16-18
Għażiż, demmi ġa mxerred b’sagrifiċċju, u żmien it-tluq tiegħi wasal.
Tqabadt it-taqbida t-tajba, temmejt il-ġirja, ħarist il-fidi.
Mill-bqija hemm merfugħa għalija l-kuruna tal-ġustizzja, li biha f’dak il-Jum iħallasni
l-Mulej,
l-Imħallef ġust, u mhux lili biss, imma wkoll lil dawk kollha li jkunu għexu
fl-imħabba tad-Dehra tiegħu.
Fl-ewwel difiża tiegħi ħadd ma kien miegħi; kulħadd ħallieni.
Jalla ma jkunx magħdud kontrihom!
Imma l-Mulej waqaf miegħi
u tani l-qawwa biex bis-saħħa tiegħi l-kelma tixxandar
sal-aħħar u l-ġnus kollha jisimgħuha.
Hekk jien sfajt meħlus minn ħalq l-iljun. Il-Mulej jeħlisni minn kull deni u jħarisni,
sa ma nasal fis-saltna tiegħu tas-sema. Glorja lilu għal dejjem ta’ dejjem! Amen.
Il-Kelma tal-Mulej.
℟. Irroddu ħajr lil Alla.
Hallelujah
Hallelujah
2 Kor 5:19�
Alla kien li ħabbeb
il-ħolqien miegħu nnifsu permezz ta’ Kristu,
u fdalna l-ministeru
ta’ din il-ħbiberija.
Hallelujah
Hallelujah
Evanġelju
Il-pubblikan niżel id-dar iġġustifikat.
skont San Luqa Lq 18:9-14
F’dak iż-żmien, kien hemm uħud li kienu jafdaw fihom infushom li huma ġusti
u kienu jmaqdru lill-oħrajn.
Ġesù qalilhom din
il-parabbola:
“Żewġt irġiel, wieħed Fariżew
u l-ieħor pubblikan,
telgħu fit-tempju biex jitolbu.
Il-Fariżew, wieqaf,
talab hekk f’qalbu:
‘O Alla, niżżik ħajr li m’iniex bħall-bqija tal-bnedmin, ħalliela, inġusti, żienja, jew ukoll bħal dan il-pubblikan.
Jiena nsum darbtejn fil-ġimgħa u nħallas l-għexur ta’ kulma ndaħħal’.
Iżda l-pubblikan,
bilwieqfa fil-bogħod anqas
biss ried jerfa’ għajnejh
lejn is-sema,
imma beda jħabbat fuq sidru
u jgħid:
‘O Alla, ħenn għalija,
għax jien midneb!’.
Ngħidilkom jien li dan,
u mhux l-ieħor,
niżel id-dar iġġustifikat.
Għax kull
min jitkabbar, jiċċekken;
u min jiċċekken, jitkabbar”.
Il-Kelma tal-Mulej.
℟. It-tifħir lilek Kristu.
Tletin Ħadd
taż-Żmien ta’ Matul is-Sena
Sena Ċ
“Alla kien li ħabbeb il-ħolqien miegħu nnifsu permezz ta’ Kristu,
u fdalna l-ministeru ta’ din il-ħbiberija.”
Jiena nemmen f’Alla wieħed,
il-Missier li jista’ kollox,
li ħalaq is-sema u
l-art, dak kollu li jidher
u dak li ma jidhirx.
U f’Mulej wieħed Ġesù Kristu, Iben waħdieni ta’ Alla,
imnissel mill-Missier
qabel kull żmien.
Alla minn Alla, dawl minn dawl, Alla veru minn Alla veru, imnissel mhux magħmul, natura waħda mal-Missier
u bih sar kollox.
Niżel mis-smewwiet għalina
l-bnedmin u għall-fidwa
tagħna.
U ħa l-ġisem
bis-setgħa tal-Ispirtu
s-Santu minn Marija Verġni
u sar bniedem.
Sallbuh għalina, bata taħt Ponzju Pilatu, miet u difnuh,
u fit-tielet jum qam
minn bejn l-imwiet, skont
il-Kotba mqaddsa,
u tela’ s-sema, u qieghed fuq
il-lemin tal-Missier.
U għandu jerġa jiġi
bil-glorja biex jagħmel ħaqq mill-ħajjin u mill-mejtin, u
s-saltna tiegħu ma jkollhiex tmiem.
U fl-Ispirtu s-Santu, Mulej li jagħti l-ħajja li ġej mill-Missier u mill-Iben:
li Hu meqjum u mweġġah flimkien mal-Missier u
mal-Iben. Hu li tkellem b’fomm il-profeti.
U fi Knisja waħda,
qaddisa, kattolika,appostolika.
Nistqarr magħmudija waħda
għall-maħfra tad-dnubiet.
U nistenna l-qawma
mill-imwiet, u l-ħajja
taż-żmien li ġej.
Ammen.
Tletin Ħadd
taż-Żmien ta’ Matul is-Sena
Sena Ċ
“Alla kien li ħabbeb il-ħolqien miegħu nnifsu permezz ta’ Kristu,
u fdalna l-ministeru ta’ din il-ħbiberija.”