1 of 51

i elai :

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.

01 JANUARI 2024

GBKP RUNGGUN TEBING TINGGI

KEBAKTIN TAHUN BARU

PUKUL : 10.00 WIB

2 of 51

Kata Penaruh �Kubas Kebaktin

3 of 51

KEE No. 117: 1-3

1.	Nggo mentas tahun male e Kam me ku puji Tuhan e Jaga kawali Kam tetap Tendingku ras dagingku kap
2.	O, Yesus Kam Penebusku Keleng ateNdu man bangku Tahun si mbaru enda pe Taruhken perpulungen e

Perpulungen Tedis

4 of 51

KEE No. 117: 1-3

3.	Ras kami min kataNdu e Man tendang ukur kami e Pedauh min k’rina dosa e Ras percuban si jahat e

5 of 51

VOTUM & SALAM

6 of 51

TUHAN kap si mabai kam ras si nemani kam. La kam juru IbahanNa la kam ItadingkenNa. Emaka ula bene ukurndu, ula mbiar."

(Ulangen 31 : 8)

7 of 51

3.	Pujilah Tuhan Si Badia Si teridah ibas kemulian Arah kerina tinepaNa Ncidahken mbelin kuasaNa Reff: Kupuji Kam o Dibatangku Ku puji Kam bas geluhku Alu sora si megang rende kupuji Tuhan surak Haleluya

KEE No. 448 : 3,4

8 of 51

4.	Pujilah Tuhan Si Badia Senang kal rende muji Tuhan Andiko seh kal mehulina Ras bujur mujikan Tuhan Reff: Kupuji Kam o Dibatangku Ku puji Kam bas geluhku Alu sora si megang rende kupuji Tuhan surak Haleluya

KEE No. 448 : 3,4

9 of 51

Perpulungen kundul

Keriahen ukur i bas mengketi tahun si mbaru

Lit.	:	Dibata mereken wari-wari guna... ..., emaka marilah radu ras kita ngataken bujur man Tuhan
Perp.	:	Bujur Tuhan, iatankenNdu kami ngaloken tahun si mbaru enda. Meriah dingen malem ate kami, sabab lit denga kesempaten kami ngidah kiniulinNdu i bas kegeluhen enda.

10 of 51

Lit.	:	Tahun si mbaru eme kesempaten ... ... Tetap ibereNa kepercayan man manusia guna makeken wari-wari si labo manusia nepasa.
Perp.	:	Bujur Tuhan, iatankenNdu denga kami makeken wari-wari si labo kami nepasa, iatankenNdu denga kami ngaloken keleng ateNdu, gia la metunggung kami ngalokensa

Keriahen ukur i bas mengketi tahun si mbaru

11 of 51

KEE No. 181 : 3,4

Segedang-gedang geluhku,

Ia si nemanisa.

Labo lit kebiarenku,

Ban mbelin kuasaNa.

Talu me k’rina musuhku,

Ia si ngkawalisa.

Keriahen lit bas aku,

Ia si merekenca;

Keriahen lit bas aku,

Ia si merekenca.

12 of 51

KEE No. 181 : 3,4

Segedang-gedang geluhku,

Ia si ngkawalisa.

Amin kai pe reh man bangku,

Aku ijagaiNa.

IteguNa tetap tanku,

Ibas keleng ateNa.

Segedang-gedang geluhku,

Kuikutken me Ia.

Segedang-gedang geluhku,

Kuikutken me Ia.

13 of 51

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

Lit.	:	Tuhan, adi nulih kami ku paksa-paksa kegeluhen… …bas perpulungen, kisat i bas erdiakonia, njuruken ibas pengelako kami, bagepe kurang beluh ngamparken ranan. Ngaku kami kuadepenNdu Tuhan.
Song L.	:	....(Ngendeken bagin KEE No 292:1)

14 of 51

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

Song L.	:	Manusia nggo erdosa Meluat mekelesa Nggeluh labo lit damena ‘di sirang ras Dibata. (Ngendeken bagin KEE No 292:1)
Mamre	:	...

15 of 51

Mamre	:	Tuhan, kami selaku anggota Mamre, bapa itengah jabu, rusur kami la jadi usihen, megati la jadi ikuten nandangi se isi jabu kami. Kurang tanggung jabab kami i bas mabai keluarga guna nandai Kam, erkiteken kesibuken kami sekalak-sekalak.
Perp.	:	.... (Ngendeken bagin KEE No 292:1)

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

16 of 51

Perp.	:	Manusia nggo erdosa Meluat mekelesa Nggeluh labo lit damena ‘di sirang ras Dibata. (Ngendeken bagin KEE No 292:1)
Moria	:	...

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

17 of 51

Moria	:	Tuhan, kami anggota Moria, selaku nande i tengah jabu, menam-menam lanai ngasup jadi teman arih. Lanai banci jadi ingan tertande, di kune lit perbeben, kurang ngasup makeken wari-wari kami alu payo. Ngaku kami ku adepenNdu Tuhan.
Perp.	:	.... (Ngendeken bagin KEE No 292:1)

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

18 of 51

Perp.	:	Manusia nggo erdosa Meluat mekelesa Nggeluh labo lit damena ‘di sirang ras Dibata. (Ngendeken bagin KEE No 292:1)
Permata	:	...

