1 of 19

Explorando voz e identidad a través de poesía

Empowered Learning Conference

​

Olivia Lozano & Cristina Paul

​

2 of 19

Agenda

  • Collage de identidad
  • Estándares de justicia social
  • Menú: Poemas de identidad
  • Puntos de aprendizaje
  • Presentación de poesía

3 of 19

Los educadores en programas bilingües deben proveer oportunidades para:

•leer la poesía que destaca la identidad

•escuchar la poesía

•generar palabras deliciosas

basadas en experiencias

•escribir la poesía

•presentar su poesía

​

​

​

​

4 of 19

Creando comunidad: Collage de identidad

5 of 19

6 of 19

7 of 19

Recolectar palabras

8 of 19

9 of 19

10 of 19

11 of 19

12 of 19

Menú: Poemas de identidad

Poema de una receta familiar

Poema de tu nombre

13 of 19

Lista de verificación de poesía

Lista de verificación para la poesía

14 of 19

Puntos de aprendizaje

  • Los poetas usan sus experiencias y cultura en sus poemas.
  • Los poetas usan ritmo en su poesía (rima, repetición, saltos de línea y estrofas, aliteración, onomatopeya, puntuación).
  • Los poetas usan saltos de línea y estrofas (para destacar ideas).
  • Los poetas usan rima/ repetición/ aliteración/ onomatopeya/ puntuación para que sus poemas suenen como la música.
  • Los poetas usan adjetivos y los cinco sentidos (para darle vida a sus poemas y compartir sus experiencias).
  • Los poetas usan palabras deliciosas/ descriptivas/ adjetivos.
  • Los poetas usan símiles y metáforas.
  • Los poetas usan sus emociones.
  • Los poetas demuestran las emociones a través de _________ (adjetivos/ símiles/ metáforas).

​

15 of 19

Presentación de poesía

16 of 19

Reflexión

​

¿Cómo pueden empezar a usar la poesía para apoyar la identidad de sus estudiantes?

17 of 19

¿Preguntas?

​

Olivia Lozano: olozano@labschool.ucla.edu

Cristina Paul: cpaul@labschool.ucla.edu

​

​

​

​

@cristinapaul333.bsky.social

18 of 19

Ariana Brown – “Ode to Thrift Stores”

​

19 of 19

Creyendo

Alma

​

Creo…

Creo que debo/

debemos…

Pensando

Cabeza

​

Pienso…

Me pregunto…

Sintiendo

Corazón

​

Siento…

Una emoción que está surgiendo…

Tomando acción

Manos, pies, voz

​

Quiero…

Voy a…