1 of 25

Các hành động kiểm soát và phòng ngừa lây nhiễm trùng để phòng ngừa COVID-19

Ngày 18 tháng 1 năm 2022

2 of 25

Hợp tác với:

Asian Pacific American Labor Alliance

NYU Center for the Study of

Asian American Health

Pacific Islander Community Association of Washington

Philippine Nurses Association of America Foundation

Philippine Nurses Association of America

Papa Ola Lokahi

3 of 25

Chuẩn bị và Hỗ trợ

  • Samoan channel - IPC Champion Malie Chanel
  • Tagalog channel - IPC Champion Dr. Jennifer Aying
  • Vietnamese channel - IPC Champions Amy Hoang, Suzy Tran
  • Chuukese channel - IPC Champion Martina Naich
  • Mandarin Chinese channel - IPC Champion Anna Hao
  • English channel - IPC Champions Dr. Gloria Beriones,

Romeo Devera

4 of 25

Nội dung chương trình

​

  1. Các biến thể phát triển như thế nào?
  2. Kiểm soát nguồn lây nhiễm: Phòng ngừa lây nhiễm COVID-19
  3. Tại sao Kiểm soát nguồn lây nhiễm rất quan trọng?
  4. Hành động phòng ngừa COVID-19
  5. Công cụ để phòng ngừa COVID-19

5 of 25

Các biến thể phát triển như thế nào?

  • Vi-rút có gen mang theo chỉ dẫn tự tạo bản sao mới.
  • Mỗi bản sao mới cũng có những chỉ dẫn này.
  • Đôi khi có lỗi xảy ra trong quá trình sao chép.

​

6 of 25

Các biến thể phát triển như thế nào?

  • Khi sao chép sai chỉ dẫn, vi-rút mới sẽ hơi khác một chút.
  • Các lỗi này cũng chứa trong gen của vi-rút có mang chỉ dẫn.
  • Một số lỗi khiến cho vi-rút không thể hoạt động và đó là �kết thúc.
  • Nếu vi-rút mới vẫn có thể hoạt động, ngay cả khi có lỗi, �một biến thể mới sẽ phát triển.

7 of 25

Chúng ta có thể phòng ngừa COVID-19 do biến thể gây �ra bằng cách nào?

​

  • Hãy cùng trò chuyện về các biện pháp tốt nhất để phòng ngừa COVID-19.

Bạn có câu hỏi gì về cách phòng ngừa COVID-19 từ các biến thể mới?

Bạn muốn biết những biến thể mới được tạo ra như thế nào?

Bạn sử dụng biện pháp kiểm soát lây nhiễm như thế nào để tránh lây lan COVID-19?

​

8 of 25

KIỂM SOÁT NGUỒN LÂY NHIỄM: PHÒNG NGỪA LÂY NHIỄM COVID-19

Kiểm soát nguồn lây nhiễm là gì?

  • Đối với COVID-19, việc kiểm soát tập trung vào “đeo khẩu trang”, sử dụng khẩu trang che phủ toàn bộ mũi và miệng để tránh cho các giọt dịch hô hấp văng ra không khí, vi trùng dừng tại nguồn trước khi có thể lây lan sang người khác.

​

​

9 of 25

KIỂM SOÁT NGUỒN LÂY NHIỄM: PHÒNG NGỪA LÂY NHIỄM COVID-19

  • Khẩu trang vừa khít và che phủ mũi và miệng ngăn chặn hoàn toàn vi-rút SAR-CoV-2 và các biến thể của vi-rút này, các vi-rút này vốn có trong các giọt dịch hô hấp từ những người mắc COVID-19 văng ra không khí khi họ nói chuyện, hắt hơi hoặc ho.

10 of 25

KIỂM SOÁT NGUỒN LÂY NHIỄM: PHÒNG NGỪA LÂY NHIỄM COVID-19

​

  • Do đó, các hành động kiểm soát lây nhiễm như đeo khẩu trang để kiểm soát nguồn lây nhiễm là những bước quan trọng để ngăn chặn lây lan vi-rút.

​

11 of 25

Tại sao Kiểm soát nguồn lây nhiễm rất quan trọng?

  • Hãy bắt đầu với SARS CoV2, vi-rút gây bệnh lý hô hấp cấp tính nghiêm trọng CoronaVirus 2. Đây là vi-rút gây bệnh COVID-19. Thuật ngữ này được dùng riêng khi nói về vi-rút này.

​

  • Nhiều người bị nhiễm SARS-CoV-2 có thể không cảm thấy bệnh hay thậm chí không biết mình bị bệnh … KHÔNG CẢM THẤY BẤT KỲ TRIỆU CHỨNG SỐT, KHÓ THỞ, HO (KHÔNG CÓ TRIỆU CHỨNG BỆNH LÝ), hoặc các dấu hiệu khác.

12 of 25

Tại sao Kiểm soát nguồn lây nhiễm rất quan trọng?