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

19 of 51

Permata	:	Tuhan, kami selaku anggota Permata, anak singuda i tengah jabu ras gereja, menam-menam lanai ieteh kami uga carana ngergai diri, erkite-kiteken ngikuti sura-sura doni enda. Kurang mediate kami nandangi orangtua, kurang metami i bas erturang-ersenina, kurang tutus ate kami i bas persekolahen.
Perp.	:	.... (Ngendeken KEE No 292:1)

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

20 of 51

Perp.	:	Manusia nggo erdosa Meluat mekelesa Nggeluh labo lit damena ‘di sirang ras Dibata. Begikenlah pendiloNa, Malang erlajar baNa Nggeluh pelimbaruiNa Rembak kita ras IA (Ngendeken KEE No 292:1)

KINATA KEGELUHEN MANUSIA

21 of 51

Berita pengalemi dosa

Lit.	“Kalak si nggit megiken kata Dibata, si nggit ngalokenca, janah ersura-sura mperobahi kelepakenna, ia kap si ngaloken kesangapen i bas Dibata nari. Kalak si ngasup nadingken kerina biak si la ngena ate Dibata, ipekena-kena Dibata kap geluhna janah dame jadi sikerajangenna.”

Perpulungen Tedis

22 of 51

1.	Kam nebusi aku Tuhan Kam si mpeteneng tendingku Tendi si ndube tertaban TeguNdu ku adepen Ndu Reff: Malem kel ateku Bapa, Ban keleng ate Ndu Ku puji gelarNdu Bapa, Mulia gelarNdu TeguNdu lah aku Tuhan, Ibas pusuhku Kam ringan PetetapNdu aku Tuhan Gelah dosa talu me kuban

KEE No. 423 : 1-2

23 of 51

2.	Kam ngalemi aku Tuhan Kam si mpepalem pusuhku Pusuh si megati nogan, Mbaru perbahan kelengNdu Reff: Malem kel ateku Bapa, Ban keleng ate Ndu Ku puji gelarNdu Bapa, Mulia gelarNdu TeguNdu lah aku Tuhan, Ibas pusuhku Kam ringan PetetapNdu aku Tuhan Gelah dosa talu me kuban

KEE No. 423 : 1-2

24 of 51

Ngoge Kata Dibata 2 Johanes 1 : 4-6

(Tunggal)

(Perpulungen Kundul)

4.	Seh kal riahna kuakap meteh maka lit anak-anakndu si nggeluh i bas kebujuren bali ras si iperentahken Bapa e man banta.

25 of 51

5.	Janah genduari kupindo man bandu o, Kemberahen: Sikeleng-kelengenlah kita. Labo perentah si mbaru si kusuratken man bandu enda, tapi si nggo lit i bas kita mula-mulana nari kin.

2 Johanes 1 : 4 – 6

26 of 51

6.	Kekelengen e ertina nggeluh sue ras perentah-perentah Dibata. Perentah e, sue ras si nggo ibegindu mula-mulana nari, arus jadi palas kegeluhenndu.

2 Johanes 1 : 4 – 6

Lit.	:	Ketuahen kalak si megiken Kata Dibata, dingen simakekenca ibas geluhna si teptep wari, Haleluya.
Perp.	:	(iendeken) Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ha le lu… ya.

27 of 51

Tema :

"Tutus, Tek Dingen Malang Man Dibata“

Kuan-Kuanen 16 : 1 – 9

(Antiphonal)

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.

28 of 51

Kuan-kuanen 16 : 1 - 9

Dil.	¹Manusia ersura-sura, tapi Dibata kap si erbahan keputusenna.
Dib.	²Banci jadi payo iakapndu si idahikenndu, tapi TUHAN kap si nimbangsa kai si lit i bas ukurndu.

29 of 51

Kuan-kuanen 16 : 1 - 9

Dil.	³Pindolah pasu-pasu TUHAN guna pendahinndu, maka seh bagi si nisurandu.
Dib.	⁴Kerina si nggo ibahan TUHAN, lit kap tujunna, dingen tujun si ItetapkenNa man kalak jahat eme kap pengukumen.

30 of 51

Kuan-kuanen 16 : 1 - 9

Dil.	⁵Nembeh ate TUHAN man kerina kalak si meganjang rukur, janah la IpelepasNa ia pulah i bas ukumen nari.
Dib.	⁶Kalak si tutus dingen tek nandangi Dibata ndatken pengalemen, kalak si patuh man TUHAN la jadi si jahat man bana.

31 of 51

Kuan-kuanen 16 : 1 - 9

Dil.	⁷Kune meriah ukur TUHAN ibahanndu, imbang-imbangndu IbahanNa jadi temanndu.
Dib.	⁸Madin rulih sitik tapi alu bujur, asangken rulih mbue tapi nipu.

32 of 51

Kuan-kuanen 16 : 1 - 9

Dil.	⁹Manusia banci ersura-sura, tapi Dibata si netapken perdalanen geluhna.

