1 of 22

ترجمة: امتياز فطوم و محمود زابط

2 of 22

איזה כיף שיש אינטרנט

وأخرى........

العالم الخيالي يُمتّع، يُغنِي، مثير، متنوع

ولكنه يمكن أن يكون خطير، مُرهق، مُتعب .....

جوجل

معلومات

موسوعات

سنونيت

البريد الالكتروني

, ICQماسنجر

مجموعات حوار

دردشات

اتصال

ألعاب

أفلام

موسيقى

تسالي

3 of 22

يسيطر على الشبكة

ينجرف مع الشبكة

تخفي في الشبكة

مشاغبي الشبكة

إغراءات

إدمان

4 of 22

من يختبئ خلف الشاشة ?

التخفي في الشبكة

لا يمكننا المعرفة

5 of 22

כוסית בחוטיני

Sexboy

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

סקסית בטירוף

חם אש

מאמי

בן 23 בילדה

נסיכה

באיזה כינוי אבחר ?

כוסית בחוטיני

Sexboy

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

סקסית בטירוף

בן 23 בילדה

עם מי ארצה להתכתב ?

כוסית בחוטיני

Sexboy

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

סקסית בטירוף

בן 23 בילדה

التخفي

استعمال الاسم المستعار

لكي لا يسيء للغير

استعمال الاسم المستعار

من أجل الإساءة للغير

التخفي في الشبكة

6 of 22

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

מלך

נסיך

חם אש

מאמי

בן 23 בילדה

נסיכה

באיזה כינוי אבחר ?

גיבור השכונה

מצחיק

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

עצבני בטירוף

בן 23 בילדה

עם מי ארצה להתכתב ?

חמוד15

המצחיקה

רוצה חברה

העקשן

בן 23 בילדה

التخفي في الشبكة

بأي اسم مستعار أختار؟

مع من أريد ان اتراسل؟

7 of 22

التخفي في الشبكة

محيط العملية

8 of 22

כיף לדבר אבל צריך להיזהר

لا تعطوا للغرباء رقم تلفون, عنوان, صورة أو تفاصيل شخصية أو دلالات أخرى بالدردشات

لا تسمعوا إقتراحات ونصائح الغرباء

كونوا شكاكين (غير واثقين)

الإمتناع من اختيار اسم مستعار ”مستفز“

إذا كنت في ضائقة لا تتردد بطلب المساعدة من: ألأهل, الشرطة, الإستعانة بمجموعات الحوار التي تختص بإعطاء الدعم والمساعدة مثل Yelem, ער"ן, סה"ר, وجمعية אשנ"ב

التخفي في الشبكة

إبحار بأمان

9 of 22

لا يوجد من أصوب له اصبع الإ تهام

إهانة

مرفوض

מנודה

ماذا حدث لي....

مكشوف أمام الكل

فقدان السيطرة

غضب

لا يوجد أدوات للحماية

لا حول لي ولا قوة

ضعف

مشاغبي الشبكة

10 of 22

اليوم أنا أرسل

غدا أنا أستقبل...

مشاغبي الشبكة

11 of 22

لا تترددوا بطلب المساعدة

إنهاء المحادثة وعدم الإنجرار لعنف كلامي

إثبات وتسليم معلومات عن تحرش أو اهانة

خدمات الإنترنت تُشغل قسم abuse الذي يهتم بالإستخدام السيء للإنترنت

قانون منع الإساءة (اللسان السيء) התשכ"ה 1965-

الذي ينشر ألإشاعة,الإساءة, بهدف الإهانة (الاصابة) , لشخصين أو או יותר זולת הנפגע, حكمه – السجن لمدة سنه واحدة

مشاغبي الشبكة

إبحار بأمان

12 of 22

أنتي فيروس وتجديد البرنامج

Anti-Virus وظيفتها حماية الحاسوب من برامج

ذات طابع شرير

تركيب Anti-Virus – لا تكفي...

مهم جدا عمل تحديث للبرنامج

من المرغوب الإستعانة بتحديثات تلقائية�

نشر الفيروس تعتبر عملية اجرامية بشعة جدا (عقوبتها حتى 5 سنوات سجن).

