1 of 16

������ A SAVOIR SUR LES DROITS D’AUTEUR ������ CALIS © 2003 HEG-ID/Genève - Version Sciences, Université de Genève, mars 2014 �

2 of 16

HISTORIQUE

  • La première loi était en Janvier 1791 relative aux spectacles;

  • Loi de 11 Mars 1957 codifie 150 ans de jurisprudence et pose tous les principes;

  • Loi du 3 Juillet 1985 reconnait les droits voisins aux auteurs interprètes

3 of 16

HISTORIQUE

  • 1992 : Code de la propriété intellectuelle :
  • - propriété industrielle (Marques; brevets, etc)
  • - propriété artistique : dessins et modèles

  • 2006 : DADVSI (Droits d ’auteurs et droits voisins dans la société d’information) : Parallèlement, sont intégrés les conventions de Bernes, Genève et les accords internationaux comme ceux de l’ OMC;

4 of 16

HISTORIQUE

  • 2009: Loi de Création et Internet en matière de diffusion des œuvres.

5 of 16

DEFINITION

  • Le droit d'auteur concerne l’ensemble des droits dont bénéficient les créateurs sur leurs œuvres littéraires, artistiques ou scientifiques, quel que soit le support.
  • Cela comprend le droit exclusif de publier, de produire, de reproduire, de traduire, d'exécuter en public et de communiquer au public par des moyens de télécommunication.

6 of 16

CHAMPS D’APPLICATION 1

  • La plupart des œuvres sont protégées par les droits d'auteur. Il est important de connaître ces droits afin de ne pas faire une utilisation abusive des documents.

  • Par œuvre on entend toute création de l'esprit à caractère individuel ou collectif tels que : création littéraire, artistique, scientifique…etc

7 of 16

CHAMPS D’APPLICATION 2

  • Les livres, articles, films, composition musicale, œuvre chorégraphique, images, enregistrements, son, les programmes d’ordinateur, les dessins techniques, les bases de données…etc
  • Qu'ils soient imprimés ou sur support numérique

8 of 16

Quels est sont les cas de PLAGIAT ?

  • Utiliser une œuvre sous une désignation fausse ou différente de celle décidée par l’auteur;
  • Diffuser une œuvre à grande échelle;
  • Modifier une œuvre et l'utiliser sous forme de création dérivée;
  • Copier des exemplaires d’une œuvre par n’importe quel procédé;

9 of 16

Plagiat 2

  • Tout étudiant est tenu de respecter les règles relatives à la protection du droit d’auteur.
  • Etre inculpé de plagiat est le fait de:
  • copier textuellement un ou plusieurs passages provenant d’un ouvrage sous format papier ou électronique sans mettre ces passages entre guillemets et sans en mentionner la source;
  • résumer l’idée originale d’un auteur en l’exprimant dans ses propres mots (paraphraser) sans en mentionner la source;

10 of 16

Plagiat 3

  • traduire partiellement ou totalement un texte sans en mentionner la provenance;
  • remettre un travail copié d’un autre étudiant (avec ou sans l’accord de cet autre étudiant);
  • S’approprier un travail téléchargé d’un site d’achat ou d’échange de travaux scolaires.

11 of 16

A propos d'Internet �

  • Tout comme les œuvres imprimées, les documents électroniques sont protégés par le droit d'auteur.
  • Toute utilisation d'un document électronique, quelle que soit sa forme nécessite l'autorisation de l'auteur ou de l'ayant droit.

12 of 16

A propos d'Internet 1 �

  • Lorsque vous citez des extraits de sites Internet, les conditions sont les mêmes que pour des documents imprimés, vous devez impérativement citer la source d'information.

13 of 16

A propos d'Internet 2�

  • Lorsque vous créez votre propre site Internet et souhaitez y faire figurer une œuvre (texte, musique, photo,… etc.), vous devez en demander l'autorisation à son auteur.

14 of 16

Demande d’AUTORISATION

  • Lorsque l'on veut utiliser une œuvre protégée, il convient de contacter les sociétés de gestion de droit d'auteur ou l'auteur lui-même pour les sites Internet afin de demander les autorisations. Toutefois, il est possible d’utiliser une oeuvre sans demander l'autorisation dans les cas suivants :

15 of 16

Demande d’AUTORISATION

  • Fins personnelles : les œuvres peuvent être utilisées dans le cercle familial composé de parents ou d'amis, sauf sur Internet.

16 of 16

Demande d’AUTORISATION

  • Fins d’information interne ou de documentation : dans les entreprises, administrations publiques, institutions, commissions et organismes analogues.