Infinitive and Gerund / Инфинитив и герундий
Инфинитив (Infinitive) – это начальная форма глагола. Она может
употребляться с частицей to или без нее:
I can’t swim but I want to learn. – Я не умею плавать, но хочу научиться.
Герундий (Gerund) Ving – это особая форма глагола, которая образуется
добавлением окончания “-ing” к основе:
read – reading
В русском языке такой части речи нет. На русский язык герундий
может переводиться неопределенной формой глагола или отглагольным
существительным:
He likes swimming. – Ему нравится плавание. = Он любит плавать.
Герундий (V + ing) | Инфинитив без “to” to V | “To” + инфинитив to V |
• после глаголов “can’t stand”, “dislike”, “enjoy”, “hate”, “like”, “love”, “mind”, “prefer”, “practise”: I like swimming. • после предлогов: I’m fond of swimming; • герундий выступает как подлежащее: Swimming is great. | • после модальных глаголов: “can”, “could”, “should”, “must”, “will”, “would”, “need”: I can swim very well. кроме: “have to”, “ought to”: You ought to learn to swim. | • после глаголов: “agree”, “advise” (smb), “decide”, “hope”, “learn”, “offer”, “want”, “would like / prefer”, “encourage” (smb), “need” (смысловой глагол): I want to swim. • объясняется цель действия: He trained a lot to win the race. • после конструкции «It + be + прилагательное»: It was great to swim in the lake on a hot day. |