من الواجب أن تعرف!

13 of 22

لا تنجرفوا خلف إقتراحات ونصائح الناس

فكروا بشكل متزن ومنطق سليم: ماذا سأربح ؟ ماذا ممكن أن أخسر؟

صادفتم موقع يحتوي على محتويات بذيئة, مغرية, غير حسنة, أخرجوا !�

إغراءات

إبحار آمن

14 of 22

القول لا لمفتاح "نعم":

السماح فقط لبرامج ومحتويات لشركات معروفة ومشهورة!

متصفح الإنترنت يوقف التحميل (التركيب) التلقائي للبرامج

أنت فقط تقرر التركيب, لا تغرك ألأسهم...

15 of 22

شريط غير مرغوب? أوقفوه!

أشرطة أدوات ركبت بدون رغبتنا!

في حالات كثيرة يمكننا التحدث عن برامج تجسس!

ألأشرطة تعرقل الإبحار وعمل الحاسوب

16 of 22

17 of 22

إدمان

18 of 22

الإدمان على الشبكة

يكرس الشبيبة ساعات فراغ كثيرة للحاسوب والإنترنت حتى يصلوا لحالة الإدمان.

إذا:

  • كنتم تقضون ساعات عديدة من وقت الفراغ أمام الحاسوب.
  • أصيب عملكم الاجتماعي والتعليمي.
  • كنتم تُظهرون علامات جسمانية مثل العصبية عند وجودكم بعيدين عن الحاسوب.
  • كنتم غير قادرين التقليل من عدد الساعات المكرسة للإنترنت.

هناك احتمال أنكم.... مدمنين على الحاسوب !

إدمان

19 of 22

  • خططوا ونظموا زمن ومدة الإبحار
  • خططوا أين نبحر في الشبكية? ومع من نتحدث?
  • لا تتنازلوا عن فعاليات اجتماعية أو رياضية
  • اذا فقدتم السيطرة – توجهوا للإستشارة

الإبحار بأمان

إدمان

20 of 22

وزارة الصحة - خدمات صحة الجمهور- دائرة الصحة اللوائية – تل أبيب

للجلوس المستمر أمام الحاسوب

تداعيات جسمانية

أكتاف مُرتخية

مكان الحاسوب بعكس

الشباك لمنع الإنعكاس

الإضاءة لا تكون بشكل مباشر

على الشاشة حتى لا تُحدث

تشويش للنظر

طرف الشاشة

أعلى ب- 7 سم

من إرتفاع العينين

كفات الأرجل تلمس الأرض

الرسغ بخط مستقيم

مع الذراع

البعد بين الشاشة

والمستخدم يوازي

طول يد ممدودة

مركز الشاشة

ولوحة المفاتيح

مقابل مركز

جسم المستخدم

الركبتين بوضع 900

وفي حالة طبيعية

مقعد الكرسي والأيدي

ملائمات لطول المستخدم

وارتفاع الطاولة

المرفقين بزاوية

1000 - 900

ملقاة بحُرية

على أيدي الكرسي

21 of 22

العمل أمام الحاسوب يُجهد �عضلات الجسم�

  • غيّر وضعية الجلوس
  • أِرح العينين – أغمضهما وخذ نفس عميق, أِزح نظرك الى مكان أبعد, أغمض عينيك لعدة مرات.
  • حِرّك رسغ اليد بحركة دائرية ولِوّح بكلتي يديك.
  • حِرّك الأذرع, هِزّ أذرعك بحركات لولبية.
  • أنعش الهواء في غرفة العمل.

وزارة الصحة - خدمات صحة الجمهور- دائرة الصحة اللوائية – تل أبيب

22 of 22

  • يختار أين يُبحر وأين لا يُبحر في الشبكة
  • يُحدد كم ومتى يُبحر
  • يُحدد مع من يتكلم ومع من لا يتكلم
  • يعرف متى يستعمل الاسماء المستعارة
  • لا يتخلى عن الحياة الواقعية
  • يطلب المساعدة من أناس مختصين عندما تواجهه مشكلة ينجرف مع الشبكة

ينجرف مع الشبكة

يسيطر على الشبكة