33 of 51

Tema :

"Tutus, Tek Dingen Malang Man Dibata“

Kuan-Kuanen 16 : 1 – 9

Pdt. Marina Br. Ginting, S.Th.

34 of 51

(Perpulungen Tedis)

Pengakun Kiniteken

35 of 51

(Perpulungen Kundul)

Lit.	:	“Ietehndu uga liasna Tuhanta Jesus Kristus; maka aminna bayak gia IA, tapi guna kiniulinndu, ipemusilNa baNa, gelah arah kemusilenNa e jadi bayak kam.” (2 Korinti 8:9)

36 of 51

KEE No. 343 : 1 –

Pasu-pasu bas Tuhan nari,

gejapken kami tep-tep wari,

bas paksa-paksa geluh kami.

Kam me tetap si ngkawali

pasu-pasu bas Tuhan nari,

jadi pergegeh tendi kami

guna ndalani wari-wari.

si rehna bas Kam Tuhan nari

37 of 51

Reff:

Pasu-pasu dage o Tuhan,

Persembahen kami anakNdu.

Labo kapen enda metunggung,

Persembahen si nggo pepulung,

ajariNdu pe kami gelah min,

tetap ngasup mere man Tuhan

KEE No. 343 : 1 –

38 of 51

Buaten lit kami o Bapa,

gejapken kami Kam empuna,

tanda ukur kami meriah,

endesken kami baNdu Bapa.

Persembahen enda o Bapa,

desken bunga ncole merimna,

persembahen ateNdu ngena,

bagelah akapNdu o Bapa.

KEE No. 343 : 1 –

39 of 51

Reff:

Pasu-pasu dage o Tuhan,

Persembahen kami anakNdu.

Labo kapen enda metunggung,

Persembahen si nggo pepulung,

ajariNdu pe kami gelah min,

tetap ngasup mere man Tuhan

KEE No. 343 : 1 –

40 of 51

Aloken min dage o Tuhan,

persembahen kami anakNdu,

labo ban beluh kami Tuhan,

lako mere kuadepenNdu.

Pakeken min dage o Tuhan,

persembahen kami anakNdu,

guna pebelangken kataNdu,

nandangi k’rina tinepaNdu.

KEE No. 343 : 1 –

41 of 51

Reff:

Pasu-pasu dage o Tuhan,

Persembahen kami anakNdu.

Labo kapen enda metunggung,

Persembahen si nggo pepulung,

ajariNdu pe kami gelah min,

tetap ngasup mere man Tuhan

KEE No. 343 : 1 –

43 of 51

Lit.	Ngidah uga belinna lias ate Dibata,... ... sedekah enda, i bas tahun si mbaru enda, nggit nge kam alu tutus erpenalem man Dibata?
Perp.	Erpadan aku Tuhan, ateku tetap ernalem man baNdu. Enda me jadi kesaksinku nandangi keluarga, bage pe nandangi sekelewetku.

Perpadanen Man Dibata

(Perpulungen Tedis)

44 of 51

Lit.	Dibata ngatanken kam ngaloken tahun si mbaru enda, dingen ndilo kam gelah maba kiniulin ku sekelewetndu.
Perp.	Erpadan aku o Tuhan, kupakeken me tahun si mbaru enda, maba kiniulin ku sekelewetku.

Perpadanen Man Dibata

45 of 51

KEE No. 202 : 1,2,4

1.	Ernalem gelah man Yesus Kula ukur tendingku Endesken geluhndu baNa Keleng ateNa bandu Reff. Ernalem gelah ! Tutus min gelah O, Yesusku bahan aku Ernalem gelah

46 of 51

KEE No. 202 : 1,2,4

2.	Kita k’rina bas geluhta P’raten daging simbak min Pindo lebe gegeh baNa Maka kita erdahin Reff. Ernalem gelah ! Tutus min gelah O, Yesusku bahan aku Ernalem gelah

47 of 51

KEE No. 202 : 1,2,4

4.	Maka aku lit bas dame Kam empuna geluhku Riah ukur susah ate Kuendesken man baNdu Reff. Ernalem gelah ! Tutus min gelah O, Yesusku bahan aku Ernalem gelah

49 of 51

Patuhlah kam man perentahKu, Kupepaler man bandu kemalemen ate desken lau; janah Kubere kemenangen nepet kam, desken galumbang si ergalun ku tepi lawit. Amin. Perp. : A....min, A.......min, A......min

1 of 51

2 of 51

3 of 51

4 of 51

5 of 51

6 of 51

7 of 51

8 of 51

9 of 51

10 of 51

11 of 51

12 of 51

13 of 51

14 of 51

15 of 51

16 of 51

17 of 51

18 of 51

19 of 51

20 of 51

21 of 51

22 of 51

23 of 51

24 of 51

25 of 51

26 of 51

27 of 51

28 of 51

29 of 51

30 of 51

31 of 51

32 of 51

33 of 51

34 of 51

35 of 51

36 of 51

37 of 51

38 of 51

39 of 51

40 of 51

41 of 51

42 of 51

43 of 51

44 of 51

45 of 51

46 of 51

47 of 51

48 of 51

49 of 51

50 of 51

51 of 51