[L39] USES OF "GET"
[L39] USES OF "GET"
CLASS OBJECTIVE
En esta lección…
I got to study at last!
Logré estudiar finalmente
They didn’t get along
Ellos no se llevaban bien
I got you a present
Te compré un regalo
I didn’t get the movie’s ending
No entendí el final de la película
I got home late last night
Llegué a casa tarde anoche
He got away with it
Se salió con la suya
[L39] USES OF "GET"
GET
summary introduction
El verbo “get”, además de ser complejo, es bastante utilizado en inglés. Su traducción más común al español es “obtener” o “recibir”, pero en realidad cuenta con decenas de traducciones y significados distintos dependiendo de cómo se utilice. En esta lección, revisaremos el uso de este verbo según el siguiente esquema:
I. FORMS OF THE VERB “GET”
TO GET
GET
GOT
GOTTEN
infinitive
present
simple past
past participle
We usually use “got” in British English
The Infinitive form uses the word “to” before the verb
II. GET + ADJECTIVE
Utilizamos “get” seguido de un “adjetivo” para hablar de situaciones en estado de cambio.
En este caso, el verbo “get” funciona como un sinónimo de “become”.
GET + ADJECTIVE
I always get tired when I eat
Siempre me canso cuando como
When it gets dark, I get scared
Cuando anochece, me asusto
It gets cold in the morning
Se pone helado en la mañana
You’re getting married tomorrow!
¡Te vas a casar mañana!
I got used to my old house
Me acostumbré a mi casa antigua
2.1 GET + ADJECTIVE
He got the dog ready
El alistó al perro
You got me red with that kiss!
¡Hiciste que me pusiera rojo con ese beso!
GET + OBJECT
+ ADJECTIVE
Utilizamos el verbo “get” seguido de un “objeto” seguido de un “adjetivo” cuando queremos expresar que se fuerza a alguien más a realizar algún tipo de acción o cambio.
They always get the children happy
Sempre hacen que los chicos se pongan contentos
2.2 GET + OBJECT + ADJECTIVE
III. GET + NOUN / NOUN PHRASE
I got a new dress for my birthday
Compré un nuevo vestido por mi cumpleaños
We got a bus to the airport
Tomamos un bus al aeropuerto
We got to Germany at 5:00 p.m
Llegamos a Alemania a las 5:00 p.m.
He’s going to get a new coat for his birthday
Él va a recibir un abrigo nuevo para su cumpleaños
I’m getting a headache
Me está empezando un dolor de cabeza
Es común utilizar el verbo “get” seguido de un sustantivo (noun) como sinónimo de otros verbos tales como: buy, receive, arrive, take, develop, reach, bring y understand (entre muchos otros).
GET + NOUN / NOUN PHRASE
I didn’t get the explanation
No entendí la explicación
3. GET + NOUN / NOUN PHRASE
IV. GET + ING VERB / INFINITIVE
I got talking to Jessica
Comencé a hablar con Jessica
Comenzar, iniciar
GET + ING VERB
GET + OBJECT ING VERB +
Hacer que algo comience o inicie
I got playing soccer recently
Comencé a jugar fútbol reciéntemente
He got me talking to Jessica
Él logró que yo comenzara a hablar con Jessica
I got her playing soccer at last!
Finalmente logré que ella comenzara a jugar fútbol
I can’t get the car going
No puedo lograr que el auto arranque
4.1 GET + ING VERB
I didn’t get to see him
no logré verlo
We got to ride the roller coaster twice
Pudimos subirnos a la montaña rusa dos veces
We didn’t get to say goodbye
No tuvimos la oportunidad de decir adiós
Lograr hacer algo, tener permiso para hacer algo o tener la oportunidad de hacer algo.
GET + INFINITIVE
4.2 GET + INFINITIVE
V. HAVE / HAVE GOT
I’ve got enough problems already =
I have enough problems already
Ya tengo suficientes problemas
She’s got a new job = She has a new job
Ella tiene un nuevo trabajo
I haven’t got any brothers or sisters =
I don’t have any brothers or sisters
No tengo ningún hermano o hermana
HAVE / HAVE GOT
El verbo “have (simple present)” significa lo mismo que la estructura “have got (present perfect)” al referirnos a posesión, enfermedades o relaciones.
Al utilizar la estructura “have got”, usualmente utilizamos contracciones:
She’s got the flu = She has the flu
Ella tiene gripe
DON’T USE “GOTTEN”
5. HAVE / HAVE GOT
VI. PHRASAL VERBS / COLLOCATIONS / IDIOMS
6. PHRASAL VERBS / COLLOCATIONS / IDIOMS
The thief got away with the robbery
El ladrón se salió con la suya con el robo
They don’t get along
Ellos no se llevan bien
I got the impression she was nice
Me hice la impresión de que ella era agradable
Mary gets on my nerves every time
Mary siempre me saca de quicio
NOTA: para más phrasal verbs, collocation e idioms con el verbo “get” puedes revisar la siguiente LISTA DE VIDEOS.
6. PHRASAL VERBS / COLLOCATIONS / IDIOMS
[L39] ANEXO DE EJERCICIOS
INSTRUCCIONES
REFERENCIAS
[L39] USES OF "GET"