​

​

  • Những người không cảm thấy bệnh nhưng bị nhiễm SARS-CoV-2, kể cả biến thể Delta, có thể lây lan vi-rút qua các giọt dịch hô hấp. Bằng cách nào? Khi họ nói chuyện, hắt hơi hoặc ho, hoặc khi các giọt dịch hô hấp rơi trên bề mặt hoặc người gần họ … lây lan vi-rút.
  • Và điều này cũng đúng với những người đang có các triệu chứng COVID-19 (có triệu chứng).

13 of 25

Tại sao Kiểm soát nguồn lây nhiễm rất quan trọng?

​

  • Do đó, điều quan trọng là phải đeo khẩu trang ngay cả khi bạn không cảm thấy bệnh, để bảo vệ người khác và ngăn không cho vi-rút lây lan.

​

​

​

14 of 25

Hành động phòng ngừa COVID-19

  • Tiếp tục sử dụng các nguyên tắc Kiểm soát lây nhiễm. �Công cụ mà chúng tôi sử dụng để Kiểm soát lây nhiễm.

​

  • Hầu hết các khuyến cáo Kiểm soát lây nhiễm COVID-19 �từ CDC chưa thay đổi.

​

  • Việc sử dụng Thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) chưa thay đổi.

​

  • Mặt nạ - Phòng ngừa hít thở vi-rút bên trong các giọt dịch �hô hấp.

15 of 25

Hành động phòng ngừa COVID-19

  • Đeo khẩu trang – cách hiệu quả để ngăn các giọt dịch hô hấp văng ra không khí để phòng ngừa các giọt dịch này tiếp xúc với người khác.

​

  • Giãn cách vật lý – giúp mọi người tránh hít vào giọt dịch hô hấp của nhau.

​

  • Thông gió tốt – giúp loại bỏ các giọt dịch hô hấp có thể chứa vi-rút khỏi không khí

​

​

16 of 25

Hành động phòng ngừa COVID-19

​

  • Vệ sinh tay thường xuyên là rất quan trọng.
  • Vệ sinh và khử trùng môi trường rất quan trọng.

​

​

17 of 25

CÔNG CỤ ĐỂ PHÒNG NGỪA COVID-19

​

​

  • Tiếp tục đeo khẩu trang cho dù bạn có đang ở quanh bệnh nhân hay không.

​

​

​

18 of 25

CÔNG CỤ ĐỂ PHÒNG NGỪA COVID-19

  • Tiếp tục sử dụng PPE khi chăm sóc bệnh nhân.

​

PPE ưu tiên—Sử dụng

N95 hoặc Mặt nạ tốt hơn

Mặt nạ che mặt hoặc kính bảo hộ

N95 hoặc mặt �nạ tốt hơn

Khi không có mặt nạ, hãy sử dụng phương án thay thế tốt nhất có sẵn, như khẩu trang.

Một cặp găng tay sạch, không vô trùng

Đồ bảo hộ khử trùng

PPE thay thế được chấp nhận—Sử dụng

Khẩu trang

Mặt nạ che mặt hoặc kính bảo hộ

Khẩu trang

Ưu tiên sử dụng N95 hoặc mặt nạ tốt hơn nhưng khẩu trang là lựa chọn thay thế được chấp nhận.

Một cặp găng tay sạch, không vô trùng

Đồ bảo hộ khử trùng

19 of 25

CÔNG CỤ ĐỂ PHÒNG NGỪA COVID-19

​

​

  • Bạn sẽ giúp phòng ngừa lây lan COVID-19.

​

20 of 25

CÔNG CỤ ĐỂ PHÒNG NGỪA COVID-19

​

  • Những biện pháp kiểm soát lây nhiễm này phòng ngừa lây lan vi-rút, bao gồm SARs-CoV-2, gây ra COVID-19.

​

21 of 25

​

​

​

BẠN CÓ CÂU HỎI?

​

​

​

22 of 25

Tài nguyên

​

  • Đừng quên truy cập trang web của chúng tôi tại aanhpiprojectfirstline.org

​

  • CDC cũng chia sẻ tài nguyên Kiểm soát lây nhiễm bổ sung trên trang web của Project Firstline. Vui lòng truy cập cdc.gov/infectioncontrol/projectfirstline để biết thêm thông tin.

​

  • CDC Project Firstline đã giới thiệu vài khóa Giáo dục bổ sung về Kiểm soát lây nhiễm. CE gồm có CME, CNE, CPE. Đọc thêm thông tin tại: https://www.aanhpiprojectfirstline.org/cecredit

​

​

​

23 of 25

Thăm dò ý kiến qua Zoom theo ngôn ngữ

​

​

24 of 25

Khảo sát phản hồi

​

https://www.surveymonkey.com/r/Infection_Control_Training

​

​

25 of 25

Cảm ơn bạn đã tham gia!

Truy cập trang web của chúng tôi tại covid@apiahf.org!