Народжена душею в Україні

4 квітня

1953

29 березня

1998

Квітка Цісик

Народилася 4 квітня 1953 року в нью-йоркському районі Квінз у сім'ї Іванни та Володимира Цісиків – післявоєнних емігрантів із Західної України.

Родина Цісиків

Батько Володимир Цісик – український емігрант із Західної України, родом з-під села Ліски біля Коломиї, син багатодітної родини Цісиків (7 дітей: 6 братів і 1 сестра). Закінчив до війни Львівську консерваторію, навчався музики в Празі й Мюнхені, був головним концертмейстером Львівської опери. Співорганізатор і викладач в Українському Музичному Інституті в Нью-Йорку, очільник тамтешнього струнного оркестру.

​

Мати Іванна Цісик – українська емігрантка родом зі Львова, дочка львівської вчительки родини Левів. Матір Іванни, Софія Кандяк-Нагірна – вчителька фізики та хімії в українських закладах Львова; батько – інженер-хімік Іван Кандяк, з яким Софія розлучилася по року після народження доньки. Фактично Іванна виховувалася другим чоловіком Софії Нагірної – Василем Левом, учителем української та польської мови в різних українських навчальних закладах Львова. Родина мешкала у Львові.

​

Володимир Цісик ще з дитинства навчав своїх доньок грати на скрипці та фортепіано. Так Квітка пізнала скрипку, коли їй було лише чотири роки.

Сестра Квітки Марія, врешті, стала відомою піаністкою, була

директором консерваторії у Сан-Франциско, вела майстер-класи в Карнегі-холі.

Квітка ж, крім гри на скрипці в акомпануванні сестри Марії, опановувала сценічне мистецтво в Балетній Школі відомої балерини Роми Прийми-Богачевської, співала в хорі, займалася вокалом. У хорі Квітка часто співала з маленьким Майклом Джексоном, майбутнім королем поп-музики.

Дитячі й юнацькі роки Квітки проходили за звичними для української емігрантської родини заняттями. У буденні дні вона навчалася в американській стандартній школі, а по суботах прямувала до «Школи українознавства», намагаючись зберегти зв'язок із батьківщиною. Крім того, більшість українського емігрантського юнацтва мала за честь перебувати в рядах пластунів, де їхні наставники продовжували виховувати та спрямовувати в любові до України.

Ще студенткою Квітка, узявши собі псевдонім Кейсі, не відчувала жодних труднощів у різних музичних стилях. Її почали запрошувати джазові, поп- і рок-зірки. Працювала над записом саунд-треків до художніх фільмів та брала в них участь як акторка.

1983 року разом із матір'ю відвідала Україну. Це був неафішований і перший (як і останній) раз, коли Квітка завітала до історичної Батьківщини. На той час її пісні були заборонені в Україні. Цей візит обмежився гостюванням у приватних помешканнях. Відтак і жодних концертів, жодних творчих зустрічей.

Ти – знахідка для України, ти – скарб для нас усіх.

Стежка до тебе

не заростає!

Напишемо про тебе в Україні

І пам`ятатимем ми вічно те,

Як ти любила цю далеку Батьківщину

І мріяла співати їй про все.

Нашій Квітці

Чарівна жінка, мила, добродушна

Мільйони доларів ти віддала,

Щоб пісня мамина, ота вкраїнська

Ішла по світу й радість всім несла.

Ти – Квітка України, ти – наш цвіт,

який розкиданий по всьому світу,

та мріє все ж зібратись хоч на мить,

на землю ту ступити, на святую,

де їхні пращури жили колись.

У Квітки Цісик народилися два альбоми українських пісень – «Пісні з України» та «Два кольори». За ці некомерційні проекти співачка виклала із власного гаманця близько 200 тисяч доларів: вона найняла кращих музикантів Нью-Йорка, а співала під акомпанемент рідної сестри Марії Цісик – всесвітньовідомої піаністки, котра очолювала консерваторію в Сан-Франциско (до слова, Марія народилася в німецькому концтаборі в 1945 році). Так в Америці народжувалися українські пісні.

​

29 березня 1998 року в Нью-Йорку, не доживши 5 днів до свого 45-річчя, Квітка спочила в мирі вдома, в оточенні родини.

Відома американська співачка українського походження.

Для українців вона лишила свої пісні.  

​